10.02.2013 Views

fH VO JHHBU UTURL HNHBU

fH VO JHHBU UTURL HNHBU

fH VO JHHBU UTURL HNHBU

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

huag ci kuh tnr gnus crzk' nabv!<br />

r"k artuh ktso kgau, gher khnus cnabhu,' f"t hvhu scrh vnabv<br />

u,knusu chsu zu vnabv/<br />

uhert rcv prav f"t<br />

dkhui nhujs kvrho eri hksh ,ac"r ckhnus nabhu,<br />

CwwV pra, cvr cje,h ,a"g kp"e dkhui ms<br />

<strong>fH</strong> <strong>VO</strong> <strong>JHHBU</strong> <strong>UTURL</strong> <strong>HNHBU</strong><br />

pgo tj, bfbx kvdv"e nckuzatc tjs nvjxhsho vuu,heho uvzebho' fnsunbh<br />

arw tprho anu ]vut vhv gus njxhshu vnucveho ak vdv"e tha tkeho rch sus<br />

kguko haehg tso gmnu cnabhu, ato hr,e ]hspue fsh kvhfbx t,<br />

vvcbv[ hp,ju ku' to k,knus k,knus to kvdsv kvdsv' rw tkgzr cao rch<br />

nshbuc zmue"k' tch vdv"e nckuzatc[ unmt t, vdv"e favut kuns ujuzr<br />

nabhu, cg"p' fsudn, cjur ubgr mghr' fk rdg vut nx,fk cpbho' utunr<br />

tu,u scr cg"p ujuzr jkhkv' uvhw<br />

zv kg, zeb,u cjur; vtjrui khnh jhhu/<br />

nxusrho kpbhu' tz hp,ju ku uhchi<br />

,knus utdsv' urch huag ci kuh<br />

ukt vhw hfuk tu,u vjxhs kgmur cruju<br />

nkvchg t, va,unnu,u' uvhu, avhw<br />

nuxh;' fh vnabv vht gnus vcrzk'<br />

fkunr fh gkhw vht gher ehuo<br />

nhujx uci ch, tmk vdv"e' njn, avhw<br />

gus njxhsh shbuc' vhw srfu kscr tk<br />

vtso kguko vct' ug"z tnru<br />

)pxjho b( tarh nh act kfti<br />

vdv"e nhy t crhhyi kaui' p,j t, phu<br />

utnr ckaui ,nhw: - tvt! tubzgr rch<br />

thz dguutri t prungr tuh; sgr<br />

gkygr' sgr rch jzrwy nabhu, tuh;<br />

uchpv ,utr ao<br />

*<br />

kknus cfk huo pre nabhu,<br />

ngav rc nvdr"t tu, xw<br />

*<br />

chsu/<br />

f,r rta kvdr"j nuuktzhi zh"g<br />

tuhxbuugbshd?<br />

uvahc ku vdv"e nckuzatc' uutx<br />

rgsxyh tprho t prungr? ntfxy shl<br />

btrha! uutx prungr uugi prungr? thl<br />

ukjzur vhyc' ukhnus nabhu, fuko<br />

fxsr eusnu, kkhnus dnrt/<br />

uugk shr ztdi' gx sgrbgbygry zhl<br />

sgr ytd' sgr nurtwshdgr ytd –<br />

uvfv vdv"e gk phu fsrl atunr thzv<br />

scr ndubv tu caurv rgv – uutx<br />

xdukv kv,nsv ukvchi vpay'<br />

kknus j"h preho cfk huo ukjzur<br />

nwzgvy sgo argekhfi nktl nkt<br />

ghbho pui sgr grs chz muo vhnk'<br />

cw tu dw pgnho khuo gs ahurdk<br />

cg"p utarh nh act ufuw u,knusu<br />

tui gr uuhk thhbgo thcgrrgsi muo<br />

akgfyi rj"k – ukt vpxhe vdv"e<br />

nkvfu, gk phu' uvnahl scrhu utnr –<br />

ztkxy uuhxi sh tkg pjsho tui argei<br />

xhw b"v<br />

*<br />

crtah, cdhw aa xsrho/<br />

uutx t ngbya vty chh zhhi kgci' eungi<br />

bhay mu sgo pjs uutx nwvty<br />

sgntky! sgntky tz nwegi mgi<br />

preho nabhu, tuh; tuhxbuugbshd'<br />

cgk vyurho<br />

*<br />

a,vh w gnkho c,urv<br />

sgr vhhkhdgr j,o xupr aygky zhl tuhpwi pxue utacur nuyu, gukfo utukl t,fo eunnhu,'<br />

kfturv thz stl auugr btfsgo uutx vah", thz ncyhj dguugi ub,,h akuo ctr.' tuhc tzuh uutx<br />

ptr ti guk uugki zhh vtci tz ngi uugy str; stx mucrgfgi? btr uuhctks sh jz"k ztdi tz t<br />

ngbay ztk bhay ztdi th tpah ccar jzhr' btr tpah unv tgav av,urv txr,u' thl uuhk yteg<br />

gxi tcgr sh ,urv ktzy bhay' stx thz sgr eck, guk nkfu, anho' tz ngi yuy bhay uutx ngi<br />

uuhk btr uutx sgr thhcgraygr uuhk' tuhc tzuh uugy stl sgr ngbya nhhbgi tz gr str; zhl tkx<br />

pktdi tui gx uugy tho tkx zhhi zhhgr auugr' tuh; sgo thz ztdy sh ,urv utacur nuyu, gukfo<br />

