n° 399 du 15

Recommendations

Info

jye ya ye no da; re ru ya, we in wa go ga, e, ye yo. Urup. 14 UMUSESO No 399, 15 - 22 Werurwe 2010 IBIMBABAZA Ninde wakumva Ngarambe ku kibazo cya Kayumba? Ku bashoboye gukurikirana ikiganiro Kayumba yakoze kuri VOA mu cyongereza, nyuma yacyo abanyarwanda bahawe urubuga kuri interineti, kuvuga icyo batekereza. Niba abategetsi ba Kigali barabonye ibyo abaturage bavuze, ikibazo nibaza aho baracyumva n’impamvu yacyo. Ubutumwa bwose bwazaga buvuga kwifatanya na Kayumba mu bibazo arimo, kwishimira ko yashoboye gucika (benshi bongeraho ko bazi neza icyari kumubaho iyo adashobora kuhava). Kuri urwo rubuga, hariho ubutumwa bwinshi cyane harimo abasaba Kayumba kwihutira kujya mu ishyamba, abibutsaga Kagame imvugo ya Habyarimana yiyita ikinani cyananiye abagome n’abagambanyi mbere y’uko ingoma ye ihirima, babigereranya na Kagame avuga ko nta ‘Coup d’Etat’ ishoboka-Imana idufashe amateka atazisubiramo. Hariho isesengura ritandukanye ariko igikuru cyane ari abanyarwanda kugaragaza ko bashyigikiye Kayumba kandi bemeza nta gushidikanya muri bo ko ibyo ashinjwa ari ibihimbano. Nabuzemo n’umwe uvuga ko ashyigikiye cyangwa yemera ibyavuzwe n’ubutegetsi n’abategetsi b’i Kigali. Yego, ntabwo abanyarwanda bose bagiye kuri urwo rubuga ariko bitanga ishusho umuntu yagenderaho. Mbere yuko tuvuga, kenshi ni byiza kubanza kwibaza ku batwumva; abumva ibyo tuvuga n’icyo batekereza. Ntabwo numvise ibyo Ngarambe yavuze kuri Kayumba byose kandi nta nubwo nifuzaga kubyumva byose kubera impamvu maze kuvuga. Icyo nshaka kuvuga ni uko ndi mu bantu baba bazi uwo ngomba kumva ku kibazo iki n’iki. Ntabwo ndi mu bantu bakeka ko Ngarambe yasobanura ikibazo cya Kayumba, oya. Ukuri ni ngombwa. Sinzi niba hari n’umunyarwanda unakeka ko Ngarambe afite icyo azi ku bya Kayumba, uretse ibyo yatumwa gukora, kuvuga. Ubwo wenda ni nako byagenze. Naho, ubundi wakumvwa nande? Audience afite ku kibazo cya Kayumba irangana iki? Nta gukabya, nta kubahuka Muzehe Ngarambe, nsanga we kuvuga ku bya Kayumba bidatandukanye nuko bahamagara Muhagarike urwenya: Nta gihugu cyakohereza umunyarwanda wagihungiyeho mu Rwanda umwana uri mu mwaka wa gatatu wisumbuye kubivugaho-ntabwo bitandukanye pee. Ni kimwe no kumva, Nyakubahwa Martin Ngoga avuga ko bafite ibimenyetso bashakaga gukurikirana Kayumba. Rafiki yangu Ngoga ni porokireri umaze imyaka yose bamubwira abo gufata, akabafata, bakamubwira abo gufunga, akabafunga. Urutonde rw’abafite ububasha bwo kumutuma ni rurerure kuva muri Leta, Polisi, RDF n’izindi nzego. Ndakeka ko rimwe na rimwe abantu bakwiye kujya bicara bagatekereza ku bintu nk’ibyo. Icyo bivuze, ni ingaruka n’ibindi. Ariko, turi mu isi, ibyo abantu batabitindaho kubera inyungu. Naho se Mushiki wanjye, Louise, ‘nyirabuja’ wa Kayumba, wamwirukanye ku kazi’ amaze guhunga? Avugishije ukuri yatwereka amaterefoni yamuhamagaye ahabwa amabwiriza y’icyo gukora, amwe ava mu bantu badakwiye kuba bamuha amabwiriza-sibyo? Ubu nawe aravuga ibya Kayumbaarabisobanura-ni igitangaza. Na Kayumba ubwe bamwe muri abo ntibamuzi-simbishidikanyaho. Ngarutse ku magambo ya Kayumba yavuze kuri Mushikiwabo agira ati: ‘ni umuntu ukigera muri Leta wishakira kurwana ku kazi ke”, ni iki kindi umuntu yakwibaza ku byo yavuga kuri Kayumba. Siwe wenyine kandi. Mu bo mvuze bose n’abo ntavuze, hari uwarahira ahanitse ukuboko akavuga ko ibyo kuri Kayumba abyitekerereza, atabibwirijwe? Haramutse hari uburyo byamenyekana ko ubeshye, ntawahanika ukuboko? Ariko, igihe kizagera babyivugire, nabo bamaze guterwa hejuru-ntabwo ari kera rwose. Hano, icyo nshaka ko cyumvikana ni uko ibi bikomeza kwereka abantu ikibazo Leta ya Kagame ifite; benshi