Erding_2016_Jahresplaner

Jahresplaner
nützliche Infos
für das ganze Jahr!
ERDING 2016
Jahreskalendarium | Wochenkalender
wichtige Telefonnummern | Ferienkalender
Apothekenverzeichnis | Informationen
und vieles mehr...

SICHERHEIT
garantieren 3 Schutzbriefe:
• Bau-Qualität
• Bau-Service
• Bau-Finanzierung
Das sichere
Haus für Sie!
THERAPIEZENTRUM
NICOLE
HEUWIESER
PHYSIOTHERAPIE MASSAGE PHYSIKALISCHE THERAPIE
Krankengymnastik Manuelle Therapie CMD Behandlungen bei
Kiefergelenkbeschwerden Cranio Sacral Therapie / integrative Osteopathie
TERMINVEREINBARUNG UNTER 08123 9916020
Öffnungszeiten: Mo - Do 08:00-20:00 Uhr / Fr 08:00-15:00 Uhr
Alle Kassen / Termine nach Vereinbarung
Therapiezentrum Nicole Heuwieser Am Bleichbach 3 85452 Moosinning
Tel. 08123 9916020 - Fax 08123 9916021 - Email: info@tpz-heuwieser.de - Web: www.tpz-heuwieser.de

GMBH
MOSBAUER KANALINSTANDHALTUNG
ABFLUSS- UND KANALREINIGUNG
TV-UNTERSUCHUNG VON KANÄLEN
FRÄSARBEITEN - MOTORSPIRALE
● Öl- und Fettabscheider
reinigung
● Generalinspektion
von Öl- und Fettabscheidern
● Brunnen- und
Versitzgrubenentschlammung
● Grubenentleerung
SANIERUNG
DRUCKPRÜFUNG
● Containerverleih (bis 40 cbm)
85435 ERDING
Daimler Straße 2
Telefon 0 8122 / 81 98
Telefax 0 8122 / 4 71 96
info@mosbauer-GmbH.de
www.mosbauer-GmbH.de

Fitness für Frauen
Treffe nette Leute und habe Spaß!
abwechslungsreiche
Kurse
funktionelles Krafttraining
Zirkeltraining
EMS
Personaltraining
Ernährungsberatung
Wellness
Infrarotsauna
Fitness für Schwangere
Kinderbetreuung
LadyVital-Zentrum im Angermairhaus (Tiefgarage kostenlos!) 85435 Erding
Franz-Brombach-Str. 11 1. OG rechts Tel. 08122 - 6004
Mehr Infos unter: www.lv-erding.de
GRATIS-Probetraining vereinbaren!
Impressum
Jetzt anrufen und
Tel. 08122 - 6004
Herausgeber / Konzept / Gestaltung:
KV Kommunalverlag GmbH & Co. KG
Alte Landstraße 23 · D-85521 Ottobrunn
Tel. 089 / 92 80 96-0 · Fax 089 / 92 80 96-30
info@kommunal-verlag.de · www.kommunal-verlag.de
✁
✁
SICHERHEIT
garantieren 3 Schutzbriefe:
• Bau-Qualität
• Bau-Service
• Bau-Finanzierung
Das sichere
Haus für Sie!
THERAP
N
HEU
Bildnachweis:
Fotolia: Inspired Pictures (Titelbild), Marco 2811 (Seite 3)
Manuela Lüdtke (Seite 4 und 9 oben)
BRK Wasserwacht Erding Bilder und Text (Seite 39)
Alle Angaben ohne Gewähr.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Für die ordnungsgemäße Verteilung wird keine
Haftung übernommen.
Stand November 2015
PHYSIOTHERAPIE MASSA
Krankengymnastik Manuell
Kiefergelenkbeschwerden Cranio
TERMINVEREINBARU
Öffnungszeiten: Mo - Do 0
Alle Kassen / T
Therapiezentrum Nicole Heuwieser
Tel. 08123 9916020 - Fax 08123 9916021 - E

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 3
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
wir freuen uns, Ihnen in diesem Jahr erstmals den beliebten KV Jahresplaner für Erding überreichen zu dürfen.
In über zwanzig Städten und Gemeinden hat der KV Jahresplaner bereits seinen festen Platz unter den lokalen
Medien gefunden.
In unserer immer schnelllebigeren Zeit ist es doch besonders wichtig, den Überblick zu bewahren, die freie
Zeit gut und sinnvoll zu planen und dabei wichtige Veranstaltungen im Ort nicht zu verpassen.
Gerne werden hierzu heute auch elektronische Hilfsmittel eingesetzt. Die Inhalte sind leider selten auf die
lokalen Bedürfnisse der Nutzer angepasst. Genau hier liegt der Vorteil des KV Jahresplaners. Im handlichen
Format zeigt er Ihnen lokale Termine und wichtige Telefonnummern der „Helfer vor Ort“. Standardinformationen
wie Namenstage, Sternzeichen und Mondphasen sind ebenso enthalten, wie die Anbieter
wichtiger Produkte und Dienstleistungen. Darüber hinaus bietet der KV Jahresplaner ausreichend Raum für
eigene Notizen.
Wir bedanken uns bei allen Inserenten, die die Erstellung und Verteilung dieses Jahresplaners ermöglicht
haben und bei den Einrichtungen und Vereinen, die uns bei der Zusammenstellung der Inhalte unterstützt
haben.
Den Bürgern der Stadt Erding wünschen wir ein gutes und wohl organisiertes Jahr 2016.
Ihr Team vom KV Kommunalverlag
Zugelassener Ambulanter Pflegedienst
”Würdevolles Leben”
www.Pflegedienst-Wuerdevolles-Leben.de
Inh. Sylke Börner · Erdinger Straße 24 · 85459 Berglern
Telefon 0 87 62 / 72 47 33 · Handy 01 71 / 691 52 01
3