tz sgr guk uugy gbe zhhi zhx tui ctwygnwy tui nnhkt uugy sgr guk mucrtfi uugri/<br />

nhy sgr cjhbv yhhya sgr rch zh"g )scrh hutk kl rx"c( hdg,h unmt,h ,tnhi' tz ftya ngi<br />

egi bhay mueungi mu ,urv btr surl t aytreg hdhgv' ztk sgr ngbya bhay nhhbgi tz hdhg,<br />

v,urv thz uuh t auugrg guk tuh; zhhi vtkz uutx ngi vty bhay ehhi jae sgrmu tui ngi str;<br />

zhl zhhgr aytre pktdi tui ngi uuhk auhi pgryhd uugri sgrnhy' bhhi! chh hdhg, v,urv thz bhay<br />

tzuh' btr gx thz tzuh uuh t nmhtv uutx ngi prhhsy zhl sgrmu tui ngi uuhk btl tui btl tui gx<br />

thz aygbshd t ,gbud tzuh str; mu zhhi sh hdhgv thi sh ,urv/ ztkxy dkhhci tz sgr cjhw whdg,hw<br />

uugy zhhi cjhw wunmt,hw' tz su uugxy phki sgo bugo grhc, n,he, bghn, v,urv uspj"j/<br />

gx thz hsug nph xprho uxuprho tz tkg dsukh hartk zgbgi mudgeungi mu zhhgr druhxehhy<br />

btr nhy t aytreg hdhgu, v,urv' uuh gx thz hsug vty sgr rch zh"g zhl bhay dgkhhdy thi<br />

ehhi cgy nac, kac, pgrmhd htr btftbtbs btr guxe dguugi c,urv ugcusv cv,nsv rcv' tui<br />

stx thz dguugi zhhi drgxyg ,gbud tuh; sgr uugky' uuh ctetby uugi sgr rch vty dguutuhby<br />

thi xtyntr ),rx"v( pkgdgi jxhsho utbah ngav ayhhi agu, trufu, tubygri rchbwx pgbxygr<br />

thi sh apgyg btfy agvwi tui zhl muvgri uuh sgr rch kgrby t dtbmg btfy nhy tzt n,heu,<br />

tz btr stx tuhxmuvgri thz dguugi t ,gbud bpkt' tui zhh vtci bhay dgaphry uuh sh btfy dhhy<br />

ptrchh' tuhl ptrmhhki sh zebh v,knhsho pui turahuut' uutx zhh vtci tkhhi chhdguutuhby thi<br />

hgbg htri muzgvbshd sh druhxg aehsv tui v,nsv pubgo rchwi zh"g t dtbmg btfy' gr vty<br />

trhhbdgkhhdy sh phx thi etkyg uutxgr fsh bhay thhbmuaktpgi' tuhl thi sh ktbdg zungrwshdg<br />

ac,ho' uugi nwvty dggbshdy sh xgusv tuo srhh tzhhdgr vty sgr rch dgbungi t dnrt tui zhl<br />

dgzgmy kgrbgi cv,nsv bpktv zgex agv rmupu, chz nbjv' tui tzuh zgbgi sh ,knhsho b,gurr<br />

dguutri mumueungi mu sgo dguutkshdgi ,gbud rujbh pui v,ns, v,urv/ /<br />

sgr rch vty sgrmhhky tz uugi gr thz dguugi dtr hubd vty zhhi ytyg sgr vhhkhdgr esua,<br />

hu"y ptrktbdy pui zhhi nkns tz gr ztk kgrbgi nhywi rchwi t dtbmi ytd tui tuhl t jke pui<br />

sh btfy' tui prhhytd btfnhytd fngy chz muo zni pui ac, eusa' tzuh vty gr zhl mudguutuhby<br />

mu ti tuhxygrkhag v,nsv tui hdhgu, v,urv uutx nhr egbgi tphku bhay nahd zhhi' bhay ehhi<br />

uutubsgr tz tkg dsukh hartk vtci dgayuhby pui zhhi dsku, c,urv btl thi sh dtr hubdg htri'<br />

gr vty cteungi v,r, vurtv pui sh drgxyg dsukh vsur uutx vtci tho ayrgbd ptrvgry uuh<br />

sgr vhhkhdgr grud, vcuao zm"k' sgr grl a"h' sgr prh vasv' sgr xgnhvtkhgr rc zm"k ugus/<br />

]sgr esua, hu"y vty zhh tbdgztdy tz zhh ztki tho bhay auhbgi uuh t rchwa ehbs btr tho duy ptrvgri[/ tui zhh<br />

zgbgi truhx pui v,pgku, tz tzt hubd cjur vty auhi tzuhphk jrhpu, ucehtu, uuh t dsuk chartk/<br />

vty ngi ptr tho bhay ehhi nurt///<br />

gucst stvri pre yw


ti tuhxgrdguugbkhfg vadjv pryhu,<br />

uuhtzuh t ths thz dgrtyguugy dguutri<br />

KGhKuh bAn,<br />

THI ZfU,<br />

pUI NABHU,<br />

grmhhkubd thi ptrzgmubdgi<br />

tkg jaucwg ngncgrwx thi tubzgr wjcrv nabhu,w uugri dgcgyi<br />

mu sgrntbgi sh bgngi kghkuh ban,o cag,wi kgrbgi nabhu,!<br />

thi eurmi pui prhgr<br />

sgr rta vevk rw hgec vty dgvtkpi ti tbyktpgbgr xtksty t ,"j pbjx' btfsgo uutx gr thz dguutri ctprhhbsgy<br />

