Nach dem Schock - Sportwoche 48

Ausgabe 48/2014
KOSTENLOS & ABOFREI
Impressum
SPORTWOCHE
Foto: report­dresden.de
Nach dem Schock
DSC Volleyball
50 Prozent Chance
Eislöwen
Zurück auf Erfolgsspur
Handball
Krasse Gegensätze
SG Wasserball
Erster Sieg gegen Zwickau?
Dynamo History
Zu Gast beim Fußballzwerg
Dresden Titans
Suche nach Konstanz
Trainer Stefan Böger erstmals in der Kritik
N
un ist es endgültig
passiert. Es gibt nur
noch gute und böse Fans.
Es ist schwer geworden
sachlich über Dynamo zu
diskutieren. Fast muss man
froh sein, dass sich die ganze
Diskussion in den letzten
Jahren vom Stammtisch
der Kneipe ins Internet verlagert
hat. Da zumindest
bleiben die Entgleisungen
„nur“ verbaler Natur.
Schön ist es nicht, was es
derzeit so zu lesen gibt.
Nach dem 1 :1 gegen Dortmund
II und dem sechsten
Gegentor in der Nachspielzeit
machen sich die Fans
Luft. Doch nicht alle. Es gibt
genauso viele, welche weiter
treu hinter allem stehen,
was Herr Böger auf dem
Platz veranstalten lässt.
Es ist zwar irgendwie
auch nicht richtig nachvollziehbar,
warum diese Fans
Herrn Böger für den besten
Trainer halten, der Dynamo
passieren konnte, aber sie
tun es und verteidigen ihn
vehement. Dabei hat Böger
als Trainer noch gar keine
groen Erfolge vorzuweisen.
Auer den Regionalliga
Stationen in Lübeck, Kiel
und seiner Tätigkeit bei der
U1 6 des DFB hat der neue
Coach nicht viel auf der Haben-Seite.
Aber kurioser
Weise ist ja jeder Trainer
der nach Dresden kommt
am Anfang immer einer der
besten die es gibt.
Doch das sehen eben
längst nicht mehr alle so.
Es gibt inzwischen sogar
die ersten Trainerwechsel-
Rufe. Ungewöhnlich ist das
nicht. Es gab Zeiten, da
wäre der Trainer bei Dynamo
schon zweimal ersetzt
worden. Doch nach dem
Abstieg und dem zu spät
erkannten Fehlgriff bei Olaf
Janen wollen einige Fans

2
Dynamo Trainer Stefan Böger nachdenklich.
Foto:Imago
nicht wahr haben, dass Stefan
Böger auch letztlich nur
ein Trainer ist, der neben
vielen guten Sachen auch
Fehler macht. Genau die
selbe Gruppe wollte dies
aber schon bei Olaf Janen
nicht sehen. Auch er galt bis
zum Ende als der beste
Trainer seit langem. Bis er
eben mit der Mannschaft
abstieg. Diejenigen, welche
das vorher prophezeiten,
wurden genauso nieder geredet,
wie jetzt die ersten
Zweifler am System Böger.
Janen bekam damals
auch keine Schuld, stattdessen
wurden die Spieler
schnell als zu schlecht abgestempelt.
Das sind dieselben
Spieler die heute,
wie beispielsweise Bregerie
und Kempe bei Darmstadt,
in der zweiten Liga
unter anderen Trainern Top
Leistungen bringen.
Doch zurück zum Hier
und Jetzt. Warum steht Böger
plötzlich in der Kritik?
Weil es keine Frage der
spielerischen Fähigkeiten
ist, wenn zum sechsten Mal
ein solches Tor fällt. Anders
ausgedrückt hatte ein Jürgen
Klopp von Borussia
Dortmund den Schneid den
schnellsten Gegentreffer
der Bundesliga Geschichte
(im Spiel gegen Leverkusen)
auf seine Kappe zu
nehmen: „Dass die Mannschaft
wach sein sollte, fällt
schon in meinen Bereich.
Dementsprechend werde
ich auch mal kurz nachdenken,
wo genau ich nicht klar
genug war in meiner Ansage“,
so Jürgen Klopp nach
diesem Rekordtreffer nach
nur neun Sekunden.
Und ähnlich ist das bei den
Last-Minute-Toren. Da
stimmt es einfach in der
Mannschaft nicht. Von einem
psychologischen Problem
will nur keiner was
wissen. Cristian Fiel ging da
sogar recht schroff die Journalisten
an. Eine bessere
Erklärung hatte er dann
aber auch nicht zu bieten.
Von individuellen Fehlern
war schnell die Rede.
Stimmt, doch genau die
könnten eben auch eine
Auswirkung von mentalen
Problemen sein. Doch da
hat wohl jeder eine andere
Definition und mancher will
es wohl einfach nur nicht
wahr haben.
Kritiker sind jedenfalls momentan
nicht gewünscht.
Wie sich die Dinge bzw. die
Spielzeiten doch gleichen!
Trainer Stefan Böger erklärte
sogar allen Ernstes,
er hätte ein gutes Spiel und
einen Schritt nach vorne gesehen.
Dass dieses Spiel nicht so
wirklich eine Verbesserung
war, darüber lohnt sich angesichts
des Gegentores
kaum noch zu streiten. Und
es ist wohl unbestritten,
dass niemand mehr über
das mäige Spiel reden
würde, wenn das Tor nicht
gefallen wäre. Schmutziger
Sieg hätte dies dann gehei-
en und Analysen wären
noch unerwünschter als
jetzt.
Doch das Tor fiel eben wieder
einmal. Genaugenommen
das sechste Mal, auch
wenn es nur dreimal in der
Liga Auswirkungen hatte.
Warum aber gleich drei
Dortmunder bei der letzten
Ecke plötzlich frei stehen,
bleibt das ganz groe Rätsel?
An mangelnder Kondition
liegt es nicht, so der Coach,
aber da wäre ja auch noch
die Geschichte mit dem Fitnesstrainer.
Was da genau
vorgefallen ist, wei keiner.
Fitnessprobleme könnten
natürlich auch die Ursache
für mangelnde Konzentration
am Schluss sein. Doch
die Spieler sahen tatsächlich
nun nicht so aus, als
würden sie pumpen wie
nach einem Marathon. Aber
auch bei dem Thema lässt
Böger keinerlei Diskussion
zu, so gab er es sichtlich genervt
in die Mikrofone der
Journalisten.
Wenn es also kein mentales
Problem ist, die Fitness
noch locker gereicht hätte,
was dann? Alles nur Zufall?
Sechsmal individuelle Fehler
in der Nachspielzeit? Es
ist ein bisschen, wie an den
Weihnachtsmann glauben.
Ob ein unüberlegter
Trainerwechsel jedoch das
Problem lösen kann, ist
fraglich? Plötzlich alles was
Herr Böger am Anfang richtig
gemacht hat in Frage zu
stellen, scheint zumindest
auch wegen der Pokalerfolge
etwas verwerflich zu
sein. Doch mit dem Team
der ersten Spieltage hat
Dynamo eben gerade nicht
viel gemeinsam.
Da zeigten sie erfrischenden
Offensivfuball, wollten
das Spiel unbedingt
gewinnen und es reichten
vier Chancen um drei Tore
zu machen. Sofort wurde
auch der Trainer hoch gejubelt,
dabei hatte er so richtig
viel Zeit mit diesem neuen
Team eigentlich noch gar
nicht verbracht.
Heute würde es ohne die
Tore von Justin Eilers ganz
mau aussehen. Ein sofortiges
Nachsetzen, der Wille
alles klar zu machen, fehlt.
Stattdessen wird wieder
versucht ein 1 :0 qualvoll
über die Zeit zu retten, wohl
wissend, dass sie dazu
ganz offensichtlich nicht in
der Lage sind. Doch auch
diese einfache fuballerische
Tatsache wird weggeredet.
Auch hier war
Cristian Fiel anderer Meinung
ohne eine bessere
Idee zu haben. Es sei nicht
das mangelnde zweite Tor