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 4
156450

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 5
Wichtige Telefonnummern
Polizei, Notruf 110
Feuerwehr, Notruf 112
Polizeidirektion Erding 08122 96 80
Polizeiinspektion Dorfen 08081 9 30 50
Kreiskrankenhaus Erding 08122 59-0
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 01805 19 222
116 117
Giftnotruf, Klinikum rechts der Isar 089 1 92 40
Störungsdienst Strom 08122 407-112
Störungsdienst Wasser 08122 407-112
Störungsdienst Gas 08122 9779-0
Sperr-Notruf (bei Verlust von Kredit- und EC-Karten) 116 116
Elterntelefon 0800 111 0 550
Kinder- und Jugendtelefon 0800 111 0 333
Telefonseelsorge kath. 0800 / 111 0 222
ev. 0800 / 111 0 111
5

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 6
Persönliche Beratung & Vermilung
von 24­Stunden­Pflege und Betreuung
(aus Tschechien & der Slowakei)
Wir kümmern uns um Sie!
Veronika Fischbacher I Gesundheitsmanagement
Lange Zeile 20 I 85435 Erding
Mobil 0171 8957068 I Tel. 08122 9611003 und 9611008 I www.anthoza.de

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 7
Geschichtliches über Erding
Zwischen München und Landshut, von diesen beiden
Städten je 36 km entfernt, liegt am Fluss Sempt die
Kreisstadt Erding. Das Gebiet, in welchem die Stadt
liegt, ist uralter Kulturboden, was die zahlreichen
Funde und Bodendenkmäler aus der vor- und frühgeschichtlichen
Zeit beweisen. Am Ostrand der Stadt
führt die alte Römerstraße vorbei, welche sich vom
Bayerischen Oberland über Landshut nach Regensburg
hinzog. Als Stadt wird Erding erstmals zu Beginn
des 13. Jahrhunderts urkundlich erwähnt. Die älteste
urkundliche Benennung Erdings lautet "Ardeoingas"
(ca. 788) nach dem edlen Bajuwaren namens ARDEO.
Die Stadtgründung ist auf eine herzogliche Maßnahme
zurückzuführen, da die Herzöge bereits zu Anfang
des 13. Jahrhunderts Burg- und Zollstätte
innehatten. Aus diesen Uranfängen heraus entwickelte
sich dann die Stadt. 1323 brannte die ganze
Stadt ab. Die Freiheitsbriefe gingen verloren, weshalb
die Stadt ihre Privilegien mehrfach erneuert erhielt.
In der Folgezeit, Mitte des 14. Jahrhunderts, ist
Erding mit Mauer, festen Toren und zahlreichen Türmen
befestigt. Die Entwicklung der Siedlung war bis
Ende des 14. Jahrhunderts bereits so weit fortgeschritten,
dass Bürger innerhalb der Stadtmauer nicht
mehr alle Platz fanden, so dass sich unmittelbar vor
dem Schergentor die damals sogenannte Neustadt
-jetzt Haagervorstadt- bildete. Im 15. Jahrhundert
brachte reges Geschäftsleben Wohlstand mit sich.
Damals entstanden mehrere Wohltätigkeitsstiftungen,
vor allem das Hl. Geistbürgerspital (1444).
Die Stadt gehörte abwechselnd den Herzögen zu Niederbayern
oder jenen zu München, bis sie nach dem
Erlöschen der Landshuter Linie endgültig beim
Münchner Herzoghause verblieb.
1485/87 wurde in Erding durch Vertreter des Herzogs
und der Stände das allgemeine bayerische Landrecht
nach dem Bedürfnis der Zeit umgearbeitet. 1503
wurde im pfälzisch-bayerischen Erbfolgekrieg die
Stadt belagert und eingenommen. Einer besonderen
Blüte erfreute sich das Gewerbe der Tuchmacher oder
Loderer. Der 30-jährige Krieg mit allen seinen Schrecken
ließ jedoch das blühende Städtchen gänzlich
verarmen. 1632 und 1634 wurde Erding von den Schweden
geplündert und teilweise niedergebrannt.
Dazu trat noch die Pest in außergewöhnlicher Stärke auf.
Die Franzosen äscherten die Stadt bis auf sieben
Häuser ein. 40 Jahre lang ragte das in der Mitte
der Stadt gelegene Preysing'sche Schloss, nunmehr
Rathaus, als größte Brandruine anklagend zum
Himmel empor.
Im 18. Jahrhundert erholte sich die Stadt durch Fleiß
und Sparsamkeit seiner Bürger und kam wieder zu
Wohlstand. Im 19. Jahrhundert wurde die alte Stadtbefestigung
aufgelassen und alle Tore bis auf den
"Schönen Turm" abgetragen.
Schwerste Opfer forderte der 2. Weltkrieg 1939/45
von der Stadt in ihren Bürgern. Kurz vor Kriegsende,
am 18. April 1945, wurde ein Großteil der Innenstadt
durch einen Luftangriff zerstört. Dank des Aufbauwillens
und der Tatkraft unserer Bürger sind heute die
durch den Krieg entstandenen materiellen Schäden
wieder beseitigt.
7

präsentiert von
Das Jahr 2016
im Überblick
8
" "!"
#"
% !" &
!"!
$"!"#"
Januar Februar März April Mai Juni
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
Neujahr
Hl. 3 Könige
Valentinstag
Gründonnerstag
Karsamstag
Karfreitag
Ostersonntag
Ostermontag
Rosenmontag
Faschingsdi.
Aschermittw.
Palmsonntag
Tag der Arbeit
Muttertag
Himmelfahrt
Pfingstso.
Pfingstmo.
Fronleichnam
74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 8

9
Juli August September Oktober November Dezember
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
Mariä Himmelf.
Tag d.dt. Einh.
Reform.-Tag
Allerheiligen
Allerseelen
Volkstrauertag
Buß- + Bettag
Totensonntag
1. Advent
Nikolaus
2. Advent
3. Advent
4. Advent
Heiligabend
Silvester
1. Weihnachtst.
2. Weihnachtst.
156450
74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 9