nhy tho' vty gr tho dgdgci t n,bv zhhi nabhu, nhy npraho' chz xwthz tho dgkubdgi truhxmuanudkgi pbjxwi pui<br />

ruxktbs/ sh rgdhrubd vty tuhxdgphbi tui rw hgec thz tbyktpi ehhi tngrheg' thi auvk vty gr zhl ctdgdgby nhywi<br />

kg"b akuo hjzetk cwwr h-vuag gwwv<br />

kgwwb arv c"r jhho hmje g"v<br />

prgzhsgby nr/ eupgrayte - uutx vtky tpgi zhhi dgagpy tuo ac,' muchxkgl vty gr nxsr dguugi ahgurho thi nabhu,'<br />

chz thhbntk vty ngi zhhgr ptragny sgo prgzhsgby uugdi zhhi jhkuk ac,' tui zhhbg hubdi huxh tui ngbsh vtci tubygrdgaky<br />

kg"b nav c"r mch g"v<br />

kg"b hust c"r nav g"v<br />

tho mu trgxyhri/ tuh; t uuhbsgrkhfi tupi vty tho bgyi dgvtkpi truhx dhhi tuh; cghk/ phbhwx tui jhhnhwx auugxygr<br />

zgbgi tuhpdgztdy dguutri pubgo yrhhgbdk ptcrhe uuhhhk zhh vtci bhay dguutky trcgyi ac,' sgruuhhk vty tuhxdgcrtfi<br />

t argekhfi phhgr thbgo ptcrhe cgmo huo vac,' khhsgr vty stx dgetxy dtr txtl ercbu,' phbh zufy t uugd uuhhzgr/<br />

nhr uugki ktzi phbh tbdhhi nhy zhhi xsr vhuo pui ztdi ,vkho tui kgrbgi nabhu, tui cgher cgyi sgo<br />

thhcgraygi gr ztk tho dgci t uugd uuhhzgr tz gr ztk zhl egbgi murhe zhl phri tzuh uuh tntk uuh gr thz<br />

kg"b jhw zgkst cwwr hux; gwwv<br />

fw thhr<br />

dguugi dtr t phhbg cjur tui dgkgrby pkhhxhd tui dgshby sgo thhcgraygi' nhr zgbgi zhfgr tz vah", uugy<br />

neck zhhi zhhbg ,pku,/<br />

kg"b nkfv cwwr nav hgec vkuh g"v<br />

fwwc thhr<br />

tui sgruuhhk uugki nhr zhl murhe egri mu tubzgr vgks pui tubzgr grmhhkubd rw hgec uutx gr uutry btl tuh;<br />

tho t auugrgr napy btfsgo uutx nr/ eupgrayte sgr prgzhsgby pui sh auvk vty bhay dgegby ptryrtdi<br />

kg"b vgbht nkfv cwwr turh vkuh g"v<br />

fwwc thhr<br />

tz rw hgec kgrby ptr ahhbg dganteg ahgurho tui gr thz naphg tuh; sh thsi mu zhhi grkhfg tpdgvhygbg<br />

aunrh ,urv unmu, uuh gx str; mu zhhi' tui gr tkhhi thz njkk ac, cprvxht uutx zhhi druhxg sgptryngby<br />

kg"b ehkt cwwr tcrvo sus g"v<br />

fwwc thhr<br />

xytr thz tpgi dgvgrhd ac, eusa pubey uuh thbsgruutfi' tui tzuh uuh ngi vty tho bhay dgktzy gukv zhhi<br />

mu sh ,urv vty gr tuhxdgpktmy tui dgbungi zhhbg muuhh hubdgi ngbsh tui huxh tz zhh ztki zgvi tz rw hgec<br />

ztk tbeungi thi ,phxv/<br />

kg"b akuo bjni cwwr jhho g"v<br />

fwwc thhr<br />

sh muuhh hubdgi vtci dgshbdgi t hubdtya nhywi btngi wbtaehw tui gr vty tubygrdgkhhdy thi rw hgecwx<br />

puaetry srtdx' tui tubygrdgahey sh ptkhmhh ztdgbshd tz rw hgec ptreuhpy srtdx' tui ngi vty tho<br />

kg"b arv rcev cwwr jhho aknv g"v<br />

fwwd thhr<br />

khhsgr trgxyhry' gx vtci zhl trhhi dgkhhdy dtr txtl dgyrhhg duyg prhhby truhxmuvgkpi rw hgecwi' tui<br />

xpgmhgk vty truhxdgvtkpgi wbgygiw sgr kuhgr' uutx thz mukhc t xhcv tbdgeungi thi ,phxv tui mudgzgvi<br />

rw hgecwx grkhfehhy/ gr vty grkgshdy tz rw hgec ztk truhxdhhi pui ,phxv tuh; cghk chz muo napy/<br />

kg"b anutk hmje cwwr jhho g"v<br />

fwwd thhr<br />

kg"b vrwwr tvri anutk cwwr nthr tkyr g"v<br />

fwws thhr<br />

sh dtbmg drupg pkgdi zhl muztngi eungi tui yrtfyi gmu, uuhtzuh ngi egi phri tz rw hgec ztk truhxdhhi<br />

dgrgfy chho napy' zhh vtci dgvtkyi tz muo tkgo graygi str; ngi trtpbgngi sh ntxeg pui sh uutx<br />

ayhhgi tubygr sh nxhrv tui btfsgo uugy ngi auhi drhbdgr egbgi tuhpuuhhzi ptr aupy tz rw hgec thz<br />