Anzeige
Dynamo Dresden Fan-Tankstelle
schuld gewesen, meinte er.
Doch da irrt er leider gewaltig.
Wer zwei Tore schiet,
der kann auch in der letzten
Sekunde eins fangen. So
einfach ist das nämlich im
Fuball!
Wäre dies nicht so, dann
gäbe es die jetzige Diskussion
schon seit dem ersten
Spieltag. Da passierte genau
das nämlich schon gegen
die zweite Mannschaft
des VfB Stuttgart.
Doch stattaufdaszweiteTor
zu spielen, wird spätestens
nach der Führung nur noch
defensiv gespielt.
Offensiv geht – Eilers Tore
ausgenommen - momentan
so gut wie nichts. Und das
scheint zumindest von der
Seitenlinie auch gewollt zu
sein. Verwaltungsfuball
statt Offensivdrang.
Dohnaer Straße 280, 01 257 Dresden
- Verkauf von Tickets für die Dresdner Eislöwen,
Dresden Titans und natürlich Dynamo Dresden
- Fanartikel Dynamo Dresden
- Gutscheine für Stadionführungen!
Mo. bis Fr. 05-21 Uhr
Sa./So. 07-21 Uhr
Zudem drängt sich die
zwingende Frage auf, was
denn vorgefallen ist, dass
ein Robin Fluss nach zwei
wirklich starken Spielen
plötzlich ohne Grund nicht
mehr berücksichtigt wird,
warum ein Dominic Baumann
nicht einmal mehr für
die letzten Minuten gut genug
ist und Furghill Zeldenrust
stattdessen immer und
immer wieder seine Chance
bekommt. Es scheint, als
müsse er spielen, weil die
Verantwortlichen es nicht
wahr haben wollen, dass sie
einmal doch daneben gegriffen
haben. Doch Zeldenrust
tut ihnen den Gefallen
einfach nicht das Gegenteil
zu beweisen.
F
ast könnte man meinen,
die zweite Liga
wäre enorm unattraktiv. Irgendwie
scheint es als will
einfach überhaupt kein
Drittligist aufsteigen. Während
Dynamo Dresden
nunmehr das sechste Spiel
in Folge die Punkte liegen
lie, patzten aber auch viel
andere Teams. Die völlig
unlogische Konsequenz für
Dynamo: Sie stehen zwar
auf Platz 1 1 der Tabelle,
doch um wieder im Aufstiegsrennen
mit dabei zu
sein fehlen gerade einmal
drei Punkte. Vier Punkte
sind es bis zur Tabellenführung,
welche momentan
gerade Ex-Dynamo-Trainer
Loose mit Preuen
Münster inne hat.
Der Chemnitzer FC verlor
dagegen in Groaspach,
Duisburg in Kiel und Wehen-Wiesbaden
zu Hause
gegen Köln jeweils mit 1 :0.
Die Nerven liegen offensichtlich
komplett blank. Es
fällt auf, dass gerade die
jungen Teams immer straucheln,
wenn sie einen riesen
Schritt nach vorne mache
könnten. Das ging auch Dynamo
so. Immer wenn die
Chance da war sich oben
Telefon (03 51 ) 6 46 39 60
Neue Waschanlage!
Der Trainer ist nun definitiv
am Zug. Nur er ist so nah
an der Mannschaft dran um
zu wissen, warum es derzeit
nicht läuft. Und er wei das
garantiert auch.
Obwohl er widerum in der
Pressekonferenz nach dem
Match sagte: „Für dieses
Spiel hat die Mannschaft
keine Kritik verdient!“
Das werden ganz viele Menschen
anders sehen. Die
werden aber dann ganz
schnell und natürlich ganz
liebevoll als „Schlaumeier“
abgetan.
Es wäre an der Zeit gegenzusteuern
um wieder
eine verschworene Einheit
auf dem Platz zu haben,
welche den erfrischenden,
unbeschwerten Fuball der
abzusetzen, konnten sie
nicht punkten.
ersten vier Spieltage zeigt.
Andernfalls dürften seine
Tage schneller gezählt
sein, als allen - selbst den
Kritikern und Schlaumeiern
- lieb wäre.
Stefan Böger kennt diese
Situation bereits, auch in
Kiel wurde schon nach vier
Monaten die Reileine gezogen.
Allerdings standen
die Kieler damals auf einem
Abstiegsplatz. Fast bezeichnend
waren aber die
damals geholten neun
Punkte aus 1 0 Spielen, welche
die Vereinsführung
handeln lie.
Doch mit einem Trainerwechsel
kehrt zwar manchmal
der Erfolg zurück, aber
er bringt auch viel Unruhe.
Und die kann Dynamo gerade
nicht gebrauchen. Es
wäre besser Böger bekommt
die Kurve ganz
schnell.
Ein Sieg gegen Hansa Rostock
würde die vielen Fragen
zwar nicht beantworten,
aber zumindest für mehr
Ruhe im Umfeld sorgen.
Bleibt für das Spiel nur zu
hoffen, dass es nicht all zu
viel Nachspielzeit geben
wird.
Will denn niemand aufsteigen?
Nicht auszudenken, wo
Dynamo stände, hätten sie
nicht dreimal in der Nachspielzeit
Punkte verloren.
Mit Abstand wären sie die
Nummer eins der dritten
Liga. Aber hätte wenn und
aber zählt nichts, vorallem
weil man dies auch umdrehen
könnte. Hätte Dynamo
Justin Eilers nicht, dann wären
sie heute ziemlich am
Tabellenende.
Eilers schoss auch am letzten
Freitag wieder ein Tor,
es war sein zehntes Saisontor.
Damit führte er die Torjägerliste
an. Zweitbester
Dynamo Schütze ist immer
noch Sylvano Comvalius
mit fünf Toren. Er traf allerdings
auch seit fünf Spielen
nicht mehr den Kasten.
Aber auch die offensichtliche
Krise in der Offensive
bei Dynamo kann die Konkurrenz
einfach nicht ausnutzen.
Bleibt zu hoffen,
dass sich die Schwarz-Gelben
irgendwie wieder fangen.
In der Form vom
Saisonbeginn kann sie
eigentlich niemand stoppen,
eigentlich...
3

4
Wintersport:
Die richtige Brille
sorgt für Sicherheit
Wenn die Sonne über glei-
ende Schneeflächen
strahlt und die kalte Bergluft
in die Wangen kneift, ist das
Skivergnügen perfekt. Aber
beim Wintersport sind unsere
Augen auch UV-Licht,
starken Kontrasten, scharfem
Wind, Schneefall, Nebel
und hoher Unfallgefahr
ausgesetzt. Die richtige
Sportbrille schützt und
sorgt für Sicherheit. Das gilt
für Maskenbrillen genauso
wie für klassische Sportbrillen.
Weitere Infos auch auf
www.sehen.de
Einige Tipps, worauf beim
Kauf zu achten ist.
Bruchsicherheit, UV- und
Blendschutz: Egal ob Abfahrt,
Langlauf, Snowboarden
oder Wandern; eine
geeignete Wintersportbrille
muss komplett aus
bruchfestem
Kunststoff bestehen
und die Augen dicht
umschlieen.
“Wichtig sind 1 00%
UV-Schutz und eine
Glastönung der
Blendschutz-Kategorie
drei, die nur 1 0
bis 20 Prozent Licht
Anzeige
durchlässt. Am
Gletscher sollten es
extrem dunkle Gläser
der Kategorie
vier sein. Schlielich reflek-
Angebot Wintereinstieg
2014/15
Adidas Nimik mit LST
kontrastverstärkenden
Gläsern in verschiedenen
Farben für 69,00 Euro
(Unverb. Preisempf. 99,00 Euro).
www.hahmann­optik­art.de
tieren Schnee und Eis bis zu
95 Prozent des Lichtes”, erklärt
Kerstin Kruschinski
vom Kuratorium Gutes Sehen.
Die Informationen zu
diesen Details, wie auch
das erforderliche EU-Qualitätskennzeichen
“CE”
sind bei Markenbrillen auf
dem Bügel oder auf der
Fassung angegeben.
Hochwertige Gläser: Die
gebogene Form der Fassungen
stellt besondere
Anforderungen an die Produktion
der Brillengläser.
Bei qualitativ minderwertigen
Sportbrillen können
Verzerrungen auftreten, so
dass die Sehleistung eingeschränkt
ist. Das kann bei
temporeichen Sportarten
zu gefährlichen Situationen
führen. Hier sollte unbedingt
auf optische Qualität
geachtet werden. Sinnvolle
Beschichtungen verhindern
so manchen Sturz: Polarisierende
Scheiben
vermeiden Blendung durch
gleiende Reflektionen,
Anti-Fog-Beschichtungen
sogen für beschlagfreie
Sicht und kontraststeigernde
Tönungen helfen, Unebenheiten
auf der Piste
auch bei bedecktem Himmel
frühzeitig zu erkennen.
“Brillen mit Wechselscheiben
haben den Vorteil, dass
die Tönung je nach Wetterlage
und Umgebung variierbar
ist”, so Kruschinski.
Systeme für fehlsichtige
Wintersportler: Für Sportler
mit Sehschwäche ist der
Weg zum Augenoptiker unumgänglich.
Hier gibt es die
Möglichkeit der so genannten
Clip-in-Systeme, bei
denen die Korrektionsgläser
an der Innenseite der
Sportbrille eingeklickt werden.
“Sport- und Skibrillen
mit integrierten Korrektionsgläsern
unterscheiden
sich optisch nicht von “normalen”
Sportbrillen und
können mittlerweile problemlos
mit gebogenen
Korrektionsgläsern ausgestattet
werden, wenn die
Brillenstärke im Bereich
von ca. -4,0 bis +4,0 Dioptrien
liegt”, so Kerstin Kruschinski.
Blickfeld und
Anzeige