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 10
Veranstaltungen 2016
in Erding
Stand: Oktober 2015
alle Angaben ohne Gewähr
Datum Veranstaltung Ort
09.01.
23.01.
04.02.
06.02.
07.02.
07.02.
08.02.
09.02.
09.02.
05.03.
09.04.
10.04.
01.05.
06.-07.05.
03.-05.06.
05.06.
11.06.
19.06.
01.-02.07.
22.-31.07.
06.08.
13.-15.08.
26.08.-04.09.
16.-18.09.
24.-25.09.
25.09.
08.10.
08.-16.10.
16.10.
04.-06.11.
18.11.
20.11.
25.11.-23.12.
27.11.
Galaball der Narrhalla Erding
Prinzenball der Narrhalla Erding
Lumpen- und Baziball der Narrhalla Erding
Kinderfasching der Narrhalla Erding
Lichtmessmarkt - Traditioneller Jahrmarkt
Narrenschranne der Narrhalla Erding
Rosenmontagsball der Narrhalla Erding
Moosgeistertreiben - Faschingsendspurt
Faschingsdienstag der Narrhalla Erding
30. Erdinger Boogie Nacht
Erding bleibt sauber! Ramadama-Aktion
Kinderfreundliche Stadt - Verkaufsoffener Sonntag mit
Bayerns größtem Kinderflohmarkt
Kreuzmarkt - Jahrmarkt und verkaufsoffener Sonntag
Volksmusiktage Erding - Traditionelle Volksmusik
Immersatt Food Market - Der kulinarische Treffpunkt
Verkaufsoffener Sonntag - Fair Handeln und Behandeln
Landesbläserwettbewerb 2016 - Bayerischer Jagdverband
23. Stadttriathlon Erding
Altstadtfest Erding
Sinnflut - Kulturspektakel
WeiherFeia - Sommerfest der Wasserwacht Erding
Lindenfest
76. Herbstfest Erding - 3. größtes Volksfest in Oberbayern
Mittelaltermarkt
AAE – Automobil Ausstellung Erding
15. Stadtlauf Erding
Direktvermarktertag - Erzeuger aus der Region
50. Erdinger Orgelwoche
Kirta in Erding - Traditioneller Kirchweih-Jahrmarkt -
Verkaufsoffener Sonntag
38. Jazz Tage Erding
Lange Einkaufsnacht mit Kunstflohmarkt
Kathreinmarkt
Christkindlmarkt und Eiszeit (Eiszeit ab 18.11.)
Verkaufsoffener Sonntag
Stadthalle
Stadthalle
Weißbräu
Stadthalle
Innenstadt
Schrannenplatz
Gasthof Post
Innenstadt
Lange Zeile
Stadthalle Erding
gesamtes Stadtgebiet
Innenstadt
Innenstadt
Bayer. Gastronomie in Erding
Schrannenplatz
gesamtes Stadtgebiet
Innenstadt
Freizeitanlage Nord u. Innenstadt
Innenstadt
Volksfestplatz
Freizeitanlage Nord
Bergham
Volksfestplatz
Bauernhausmuseum
Volksfestplatz
Innenstadt
Schrannenplatz
Stadtpfarrkirche St. Johannes
Innenstadt
Innenstadt
Schrannenplatz / Kleiner Platz
gesamtes Stadtgebiet
Holen Sie sich ein Stück griechisches Urlaubsgefühl zurück nach Hause.
Idyllisch gelegen an der ehemaligen Pointnermühle im Erdinger Stadtpark.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Gusiotis
10
Unsere Öffnungszeiten sind:
Montag - Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr
Samstag 17.30 - 23.00 Uhr
Griechisches Restaurant Ilios
Zur Pointnermühle 10 · 85435 Erding · Telefon 0 81 22 / 9 59 52 77

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 11
Apotheken
in Erding
alle Angaben ohne Gewähr
Sempt-Apotheke
Gestütring 19
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 8 57 99
Fax: (0 81 22) 8 57 98
Stadt-Apotheke
Lange Zeile 4
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 1 47 54
Fax: (0 81 22) 9 17 14
Campus-Apotheke
Bajuwarenstr. 7
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 2 29 15 43
Fax: (0 81 22) 2 29 15 47
Rivera-Apotheke
Riverastr. 7
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 1 41 29
Fax: (0 81 22) 96 26 30
Rosen-Apotheke
Hauptstr. 39
85445 Oberding
Tel.: (0 81 22) 8 40 44
Fax: (0 81 22) 8 40 45
Apotheke im West Erding Park
Johann-Auer-Str. 4
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 2 27 36-0
Fax: (0 81 22) 2 27 36 25
Fuchs Apotheke
Zugspitzstr. 57
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 4 88 22
Fax: (0 81 22) 1 82 78
Apotheke Am Schönen Turm
Landshuter Str. 9
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 8 44 77
Fax: (0 81 22) 8 42 40
Johannes Apotheke
Friedrich-Fischer-Str. 7
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 1 36 06
Fax: (0 81 22) 9 21 02
Park-Apotheke
Liegnitzer Str. 18
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 90 23 06
Fax: (0 81 22) 90 23 07
Rathaus Apotheke im SemptPark
Pretzener Str. 10
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 2 27 69 22
Fax: (0 81 22) 2 27 69 23
Rathaus-Apotheke
Landshuter Str. 2
85435 Erding
Tel.: (0 81 22) 4 86 14
Fax: (0 81 22) 1 86 88
Apotheken-Notdienst:
www.aponet.de oder Tel. 0800 / 00 22 8 33
(kostenlose Rufnummer aus dem dt. Festnetz)
RIVERA APOTHEKE
Riverastr. 7 . 85435 Erding
Tel 0 81 22 / 1 41 29
RATHAUS APOTHEKE
Apotheker Tobias Ochsner e. K.
Landshuter Str. 2 . 85435 Erding
Tel 0 81 22 / 4 86 14
JOHANNES APOTHEKE
Friedrich Fischer Str. 7 . 85435 Erding
Tel 0 81 22 / 1 36 06
RATHAUS APOTHEKE im SemptPark
Pretzener Str. 10 . 85435 Erding
Tel 0 81 22 / 22 769 22
www.lustaufgesundheit.de
SCHUBERT APOTHEKE
Apothekerin Lisa Ochsner e. K.
Marktplatz 7 - 8 . 84416 Taufkirchen / Vils
Tel 0 80 84 / 18 88
11