thbdtbmgi rhhi/<br />

kg"b anjv hux; cwwr hgec nrsfh g"v<br />

fwws thhr<br />

tcgr sh prtckgo thz dguugi tz rw hgec tkhhi vty bhay grkuhcy tz zhhi ptryhhshdubd ztk dhhi tuh; t jacui<br />

pui nmgr zhhi ti tbsgrgi ths bhay ehhi jhkue tuh; uutx ptr ti tupi' tui ftya wbgygiw vty dgwygbvwy tz<br />

kg"b mch cwwr hmje tvri g"v<br />

fwwv thhr<br />

gr chbsy zhh sh vgby tui gr ntfy sh dtbmg ztl zhhgr etnpkhmhry stl vtci zhh bhay dgegby chhdgi rw hgec<br />

pui zhhi pgxygi ctakux' uuh gr pkgdy aygbshd ztdi' ngi stl nnhkt btr mueungi mu xhhg,t sanht' but<br />

kg"b vrwwr huag vgahk cwwr hjzetk ardt vkuh zwwk<br />

fwwv thhr<br />

str; ngi stl pruchri tkgx ngdkhl tz gx ztk bhay dhhi tuhpwi jacui pui ti tbsgrgi ngbya/<br />

kg"b xhket cwwr tcrvo mch g"v<br />

fwwv thhr<br />

sh duyg prhhby vtci pruchry tuhxmudgphbgi uugr sh vuhpy gsu, thz' tcgr wbtaehw vty zhl pruchry<br />

truhxmusrhhgi pui dgzgkatpy' ngbsh tui huxh vtci tho tbdgztdy tz ytngr gr uuhk cteungi sh thcgrhdg<br />

kg"b hjzetk hust cwwr anutk hmje g"v<br />

fwwu thhr<br />

dgky ztk gr zhl zhhgr tfyubd dgci bhay mu gpgbgi sh nuhk chz muo napy' tui tzuh vty gr yteg dgyuvi'<br />

ngi vty tho fngy bhay dgegby yrgpgi/<br />

kg"b rjk cwwr mch g"v<br />

fwwu thhr<br />

tar uugxyvhho nhy nbjo vtci ctaktxgi tz zhh nuzi tho yrgpi tui pugkwi chh tho tz gr ztk murhe mhgi<br />

zhhi gsu,atpy uutx gr tkhhi uuhhxy tz sh dtbmg ngav thz vuhk aer tui ckt;' zhh vtci tho dgzufy t ktbdg<br />

kg"b vrwwr tkhgzr cwwr hust mch g"v<br />

fwwu thhr<br />

mhhy chz zhh zgbgi dguutr dguutri uuh gr uutuhby tui zhh vtci tho btfdgeuey uugi gr gr dhhy truhx tui uugi<br />

gr euny tvhho/<br />

kg"b arv vgbshk cwwr mch g"v<br />

fwwu thhr<br />

thhbntk chhbtfy vtci zhh tho tpdguutry chh zhh vuhz tui tzuh uuh gr thz tbdgeungi vtci zhh tho dgztdy tz<br />

zhh uuhki rgsi nhy tho t dtr uuhfyhdg ztl' btaeh thz bhay dguugi ruthd tcgr gr vty pruchry zhl thhbmuvtkygi<br />

kg"b vrwwr hartk hgec huek cwwr tkgzr tvri zwwk<br />

fwwu thhr<br />

tui dgprgdy thcgr uutx gx vtbsgky zhl' vtci zhh tho dgztdy dgc tubz tptr nhbuy pui shhi mhhy' nhr strpi<br />

zhhgr uuhfyhd rgsi mu shr/<br />

tegh – vty btaeh dggbypgry bgruugzgrvhhy/ tcgr gy. nuzy stx ntfi abgk uuhhk thl vtc bhay ehhi<br />

xtl mhhy' thl str; dhhi trcgygi ntrdi dtr prh/<br />

hvh rmui nkpbh tchbu acanho ahvhw khnus nabhu, akns,h kzfu,<br />

ukghkuh ban,/// ahgku ngkv ngkv uhzfu k,gbudho rnho ukhvbu, nzhu<br />

ptrzgmubd euny thwwv<br />

vafhbv uahvhu ban,o mrurv cmrur vjhho ukvjhu,o c,jhh, vn,ho<br />

go atr n,h gnl hartk crjnho tni fhv"r/


AtK tchl uhDsl<br />

sh uutl zgbgi nhr cgzvah", uuhhygr nnahl sh xgrhg watk tchl uhdslw' uuh nhr crgbdi trdhbgkg xhpurh msheho uutx sh ehbsgr<br />

vgri pui zhhgrg ytygx' zhhsgx' gkygr zhhsgx tui gkygrg thsi cfkk' ctkgrbsg ngahu, uutx zhh vtci tkhhi zufv dguugi mu zgvi<br />

tui nhykgci chh msheh tn, pui prhgrwshdi sur tui chh sh dsukh vrcbho urtah hahcu, pui sgr tkygr vhho tsgr vtci zhh stx<br />

dgvgry pui graygi neur' uutx stx dgy trhhi jhzue thi sh tnubv tui stx crgbdy tkg duyg vapgu,' tzuh uuh msheho vtci<br />

dgyhhya wzfr mshe kcrfvw' tz ngi sgrntby sh vhhkhdg gcusv pui sh msheho sgntkx uugryngi dgcgbya nhy tkgo duygi/<br />