Sehkomfort sind hier gröer
als bei der Clip-Variante.
Die richtige Pflege: Skibrillen
sollten lediglich mit
Wasser gereinigt werden,
da Reinigungsmittel die
Glasbeschichtungen angreifen
können. Nach dem
Abspülen wird die Feuchtigkeit
kurz von den Gläsern
geschüttelt. Die Brille sollte
anschlieend an der Luft
trocknen um die Anti-Beschlag-Schicht
auf der Innenseite
der Scheiben zu
schonen.
1 0 Hinweise für den
Winter-Sportbrillenkauf:
1 . Fassung, Scheiben und
Details aus flexiblem,
bruchsicherem Kunststoff
(Unfallgefahr)
2. Gebogene Form
(Schutzfunktion, Test: beim
Optiker im Windkanal)
3. 1 00 % UV-Filter
4. Klare, verzerrungsfreie
Sicht (Test: Blick durch die
Scheiben auf eine gerade
Linie)
5. Scheibentönung: Blendschutzkategorie
drei für
Schneegebiete, vier für
Gletscher
6. EU-Qualitätskennzeichen
“CE” zur Sicherung
der allgemeinen Qualität
7. Sehkorrektionen für fehlsichtige
Sportler
8. Fester und komfortabler
Halt am Kopf (Alternative
Gurtband)
9. Komfortabler Sitz durch
individuell einstellbare Bügel
und Nasenstege
1 0. Lüftungssysteme,
Polsterung und Rundum-
Abdichtung
TIPP: Helm zum Brillenkauf
mitnehmen.
5
Kinder Willkommen
Auf unseren Artikel zum
Fuball-Boom in
Deutschland und der damit
verbundenen Tatsache,
dass viele Vereine keine
Plätze für die ganz kleinen
Kicker haben, folgte auf Facebook
eine unglaubliche
Resonanz. Ganz viele kleinere
und gröere Vereine
teilten uns mit, dass sie
durchaus noch Kids aufnehmen.
Hier die Liste der Vereine,
die sich bei uns gemeldet
haben. Wir weisen darauf
hin, dass diese Angaben
ohne Gewähr sind und es
durchaus auch noch viel
mehr Vereine geben kann,
welche an Kindern interessiert
sind. Für Eltern empfiehltsich
daher, nichtgleich
bei der ersten Absage aufgeben,
sondern alle Vereine
in der Nähe anzurufen
bzw. anzuschreiben. Oftmals
ist es auch ganz hilfreich
sich die Sportsachen
zu schnappen und mit dem
oder der Kleinen einfach
mal beim Training vorbei zu
schauen.
FV Hafen Dresden
SV Loschwitz
Heidenauer SV
Radeberger SV
SV Sachsenwerk
SG Gittersee
SV Dresden-Neustadt
1 950
FFC Fortuna Dresden
SG Schönfeld
SG Weiig
SG Einheit Dresden Mitte
SG Dresden Striesen
FV Dresden Süd-West
FSG Wacker 90 Dresden-
Leuben
TSV Wachau Fussball
SV Helios 24Dresden
Foto:Flickr.com/Julius Volz
SV Eintracht Strehlen
Radebeuler BC 08
FV Löbtauer Kickers 93
Sportfreunde 01 Dresden-
Nord
Alle Angaben sind natürlich
ohne Gewähr auf Aktualität
und Vollständigkeit.

6
Kommt eine Ligareform?
Bislang blieben jedem
Drittligist (zweite Mannschaften
ausgenommen)
ca.750.000 Euro.
Doch die kleineren
Teams, welche durch die
Reform den Sprung eine
Liga höher schaffen könnten,
werden das sicherlich
nicht als Nachteil ansehen.
E
igentlich ist die dritte
Liga seit der Einführung
im Jahr 2008 eine Erfolgsgeschichte.
Der DFB
verzeichnete mit 1 67 Millionen
Euro in der Saison
201 3/201 4 wieder einen
Rekordumsatz. Trotzdem
machen immer häufiger
Vorschläge für eine Ligareform
die Runde. Es wird gerade
wieder darüber
diskutiert. Der Grund ist relativ
simple. Die Regionalligen
sind auf Grund der
schlechten Durchlässigkeit
nicht attraktiv genug. Es
steigen nur drei der fünf Regionalligameister
in die dritte
Liga auf und das wurmt
natürlich viele.
Es kann auch nicht sein,
dass ein Verein Meister seiner
Klasse wird und das
nächste Jahr in der gleichen
Liga verbringen muss, weil
er in der Relegation scheiterte.
Es besteht da durchaus
Handlungsbedarf,
doch ob der darin bestehen
kann die erfolgreiche dritte
Liga entzwei zu reien, darüber
scheiden sich die
Geister.
Foto:Imago
Die meisten sehen darin
überwiegend Nachteile,
doch wie das im Leben immer
ist, wo Nachteile sind,
gibt es auch Vorteile. So
gäbe es zum Beispiel viel
mehr Derbys, kürzere
Fahrtwege und dadurch
verbunden geringere Kosten
und mehr Auswärtsfans
bei den Spielen.
Der groe Nachteil ist allerdings
wieder finanzieller
Art. Noch mehr Teams
müssten sich die ohnehin im
Vergleich zur zweiten Liga
nicht gerade reichlichen
Fernsehgelder aufteilen.
Ob dadurch die Liga an
Attraktivität gewinnen würde,
bleibt aber fraglich. Zumal
auch die TV-Zeiten der
einzelnen Vereine geringer
werden könnten. Zumindest
betrifft das Zusammenfassungen
in den
dritten Programmen oder in
der Sportschau. Doch da
gerade die dritten Programme
die Marktlücke
„dritte Liga“ erkannt haben
und das Live-Angebot Woche
für Woche besser wird,
dürfte dieses Argument
auch bald nicht mehr zählen.
Wie immer die Diskussion
darüber ausgeht, es
kann erst zum DFB-Bundestag
in Erfurt beschlossen
werden. Der findet im
November 201 6 statt. Bis
dahin wird es sicherlich
noch so einige Ideen zu vermelden
geben.
Gegnercheck
Ostseeluft
D
ynamo ist am Samstag
bei Hansa Rostock
zu Gast. Das MDR
überträgt die Partie ab 1 4
Uhr live. Es scheint eine
machbare Aufgabe für Bögers
Team zu sein, denn
bei der Hansa läuft es einfach
in dieser Saison nicht
rund. Drei Niederlagen,
drei Unentschieden und
dann ein Sieg gegen Stuttgarts
Zweite waren die magere
Ausbeute vor der
Länderspielpause.
Danach gab es eine 1 :0
Niederlage in Cottbus. In einer
umkämpften Partie
fehlten beiden Teams die
spielerischen Mittel. Rostock
offenbarte so manchen
Abspielfehler im
Spielaufbau. In der zweiten
Hälfte spielte Hansa aber
besser und versuchte den
Rückstand aus der 38. Minute
wettzumachen. Doch
die Chancenverwertung
war auch nicht so Rostocks
Stärke. Gute Chancen waren
aber durchaus da, vor
allem blieb Hansa bis zum
Schluss gefährlich und gerade
gegen Dynamo werden
sie in den letzten
Sekunden noch einmal alles
nach vorn werfen.
Es ist übrigens das 55. Aufeinandertreffen
beider
Vereine!