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 12
KW 53
KW 1
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
28.12.
29.12.
30.12.
31.12.
01.01.
02.01.
03.01.
04.01.
05.01.
06.01.
07.01.
08.01.
09.01.
10.01.
Silvester
Neujahr
Hl. Drei Könige
Galaball der Narrhalla Erding
TRATTORIA – PIZZERIA
Il Capriccio
12
Krankenhausstraße 18 · 85435 Erding · Telefon 0 81 22 / 9 59 56 66

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 13
Ihre Bank vor Ort:
Filiale Erding
Berghamer Straße 8
Telefon 08122 9700-0
Prinzenball der Narrhalla Erding
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
11.01.
12.01.
13.01.
14.01.
15.01.
16.01.
17.01.
18.01.
19.01.
20.01.
21.01.
22.01.
23.01.
24.01.
2 KW
3 KW
13

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 14
KW 4
KW 5
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
25.01.
26.01.
27.01.
28.01.
29.01.
30.01.
31.01.
01.02.
02.02.
03.02.
04.02.
05.02.
06.02.
07.02.
Weiberfastnacht Lumpen- und Baziball der Narrhalla Erding
Kinderfasching der Narrhalla Erding
S
Lichtmessmarkt - Traditioneller Jahrmarkt
Narrenschranne der Narrhalla Erding
14
Auch aus
die einem in den Weg gelegt werden,
kann man
bauen.
J. W. von Goethe

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 15
• Markisen
• Fenster und Türen
aus Kunststoff und Holz
• Haustüren und Vordächer
• Wintergärten
• Jalousien
• Insektenschutz
• Garagentore
Bahnweg 41 · 84405 Dorfen · Tel. 08081-2147 · Fax 08081-1813 · info@ismair-rolladenbau.de · www.ismair-rolladenbau.de
Studienkreis Erding
Spiegelgasse 3
Tel.: 90 30 66
Gute Note n, gut dra uf!
Rosenmontagsball der Narrhalla Erding Rosenmontag
Moosgeistertreiben - Faschingsendspurt
Faschingsdienstag der Narrhalla Erding Fastnacht
Aschermittwoch
Valentinstag
Individuelle Förderung - in entspannter Lernatmosphäre
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
08.02.
09.02.
10.02.
11.02.
12.02.
13.02.
14.02.
15.02.
16.02.
17.02.
18.02.
19.02.
20.02.
21.02.
Kompetent e Nachhilfe un d Förderunterrich t bei Lernproblemen!
Kleine homogene Gruppen ode r Einzelunterricht - ke ine Vertragsbindun g.
Kommen sie v orbei, w i r beraten sie gern e ! ww .s ud nk i e in de
w t ie re s- rd g.
info@studienkreis-erding.de
6 KW
7 KW
15

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 16
Forst-Land-Gartentechnik
Baumaschinen-Gabelstapler-Maschinenbau
MASCHINEN-VERMIETUNG-VERKAUF-SERVICE
Anton Kneißl · Maierklopfen 44 · 85461 Bockhorn · Telefon 08084-258384
Fax 08084-258385 · info@ak-maschinen.de · www.ak-maschinen.de
KW 8
KW 9
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
22.02.
23.02.
24.02.
25.02.
26.02.
27.02.
28.02.
29.02.
01.03.
02.03.
03.03.
04.03.
05.03.
06.03.
30. Erdinger Boogie Nacht
Notizen
16

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 17
Palmsonntag
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
07.03.
08.03.
09.03.
10.03.
11.03.
12.03.
13.03.
14.03.
15.03.
16.03.
17.03.
18.03.
19.03.
20.03.
10 KW
11 KW
Holen Sie sich ein Stück griechisches Urlaubsgefühl zurück nach Hause.
Idyllisch gelegen an der ehemaligen Pointnermühle im Erdinger Stadtpark.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Gusiotis
Unsere Öffnungszeiten sind:
Montag - Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr
Samstag 17.30 - 23.00 Uhr
Griechisches Restaurant Ilios
Zur Pointnermühle 10 · 85435 Erding · Telefon 0 81 22 / 9 59 52 77
17

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 18
RIVERA APOTHEKE
Riverastr. 7 . 85435 Erding
Tel 0 81 22 / 1 41 29
RATHAUS APOTHEKE
Apotheker Tobias Ochsner e. K.
Landshuter Str. 2 . 85435 Erding
Tel 0 81 22 / 4 86 14
JOHANNES APOTHEKE
Friedrich Fischer Str. 7 . 85435 Erding
Tel 0 81 22 / 1 36 06
RATHAUS APOTHEKE im SemptPark
Pretzener Str. 10 . 85435 Erding
Tel 0 81 22 / 22 769 22
www.lustaufgesundheit.de
SCHUBERT APOTHEKE
Apothekerin Lisa Ochsner e. K.
Marktplatz 7 - 8 . 84416 Taufkirchen / Vils
Tel 0 80 84 / 18 88
KW 12
KW 13
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
21.03.
22.03.
23.03.
24.03.
25.03.
26.03.
27.03.
28.03.
29.03.
30.03.
31.03.
01.04.
02.04.
03.04.
Gründonnerstag
Karfreitag
Karsamstag
Ostersonntag
Ostermontag
18
Phantasie ist wichtiger als Wissen,
denn
ist begrenzt.
Albert Einstein