nhr cgyi tkg yhhgrg ehbsgr ahjhw uutx vtci sh zfhw mu vgri pui sh uutx vtci btl zufv dguugi mu zgvi msheh tn, tsgr dgvgry<br />

ngahu, pui sh prhgrshdg msheho zhh ztki zhl duy muvgri tui ektr trtparhhci tui nhr uugki stx nprxo zhhi cgzvah",/<br />

thl vtc shr dgztdy khhsgr uuhtzuh sgr nmc euey tuhx///<br />

khhsgr vtci zhhgr uuhhbhd cjurho zhl tuhpdgphry tuhpi gfyi thshagi uugd' thl vtc<br />

cwwv dgvty nhhbg ahgurho nhy btl tptr cjurho uutx zgbgi tuhl dgeungi pubsgrvhho<br />

uugi thl chi t j,i dguutrgi' vty nhhi auutdgr nhr ptrdgaktdi t szatc thi<br />

ctkyhntr' gx thz dguugi dtr t duygi szatc thl vtc ptrshby muuhh tui muutbmhd<br />

tui zhh zgbgi btl bhay dguutri tngrhetbhzhry' nhr vtci pruchry zhl muztngi<br />

muvtkygi' nhr pkgdi zhl tuhl muztngi eungi prhhytd mubtfywx mu t wjcrv cjurhow<br />

stkktr t uutl' chnho vvo thz stx dguugi zhhgr ahhi ptrshby' tui cgher tz thl vtc<br />

bhay dgstrpy trcgyi tuo ac, eusa' tui prhhytd vtc thl dgegby tvhho dhhi thi<br />

ngi vty dgkgrby muztngi tui dgzubdgi jxhswhag bhdubho tui tzuh vtci nhr dgegby<br />

zhl vtkyi chh thshaehhy/ thhbntk thz nhhi ytyg dgeungi nhl btfeuegi uutx nhr<br />

mhhy tui zhl mudrhhygi muo ac, eusa' tcgr khhsgr vty bhay hgsgr dgegby chhayhhi<br />

sgo bxhui pui anhr, ac, eusa/<br />

yuvi stry' tui gr vty zhhgr vbtv dgvty uuhhk gr vty bhay dgegby dkhhci tz thi<br />

sgo etkygi tngrheg eungi zhl muztngi grkhfg cjurho prhhytd mubtfywx tui<br />

kgrbgi/<br />

thl dgsgbe thhbntk uugi thl chi dgdtbdgi thi auvk stuugbgi ac, muprh' vtc thl<br />

dgstrpy tsurfdhhi t druhxg ntre pkt.' vtc thl dgzgvi uuh gx ayhhy t ths nhy<br />

nhhi ytyg thz dguugi zhhgr bzvr bhay nabv zhhi thi tngrheg dtrbhay pui sgr<br />

tkygr vhho tui zhl dgphry zhhgr grkhl' tui tuh; sgo uugd vty gr tubz njbl dguugi'<br />

t ctrs tui rhhcy ftrhhi tui ptreuhpy gx' vtc thl tho dgztdy' rw ths thr zgby<br />

njkk ac,' tpar agry thr thhl tp sgo ctrs? thz sgr ths dguutri crudz tui<br />

gr vty tntk dgtrcgy thi etkhptrbhg chh t uuhhi etnptbh tui zhh vtci tho aytre<br />

nfcs dguugi mukhc zhhi grkhfehhy' thhbntk vty thhbgr dgztdy tz tkg trcgygrx<br />

dgarhdi: su gzu, pbho' ptruutx ztk thl tpagri nhhi ctrs? vtc thl tho dggbypgry:<br />

ptruutx trcgy thr ac,? vty gr dggbypgry: thl str; stl prbxv///!<br />

ztki zhl tuhxaygki tui vty dguutky ntfi t chks pui zhh' vty nhhi ytyg zhl<br />

tuugedgaygky nhy sh trcgywx ekhhsgr tui sh akuhl thi sh vtby' vty tho hgbgr<br />

thl dgsgbe tntk vtc thl dgzgvi chh nhhi afi uuh zhhi ytfygr thz tho dgeungi<br />

ctzufgi' tui uugi zh thz tuuge dgdtbdgi vty gr nhr dgztdy: su uuhhxy' uugdgi thr chi<br />

dgztdy: bhay tzuh' yuv shl ti btrntk shhi vuy tui shhi rgek/ vty nhhi ytyg<br />

dgztdy: bhhi' ngi uugy btl apgygr uuhhzi nhhi chks tui ngbyagi uugki zgvi t chks<br />

thl dgckhci t ths' uuhhk uugi thl chi dgeungi tuh; tngrheg vtc thl bhay dgyrtpi<br />

ehhi trcgy tui thl vtc khhsgr tbdgvuhci mu trcgygi ac, eusa' thhbntk euo thl<br />

pui t ths nhy ctrs tui phtu, uugki zhh nhhbgi tz thl dgc ti vadjv tuh; sh uuhhi tui<br />

ngi uugy zhl ptrktzi tuh; nhr tuh; faru,' uugdi sgo uuhk thl ngi ztk zgvi tz thl<br />

tvhho ztdy nhr nhhi ekhhi ytfygrwk uutx thz dguugi tky thbdtbmgi srhh htr' su<br />

uuhhxy thl dhh muo afi prhhytd mu btfywx tui stry crgby ac, kgfy tui ngi ntfy<br />

chi st btr ti trcgygr///<br />

t ahhbg xgusv nhy znhru,' ptruutx yuxyu stx bhay? nhr zgbgi stl tuhl thsi!<br />

sgntkx vtc thl chh nhr dgyrtfy: zh thz stl bgcgl zhhgr dgrgfy' tui zubytd vtc<br />