7
Zurück in der Erfolgsspur
Nach drei sieglosen Spielen gewannen die
Eislöwen am Sonntag mit5:0 Foto: T.Heide
Zwei Niederlagen und
ein klarer Sieg sind die
Ausbeute der Dresdner Eislöwen
in der letzten Woche.
Gegen Bad Nauheim verloren
dieDresdnerdabei vor
genau einer Woche denkbar
unglücklich nach Verlängerung
mit 2:3 (0:1 ; 0:0;
2:1 ; 0:1 ). Der groe Streitpunkt,
ein klares aber nicht
gegebenes Tor , versetzte
die Eislöwen Anhängerschaft
in miese Stimmung.
„Wir haben uns nach dem
Spiel sofort die Aufzeichnung
angeschaut, die deutlich
zeigt, dass der Puck in
der Verlängerung im Tor
war. Die Entscheidung des
Schiedsrichters war mir an
der Stelle zu einfach. Es
sind drei Referees auf dem
Eis, die alle auf das Tor
schauen. Was unsere Leistung
betrifft, müssen wir
dranbleiben und an die Effizienz
des letzten Drittels anknüpfen“,
sagt Eislöwen
Cheftrainer Thomas Popiesch.
Die Laune der Fans wurde
auch am Freitag nicht
besser. Bei den Bietigheim
Steelers gab es mit 2:5 (0:0;
2:1 ; 0:4) eine deutliche Niederlage.
„Die Steelers haben
uns gleich im ersten
Drittel immer wieder unter
Druck gesetzt. Unser
Goalie Kevin Nastiuk hat
uns mit starken Paraden im
Spiel gehalten. Im zweiten
Drittel haben wir besser
agiert, uns Torchancen erarbeitet,
aber den Gegner
leider auch durch einfache
Fehler und Strafzeiten ins
Spiel gebracht. Irgendwann
ist dagegen auch der
Torwart machtlos“, so der
Trainer, welcher aber zwei
Tage später in der Energie-
VerbundArena allen Grund
hatte mit den knapp 2.000
Fans zu feiern.
Mit einem klaren 5:0 (2:0;
2:0; 1 :0) Sieg gegen Kaufbeuren
fanden die Dresdner
wieder zurück in die
Erfolgsspur. „Ich bin froh,
dass wirdas Spiel positivfür
uns gestalten konnten und
von der ersten Minute sehr
konzentriert gearbeitet haben.
Die Strafe gegen Kai
Wissmann hat uns ein bisschen
aus dem Rhythmus
gebracht“, war der Trainer
sehr zufrieden mit dem
Team, welches sich trotz
der Spieldauer-Strafe gegen
Kai Wissmann nicht
aus dem Gesamtkonzept
bringen lie.
Schon nach zwei Minuten
brachte Carsten Gosdeck
die Eislöwen auf die Siegerstrae,
noch im ersten Drittel
(8.) erhöhte Stefan
Chaput auf 2:0. Hugo Boisvert
(26.) und Dominik Grafenthin
(27.) machten im
zweiten Drittel eigentlich alles
klar und Stefan Chaput
setzte kurz vor Schluss
(59.) mit dem 5:0 den
Schlusspunkt unter eine erfolgreiche
Partie.
„Grundsätzlich war es auch
wichtig, wie wir in Unterzahl
agiert haben. Ein Kompliment
geht an Kevin Nastiuk
im Tor, der sich den Shut-
Out verdient hat. Generell
hat die Mannschaft mit einer
hohen Laufbereitschaft
überzeugt“, freute sich der
Eislöwen-Cheftrainer, welcher
nun die Mannschaft
auf das Derby in Crimmitschau
vorbereitet. Am Freitag
um 20 Uhr wollen die
Eislöwen an eines der irrsten
Spiele anknüpfen. Zur
Erinnerung: Im letzten Spiel
gegen Crimmitschau drehten
die Dresdner einen 3:6
Rückstand innerhalb drei
Minuten zum 6:7 Auswärtssieg.
Geht es nach den
Dresdner Fans darf dies am
Freitag gerne nochmal so
spannend werden.

8
Beim letzten Derby waren die finanziellen Unterschiede
zwar schon krass, sportlich war der HSV Lok zeitweise
durchaus mit dem HC auf Augenhöhe. Foto:SpZ
Krasse Gegensätze
E
in Blick auf die Tabelle
der 3. Handball-Bundesliga
zeigt einen krassen
Gegensatz. Mit 22:2 Punkten
thront der HC Elbflorenz
an der Tabellenspitze während
sich die Traditions-
Handballvereine vom HSV
Dresden und ESV Lok Pirna,
welche zusammen als
HSV Lok Dresden Pirna antreten
mit 2:22 Punkten die
Tabelle von ganz unten anschauen.
Erneut verlor die Spielgemeinschaft
im Abstiegskampf
deutlich mit 40:26 in
Bad Blankenburg. Es ist
längst nicht mehr fünf vor
zwölf, sondern wenige Sekunden
davor. Der Abstieg
der Pirna-Dresdner droht
genauso, wie der Aufstieg
des - dank Mäzen Uwe Saegeling
von Hauptsponsor
Saegeling Medizintechnik -
finanziell prächtig gestellten
HC Elbflorenz möglich
scheint. In Zahlen ausgedrückt,
trennen den ersten
und den letzten Platz 20
Punkte und ca. 41 0.000
Euro. Während der HSV
Lok ca. 240.000 Euro für die
Saison zur Verfügung hat,
werden die Möglichkeiten
des HC Elbflorenz auf ca.
650.000 Euro geschätzt.
Doch noch haben zumindest
die Verantwortlichen
der Traditionsvereine HSV
& Lok noch nicht aufgegeben.
Manche Spieler hinterlassen
dagegen diesen
Eindruck leider manchmal.
Es gibt noch 1 8 Spiele, es ist
nichts verloren, so aussichtslos
die Situation auch
erscheint. Dass die Lok es
kann, hat sie mehrfach bewiesen.
In sehr engen Spielen
gegen starke Gegner
der Liga waren sie ganz nah
am ersten Saisonsieg dran.
Aber mehr als zwei Unentschieden
können sie momentan
nicht vorweisen.
Zudem wird der HSV Lok
vom Pech verfolgt. Im letzten
Spiel gegen Bad Blankenburg
mussten sie beide
Torhüter ersetzen, welche
wahrscheinlich sogar länger
verletzt ausfallen. Den
Ersatztorhütern aus der
Sachsenklasse und der Bezirksliga
kann aber keiner
einen Vorwurf machen. Sie
wuchsen gar über sich hinaus.
Aber genau in diesem Punkt
zeigt sich dann die finanzielle
Misere. Zwar könnte die
Lok nochmal auf dem
Transfermarkt zuschlagen,
nur fehlen schlicht die Mittel.
Dass die fehlen, ist aber
länger bekannt und genau
deshalb setzt der Verein in
den letzten Jahren verstärkt
auf die Jugend. Doch die
braucht bekanntlich immer
etwas Zeit. Zeit, welche es
im knallharten Drittligageschäft
nicht gibt.
Traurig aber wahr. Vereine,
welche nicht auf teure
Profis aus aller Welt setzen,
sei es aus finanzieller Not
oder neu gewonnener
Überzeugung sind die Verlierer
in diesem Geschäft.
Dass man anders herum
aber auch nicht zwangsläufig
zu den Siegern zählt,
hat der ESV Lok Pirna in
früheren Jahren selber erlebt.
Da setzten sie auf teure
Spieler auerhalb der
Region und stiegen trotzdem
nicht auf. Es folgte ein
Umdenken und der daraus
resultierende Abstiegskampf.
„Dasssoetwaseine
langfristige Geschichte ist,
war doch klar. Wir haben es
ja früher versucht mit Geld

