BellboyPost-Herbst2019-Vogue_Web

AUSGABE 18 HERBST 2019
EXKLUSIVE REISEZIELE FÜR
WELTENBUMMLER, NATURFREUNDE UND GENIESSER
GENIESSERHOTEL BERGERGUT
Der Geheimtipp für Paare SEITE 9
THE MOZART HOTEL SALZBURG
A modern classic SEITE 7
NIDUM – CASUAL LUXURY HOTEL
Let's create together SEITE 28
Herbst Delights!
SOWEIT DAS AUGE REICHT
MOHR life resort
Lifestyle und Wellness mit freiem Blick auf die Zugspitze
SEITE 17
1
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
bwechslung gefällig – nach einem historisch heißen Sommer durstet es
vielen nach einer wohltuenden Abwechslung. Und diese ist Ihnen auch in
dieser Ausgabe wieder gewiss – vor allem was die Vielfalt der Angebote
anbetrifft. Ob Wellness, Wandern oder Sonnenbaden: Sie werden auf jeden Fall
fündig. Blättern Sie einfach durch unser Magazin und lassen Sie sich inspirieren.
Ich wünsche Ihnen schon jetzt einen abwechslungsreichen Urlaub.
Ihr
Geschäftsführer
WOHIN GEHT IHRE REISE?
Immer der Nase nach – Festland, Atlantik-Inseln, Indischer Ozean, Stadt oder Berge – ganz nach Gusto!
33
1
6 5
3 4
2
31
36
35
11
34
18
32
10
19
21
23 8
20
15
24
16 13
12
9
14
22
7
26
30
29
28
27
25
17
WORLD
9 Wellnesshotel Höfl ehner 8
19 Hotel Bergblick 14
28 Alpiana Resort 21
1 nhow London 3
10 Das Walchsee 8
20 Hotel Krallerhof 15
29 Hotel Ansitz Plantitscherhof 21
2 Milaidhoo Maledives 4
11 Geniesserhotel Bergergut 9
21 Hotel Leitenhof 15
30 Hotel Hirzer 2781 22
3 Royal Palm Beachcomber 5
12 Sportresort Hohe Salve 9
22 Schlosshotel Fiss 16
DEUTSCHLAND
4 Dinarobin Beachcomber 5
13 Hotel Klosterbräu 10
23 Mohr life resort 17
31 Hotel Victory Therme Erding 23
5 Gran Hotel Atlantis Bahía 6
14 Das Marent 11
24 Romantik Hotel Seevilla 18
32 Parkhotel Frank 24
6 Hotel Botánico 6
15 Das Kronthaler 11
ITALIEN
33 H'Otello K'80 Berlin 24
ÖSTERREICH
16 Hotel Post Lermoos 12
25 Castel Fragsburg 19
34 Werdenfelserei 25
7 Naturhotel Waldklause 7
8 The Mozart Hotel 7
17 Falkensteiner Stegersbach12A
18 Seewirt Mattsee 14
26 Hotel Pienzenau 20
27 Hotel Mirabell 20
35 Bergkristall 25
36 Hotel am Badersee 26
IMPRESSUM Herausgeber KV Kommunalverlag GmbH & Co. KG, Alte Landstr. 23, D-85521 Ottobrunn Konzeption Janine Weitenauer – Creative Minds, www.janineweitenauer.com Redaktion/Art Direktion/
Bildredation Kim-Alessa Bösch-Wiechmann – Bösch Wiechmann Grafi kdesign, www.boesch-wiechmann-design.com, E-Mail: kim@boesch-wiechmann-design.com Text KV Kommunalverlag Lektorat York
Wachter Illustration Dongjin Woo – dongjinwoo.cargo.site Anzeigen/Advertorials Ralph Muller (verantwortlich), KV Kommunalverlag, Tel.: 0049/ (0)89/ 928096-0, E-Mail: muller@kommunal-verlag.de
Druck G. Peschke Druckerei GmbH, Taxetstr. 4, D-85599 Parsdorf. Die Zeitschrift, alle in ihr enthaltenen Abbildungen und Beiträge sowie gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdrucke, auch
auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Für unverlangt eingereichte Texte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Alle genannten Angebote und Preise sind Werbeinhalte der
jeweiligen Häuser und berechtigen nicht zur Geltendmachung von Ansprüchen gegenüber dem Verlag.
2
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
London reloaded.
NHOW LONDON
WORLD
London Calling: Im Spätsommer 2019 wird Londons trendigstes
Viertel, Shoreditch, um ein Hotel reicher! Das nhow
London, ein Vier-Sterne Hotel mit 190 Zimmern, ist das
zweite Hotel der NH Hotel Group auf dem britischen Markt.