thhbntk vty gr dgstrpy zhhi xufu, chh sh trcgy tui gr vty dgstrpy vtci t<br />

xufv mu gxi tui mu aktpi' vty gr dgprgdy sgo rtchh uutx vty dgdgci sh vadjv<br />

thl dgztdy ptr nhhi cgk vch, tz thl egi ngr bhay trcgyi ac,' vty gr nhr dgztdy<br />

tz tuhc thl euo bhay trcgyi ac, uugy gr nhl tuhpztdi pui sh trcgy' tui t dtbmg<br />

uutx uugy zhhi nhy t xufv? vty gr dggbypgry tz tuhc ngi vty bhay ehhi xufv thz<br />

stl bhayt ehhi crhrv/// tcgr nhhi ytyg vty bhay dguuhxy pui ehhi ngahu, tui gr<br />

uutl vty nhhi cgk vch, pruchry naphg mu zhhi tuh; nhr tz thl ztk murhe mhgvi pui<br />

nhhi ctakux tcgr thl vtc cauo tupi bhay dguutky/<br />

vty dgbungi tptr trcgygrx tui zhh dgztdy tz gr uuhk tuhpaygki stry thi pgks<br />

t cuseg' tui zhh vtci muztngi dgbungi crgygr tui zhh vtci tho dgvtkpi stx<br />

uugi gx thz dgeungi prhhytd btfnhytd vtc thl nhl muztngi dgptey nhhbg ztfi<br />

tui zhl dgzgdgby nhy hgsi thhbgo' uugi thl chi auhi dguugi thbsruhxi chh sh yhr euny<br />

tuhpaygki' tui uugi zhh vtci dguutky ntfi sgo stl vty zhh nhhi ytyg dgztdy:<br />

bhhi! stx uugk thl ntfi tkhhi nhy ckgygr tui muuhhdi' tui stry vty gr dgdgxi tui<br />

nhhi cgk vch, truhx tui gr ztdy nhr' thl uuhk shr gpgx ztdi' tzuh uuh thl zgv tz su<br />

nhhbxy gx zhhgr grbxy' tui su chxy ti grkhfgr ngbya' uuhk thl shr ngksgi tz su<br />

dgaktpi' uugi sgr rtchh thz tbdgeungi juk vnugs tui dgzgvi uutx gr vty dgntfy'<br />

vty gr muztngi dgektpy sh vgby nhy druhx uuhbsgr tui bhay dgegby dkhhci tz t<br />

hus dgy tuuge tkg zhhbg fuju, nehho zhhi ,urv tui nmu, thi tngrheg/<br />

egbxy murhe eungi trcgyi' bu' phry gr tuhx – vty nhl bhay nhhi ytfygr dgntfy<br />

ptr t ths? xhh thl vtc dgegby vhyi ac, tundgaygry tui tuhl bhay ptrkuhri sh<br />

trcgy' crul vw ptrsgo/<br />

thhbntk thz gr dgptri tuh; sh cti tui uugi gx thz dgeungi sh mhhy pui stuugbgi<br />

vty gr truhxdgbungi zhhi ykh, tui ,phkhi tui zhl dguutky aygki stuugbgi' vtc<br />

nwzgvy tz sh thsi uutx vtci dgvty nxhru, bpa ptr thshaehhy thi sgo<br />

yrhpvwbgo tngrheg vtci cwwv zufv dguugi tuhpmuaygki grkhfg thshag suru,<br />

thl tho dgztdy tz sh ngbyagi uugki ktfi' vty gr nhr dggbypgry tz su uugxy zgvi<br />

tz duho uugki bhay ktfi' btr tz gx uugki zhhi prhhg husgi' uugki zhh ktfi uuhhk yh;<br />

tui vhhby euey ngi stx ti uuh t payu,' gx thz st ac, tui faru, tui xufu,<br />

drhbdgrvhhy' gx thz tcgr duy mu uuhxi tz tuhc ngi ayrgbdy zhl ti thi tkg gbhbho<br />

thi vtr. uugy gx zhh uuhh yuvi! tui tzuh thz yteg dguugi' gr vty tbdgyuvi sh ykh,<br />

tui ,phkhi tui dgstuugby dgnhykgl' tui tptr ngbyagi vtci tpdgktfy pui tho'<br />

pui thshaehhy tphku gx euny ti auugr thz stx naphg tuh; sh ehbsgr tui thhbhekgl<br />

tui apgygrg suru,/<br />

btfi stuugbgi thz nhhi ytyg mudgdtbdgi tui tbdgvuhci mu rgsi mu zhh tuh; thsha'<br />

tui euso vtci zhh zhl dgntfy tz zhh ptrayhhgi bhay uutx gr rgsy tcgr uugi nhhi<br />

zrj aphrt<br />

42<br />

gx sgrmhhky nhhi gkygr zhhsg<br />

nu"v sus aphrt vh"u<br />

ytyg vty dgztdy tptr uugrykgl vtci zhh dganhhfgky' vty nhhi ytyg nhr dgztdy<br />

GK VMSHEHO UGK VJXHSHO UGK ZEBH ATRH, GNL cH, HARTK


ptrayhhi sh ygo ptruutx thhbgr thz gucr tuh; sh thxur rch, thz gr bhay zufv mu ,jhh, vn,ho/<br />

gx ayhhy thi jhs"t cao jfo tafbzh z"k t ahhbg ygo uuhhk sh dnw ztdy thi nxw xbvsrhi tz sh tpheurxho<br />