bavuga ibyo batemera wongeyeho n’ibyo batazi kubera inyungu; imirimo, imyanya barimo na Charles B. KABONERO n’ibindi, kandi ukuri kw’izo mvugo kumaze kumenyekana bihagije. Ni nayo mpamvu nibazaga niba abantu bajya bibaza iyo bagiye kuvuga. Abanyarwanda benshi barakumva bate? Ese abanyarwanda baratekereza iki kuri Kayumba bityo ukamenya uko bari bufate ibyo uvuga? Bariya banyarwanda bandikaga ku rubuga rwa VOA, bumva bate Ngarambe, Ngoga na Mushikiwabo? Ni bangahe mu Rwanda ubu bemera ko ibyo ubutegetsi bushinja Kayumba ari byo? Amahirwe ya Kagame n’abo bakiri kumwe, ni uko abanyarwanda babateye ubwoba ntawavuga icyo atekereza, ariko bibaye, Kagame, Ngarambe, Mushikiwabo na Ngoga n’abandi bakumirwandabihamya. Niyo mpamvu nkeka ko Kagame agomba kuba yicara akavuga ati: ‘Harakabaho igitugu?” Nta munyarwanda wakoherezwa mu Rwanda aho yahungira hose Ubutegetsi bwa Kagame bufite byinshi byo kwibazaho; Politiki yo kuburizamo ubwigenge bw’Inkiko n’abacamanza yateguwe n’ubutegetsi bugamije inyungu z’ubutegetsi, nyamara kuri ubu, bifite ingaruka kuri ubwo butegetsi kurusha inyungu bavanamo. Uretse gutera urwenya bashaka gushuka abanyarwanda, ubutegetsi bwa Kagame buzi neza ko nta gihugu cyatanga umunyarwanda wagihungiyemo. Uretse na South Africa, nta kindi gihugu cyatanga Kayumba cyangwa undi munyarwanda wahunze Kagame kuko, ntawe uyobewe imikorere y’ubutabera bwo mu Rwanda. Buri munsi birirwa bavuga ko barimo gusaba abantu, haje nde? Perezida we noneho yanongeyeho ko bazakorana n’ibihugu bakabuza abantu bamwe kujya batemberamo? Urwenya ruragwira, cyeretse ibihugu byose biyobowe nk’u Rwanda, abaperezida bose bayobora nka Kagame, nta nzego zibaho nkuko bimeze mu Rwanda, kandi Kagame arabizi ko atari ko ahandi bimeze. Sibyo? Gusa, ikibazo Kagame akwiye kwibaza kuri ibyo byose, ni impamvu ibihugu bitagirira u Rwanda icyizere? Arayizi kandi. Uburyo ubutabera bwo mu Rwanda babugize igikoresho cy’ubutegetsi, bwambuwe ubwisanzure. Nta gucisha ku ruhande, iyo ni ingaruka y’igitugu, Kagame n’abambari be batigeze batekerezaho bajya guhitamo ko ubutabera buzabaho ari igikoresho cy’ubutegetsi. Hari n’ibindi byinshi bizagenda bibatenguha gutyo. Ni ikibazo cy’igihe gusa. Reka ndekere aho, mbe ntegereje urundi rwenya kuva kuri ba nyakubahwa; ninde ukurikiraho ku ‘stage’? Karugarama? Musa Fazil? Charles Kabonero STUDY FOR CAREER SUCCESS Invest in your future with professional study & training from this accredited British College, respected worldwide. Gain the skills and knowledge needed for a new or better job, good pay, self-development, security and top qualifications. For a FREE Prospectus and information visit the website, or write, fax, or email your name and details to: The Registrar, Cambridge International College, PO Box 1378, Southampton, SO17 3WX, Britain Email: info@cambridgetraining.com Website: www.cambridgecollege.co.uk Whatever your educational level, knowledge or experience, CIC has study for you to achieve your potential and earn success: Certificate, Diploma, Honours Diploma, BA and MBA Programmes � Business, Management, Administration, Project Management � International Business, Marketing, Sales, Advertising & PR � Accounting, Finance, Economics, Commerce, Banking � Hotel, Travel, Tourism, Hospitality, Purchasing, Logistics, Transport � Leadership, Strategy, Business Development, Organisation � Human Resource/Personnel, Employee Development, Insurance � English, Secretarial, Communication, Computers & IT, Stores Diploma Fees £190 or US$380 - so get ahead of others! Fees include Study Materials, Training Guide, Tests & Answers, Exam, Assessment, Award. Study at your pace to ensure your success.