Gemäß dem Motto „London Reloaded“, kombiniert das Design
traditionelle britische Werte mit modernen Elementen.
Die Kunst- und Lifestyle-Marke nhow ist stets für ein
kreatives Hotelkonzept zu haben. „London Reloaded“ ist
eine moderne Neuinterpretation des klassischen Londoner
Stils. Das nhow London ist ein Ort für Designliebhaber,
die erstklassiges und ungewöhnliches Interior Design
schätzen, und dürfte sich zum Magneten für Besucher und
die kreative Community Londons entwickeln. Das Gestaltungskonzept
greift klassische Kulturelemente der Stadt
auf und interpretiert sie auf überraschende Weise neu. So
begeistert das Design- und Lifestylehotel seine Gäste mit
unerwarteten Stücken, wie der skulpturalen Big Ben-Rakete
in der Lobby und dem Butler-Roboter „Henry“.
Das neue Hotel bietet 190 Zimmer, in denen farbintensive
Strukturen auf zeitgenössische Kunst treffen und
ein einmaliges Erlebnis des Londoner Flairs erzeugen.
Der Stil vereint Punk mit High-Tech, unkonventionelle
Abbildungen früherer Monarchen werden von Graffiti
begleitet. Überall im Haus greift das kühne, junge Design
traditionelle britische Wahrzeichen auf und nutzt
sie als Inspiration. So erfahren unter anderem die Royal
Family, verschiedene Londoner Sehenswürdigkeiten sowie
die berühmte U-Bahn eine ebenso unkonventionelle
wie moderne Neuinterpretation. Zu den auffälligsten
Elementen zählen Tische mit Reimen im Cockney-Slang
sowie übergroße, goldene Glockenlampen, die an die berühmten
Kirchenglocken der Metropole erinnern.
Seien Sie einer der ersten Gäste im nhow London und sparen
Sie in den ersten drei Monaten nach Eröffnung 25% auf einen
Aufenthalt bei uns.
nhow London
2 Macclesfield Road
London EC1V 8DG, Großbritannien
T +44 203 49 98 271
nhow-london.com
nhowlondon@nhow-hotels.com
3
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Wo Urlaubsträume wahr werden.
BARFUSS-LUXUS AUF MILAIDHOO ISLAND MALDIVES
WORLD
Der Alltag scheint Jahre entfernt zu sein – und das, nach
bereits nur einem Tag auf der Trauminsel. Hier taucht
man intensiv in das Inselleben ein und erlebt die authentischen
Malediven auf höchstem Niveau.
Mehrmals jährlich erkunden Maisie Därr, Geschäftsführerin
des Luxus-Reiseveranstalters Trauminsel Reisen,
und ihr Team die Trauminseln der Malediven persönlich,
um auch für jeden Gast die richtige Insel finden zu können.
Wer die perfekte Auszeit im Paradies sucht, wird kaum
kenntnisreichere Ansprechpartner finden. Die Urlaubstraum-Erfüller
haben den Vergleich und wissen, dass die
Trauminsel Milaidhoo etwas ganz Besonderes ist.
Dieses Resort unterscheidet sich von anderen: Anstatt
Marmor und glitzernder Wasserhähne, gibt es hier
unaufdringlichen Luxus in Perfektion, kombiniert mit
der Ursprünglichkeit der Malediven. Alle Einrichtungs-
gegenstände der 30 Wasser- und 20 Strandvillen mit privaten
Pools wurden exklusiv für dieses Resort kreiert –
das Ergebnis ist grandios.
Die zurückhaltende Aufmerksamkeit und der authentische,
herzliche Service der Mitarbeiter schaffen zudem ein
Gefühl der Intimität und des Wohlbefindens.
Die kleine Insel ist der perfekte Ort für eine luxuriöse
Auszeit zu zweit, Kinder sind ab einem Alter von neun Jahren
willkommen. Mit drei erstklassigen Restaurants und
zwei Bars bietet die Insel alles für kulinarische Erlebnisse
der Extraklasse. Das Signature Restaurant Ba'theli
liegt auf drei nachgebauten, traditionellen Booten, sogenannten
„Dhonis“. Hier gibt es authentische Inselküche
auf höchstem Niveau. Der maledivische Chef de Cuisine
legt dabei größten Wert auf frischeste Zutaten sowie
traditionelle Gewürze und Kräuter.