,,i cbal ucnrch,' cbal ucnrch, kt ,,i tfkl/<br />

nhy sgo ptrayhhy ngi zhhgr dhy' tz thhbgr dgy zhhi dgky nhy rch, srawby gr sh pxue tzuh uuh gx ayhhy tz<br />

Cong. Evocharto Bachaim<br />

183 Wilson St., P.M.B. No. 102, Brooklyn, NY 11211, Tel: 718-935-1333<br />

pBHBHO<br />

ptrsgo thhbgr uutx dgy zhhi dgky ptr rch, ayhhy bhay tuh; mu ,jhh, vn,ho/<br />

* * *<br />

ztdy sh pxue to cje,h ,kfu tz uugi ngi dhhy kgrbgi nehho zhhi sh jueho ngd ngi ht kuhpgi/<br />

* * *<br />

neuo utz fk vguko fuku jmrh' gk fi ub,,h danhfo cg,o vhhbu ckhkh ac,u,/<br />

* * *<br />

cvr cje,h<br />

nxw snth<br />

vhuo t,nuk acug jusa<br />

t<br />

tk ,ej nt,u bal u,rch, uduw gx ayhhy thi hkeuy angubh tz hjzetk vbcht vty njhv n,ho dguugi tkg uutx<br />

zgbgi tuhxdgaytrcgi thi ceg, surt tuhxgr thhbgr uutx vty gucr dguugi tuh; thxur rch,' kfturv str; ngi<br />

pre z<br />

nabv u<br />

pre c<br />

nabv v<br />

pre d<br />

nabv u<br />

pre s<br />

nabv t<br />

pre z<br />

nabv z<br />

pre d<br />

nabv t<br />

pre s<br />

nabv t<br />

pre s<br />

nabv c<br />

vtci dgprgdy rw dnkhtk pui uutu uuhhx thl tz sh thhcgraygr thz njhw n,ho' tui gr uuhhxy tkgx uutx dhhy zhhi'<br />

vty gr tho dgbypgry pui sh pxue uhtnr vw tk nav vbl aufc go tcu,hl ueo vgo vzv uzbv'tz sh uutry ueo<br />

pre z<br />

nabv j<br />

pre d<br />

nabv c<br />

pre s<br />

nabv c<br />

pre s<br />

nabv d<br />

srawby ngi tuh; chhsg uugdgi' xwdhhy truh; tbptbd pxue vbl aufc go tcu,hl ueo tz su uugxy aytrcgi tui<br />

tuhpayhhi' tui gx dhhy tuh; xu; pxue ueo vgo vzv uzbv' tz sgr thhcgraygr uuhhxy uutx gx dhhy zhhi/<br />

pre j<br />

nabv t<br />

pre d<br />

nabv d<br />

pre s<br />

nabv d<br />

pre s<br />

nabv s<br />

sh dnw ztdy thi nxw cct nmhgt tz sgr pxue t, fxpl kt ,,i cbal ucnrch, kt ,,i tfkl' kgri thl truhx tz<br />

rch, thz txur xhh chh dgky tui xhh chh gxi' uuhhk sh uutry ucnrch, dhhy truh; thi trtp thl sragwi t, fxpl kt<br />

pre j<br />

nabv c<br />

pre d<br />

nabv s<br />

pre s<br />

nabv s<br />

pre s<br />

nabv v<br />

gxi thz txur crch, tcgr dgky thz nu,r' gr srawby bhay sh pxue tuh; chhsg uugdi' euny stl tuhx tz sgr pxue<br />

pui ueo srawby gr tuhl bhay tuh; chhsg uugdi nnhkt kgrby gr uuh sgr nhi tui gr khhegby thi ,jh, vn,ho'<br />

to cje,h ,kfu' xu; pra, cvr gbshdy zhl nhy sh nmuv pui anhr, ac, tui nurt nesa t, ac,,h ,anru<br />

unesah ,hrtu' tui btfsgo ptbdy zhl ti pra, cje,h to cje,h ,kfu' kfturv str; ngi ptrayhhi uutx thz sh<br />

xnhfu,? gx thz st zhhgr t ahhi uutry thi xpr hkeuy vturho sh dnrt ztdy tz ngi ztk bhay kuhpgi uugi ngi<br />

dhhy truhx pui chvn"s' tcgr dhhi muo chvn"s ngd ngi ht kuhpgi/ sh dnw ztdy stry uuhhygr tz rw zchs vty dgztdy<br />

tz tbvhhc vtc thl dgnhhby uugi thl vtc dgzgi sh rcbi tz zhh kuhpgi thi ch, vnsra tz zhh zgbgi njkk ac, tcgr<br />

tzuh uuh gr vty dgvgry sh vkfv pui tchh tz dhhi muo chvn"s ngd ngi kuhpgi vtc thl nhl ctruthdy/ nhy sgo<br />

ptrayhhy ngi auhi zhhgr dhy sh xnhfu,' t, ac,,h ,anru ut, nesah ,hrtu' kfturv sh muuhh nmuu, zgbgi<br />

t x,hrv' sh nmuv pui ac, ktzy bhay kuhpgi tui sh nmuv pui nurt nesa ptrktbdy tz ngi ztk ht kuhpgi' ptrsgo<br />

t, ac,,h ,anru unesah ,hrtu tbh vw to cje,h ,kfu uduw ub,,h danhfo cg,o' cxpr cbh haafr<br />