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 19
Forst-Land-Gartentechnik
Baumaschinen-Gabelstapler-Maschinenbau
MASCHINEN-VERMIETUNG-VERKAUF-SERVICE
Anton Kneißl · Maierklopfen 44 · 85461 Bockhorn · Telefon 08084-258384
Fax 08084-258385 · info@ak-maschinen.de · www.ak-maschinen.de
Erding bleibt sauber! Ramadama-Aktion
Kinderfreundliche Stadt - Verkaufsoffener Sonntag mit
Bayerns größtem Kinderflohmarkt
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
04.04.
05.04.
06.04.
07.04.
08.04.
09.04.
10.04.
11.04.
12.04.
13.04.
14.04.
15.04.
16.04.
17.04.
14 KW
15 KW
19

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 20
KW 16
KW 17
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
18.04.
19.04.
20.04.
21.04.
22.04.
23.04.
24.04.
25.04.
26.04.
27.04.
28.04.
29.04.
30.04.
01.05.
Tag der Arbeit Kreuzmarkt - Jahrmarkt und verkaufsoffener Sonntag
• Markisen
• Fenster und Türen
aus Kunststoff und Holz
• Haustüren und Vordächer
• Wintergärten
• Jalousien
• Insektenschutz
• Garagentore
20
Bahnweg 41 · 84405 Dorfen · Tel. 08081-2147 · Fax 08081-1813 · info@ismair-rolladenbau.de · www.ismair-rolladenbau.de

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 21
Modeatelier Georgine Hösl
Stoffe und Maßanfertigung
Accessoires und Geschenkideen
Marktplatz 18
85456 Wartenberg
Öffnungszeiten:
Di,Do,Fr: 9-12 Uhr
Do: 14-18 Uhr
Telefon 08762/7383644
georgine-hoesl@t-online.de
Christi Himmelfahrt
Volksmusiktage Erding - Traditionelle Volksmusik (bis 07.05.)
Pfingstsonntag
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
02.05.
03.05.
04.05.
05.05.
06.05.
07.05.
08.05.
09.05.
10.05.
11.05.
12.05.
13.05.
14.05.
15.05.
18 KW
19 KW
21

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 22
Ihr Partner für: • Innenputz • Außenputz • Wärmeverbundsysteme
Franz-Brombach-Straße 11-13 · 85435 Erding · Telefon 08122 / 9 59 88 87
martin@angermair-m.de · www.angermair-m.de
KW 20
KW 21
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
16.05.
17.05.
18.05.
19.05.
20.05.
21.05.
22.05.
23.05.
24.05.
25.05.
26.05.
27.05.
28.05.
29.05.
20. Pfingstkriterium der RKB. Solidarität Wartenberg e.V.
Pfingstmontag
Fronleichnam
Es gibt keinen
Weg zum
Glücklichsein ist der
Buddha
22

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 23
Rundum-Service für Hausverwaltung und Immobilienvermittlung
Franz-Brombach-Straße 11· 85435 Erding
Telefon 08122 / 9 59 88 87 · christin@angermair-m.de
Immersatt Food Market - Der kulinarische Treffpunkt (bis 05.06)
Verkaufsoffener Sonntag - Fair Handeln und Behandeln
Landesbläserwettbewerb 2016 - Bayerischer Jagdverband
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
30.05.
31.05.
01.06.
02.06.
03.06.
04.06.
05.06.
06.06.
07.06.
08.06.
09.06.
10.06.
11.06.
12.06.
22 KW
23 KW
23

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 24
KW 24
KW 25
24
MO 13.06.
DI 14.06.
MI 15.06.
DO 16.06.
FR 17.06.
SA 18.06.
SO 19.06. 23. Stadttriathlon Erding
MO 20.06.
DI 21.06.
MI 22.06.
DO 23.06.
FR 24.06.
SA 25.06.
SO 26.06.
Studienkreis Erding
Spiegelgasse 3
Tel.: 90 30 66
Gute Note n, gut dra uf!
Individuelle Förderung - in entspannter Lernatmosphäre
Kompetent e Nachhilfe un d Förderunterrich t bei Lernproblemen!
Kleine homogene Gruppen ode r Einzelunterricht - ke ine Vertragsbindun g.
Kommen sie v orbei, w i r beraten sie gern e ! ww .s ud nk i e in de
w t ie re s- rd g.
info@studienkreis-erding.de

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 25
TRATTORIA – PIZZERIA
Il Capriccio
Krankenhausstraße 18 · 85435 Erding · Telefon 0 81 22 / 9 59 56 66
Altstadtfest Erding (bis 02.07.)
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
27.06.
28.06.
29.06.
30.06.
01.07.
02.07.
03.07.
04.07.
05.07.
06.07.
07.07.
08.07.
09.07.
10.07.
26 KW
27 KW
25

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 26
KW 28
KW 29
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
11.07.
12.07.
13.07.
14.07.
15.07.
16.07.
17.07.
18.07.
19.07.
20.07.
21.07.
22.07.
23.07.
24.07.
Sinnflut - Kulturspektakel (bis 31.07.)
Die
ist eine
Tochter der
26
Friedrich Schiller

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 27
WeiherFeia - Sommerfest der Wasserwacht Erding
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
25.07.
26.07.
27.07.
28.07.
29.07.
30.07.
31.07.
01.08.
02.08.
03.08.
04.08.
05.08.
06.08.
07.08.
30 KW
31 KW
Forst-Land-Gartentechnik
Baumaschinen-Gabelstapler-Maschinenbau
MASCHINEN-VERMIETUNG-VERKAUF-SERVICE
Anton Kneißl · Maierklopfen 44 · 85461 Bockhorn · Telefon 08084-258384
Fax 08084-258385 · info@ak-maschinen.de · www.ak-maschinen.de
27

