D=JGVQ>AD N %H¬OAN 2EO?DA ¬JGA e %APN¬JGAOANRE?A e
D=JGVQ>AD N %H¬OAN 2EO?DA ¬JGA e %APN¬JGAOANRE?A e
D=JGVQ>AD N %H¬OAN 2EO?DA ¬JGA e %APN¬JGAOANRE?A e
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MRJSVQMIVX<br />
y)W LEX YRIRHPMGL ZMIP 7TE— KIQEGLX l<br />
)MR EYJVIKIRHIW /RMKWNELV<br />
KILX EQ %YKYWX<br />
^Y )RHI %Q 7GL°X^IRJIWX<br />
(SRRIVWXEK LIM—X IW HERR [MI<br />
HIV y(IV /RMK MWX XSX IW PIFI<br />
HIV /RMK l YRH HEQMX IRHIX<br />
QIMRI 6IKIRXWGLEJX )W [EV<br />
J°V QMGL IMRI KVS—I )LVI /<br />
RMK HIV 7GL°X^IRKMPHI &MIRIR<br />
F°XXIP KI[IWIR ^Y WIMR 2EGL<br />
WMIFIR .ELVIR y7XEYF WGLPY<br />
GOIRl WXIPPXI HMI 7GL°X^IROSQ<br />
TERMI [MIHIV IMR /RMKWKI<br />
WTERR )MR .ELV HEW KIWTMGOX<br />
[EV ZSR ZMIPIR /SQTERMIZIV<br />
ERWXEPXYRKIR YRH ,MKLPMKLXW<br />
[MI HIQ /VIMWORMKWFEPP MR<br />
&EH &IZIRWIR HIQ ;MRXIV<br />
ZIVKR°KIR HIV .ELV *IMIV<br />
HIV 7GL°X^IROSQTERMI YRH<br />
HIR 7GL°X^IRJIWXIR YRWIVIV<br />
FIJVIYRHIXIR +MPHIR KILX RYR<br />
^Y )RHI<br />
7GL°X^IRORMK 7ZIR /YXWGLIVE FPMGOX EYJ WIMR /RMKWNELV ^YV°GO<br />
1MV YRH QIMRIR %HNYXERXIR<br />
&IVRH +VFMRK YRH %RHVIEW<br />
/PIFW LEX IW YRIRHPMGL ZMIP<br />
7TE— KIQEGLX HMI 8IVQMRI<br />
[ELV^YRILQIR ;MV FIOEQIR<br />
9RXIVWX°X^YRK EYW EPPIR /SQ<br />
TERMIR YRH 7TEVXIR HIV 7GL°X<br />
^IRKMPHI [EW YRW FIWSRHIVW<br />
KIJVIYX LEX &IM EPPIR :IVER<br />
WXEPXYRKIR [YVHIR [MV JVIYRH<br />
PMGL YRH OEQIVEHWGLEJXPMGL<br />
EYJKIRSQQIR ;MV J°LPXIR YRW<br />
FIM NIHIV /SQTERMI F^[<br />
7TEVXI WILV [SLP 1MX IMRIQ<br />
[IMRIRHIR YRH IMRIR PÆGLIPR<br />
HIR %YKI WILIR [MV RYR YRWI<br />
VIQ 7GL°X^IRJIWX IRXKIKIR<br />
)MR FIWSRHIVW KVS—IV (ERO<br />
KILX ER QIMRI )PXIVR YRH<br />
+VS—IPXIVR HMI QMGL MQQIV<br />
YRXIVWX°X^X LEFIR YRH QMV<br />
EYGL QMX 6EX YRH 8EX ^YV 7IMXI<br />
WXERHIR (EROIR QGLXI MGL<br />
+VEIJOIDW *PIMWGLIVJEGLKIWGLÇJX<br />
&ELRLSJWXVE—I<br />
&MIRIRF°XXIP<br />
8IP<br />
*E\<br />
[[[ KVEIJOI HI<br />
MRJS$KVEIJOI HI<br />
9RWIVI %RKIFSXI ZSQ FMW .YPM<br />
4YXIRWXIEOW REXYV SHIV KI[°V^X OK b<br />
*VMWGLIV 0EGLWFVEXIR OK b<br />
0ERHPIFIV[YVWX IMKIRI ,IVWXIPPYRK K r b<br />
7GLMROIRWTIGO K r b<br />
;MIRIV ;°VWXGLIR 7X°GO ! K +PEW b<br />
ZSQ FMW %YKYWX<br />
+YPEWGL KIQMWGLX 6MRH YRH 7GL[IMR OK b<br />
*VMWGLIW 7GL[IMRIJMPIX OK b<br />
,SPWX &EYIVRQIXX[YVWX K b<br />
/EWWIPIV %YJWGLRMXX K b<br />
&VEX[YVWX 7X°GO Å K 4EGO b<br />
ZSQ FMW %YKYWX<br />
8L°VMRKIV 1IXX OK b<br />
+I[°V^XIV 7GLMROIRFVEXIR OK b<br />
&VIWPEYIV IMKIRI ,IVWXIPPYRK K r b<br />
&VEXIREYJWGLRMXX ZIVWGLMIHIRI 7SVXIR K b<br />
&SGO[YVWX 7X°GO Å K +PEW b<br />
ZSQ FMW %YKYWX<br />
+I[°V^XI 2EGOIRWXIEOW OK b<br />
6MRHIV ,°JXWXIEOW OK b<br />
/RETT[YVWX IMKIRI ,IVWXIPPYRK K r b<br />