alles zu regeln. Das hatnicht
funktioniert, weil zum einen
das Geld dafür nicht da war
und zum anderen das Engagement
dieser Spieler
und die Verbundenheit zum
Verein so nicht vorhanden
ist“, ist Manager Uwe Heller
nach wie vor überzeugt vom
neu eingeschlagenen Weg.
Ihm istdabei auch klar, dass
die Fans Siege erwarten
und die Kritik wächst. „Es
dauert halt länger. Jetzt
nach einer halben Saison,
wo es nicht läuft, alles in
Frage zu stellen, was wir in
den letzten zwei Jahren aufgebaut
haben, wäre falsch.
Dass es mal einen Schritt
zurück geht, war ja fast logisch
und zu erwarten“,
hofft er auf das Verständnis
der Lok-Fans.
Alles ist immer eine Frage
der Sichtweise. Auch in
dem derzeitigen Desaster
kann man das Positive finden.
Es ist noch nicht einmal
die Hälfte der Saison um
und schon heit es in jedem
Spiel knallharter Abstiegskampf.
Das war den Verantwortlichen
auch schon vor
der Saison klar, bei manchem
Spieler scheint das
allerdings erst jetzt langsam
zu dämmern.
Es fehlen zum Nichtabstiegsplatz
gerade einmal
vier Punkte. Es ist noch
ganz viel Zeit die Wende
herbei zu führen. Letzte Saison
war die Lage viel aussichtsloser
und in einem
grandiosen Schlusskampf
schaffte es der HSV Lok
doch noch. Damals mussten
sie dazu fast jedes Spiel
gewinnen. Das ist in dieser
Saison komfortabler, weil
der tatsächliche Abstiegskampf
schon jetzt begonnen
hat. Es gilt diesen nun
schnell anzunehmen. Eines
ist dabei auch klar, der Gegenwind
für den Trainer
wird gröer, auch wenn da
wieder der wunde Punkt
angesprochen wird. Eigentlich
kann sich die Lok
keine Trainerbeurlaubung
leisten.
9
Striesen besser als Bayern!
Die Konkurrenz ist derzeit chancenlos.
Striesen siegte auch gegen den Radeberger
SV Foto: report­dresden.de
M
omentan haben die
Kicker der SG Striesen
einen sogenannten
Lauf. Noch immer sind sie
in der Stadtoberliga Dresden
ungeschlagen. Auch
im Spitzenspiel gegen Verfolger
Radeberger SV setzten
sie sich am
Wochenende klar und
deutlich mit 3:1 durch.
Damit zogen sie in der Statistik
mit dem FC Bayern
München gleich. Die sind
ebenfalls seit 1 2 Spielen
ungeschlagen und führen
die Tabelle der ersten Bundesliga
an. Doch Striesen
dominiert die Dresdner
Oberliga noch deutlicher.
Während die Bayern neunmal
gewannen und drei Unentschieden
einfuhren,
gelangen den Striesenern
in dieser Saison sogar
schon stolze 1 1 Siege. Mit
34 Punkten haben sie nach
1 2 Spieltagen nunmehr
schon sechs Punkte Vorsprung
auf Verfolger Radeberg
und gar 1 3 Punkte
Vorsprung auf den Drittplatzierten
FV Dresden
Süd-West.
Der FC Bayern kann da mit
seinen bisher eingefahrenen
30 Punkten freilich
nicht mithalten.

10
50 Prozent Chance
Großer Jubel im Champions League Spiel
gegen Dinamo Moskau in der MargonArena
Foto: Imago/Hentschel
Von Sten Hornig
F
ür die Volleyball-Mädels
vom Dresdner SC
geht es weiter Schlag auf
Schlag. Zum vierten Mal in
Folge muss der Deutsche
Meister unter der Woche
ran. Morgen schlägt das
Team von Trainer Alexander
Waibl in der Champions
League beim
finnischen Meister LP Salo
(Do, 1 8:30 Uhr, live auf laola1
.tv) auf.
Für den Laien ist es eine
vermeintlich leichte Aufgabe,
für Waibl dagegen sind
die Skandinavierinnen ein
ganz harter Brocken: „Die
Chancen auf einen Sieg
liegen bei 50 zu 50. Salo
wäre in der Bundesliga
ganz oben mit dabei. Ich
schätze sie von der Qualität
fast so stark ein wie
Moskau.“
Gegen das russische
Weltklasse-Team gab es
vor zwei Wochen einen
sensationellen 3:2-Sieg.
Vor heimischer Kulisse war
der DSC damals ausgeruht.
Diesmal warten auf
die Mannschaft aber grö-
ere Strapazen. Heute
Morgen starten die Dresdnerinnen
in Dresden mit
dem Flieger gen Norden.
Über Frankfurt und Stockholm
geht es nach Turku.
Von dort fährt die Mannschaft
weiter mit dem Bus
nach Salo. „Alles in allem
sind wir etwa zwölf Stunden
unterwegs, können am
Mittwoch nicht trainieren“,
erklärt Waibl.
Trotzdem reist der DSC
nach den letzten beiden
Siegen gegen Berlin (3:0)
und in Aachen (3:1 ) äu-
erst selbstbewusst nach
Salo. Neun Siege in neun
Spielen - ungeschlagen in
Bundesliga, Pokal und
Champions League sprechen
für sich. Waibl: „Das
konnten wir vor der Saison
nicht erwarten. Klasse,
dass wir alle Verletzungen
und Widrigkeiten in der
Vorbereitung wegstecken
können.“
Wer auer den beiden
Langzeitverletzten Katharina
Schwabe und Chloe
Ferrari (beide Knie) nicht
mit nach Finnland reist,
stand bei Redaktionsschluss
noch nicht fest.
Louisa Lippmann und Michelle
Bartsch plagten sich
unter der Woche mit Magen-Darm
bzw. Fuproblemen
herum.
Nach der Champions-
League-Auswärtsfahrt ist
am kommenden Wochenende
spielfrei. Am nächsten
Mittwoch geht es dann
mit dem Pokal-Viertelfinale
in Vilsbiburg weiter.
Anzeige

Kometenhafter Auf­ und Abstieg
Der Fall Collin - Opfer oder Täter?
P
ositive Schlagzeilen
aus dem Dresdner
Herrenvolleyball gab es
lange keine. Geldsorgen,
Trainer/in-Entlassung,
Spielerwechsel am laufenden
Band und Niederlagen
über Niederlagen lassen
bei den Erstligavolleyballern,
welche einmal VC
Dresden hieen und nun
wegen einem Sponsor CHV
Volleys genannt werden,
das Zuschauerinteresse
von mal zu mal weiter sinken.
Gerade einmal 220
Gäste wollten das letzte
Heimspiel gegen Rottenburg
überhaupt noch sehen,
während sich beim
Meister in Berlin wieder
4.000 Zuschauer in der Halle
versammelten.
Und nun sorgt ausgerechnet
wieder einer, der
mit dem Dresdner Volleyball
verbunden wird, für negative
Schlagzeilen. Doch
dafür können die Dresdner,
bei denen aber kaum noch
Dresdner spielen, nun ausnahmsweise
mal nichts.
Philipp Collin, welcher beim
VC Dresden den ganz
groen Durchbruch schaffte,
ist für ein Jahr gesperrt
worden.
Für den VC Dresden
schlägt der deutsche Nationalspieler
aber schon über
ein Jahr nicht mehr auf. Der
2,04 Meter groe Mittelblocker
gehörte zu der legendären
Aufstiegsmannschaft,
welche mit
dem damaligen Spielertrainer
Sven Dörendahl den
Sprung in die erste Liga
schaffte. Ein Jahr später
verpasste man in Dresden
seinen Vertrag zu verlängern
und der gebürtige
Neubrandenburger ging
nach Frankreich. Dort wurde
er mit Tours Volley-Ball
auf Anhieb Meister und Pokalsieger
während in Dresden
die Zeit der Misserfolge
einsetzte.
Für Collin ging der unglaubliche
Aufstieg weiter.
Er wurde fester Bestandteil
der deutschen Nationalmannschaft
und wäre wohl
auch bei der Weltmeisterschaft
in Polen dabei gewesen,
wenn er nicht
inzwischen suspendiert
worden wäre.
Was war passiert?
Collin hatte es dreimal verpasst
bei Dopingkontrollen
anwesend zu sein.
Das Urteil kam letzte Woche.
Der 24jährige wird für
ein Jahr gesperrt und kann
damit noch sehr zufrieden
sein, denn in der Regel gibt
es gleich zwei Jahre Volleyball-Verbot.
In Frankreich ist er seinen
Job sofort los gewesen und
den dritten WM-Platz der
deutschen Mannschaft
musste er von der Tribüne
aus erleben.
Doch hat Philipp Collin
wirklich gedopt? Der Fall
schlägt groe Wellen. Viele
Sportler meldeten sich in
den Social Media Netzwerken
bereits zu Wort und
prangerten das sehr harte
System der NADA an. Als
Nationalspieler musste
Collin nämlich quasi rund
um die Uhr zu den Dopingtests
zur Verfügung stehen.
Die Sportler müssen per Internet
ständig ihren Aufenthaltsort
aktuell halten,
damit Kontrolleure ohne
Vorwarnung auftauchen
können. Genau das hat er
dreimal versäumt.
Doch während einige davon
reden, dass dies fast
unmenschlich sei, weil es ja
so schnell mal vergessen
werden kann, sehen andere
hier sogar Vorsatz und
stempeln Collin als Täter
ab. Doch dass er gedopt
hat, ist nicht festgestellt
worden. Er war nur dreimal
nicht da. Aber wie schafft
man es, dreimal nicht anwesend
zu sein? Nicht jeder
Versto gegen die
Meldepflicht würde überhaupt
entdeckt werden.
Das passiert nur, wenn gerade
dann auch eine Kontrolle
ansteht.
„Ich habe nicht gedopt, ich
bin nur verpeilt”, sagte Collin
gegenüber dem Volleyball
Magazin.
Und wer seine Vergangenheit
kennt, der wird ihm
das ohne weiteres glauben.
Seine Geschichte ging
durch zahlreiche Medien
und machteseinen Aufstieg
um so besonderer. Collins
erste Stationen im Volleyball
hieen TSC Berlin und
Schweriner SC. Da wurde
er zum Zuspieler ausgebildet.
Wegen Undiszipliniertheiten
flog er vom
Internat und schlug in der
Folge beim Verbandsligisten
Rostock Warnemünde
und später für Potsdam-
Waldstadt auf. Dort er-
11
Phillip Collin schaffte es vom VC Dresden
bis in die Nationalmannschaft. Foto: Imago