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 28
Modeatelier Georgine Hösl
Stoffe und Maßanfertigung
Accessoires und Geschenkideen
Marktplatz 18
85456 Wartenberg
Öffnungszeiten:
Di,Do,Fr: 9-12 Uhr
Do: 14-18 Uhr
Telefon 08762/7383644
georgine-hoesl@t-online.de
KW 32
KW 33
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
08.08.
09.08.
10.08.
11.08.
12.08.
13.08.
14.08.
15.08.
16.08.
17.08.
18.08.
19.08.
20.08.
21.08.
Lindenfest in Bergham (bis 15.08.)
Mariä Himmelfahrt
28
Ihr Partner für: • Innenputz • Außenputz • Wärmeverbundsysteme
Franz-Brombach-Straße 11-13 · 85435 Erding · Telefon 08122 / 9 59 88 87
martin@angermair-m.de · www.angermair-m.de

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 29
76. Herbstfest Erding -
3. größtes Volksfest in Oberbayern (bis 04.09.)
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
22.08.
23.08.
24.08.
25.08.
26.08.
27.08.
28.08.
29.08.
30.08.
31.08.
01.09.
02.09.
03.09.
04.09.
34 KW
35 KW
Notizen
29

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 30
KW 36
KW 37
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
05.09.
06.09.
07.09.
08.09.
09.09.
10.09.
11.09.
12.09.
13.09.
14.09.
15.09.
16.09.
17.09.
18.09.
Mittelaltermarkt (bis 18.09.)
30

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 31
AAE – Automobil Ausstellung Erding (bis 25.09.)
15. Stadtlauf Erding
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
19.09.
20.09.
21.09.
22.09.
23.09.
24.09.
25.09.
26.09.
27.09.
28.09.
29.09.
30.09.
01.10.
02.10.
38 KW
39 KW
31

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 32
Dr. med. Ingrid Rohland
Dr. med. Wolfram Rohland
Fachärzte für Kinderund
Jugendheilkunde
85435 Erding
Landgestütstraße 10
Telefon 08122-6071
www.dr-rohland.de
KW 40
KW 41
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
03.10.
04.10.
05.10.
06.10.
07.10.
08.10.
09.10.
10.10.
11.10.
12.10.
13.10.
14.10.
15.10.
16.10.
Tag d. Dt. Einheit
50. Erdinger Orgelwoche (bis 16.10.)
Direktvermarktertag - Erzeuger aus der Region
Kirta in Erding - Traditioneller Kirchweih-Jahrmarkt -
Verkaufsoffener Sonntag
Das Leben ist die
des
nach dem
32
Christian Morgenstern

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 33
abwechslungsreiche Kurse
funktionelles Krafttraining
Zirkeltraining
EMS
Personaltraining
Ernährungsberatung
Wellness
Infrarotsauna
Fitness für Schwangere
Kinderbetreuung
Fitness für Frauen
LadyVital-Zentrum im Angermairhaus 85435 Erding
Franz-Brombach-Str. 11 1. OG rechts Tel. 08122 - 6004
Mehr Infos unter: www.lv-erding.de
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
17.10.
18.10.
19.10.
20.10.
21.10.
22.10.
23.10.
24.10.
25.10.
26.10.
27.10.
28.10.
29.10.
30.10.
Holen Sie sich ein Stück griechisches Urlaubsgefühl zurück nach Hause.
Idyllisch gelegen an der ehemaligen Pointnermühle im Erdinger Stadtpark.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Gusiotis
Unsere Öffnungszeiten sind:
Montag - Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr
Samstag 17.30 - 23.00 Uhr
Griechisches Restaurant Ilios
Zur Pointnermühle 10 · 85435 Erding · Telefon 0 81 22 / 9 59 52 77
42 KW
43 KW
33

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 34
KW 44
KW 45
34
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
31.10.
01.11.
02.11.
03.11.
04.11.
05.11.
06.11.
07.11.
08.11.
09.11.
10.11.
11.11.
12.11.
13.11.
Reformationstag
Allerheiligen
abwechslungsreiche Kurse
funktionelles Krafttraining
Zirkeltraining
EMS
Personaltraining
Ernährungsberatung
Wellness
Infrarotsauna
Fitness für Schwangere
Kinderbetreuung
38. Jazz Tage Erding (bis 06.11.)
Fitness für Frauen
LadyVital-Zentrum im Angermairhaus 85435 Erding
Franz-Brombach-Str. 11 1. OG rechts Tel. 08122 - 6004
Mehr Infos unter: www.lv-erding.de

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 35
Buß- und Bettag
Eiszeit (bis 23.12.)
Lange Einkaufsnacht mit Kunstflohmarkt
Kathreinmarkt
Christkindlmarkt (bis 23.12.)
Verkaufsoffener Sonntag
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
14.11.
15.11.
16.11.
17.11.
18.11.
19.11.
20.11.
21.11.
22.11.
23.11.
24.11.
25.11.
26.11.
27.11.
46 KW
47 KW
Notizen
35

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 36
KW 48
KW 49
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
28.11.
29.11.
30.11.
01.12.
02.12.
03.12.
04.12.
05.12.
06.12.
07.12.
08.12.
09.12.
10.12.
11.12.
Forst-Land-Gartentechnik
Baumaschinen-Gabelstapler-Maschinenbau
MASCHINEN-VERMIETUNG-VERKAUF-SERVICE
36
Anton Kneißl · Maierklopfen 44 · 85461 Bockhorn · Telefon 08084-258384
Fax 08084-258385 · info@ak-maschinen.de · www.ak-maschinen.de