IKIGANIRO za ntarumikwa zanjye “ Compagnie d’appui de Niamey”. Igisekeje rero ni uko Perezida atari azi ko izo ntore ze ari zo zarimo kumukorera kudeta. Uzi icyakurikiyeho, ako kanya bamennye urugi basanga Perezida Tandja yicaye mu ntebe areba kwa kundi bati simama juu! Ubwo ba ofisiye barongeye baraterana mu mpaka nyinshi cyane haza kwemezwa ko “Komanda Saloudjibo” ari we ubaye Perezida by’agateganyo bashyiraho icyo bise inama nkuru yo kugarura Demokarasi. (CSRD: Conseil Supérieur pou la Restauration de Démocratie) Nguko uko film yarangiye, mu gihe cy’amasaha atatu gusa uwari Perezida ahinduka imfungwa, ubuzima bwo muri Niger burakomeza ngibyo ibya Tandja na Niger. Dr. Hishamunda : None se Prof. ko numva iby’iyo kudeta bishobora kuba birimo amasomo menshi, mu by’ukuri ni iki cyateye abo basirikare gukora kudeta. Prof. Bamenya : Impamvu ni nyinshi ariko iz’ingenzi harimo nko kuba Perezida yarahinduraga itegeko nshinga uko yishakiye kugeza n’aho asesa urukiko rushinzwe kurinda itegeko nshinga kugira ngo abone uko agundira ubutegetsi, hari no kuba yarirukanye ba ofisiye n’abasirikare bagera kuri 37 bari mu mutwe wari ushinzwe kumurinda abitewe n’ubwoba yari afite. Na none hari abasirikare yahaye amafaranga menshi mu rwego rwo kubashimira abandi avuga ko ahubwo imishahara yabo izagabanuka, ibi byose hiyongeraho gusesengura no kwigwizaho umutungo ukomoka kuri « URANIUM » icyo gihugu gikungahayeho. Kuba abaturage bari bamaze kumurambirwa no mu karere atari shyashya, ibi byatumye abasirikare bakora kudeta kandi abaturage bayakiriye neza cyane bajya mu mihanda babyina intsinzi! Dr. Hishamunda : Yoooh biteye ubwoba koko! Icyakora ndumva bariya basirikare bo muri Niger bari bafite ukuri. None se Prof., mu isesengura ryawe ko numvise bavuga muri iyi minsi hano ko hari hagiye kuba kudeta wowe ubona byashoboka? Ese General UMUSESO Kayumba yaba ari yo mpamvu yahunze? Mbwiza ukuri uko wowe ubibona. Prof. Bamenya : Kudeta hano irashoboka. Ku birebana na General Kayumba, icyatumye ahunga sinkizi kandi niyo naba nkizi sinavuga ibirenze ibyo yatangarije amaradiyo mpuzamahanga, aho yavuze ko amaze imyaka igera kuri 7 afitanye ibibazo na Kagame. Ibya kudeta yari igiye kuba hano narabyumvise ariko kuko itabaye ndumva ntacyo nabivugaho. Dr. Hishamunda : Ibyo ndabishimye ariko se ko wemeza ko hano kudeta ishoboka kandi Kagame we akaba yemeza ko kudeta mu Rwanda itashoboka ko u Rwanda atari Niger wowe ubyemeza ushingiye kuki ? Prof. Bamenya : Nibyo koko u Rwanda ntabwo ari Niger ariko igikomeye cyane ni uko ibyatumye Tandja avanwa ku butegetsi Kagame we amaze igihe kitari gito abyujuje . Dr. Hishamunda : Reka kumpahamura Kagame amaze kutugeza ku iterambere rikataje, ngaho nawe reba amagorofa dufite ariko niba wowe atari ko ubibona tanga ingero zibinyemeza niba atari urwango umufitiye. Ikindi nakwibutsa ni uko Kagame akunzwe cyane n’abaturage. Prof. Bamenya : Ingero ni nyinshi cyane. Reka mpere ku zikwegereye kandi zibonwa