12
kannte man sein Talent
zum Mittelblocker. Über
Freunde kam er zum Mitteldeutschen
VC, schaffte
aber nie den Sprung in die
erste Mannschaft.
Im Gegenteil, seine Karriere
war so gut wie vorbei. Er
spielte in der zweiten
Mannschaft (Regionalliga),
wurde laut einem Bericht
im Volleyball Magazin
sogar Computerspielsüchtig
und brach zwei Ausbildungen
ab. Er kam mit dem
Umfeld einfach nicht zurecht.
Sein Trainer Sven
Dörendahl holte ihn aus diesem
Loch nach Dresden in
die zweite Liga. Dann begann
der wahrlich kometenhafte
Aufstieg, welcher
nun erstmal zu Ende ist.
Opfer oder Täter? Es
lässt sich kaum festmachen.
Collin ist irgendwie
beides, denn solch ein
strenges System erfordert
auch die nötige Disziplin,
zeitgleich schränkt es das
Leben der Sportler enorm
ein. Umgedreht wei auch
ein jeder in dieser Situation,
dass er sich drei sogenannte
„Strikes“ nicht leisten
darf. Das ist eben der Preis
für Ruhm und Ehre, auch
wenn dies im Falle von
deutschen Volleyballern in
Euros kaum zu messen ist.
Doch trotz, dass die Nationalspieler
im Sommer für
ihre Leistungen kein Geld
bekommen, profitieren sie
auch. Andernfalls würden
sie nicht in den europäischen
Top-Vereinen spielen.
In der deutschen Bundesliga
gibt es viel weniger
Geld zu verdienen, was
den Kreis zum Dresdner
Herrenvolleyball wieder
schliet. Ob es am zu geringen
Etat liegt oder schlicht
weg an Fehleinkäufen?
Keiner wei es. Der CHV
Dresden verlor jedenfalls
auch am Wochenende wieder
gegen Rottenburg klar
mit 0:3. Davor blamierten
sie sich gar in Berlin. Nein,
nicht beim deutschen Meister,
das wäre nun wirklich
nicht blamabel, sondern bei
den Junioren vom VC
Olympia, wo sie eine 1 :3-
Niederlage kassierten. Die
hatten bis dato nicht einmal
einen Spielsatz gewonnen!
Es droht der Abstieg. Sportlich
gesehen wären dies die
Dresdner letzte Saison als
Tabellenletzter eigentlich
schon, doch weil es für Bottrop
in Mitten der Saison
einen Lizenzentzug gab,
stieg einfach kein Team aus
der Bundesliga ab.
Philipp Collins Ziehvater
Sven Dörendahl sorgt übrigens
derweil in der Regionalliga
mit der zweiten
Mannschaft des VC Dresden
für Furore und positive
Meldungen. Die jungen wilden
Dresdner sind Tabellenführer
und besiegten am
Wochenende die zweite
Mannschaftvom LELeipzig
klar mit 3:0. Zumindest da
geht es steil aufwärts. Es
gibt also noch Hoffnung für
den Herrenvolleyball in
Dresden.
Und auch Philipp Collin,
welcher sich beim Drittligist
Warnemünde fit hält, weil er
auch bei keinem Erst- und
Zweitligisten mittrainieren
darf, kann noch hoffen. Der
Traum von Olympia 201 6
ist zwar in weite Ferne gerückt,
aber noch nicht völlig
vorbei.
Erster Saisonsieg gegen Zwickau?
Z
um zweiten Spieltag
der 2. Wasserballliga-
Ost am Samstag,
29.1 1 .201 4 um 1 9.30 Uhr
empfängt die SG Wasserball
Dresden den SV
Zwickau 04 in der heimischen
Schwimmhalle am
Freiberger Platz. Nach den
knappen Niederlagen zum
Saisonauftakt gegen Prag
(9:1 1 ) und im Deutschen
Pokal gegen Solingen/Wuppertal
(1 1 :1 2) hoffen
die Dresdner nun auf
den ersten Saisonsieg.
Noch im letzten Jahr
konnten sich die Männer
um Kapitän Axel Marquardt
zweimal gegen eine damals
noch junge und unerfahrene
Mannschaft durchsetzen.
In Zwickau hie es
nach einem lange ausgeglichenen
Spielverlauf letztlich
1 0:6 für Dresden, in der
Landeshauptstadt mussten
die Westsachsen sogar
eine deftige 23:6-Niederlage
verdauen.
"Allerdings muss man wohl
davon ausgehen, dass die
Spiele gegen Zwickau nun
von Jahr zu Jahr etwas enger
zugehen werden angesichts
der guten
Jugendarbeit und der neuen
Schwimmhalle in
Zwickau", warnt Trainer
Martin Höfler. Besonders
die Trainingszeiten dürften
die Dresdner neidisch nach
Zwickau schauen lassen:
Montag, Mittwoch, Freitag,
jeweils von 1 9 bis 21 Uhr.
Erste Ergebnisse haben
sich bereits eingestellt.
Neben der passablen
1 5:21 -Niederlage zum Saisonauftakt
gegen den Ligafavoriten
der SG
Wasserball Brandenburg
erkämpften sich die
Zwickauer ein besonderes
Erfolgserlebnis. Mit 1 4:1 3
nach 5-Meter-Werfen
konnte in Warnemünde in
der 1 . Runde des Deutschen
Pokals gewonnen
werden. Im Zweitrundenmatch
gegen den Bundesligisten
SC Neustadt
kassierten die Westsachsen
dann ein erwartungsgemäes
7:21 .
"Von den Zwickauer Trainingsbedingungen
können
wir in Dresden wohl leider
auch die nächsten Jahre
nur träumen", so Kapitän
Axel Marquardt. " Trotzdem
gehen auch wir nicht unvorbereitet
ins Spiel. Und vor
unserem Publikum müssen
die Punkte einfach in Dresden
bleiben!"
(Jan Weinreich)
Der Eintritt zum Spiel ist
übrigens wieder frei!