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 37
Studienkreis Erding
Spiegelgasse 3
Tel.: 90 30 66
Gute Note n, gut dra uf!
Individuelle Förderung - in entspannter Lernatmosphäre
Kompetent e Nachhilfe un d Förderunterrich t bei Lernproblemen!
Kleine homogene Gruppen ode r Einzelunterricht - ke ine Vertragsbindun g.
Kommen sie v orbei, w i r beraten sie gern e ! ww .s ud nk i e in de
w t ie re s- rd g.
info@studienkreis-erding.de
1. Weihnachtstag
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
12.12.
13.12.
14.12.
15.12.
16.12.
17.12.
18.12.
19.12.
20.12.
21.12.
22.12.
23.12.
24.12.
25.12.
50 KW
51 KW
Dr. med. Ingrid Rohland
Dr. med. Wolfram Rohland
Fachärzte für Kinderund
Jugendheilkunde
85435 Erding
Landgestütstraße 10
Telefon 08122-6071
www.dr-rohland.de
37

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 38
Holen Sie sich ein Stück griechisches Urlaubsgefühl zurück nach Hause.
Idyllisch gelegen an der ehemaligen Pointnermühle im Erdinger Stadtpark.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Gusiotis
Unsere Öffnungszeiten sind:
Montag - Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr
Samstag 17.30 - 23.00 Uhr
Griechisches Restaurant Ilios
Zur Pointnermühle 10 · 85435 Erding · Telefon 0 81 22 / 9 59 52 77
KW 52
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
26.12.
27.12.
28.12.
29.12.
30.12.
31.12.
01.01.
2. Weihnachtstag
Neujahr

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 39
WeiherFeia 2016 – hier rockt’s!
Am Samstag, den 06.08.2016, ist es wieder soweit.
Die Wasserwacht Erding lädt zur jährlichen
WeiherFeia ein – Erdings größte
Strandparty! Dabei werden sie von der Privatbrauerei
ERDINGER WEIßBRÄU und dem Radiosender
ROCK ANTENNE unterstützt.
Ab 13 Uhr verwandelt sich das Naherholungsgebiet
Erding Nord und das Ufer des Kronthaler
Weihers wieder in einen riesigen Biergarten.
Musikalisch unterhalten werden Sie hier von der
Stadtkapelle Erding. Wer schon immer mal im
Rettungsboot der Wasserwacht mitfahren
wollte, kann dies auf einer Naturschutzfahrt
hautnah erleben.
Ab 18 Uhr übernimmt ROCK ANTENNE das Zepter
und eröffnet die Abendveranstaltung auf der
Showbühne. Im Anschluss sorgt der DJ von
ROCK ANTENNE und eine coole Coverband für
ordentlich Stimmung.
Selbstverständlich ist auch für das leibliche
Wohl gesorgt. Verschiedene Fischspezialitäten
von den Fischern des Naherholungsgebietes,
saftige Riesenburger, türkische und asiatische
Spezialitäten lassen keine Wünsche offen. Highlight
sind auch die verschiedenen Würstel, vor
allem die legendäre „Meter“ Grillwurst oder die
vielen Fleischspezialitäten, vorangestellt eine
ganze Sau am Spieß. Wer dann noch Lust auf
was Süßes hat, kann bei Eis und Crêpes sicher
nicht wiederstehen. Natürlich bleibt auch keiner
auf dem Trockenen sitzen. Die Schankstände der
Privatbrauerei Erdinger Weißbräu und der Wasserwacht
Erding bieten ein reichhaltiges Getränkeangebot.
An der Strandbar der Wasserwacht
können durstige Partypeople erfrischende Cocktails
genießen.
Neben Tanzen und Abfeiern, kann man sich auf
den drei beleuchteten Beachvolleyballplätzen
und auf der Trampolinanlage so richtig auspowern.
Wer schon immer mal ein Rock-Star
sein wollte, spaziert über den RED CARPET des
Vodafone Shops Erding, sogar mit VIP Wall und
Blitzlichtgewitter.
Auch 2016 wird die WeiherFeia wieder zur Benefizveranstaltung
zugunsten der ehrenamtlich
arbeitenden Wasserwacht Erding.
39

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 40
Ferienkalender 2016/2017
Datum
24. Dezember 2015 - 05. Januar 2016
08. Februar - 12. Februar
21. März - 01. April
16. Mai - 27. Mai
01. August - 12. September
31. Oktober - 04. November
24. Dezember 2016 - 05. Januar 2017
Ferien
Weihnachtsferien 2015/2016
Faschingsferien 2016
Osterferien 2016
Pfingstferien 2016
Sommerferien 2016
Herbstferien 2016
Weihnachtsferien 2016/2017
2017
27. Februar - 03. März
10. April - 21. April
05. Juni - 16. Juni
31. Juli - 11. September
30. Oktober - 03. November
Faschingsferien 2017
Osterferien 2017
Pfingstferien 2017
Sommerferien 2017
Herbstferien 2017
alle Angaben ohne Gewähr
40
&
»
Fußreflexzonenmassage
Lucia Loibl
An der Mühle 8, 85416 Oberhummel
Telefon: 08761-759062
Mobil: 0176-31154918
E-Mail: lucia.loibl@gmail.com
Termine nach Vereinbarung
Zwickt es oben und unten? Nichts hilft wirklich?
Dann wird es Zeit, einen Blick auf die
Statik Ihrer Wirbelsäule zu werfen! «
www.Atlaslogie-Fussreflexzonen.com

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 41
Das Jahr 2017 mit Ferien & Feiertagen
■ = Ferien
■ = Feiertag
J a n u a r
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
F e b r u a r
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28
M ä r z
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
A p r i l
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
M a i
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
J u n i
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
J u l i
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
A u g u s t
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
S e p t e m b e r
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
O k t o b e r
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
N o v e m b e r
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
D e z e m b e r
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Gartenbau
HOFMANN
Sonnenstraße 12 · 85609 Aschheim
Telefon 0172 - 9 31 31 29
www.gartenbauhofmann.de
info@gartenbauhofmann.de
41