&EYIVRVSX[YVWX IMKIRI ,IVWXIPPYRK K r b<br />
&VEX[YVWX 7X°GO Å K 4EGO b<br />
ZSQ FMW %YKYWX<br />
*VMWGLIW /SXIPIXX OK b<br />
6MRHIVVSYPEHIR EYW HIV 3FIVWGLEPI OK b<br />
'YVV][YVWX 7X°GO Å K 4EGO b<br />
0ERHPIFIV[YVWX IMKIRI ,IVWXIPPYRK K r b<br />
;MIRIV ;°VWXGLIR 7X°GO Å K (SWI b<br />
EYGL HIV WXIPPZIVXVIXIRHIR<br />
*°LVYRK YRH HIQ *IWXEYW<br />
WGLYWW HIV 7GL°X^IROSQTERMI<br />
QMX 6YHM /PIFW ER HIV 7TMX^I<br />
(ERO -LVIQ )RKEKIQIRX<br />
OSRRXIR [MV HEW /RMKWNELV WS<br />
KIRMI—IR [MI [MV IW KIXER LE<br />
FIR<br />
-GL [°RWGLI HIQ RIYIR /<br />
RMK HEWW IV HMIWIW FIWSRHIVI<br />
.ELV IFIRWS KIRMI—IR OERR<br />
[MI MGL %PPIR +MPHIFV°HIVR<br />
[°RWGLI MGL +YX >MIP YRH IMR<br />
WGLRIW 7GL°X^IRJIWX<br />
REGL HIQ 1SXXS HIV +MPHI<br />
y7IMH IMRMK YRH JVLPMGLl<br />
.YPM<br />
#@RÐ@LSHDQDMCDÐ*¼MHFRO@@QÐCDQÐ2BGÂSYDMFHKCDÐ!HDMDMAÂSSDK<br />
0MIFI &°VKIVMRRIR PMIFI &°V<br />
KIV HIV :SVWXERH HIV 7GL°X<br />
^IRKMPHI LEX EYGL MR HMIWIQ<br />
.ELV [MIHIV XSPPI :IVERWXEPXYR<br />
KIR IVEVFIMXIX &MXXI RILQIR<br />
7MI HEW %RKIFSX HIV 7GL°X<br />
^IRKMPHI ER YRH FIWYGLIR 7MI<br />
YRW MR HIV JIWXPMGL KIWGLQ°GO<br />
XIR -PQIREYLEPPI SHIV EYJ HIQ<br />
*IWXTPEX^<br />
;MV JVIYIR YRW 7MI EYJ YRWI<br />
VIR :IVERWXEPXYRKIR FIKV°—IR<br />
^Y ORRIR<br />
1MX JVIYRHPMGLIQ 7GL°X^IR<br />
KVY— 7ZIR /YXWGLIVE<br />
+MPHI /VIMWORMK E<br />
;EW OSWXIX IW IMR<br />
/RMK ^Y WIMR#<br />
+MPHI YRXIVWX°^X MLVI 1ENIWXÆX<br />
)RXKIKIR HIV PERHPÆYJMKIR<br />
1IMRYRK EPW 7GL°X^IRORMK<br />
Q°WWI QER IVLIFPMGLI JMRER<br />
^MIPPI %YJ[IRHYRKIR PIMWXIR<br />
MWX HMI /RMKW[°VHI MR &MI<br />
RIRF°XXIP QILV IMRI 7EGLI<br />
HIV )LVI EPW HIV JMRER^MIPPIR<br />
/SWXIR<br />
;IRR HMI 7GL°X^IRFV°HIV EQ<br />
(SRRIVWXEK ^YQ 7GL°X^IR<br />
TPEX^ QEVWGLMIVIR [MWWIR WMI<br />
HEWW WMI KIXVSWX EYJ HMI /<br />
RMKWWGLIMFI WGLMI—IR OR<br />
RIR SLRI JMRER^MIPPIW 6MWMOS<br />
(MIWIV %YWQEVWGL MWX °FVM<br />
KIRW :SVEYWWIX^YRK YQ EQ<br />
/RMKWWGLMI—IR XIMP^YRIL<br />
QIR ;IRR RYR REGL &IIRHM<br />
KYRK HIW /RMKWWGLMI—IRW<br />
HIV RIYI /RMK JIWXWXILX [IV<br />
HIR MLQ ^[IM %HNYXERXIR WIM<br />
RIV ;ELP ^YV 7IMXI KIWXIPPX<br />
HMI MLQ FIM HIV /SRXVSPPI WIM<br />
RIV %YWKEFIR FILMPJPMGL WMRH<br />
>YV )VJ°PPYRK WIMRIV :IVTJPMGL<br />
XYRKIR WXILIR MLQ IMR +MPHI<br />
^YWGLYWW YRH IMR >YWGLYWW<br />
WIMRIV /SQTERMI ^YV :IVJ°<br />
KYRK :MIPI +MPHIFV°HIV<br />
WGLPMI—IR RSGL IMRI yTVMZEXI<br />
/RMKWZIVWMGLIVYRKl QMX ER<br />
HIVIR +MPHIFV°HIVR EF YQ<br />
WMGL KIKIRWIMXMK ^Y YRXIVWX°X<br />
^IR YRH YQ %YJ[IRHYRKIR<br />
^Y HIGOIR HMI JVIM[MPPMK WMRH<br />
YRH °FIV HMI :IVTJPMGLXYRKIR<br />
LMREYW ERJEPPIR ORRIR (IRR<br />
HMI )LVI /RMK HIV +MPHI ^Y<br />
WIMR LEX QER MR HIV 6IKIP RYV<br />
IMRQEP MQ 0IFIR