13
Vor 30 Jahren in der Saison 1984/85 gab es gleich zwei starke Auftritte von Dynamo Dresden. Die erste spielte erwartungsgemäß ganz oben
in der DDR Oberliga mit und die zweite Mannschaft sorgte als Aufsteiger in der zweiten Liga für Fuore.
Unsere Serie „Dynamo vor 30 Jahren“
Zu Gast beim
Fußballzwerg
Vor 30 Jahren feierte ein
ganz kleiner Verein
seinen bislang gröten Erfolg.
Motor Suhl spielte in
der DDR-Oberliga. Nach
drei erfolglosen Aufstiegsrunden
gelang nach der
Saison 83/84 endlich und
einmalig der Aufstieg ins
DDR-Oberhaus. Sie gewannen
aber nur ein einziges
Spiel und das war
gegen Wismut Aue. Danach
ging es folgerichtig wieder
runter und seitdem war von
den Suhlern nicht mehr viel
zu hören. Heute spielen sie
als Suhler SV 06 in der
siebtklassigen Landesklasse.
Damals spielten sie jedoch
zu Hause gegen Dynamo
Dresden. Mit dabei
war Henry Lesser, welcher
nach dieser Saison zum FC
Carl-Zeiss Jena wechselte
und es immerhin bis zum
vierfachen Nationalspieler
schaffte. Am 4. Februar
1 986 bestritt er im Testspiel
Mexiko – DDR (1 :2) sein
erstes Länderspiel, als er in
der 80. Minute für den
Rechtsauenstürmer Ulf
Kirsten eingewechselt wurde.
Lesser war der einzige
Spieler dieser Suhler Oberligamannschaft,
welchem
eine höhere Fuballkarriere
vergönnt war.
An diesem 1 1 . Spieltag
vor 30 Jahren gab es für die
Suhler wie fast immer nichts
zu holen, allerdings
zogen
sie sich gegen
Dynamo
Dresden mit
einem 0:2
durchaus
achtbar aus
der Affäre.
Während der
Saison war
das nicht immer
so. Der
BFC gewann
beispielsweise
mit 8:0 in
Suhl.
Und so gab
es auch für die
Thüringer an
diesem Spieltag
Beifall von
den 6.500 Zuschauern.
„Der Neuling
lie Dresden nicht wie erwartet
ins Spiel kommen.
Mosert gefiel als Libero.
Suhl brachte in der zweiten
Hälfte den Favoriten teilweise
in Bedrängnis“, gab
es auch vom neuen
Deutschland lobende Worte
für den DDR-Fuballzwerg.
Dynamo lie aber nichts anbrennen
und ging in der 1 6.
Minute durch Minge in Führung,
Häfner baute diese in
der 57. per Strafsto aus.
Die Schwarz-Gelben behaupteten
mit diesem Sieg
die Tabellenführung vor
dem punktgleichen BFC mit
nur fünf Toren Vorsprung.
Die so erfolgreiche zweite
Mannschaft von Dynamo
musste erstmals Federn
lassen. In Dresden verloren
sie 0:1 gegen Vorwärts
Dessau blieben aber vor Bischofswerda
Tabellenführer
der Liga Süd.
Für Dessau ist es übrigens
immer noch der gröte Erfolg
der Vereinsgeschichte,
dass sie 1 975/76 ins
FDGB-Pokal-Viertelfinale
gekommen waren. Da hatten
sie aber gegen die erste
Mannschaft von Dynamo
Dresden nicht die geringste
Henry Lesser schaffte es über Dessau und Suhl
in die Nationalmannschaft. Foto:Imago
Chance. Heute spielt
Dessau in der Kreisoberliga
Anhalt (9.Liga). Allerdings
ist das auch nur ein Nachfolgeverein,
denn 2003 gingen
die inzwischen als FC
Anhalt spielenden Dessauer
in die Insolvenz und lösten
sich auf.
Henry Lesser spielte übrigens
vorseinerZeitin Suhl
bei Dessau. Soschlietsich
der Kreis für diese Woche.
Mehr Historie gibt es
nächste Woche, wenn es
wieder heit: „Dynamo vor
30 Jahren“

14
Suche nach Konstanz
Die Dresden Titans werden präsentiert von
Von Tobias Schlegel
D
ie aktuelle Situation
bei den Dresden
Titans kann man so
zusammenfassen, wie
Cheftrainer Thomas
Krzywinski es getan hat:
„Das gewohnte Bild setzt
sich fort. Zu Hause hui,
auswärts pfui.“
Das bringt es so ziemlich
auf den Punkt, denn in der
Fremde kommen die Pro-
B-Basketballer einfach
nicht in Tritt. Bei der 47:59-
Niederlage in Recklinghausen
zeigten die Titans ihre
schwächste Offensivleistung.
„Wir haben gut verteidigt,
doch wenn man selber
nur 47 Punkte erzielt, nützt
das sehr wenig“, sagt der
Trainer. Besonders von
Drauen habe sein Team
eine Fahrkarte nach der anderen
geschossen. Ein
Blick auf die Statistik belegt
das: Nur ein von zehn Dreiern
fand seinen Weg in den
Korb, bei den Hausherren
waren es ganze acht von
30. „Auch unter dem Korb
konnten wir uns nicht
durchsetzen und wollten es
dann erzwingen, statt den
Mitspieler zu suchen“, berichtet
Krzywinski. Selbst
einfache Korbleger wurden
liegengelassen und bis auf
Robert Haas erreichte keiner
der Titans-Profis seine
Normalform. Haas stand
mit 1 7 Minuten so lange auf
dem Feld wie in der ganzen
Saison noch nicht. Dieses
Vertrauen zahlte er mit
neun Punkten und fünf Rebounds
auch zurück.
Seine schwächste Saisonleistung
habe laut dem
Coach Damon Smith gezeigt.
Zwar markierte er als
einziger neben Kapitän
Philipp Lieser zehn Punkte
und holte zudem sechs Rebounds,
doch damit blieb
auch er wie der Rest der
Mannschaft unter seinem
Durchschnitt, der in dieser
Saison bei 1 5 Zählern und
neun Rebounds liegt. Aus
dem Feld betrug seine
Wurfquote schwache 25
Prozent und auch an der
Freiwurflinie lie er von
sechs Versuchen vier liegen.
„Er ist einer, auf den wir
uns sonst immer verlassen
können“, sagt Thomas
Krzywinski, dessen zweiter
Amerikaner ebenfalls nicht
viel zu Stande brachte. Kevin
Butler kassierte in der
ersten Spielminute bereits
zwei Fouls und nahm sich
somit praktisch selbst aus
dem Spiel: „Ich habe ihn
dann für den Rest der ersten
Halbzeit runtergenommen,
um kein weiteres Foul
zu riskieren“, erklärt der
Trainer. Butler kam so nur
auf elf Minuten Einsatzzeit,
in denen er ohne einen Zähler
blieb.
Auf der anderen Seite war
es der Amerikaner Carl
Hipp, der 1 9 Punkte markierte,
zwölf davon an der
Freiwurflinie. „Das hat uns
wirklich überrascht. Normalerweise
trifft er gerade
mal die Hälfte seiner Freiwürfe.
Deshalb hatten wir
den Plan, ihn oft an die Linie
zu schicken“, erklärt Krzywinsiki,
doch der US-Cen-
Bob Haas war im letzten Spiel noch
einer der Besseren. Foto:SpZ
ter machte ihm einen Strich
durch die Rechnung.
Nun schauen die Dresdner
aber nach vorne. Mut
sollte den Titans machen,
dass sie in den noch ausstehenden
vier Begegnungen
in diesem Jahr dreimal zu
Hause antreten. Dort wartet
als nächstes Pro-A-Absteiger
Otto Baskets Magdeburg.
Die Landeshauptstädter
aus Sachsen Anhalt weilen
derzeit mit einer ausgeglichenen
Bilanz von fünf Siegen
und fünf Niederlagen
auf dem siebten Tabellenplatz.
Das Team ist gespickt
mit den wurfstarken
AndreGillette(1 6Punkteim
Schnitt), Chris Frazier
(1 4,4) und Eddie Johnson
(1 1 ,6). Zudem verfügen die
Magdeburger mit Steven
Monse, Philipp Stachula
und Joe Buck über eine
Menge Pro-A-Erfahrung.
„Das wird auf keinen Fall
einfach, aber wir haben zu
Hause bis jetzt immer gute
Leistungen gezeigt“, gibt
sich Thomas Krzywinski
hoffnungsvoll. Anwurfin der
Margon-Arena Dresden ist
am kommenden Sonntag,
dem 30. November, um 1 6
Uhr.