74077_Erding_Innenteil_74077_Erding_Innenteil 26.11.15 16:38 Seite 42
Buslinien in Erding
Linie
Linie 512 Erding Bahnhof - Aufkirchen - Schwaig - Flughafen München - Schwaig -
Aufkirchen - Erding Bahnhof
Linie 520 Erding Bahnhof - Pretzen - Aufhausen - Altenerding Bahnhof - Aufhausen -
Erding Bahnhof - Innenstadt - Erding Bahnhof
Linie 530 Erding Bahnhof - Williamsville - Erding Bahnhof - Innenstadt - Freisinger Siedlung -
Gewerbegebiet Nord/West - Innenstadt - Erding Bahnhof
Linie 540 Erding Bahnhof - Innenstadt - Gewerbegebiet Nord/West - Freisinger Siedlung -
Innenstadt - Erding Bahnhof - Williamsville - Erding Bahnhof
Linie 550 Erding Bahnhof - Altenerding Ort - Altenerding Süd - Altenerding Bahnhof -
Therme - Klinikum - Parksiedlung - Klettham - Innenstadt - Erding Bahnhof
Linie 560
Erding Bahnhof - Klinikum - Altenerding Bahnhof - Erding Bahnhof
Linie 570 Erding Bahnhof - Stadtmitte - Altenerding Bahnhof - Therme - Altenerding Bahnhof -
Stadtmitte - Erding Bahnhof
Linie 580
Route 1: Eichenkofen - Langengeisling - Erding Bahnhof - Klinikum Nord - Therme
Route 2: Therme - Klinikum Süd - Erding Bahnhof - Langengeisling - Eichenkofen
alle Angaben ohne Gewähr
42

Rathaus Erding - Telefonverzeichnis
Rathaus Stadt Erding, Landshuter Straße 1, Telefon: 08122/408-0
Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag 08.00-12.30 Uhr
Donnerstag 14.00-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.00 Uhr
Allgemeine Anfragen 408-0
Archiv 408-203
Bauamt 408-401
Bauhof 94539-742
Bauverwaltung 408-410
Bücherei 8809990
EDV 408-202
Einwohneramt 408-230
Fundbüro 408-0
Gewerbeamt 408-225
Geschäftsleitung 408-201
Gebäudebewirtschaftung 408-450
Heiliggeist-Stift 9997-0
Hochbauamt 408-430
Jugend und Kulturhaus 892416
Kämmerei 408-300
Kulturamt 408-106
Liegenschaftsamt 408-310
Museum Erding 408-150
Oberbürgermeister 408-101
Ordnungsamt 408-220
Personalamt 408-210
Presse-u.
Öffentlichkeitsarbeit 408-205
Rechtsamt 408-700
Stadtkasse 408-321
Sozialamt 408-235
Stadtmarketing 408-206
Städtischer Kindergarten 408-130
Stadtplanung 408-470
Steueramt 408-303
Sportamt 408-112
Standesamt 408-240
Tiefbauamt 408-420
Verkehrswesen 408-222
Vermittlung 408-0
Zentrale Dienste 408-204
Öffnungszeiten sonstiger Einrichtungen
Abfallwirtschaft - Fachbereich 13 Landratsamt Erding,
Alois-Schießl-Platz 2, Telefon: 08122/58-1222, Internet: www.landkreis-erding.de
Wertstoffhöfe Erding
• Erding, Am Rennweg: Montag bis Freitag 14.00-18.00 Uhr, Samstag 09.00-14.00 Uhr
• Altenerding, Wendelsteinstraße: Mittwoch und Freitag 15.00-18.00 Uhr, Samstag 09.00-12.00 Uhr
• Langengeisling, Kapellenstraße: Mittwoch und Freitag 15.00-18.00 Uhr, Samstag 09.00-14.00 Uhr
Folgendes kann entsorgt werden: Speiseöle und -fette, Bauschutt, CDs, Dosen, elektronische Geräte, Glas,
Grüngut, Batterien, unbehandeltes Holz, Kabel, Kerzenwachs, Kühl- und Gefriergeräte, Kunststoff-Folien,
Metalle, Naturkorken, Starterbatterien, Papier und Kartonagen, Altkleider und Schuhe
Hallen- und Freibad Erding, Am Stadion 6, Telefon: 08122/407-302
Öffnungszeiten Hallenbad:
Montag:
15.00-17.00 Uhr (Spielnachmittag für Kinder von 7-14 Jahren, Eintritt frei
(geschlossen für Öffentlichkeit).
Dienstag-Freitag:
08.00-21.30 Uhr (08.00-14.00 Uhr Schulbetrieb auf 3 Bahnen)
Samstag, Sonntag, Feiertage: 09.00-18.00 Uhr (Samstag/Sonntag Warmbadetage)
Öffnungszeiten Freibad:
Im Sommer täglich
08:00-20:00 Uhr.
Eissporthalle Erding, Am Stadion 14, Telefon: 08122/407-312
Öffnungszeiten:
Montag: 15.00-16.30 Uhr und 20.00-21.30 Uhr (Öffentlichkeit)
Dienstag: 10.00-13.00 Uhr (Öffentlichkeit/Schulen) und 15.00-16.30 Uhr (Öffentlichkeit)
Mittwoch: 15.00-16.30 Uhr (Öffentlichkeit)
Donnerstag: 15.00-16.30 Uhr und 20.00-23.00 Uhr (öffentliches Eisstockschießen)
Freitag: 10.00-13.00 Uhr (Öffentlichkeit/Schulen) und 15.00-17.00 Uhr (Öffentlichkeit)
Samstag: 16.00-18.30 Uhr (Öffentlichkeit)
Sonntag: 14.30-16.30 Uhr (Öffentlichkeit)
43

Zuverlässige Betreuung
mit Herz und Erfahrung
PROMEDICA PLUS
Region-Ebersberg
Melanie Hambückers
Tel. 089 – 50 00 50 40
info@region-ebersberg.promedicaplus.de
www.region-ebersberg.promedicaplus.de