na buri wese, ari abamukunda, ari n’abamwanga kuko nabo barahari. Kagame yirukana abasirikare na ba ofisiye babohoye u Rwanda akiyegereza abishe abatutsi ibi bisobanura iki ? Dr. Hishamunda : Kuri icyo kibazo wampa byibura urugero rumwe gusa, ko rumpagije. Pr Bamenya : None se Dr., kwirukana General Kaka nta cyaha aregwa kizwi cyangwa se niyo cyaba gihari ko yagihanirwa binyuze mu mategeko, warangiza ugaha akazi General Rwarakabije ubwo se ni ukumugororera ko yishe abatutsi bo mu Rwanda. Ibi bisobanuye byinshi ariko ubwabyo ibi byonyine njyewe ndi umusirikare w’inkotanyi, byantera gukora kudeta. Harya wigeze kumbwira amagorofa? Nagira ngo No 399, 15- 22 Werurwe 2010 nkubwire ko amagorofa ari hejuru y’amagufwa ntacyo amaze. Ese igorofa bita «Telecom House» uzi nyirayo uzankorere iperereza kuri iriya nyubako ndende irimo kubakwa hariya mu mujyi rwagati aho abagenzi bahoze bategera imodoka, numenya nyirayo uzaze tuganire. Nagira ngo nkwibutse ko mu mujyi wa «Naples» hari ibikorwa byinshi bigaragara neza kandi byinjiza amafaranga menshi ariko ibyo byose ntacyo bimarira Leta y’u Butariyani n’abaturage bayo kuko byose ari umutungo wa Mafiya. Na hano niko bimeze ; byonyine no kurandura mafiya iri hano njyewe ndi umusirikare byantera gukora kudeta. Reka nanjye nkwibarize akabazo k’amatsiko : ko Mamadou Tandja yakorewe kudeta n’abasirikare yizeraga cyane, buriya byatewe n’iki? Ahari nibagiwe kugusubiza wigeze kuvuga ngo Kagame abaturage baramukunda, yigeze kuvuga ngo nta n’intore ziri hano? Byari bigenze bite? Dr. Hishamunda : Kubyumva biroroshye. Abaperezida bo muri Afrika bashaka gufata abasirikare nk’aho ari abana babo. Umusirikare ni uw’igihugu ; kuba Mamadou Tandja yarahiritswe n’abasirikare yizeraga nta gitangaje kirimo kuko batabaraga igihugu yari amaze kwangiza. Ntabwo bari abahungu be, impamvu niyo kandi hose ni kimwe cyane cyane mu bihugu bitabamo Demokarasi. Prof. Bamenya : Noneho rero urumva ko ibyo navugaga bifite ishingiro nubwo isesengura rya gisirikare njyewe sinari mbizi ni ukuvuga ko noneho koko Kagame aho kwemeza abantu ko kudeta idashoboka akwiye kubanza gutekereza ko « RDF » atari abahungu be ahubwo ari abasirikare b’igihugu bagomba kugengwa n’amategeko y’igihugu apana aye yihimbiye. Dr. Hishamunda : Nibyo koko Kagame akwiye kwitonda ntabwo abasirikare benshi kandi bakomeye RDF ifite ari abahungu be, ni ab’u Rwanda. Kagame afite umusirikare umwe gusa ukiri umunyeshuri, uwo ni uwitwa Yvan Cyomoro Kagame uri ahitwa «West Point». Ibyo Kagame yavuze ko kudeta mu Rwanda idashoboka nawe ubwe arabizi ko abeshya. Ahubwo iyo avuga ko kugeza ubu bitarashoboka, none se ibiri imbere arabizi. Prof. Bamenya : Ariko se Dogite, wowe ukurikije uko ubibona, amagrenade amaze iminsi aterwa muri uyu mujyi wa Kigali uyatekereza ho iki ? Dr Hishamunda : Ariya magrenade nyatekerezaho byinshi kandi arerekana byinshi. Icya mbere ni uko byerekanye ko Leta ya FPR ijegajega cyane nubwo ishaka kubihisha. Prof. Bamenya : Kujegajega ubivanye he? Ese ku bwawe yatewe nande ? Dr. Hishamunda: Uwayateye uwo ari we wese igisubizo ni cya kindi, biragaragaza kujegajega kwa Leta ya FPR. Prof. Bamenya: Ubushize twavugaga ko ashobora guterwa n’inzego z’umutekano za Leta cyangwa abasirikare barwanya iyi Leta bayirimo ndetse zishobora no guterwa n’abandi twita abatekinisiye bashobora guturuka hanze y’u Rwanda byose birashoboka ariko ntabwo umpaye igisobanuro cyuzuye. Dr. Hishamunda: Erega ntabwo bigoye kubyumva.Mu mwanya wambwiraga ibyo muri Niger ko Perezida Tandja hari abasirikare yahaye amafaranga menshi, abandi Urup. 15 Kagame ati “mu Rwanda kudeta ntishoboka” Irashoboka! Ntabwo ndi Habyarimana –u Rwanda si Niger akabihorera, na hano ubu abitwa abajepe ubu bamwe bongejwe ibihumbi ijana abandi bongejwe magana abiri; ubwo se niba abandi basirikare batarayabona urumva batatera za grenade z’uburakari? Yewe koko Kagame afite ubwoba biragaragara. Ikigaragara ni uko niba grenade zaratewe n’inzego z’iperereza birerekana ko FPR ifite ubwoba bityo ikaba ishobora gukora ubwicanyi yitwaje ko hatewe grenade. Ibyo nibaramuka babikoze niyo ntangiriro yo guhirima kw’ingoma niba kandi grenade zaratewe n’abasirikare badashaka iyi Leta nabyo birashimangira ko na ya kudeta twatinzeho ishoboka cyane. Ibyo ni ikimenyetso cya Leta irembye. Ku rundi ruhande niba grenade zaratewe n’abatekenisiye bavuye hanze y’u Rwanda, ibyo nabyo birerekana ingufu n’ubushobozi by’abarwanya Leta ya Kiagali. Uburyo ziriya grenade zatewemo ni igipimo gikomeye cyane cyane iyo wumvise uko abaturage babivuga birerekana neza ko Leta ya Kagame idashigaje igihe kitari kirekire nkuko benshi twabyibazaga. Prof. Bamenya: Dogite, mu kwanzura twavuga ko aya magrenade amaze iminsi aterwa no guhunga kwa General Kayumba birerekana iki muri rusange? Dr. Hishamunda: Muri rusange ibi byose birerekana ko Kagame ari mu mahurizo atatu akomeye cyane; harimo gutaha kw’Umwami Kigeli V Ndahindurwa, hari ikibazo cya demokarasi n’ikibazo cy’igitugu, aho ni ku ruhande rumwe. Icyiciro cya kabiri, ibi birerekana neza ko FPR nk’ikimenyetso cy’imiyoborere mibi na Kagame, nk’imenyetso cy’umutegetsi mubi. Mu kiganiro gitaha nibyo tuzaheraho kuko birakomeye ubu byose bimaze kuba urusobe umuntu adashobora gutandukanya. Ntushobora gukemura kimwe ibindi ngo ubireke. Prof ndagushimiye cyane reka ntahe tuzongera mu cyumweru gitaha Imana ibane nawe. Prof. Bamenya: Ndagushimiye cyane ibyo bintu tazavugaho nanjye nari maze iminsi mbitekereza. Ngaho ujyane amahoro ya Nyagasani ni ah’ubutaha.
Page 1 and 2: IKINYAMAKURU KIMURIKIRA ABATURARWAN
Page 3 and 4: Ihunga rya Lt. Gen. Nyamwasa Kayumb
Page 5 and 6: Deogratius (abantu benshi bakunda k
Page 7 and 8: Ubukungu bw’u Rwanda bwaratikiye
Page 9 and 10: ISESENGURA UMUSESO No 399, 15-22 We
Page 11 and 12: Igihe RPF yiyemezaga gufata intwaro
Page 13: IKIGANIRO Prof. Bamenya: Dr., wabay

n° 399 du 15

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?