15
Energie von der Bank
Tobias Schlegel im Interview
mit Titans Urgestein
Bob Haas.
Hallo Robert, du spielst
in diesem Jahr deine
zehnte Saison bei den
Titans. So eine lange Zeit
sieht man im Basketball
sehr selten. Warum
hältst du dem Verein
nach wie vor die Treue?
Ich fühle mich hier einfach
wohl. Die Titans haben ein
gutes sportliches Konzept
und die Stadt ist auch toll.
Hättest du damals
gedacht, dass der Verein
so eine Entwicklung
nehmen könnte?
Schlielich habt ihr 2005
noch Oberliga gespielt?
Ich habe es damals gehofft,
aber abzusehen war es
In der MargonArena
Sonntag
30
2. Heimspiel in der
Anzeige
Nov 14
16.00 Uhr
Basketball­Bundesliga ProB
nicht. Die Verantwortlichen
der Titans hatten damals ein
gutes Konzept und das ganze
stand auf einem ordentlichen
Fundament. Mit dem
Aufstieg in die Pro B haben
wir dann die Lorbeeren geerntet.
Wie hast du selber die
Entwicklung des Vereins
empfunden?
Es gab Höhen und Tiefen,
zum Beispiel Auf- und Abstiege,
aus denen wir aber
immer wichtige Erfahrungen
mitnehmen konnten. Im
Laufe der Zeit ist der Verein
immer professioneller geworden.
Die Entwicklung,
die dieser Verein genommen
hat, ist sehr erstaunlich
und ich bin glücklich ein Teil
davon zu sein.
OTTO Baskets Magdeburg
Du warst in diesem Jahr
für sechs Monate in Israel
und hast dort ein Auslandspraktikum
absolviert.
Welche
Erfahrungen hast du dort
sammeln können?
Es war eine schöne Erfahrung,
denn ich habe Leute
unterschiedlicher Nationen
und Kulturen kennengelernt.
In Israel habe ich ein
Forschungsprojekt zur Begrünung
der Wüste begleitet
und dabei unter anderen
mit Chinesen und Palästinensern
zusammengearbeitet,
was mich auch
überrascht hat, denn die politische
Lage ist in Israel ja
momentan etwas schwierig.
Ich habe in dieser Zeit aber
gelernt, dass egal wo man
ist, es immerSachen gibtdie
Menschen miteinander verbinden,
ob nun wie bei mir
die Arbeit oder der Sport.
Nun bist du wieder bei
den Titans und der Saisonstart
verlief sicher
anders als erwartet. Wie
würdest du die derzeitige
sportliche Situation einschätzen?
Man kann im Training und in
den Spielen sehen, dass wir
in der Liga mithalten können
und mit den Play-Downs
nichts zu tun haben müssten.
Wir mussten in den ersten
Partien aber etwas
Lehrgeld zahlen und entscheidend
war, dass unser
neues Team noch sehr unerfahren
ist. Diese Lücke
konnten wir, denke ich,
durch Jaroslav Tyrna und
Guy Aud etwas schlieen.
Man sieht auch in der NBA
bei Cleveland, dass es Zeit
braucht bis eine neue Mannschaft
sich eingespielt hat.
Entscheidend ist dann, was
am Ende rauskommtund ich
bin überzeugt, dass wir die
Playoffs schaffen werden.
Welche sportlichen und
menschlichen Eindrücke
hast du von euren beiden
Neuzugängen?
Sportlich gesehen war ihre
Verpflichtung goldrichtig.
Guy ist ein Spieler, der in engen
Partien Verantwortung
übernehmen kann und das
ist für ein junges Team sehr
wichtig. Unter dem Korb
hatten wir in der Vergangenheit
oft Foulprobleme
und es ist gut, mit Jaroslav
noch einen weiteren groen
Spieler zur Verfügung zu
haben. Auch menschlich
kann ich über die zwei nur
Positives berichten. Mit Guy
habe ich mich bereits etwas
überIsrael ausgetauscht. Er
ist ein sehr sympathischer
Mensch. Auch Jaroslav ist
sehr nett, humorvoll und hat
stets einen lustigen Spruch
auf Lager.
Wie siehst du deine derzeitige
Rolle im Team?
Ich sehe mich als Spieler,
dervon derBankkommtund
Energie auf das Spielfeld
bringt. Mit meiner Erfahrung
versuche ich auch im Training
die jungen Spieler zu
unterstützen und voranzubringen,
sowie ein gutes
Teammitglied zu sein und
fürein gutesTeamgefügezu
sorgen.
War es schwierig für dich
nach dem halben Jahr in
Israel wiederins Training
reinzukommen?
Ich habe auch dort viel
Sport gemacht und unter
anderen Basketball gespielt,
so dass es für mich
leichter war, wieder reinzukommen.
Nur konditionell
hatte ich einiges nachzuholen,
da kam ich am Anfang
schnell mal aus der
Puste.

Unsere Sport- Empfehlungen
Fußball
Oberliga:
Dynamo II
Sonntag, 30.1 1 .201 4 1 3:00 Uhr
gegen FC Einheit Rudolstadt
Sachsenliga
SV Post Dresden
Sonntag, 30.1 1 .201 4 1 4:00 Uhr
gegen BSG Stahl Riesa
Freiberger BSC
Samstag, 29.1 1 .201 4 1 4:00Uhr
gegen FSV Zwickau 2 (Kunstrasen)
Sachsenklasse Mitte
Possendorf
Sonntag, 30.1 1 .201 4 1 4:00 Uhr
gegen SV Germania Mittweida 1 897
Sachsenklasse Ost
Dresdner SC
Samstag, 29.1 1 .201 4 1 4:00Uhr
gegen FV Dresden 06 Laubegast
Jugend:
Dynamo U1 9
Samstag, 29.1 1 .201 4 1 1 :00Uhr
gegen Hertha BSC
Dynamo U1 7
Sonntag, 30.1 1 .201 4 1 2:00 Uhr
gegen FC Energie Cottbus II
Borea U1 9
Samstag, 29.1 1 .201 4 1 2:00Uhr
gegen FC Energie Cottbus
Handball
HSV Lok 3.Liga
Samstag, 29.1 1 .201 4 1 9.30 Uhr gegen
HG Köthen (Pirna Sonnenstein)
Basketball
Dresden Titans 2.BBL ProB
Sonntag, 30.1 1 .201 4 1 6:00 Uhr
gegen Magdeburg in der MargonArena
Dresden Titans II Regionalliga (MargonArena)
Sonntag, 30.1 1 .201 4 1 3:00 Uhr gegen Fibalon
Baskets Stauf
Eishockey
Eislöwen DEL2
Sonntag, 30.1 1 .201 4
Frankfurt
1 7:00 Uhr gegen Löwen
Regionalliga
Dresden Devils
Samstag, 29.1 1 .201 4 1 9:30 Uhr gegen FASS Berlin 1 b
Wasserball
SG Wasserball Dresden -2. Liga
Samstag, 29.1 1 .201 4 1 9:30 Uhr
gegen SV Zwickau 04 (Freiberger Platz)
Das sind die Empfehlungen der Redaktion und diese sind keinesfalls
Vollständig! Alle Angaben ohne Gewähr auf
Vollständigkeit und Richtigkeit!
Impressum
Die Sächsische Sportzeitung UG
(haftungsbeschränkt)
Dieselstraße 24 HH, 01257 Dresden
Eingetragen im Handelsregister: HRB31700
Geschäftsführer: Andreas Rohde Tel.: 0351 – 33 45 63 21
kontakt@sportzeitung­online.de
Ust­ID: DE287555733
Redaktionsleitung:
Andreas Rohde, Geschäftsführer und Chefredakteur der Sächsischen
Sportzeitung UG (haftungsbeschränkt) ist inhaltlich verantwortlich gemäß
§ 5 TMG. rohde@sportzeitung­online.de

Ausgabe verpasst?
Die aktuelle und die vergangenen Ausgaben
der Sportwoche finden Sie in
unserem Archiv!
Hat Dir die
Sportwoche
gefallen?
Über ein
LIKE
würden wir uns freuen
Klick
hier