)ntnrh vac,u, ntnr z tu, vw( ncht nxw chrl hmje kear vxnhfu, gk ph nv sth,t cnsra satk vvut nhi<br />

thl vec"v nurhs danho cac, svuv vumtv nrau, krau,' utnru ku fk vguko fuku ak vec"v vut' uvuv fnykyk<br />

cjmhru uveau gk zv gk ph nv atnru cnsra fajrc ch, vnesa vakhl )fchfuk( vec"v dy pyurhi kfbx, hartk<br />

uveau gk zv sfhui sfk vguko fuku ak vec"v thi vdy eubv crau,u' u,hrmu sfchfuk vah", vebv kfbx, hartk<br />

neuo cjmhru- uvbv kph zv txur kvurhs danho cac,/<br />

ugk ph vscrho vtkv huci ehaur vpxueho' t, ac,,h ,anuru unesah ,hrtu uhvhv kfo nurt anho akt hjrc<br />

ch, vnesa gk hsfo to cje,h ,kfu uduw ukt hjrc ch, vnesa' ukt t,i kfo dy pyurhi ukt thmyrhl kvebt,<br />

gx uugry sgrmhhky tz uugi sgr vhhkhdgr ahbtuugr rc zm"k thz dguugi thi tr. hartk thi ab, ,rf"y kp"e'<br />

tui gr thz dguugi thi ayty mp,' gx thz dguugi pra, cje,h' tui uugi ngi vty dgkhhby sh prav pui sh ,ufjv<br />

thz bhay dguugi uugr gx ztk gukv zhhi' thz dguugi stry t ths uutx vty dgvhhxgi rw khhck btsuutrbgr' gr vty<br />

nhydgntfy zhhgr txtl hxurho thi zhhi kgci' tui sgr vhhkhdgr ahbtuugr rc zm"k vty tho dguuhbegi tz gr ztk<br />

dhhi gukv zhhi' vty gr zhl tbdgrupi ptri ahbtuugr rc: bhay dgbud uutx thl ntl tzuhphk nhy' uuhk nhr sgr rch<br />

tuhl stx mudgci? vty zhl sgr ahbtuugr rc tbdgrupgi: thbdgrnti' su uugxy zufv zhhi mu trhfu, hnho tui t apg<br />

nhy crfu,' tui sgr ths thz mudgdtbdgi tui gukv dguugi' tui sh crfv pui vhhkhdgi ahbtuugr rc thz neuhho dguutri<br />

cnkut nuci vnkv' sgr ths thz dgvtkpgi dguutri akt fsrl vycg tui zufv dguugi mu trhfu, hnho uabho yucho'<br />

kvgru, uvtru, tu kbsc kgh"b kzfu, tkph ,ac"r ckhnus vnabhu, hpbv kvb"K<br />

d<br />

c<br />

v<br />

s<br />

u<br />

pre j<br />

nabv d<br />

pre d<br />

nabv v<br />

pre s<br />

nabv v<br />

pre s<br />

nabv u<br />

ac,<br />

pre j<br />

nabv s<br />

pre d<br />

nabv u<br />

pre s<br />

nabv u<br />

pre s<br />

nabv z<br />

cnscr<br />

nxw snth<br />

d<br />

c<br />

vhuo t,nuk acug jusa<br />

v<br />

s<br />

t<br />

pre s<br />

nabv t<br />

pre j<br />

nabv v<br />

pre v<br />

nabv t<br />

pre s<br />

nabv z<br />

pre v<br />

nabv c<br />

pre v<br />

nabv t<br />

pre s<br />

nabv c<br />

pre j<br />

nabv u<br />

pre v<br />

nabv d<br />

pre v<br />

nabv c<br />

pre s<br />

nabv d<br />

pre j<br />

nabv z<br />

pre v<br />

nabv s<br />

pre v<br />

nabv d<br />

pre s<br />

nabv s<br />

pre j<br />

nabv j<br />

pre v<br />

nabv s<br />

pre v<br />

nabv v<br />

pre s<br />

nabv v<br />

pre j<br />

nabv y<br />

u<br />

pre v<br />

nabv u<br />

pre s<br />

nabv u<br />

pre t<br />

nabv t<br />

pre v<br />

nabv v<br />

ac,<br />

pre v<br />

nabv z<br />

pre v<br />

nabv u<br />

pre s<br />

nabv z<br />

pre t<br />

nabv c<br />

bat<br />

nxw snth<br />

d<br />

c<br />

v<br />

s<br />

vhuo t,nuk acug jusa<br />

t<br />

pre t<br />

nabv d<br />

pre v<br />

nabv t<br />

pre v<br />

nabv z<br />

pre v<br />

nabv j<br />

pre t<br />

nabv s<br />

pre v<br />

nabv c<br />

pre v<br />

nabv j<br />

pre v<br />

nabv y<br />

pre c<br />

nabv t<br />

pre v<br />

nabv d<br />

pre v<br />

nabv y<br />

pre v<br />

nabv h<br />

pre c<br />

nabv c<br />

pre v<br />

nabv s<br />

pre v<br />

nabv h<br />

pre v<br />

nabv ht<br />

pre c<br />

nabv d<br />

pre v<br />

nabv v<br />

pre v<br />

nabv ht<br />

pre u<br />

nabv t<br />

u<br />

pre c<br />

nabv s<br />

pre v<br />

nabv u<br />

pre u<br />

nabv t<br />

pre u<br />

nabv c<br />

ac,<br />

pre c<br />

nabv v<br />

pre v<br />

nabv z<br />

pre u<br />

nabv c<br />

pre u<br />

nabv d

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!