Angebotsbeispiel: 7 Nächte in einer Water Pool Villa ab 4.490 €
pro Person inkl. Halbpension und Transfer mit dem Wasserflugzeug
ab/bis Flughafen Malé. Trauminsel Reisen-Extra: Gäste erhalten eine
„Sunset Dolphin Cruise“ kostenfrei.
Buchung bei den Inselkennern von Trauminsel Reisen:
www.trauminselreisen.de
T +49 8152 93 19 0
info@trauminselreisen.de
4
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Eine Oase der Ruhe.
ROYAL PALM
BEACHCOMBER LUXURY,
MAURITIUS
Ein Ort zum Wohlfühlen.
DINAROBIN BEACH-
COMBER GOLF RESORT &
SPA, MAURITIUS
© Eric Lee; Adrian Kilchherr
© Renaud Vandermeeren
WORLD
An der sonnenverwöhnten Nordwestküste von Mauritius
inszeniert das Royal Palm Beachcomber Luxury, dem
Namen entsprechend, Luxus auf höchstem Niveau. Der
spektakuläre weiße Strand erstreckt sich entlang der
türkisblauen, windgeschützten Bucht, besondere Haute
Cuisine wird von einem preisgekrönten Küchenchef
serviert und das Spa ist einfach fantastisch. Die unterschiedlichen
Farbkonzepte der Suiten, die mit ausgesuchten
Materialien umgesetzt wurden, vermitteln ein
Gefühl von Wärme, Noblesse und Zeitgeist.
Das jederzeit aufmerksame, aber diskrete, Team liest
den Gästen jeden Wunsch von den Augen ab – der Service
ist über die Insel hinaus bekannt. Anspruchsvolle Gäste
sind sich einig: Das Royal Palm ist eine Welt für sich.
Das erste Mitglied der Leading Hotels of the World
im Indischen Ozean empfängt seine Gäste mit kolonialem
Charme, zeitloser Eleganz und himmlischer Ruhe.
Nahe dem Ort Grand Baie liegt die Boutique-Hotelanlage
mit 69 luxuriösen Suiten entlang der schönen
Bucht. Für die Gäste fühlt sich jede neue Ankunft wie
ein Nachhause kommen an – das Team ist rund um die
Uhr für alle Wünsche da.
Schon allein durch seine spektakuläre Lage im Südwesten
von Mauritius, am Fuße des majestätischen Berges
Le Morne, der eine einmalige Kulisse gibt, bezaubert
das Dinarobin Beachcomber Golf Resort & Spa. Das
Fünf-Sterne-Resort bietet seinen Gästen ausschließlich
großzügige Suiten, die für Paare und Familien gleichermaßen
ideal ausgestattet sind. Zu den Markenzeichen
des Beachcomber Hotels gehören tadelloser Service,
eine hervorragende Küche und ein Spa, das auf der Insel
berühmt ist. Ein vielseitiges Angebot an Land- und
Wassersportarten sowie der Zugang zu drei Weltklasse-Golfplätzen
sorgen für Kurzweil. Die Gäste dürfen
außerdem die Anlage des nebenan gelegenen Schwesterhotels
Paradis Beachcomber Golf Resort & Spa nutzen,
haben also Zugang zu zahlreichen weiteren Einrichtungen
und insgesamt acht Restaurants.
Der „Adults-only“-Bereich im sechsten Bogen des
Resorts bietet für besonders Ruhe suchende Gäste
ab 18 Jahren einen attraktiven Rückzugsort. Die hier
liegenden Zimmer teilen sich einen Ruhepool, außerdem
steht ein exklusiver Bereich im Hauptrestaurant
zur Verfügung.
Nähere Informationen
erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.
www.beachcomber.com
Nähere Informationen
erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.
www.beachcomber.com
5
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Traumurlaub auf der Sonneninsel.
GRAN HOTEL
ATLANTIS BAHÍA REAL
Member of “The Leading Hotels of the World”.
HOTEL BOTÁNICO &
SPA GARDEN HHHHH
WORLD
© Roger Méndez
© Roger Méndez
Direkt am Strand, an einem der schönsten Plätze auf
Fuerteventura, liegt das Gran Hotel Atlantis Bahía
Real. Eleganz dominiert das Erscheinungsbild, ein
erstklassiger Service ist die Regel und die Neigung
zur Perfektion wird von dem Augenblick an offensichtlich,
in dem der Gast das Hotel betritt.
Die 242 Gästezimmer entsprechen dem hohen
Standard des Hauses und zeichnen sich durch Geräumigkeit,
Eleganz und Komfort aus. In sechs Restaurants
mit abwechslungsreicher Küche nach jedem
Gusto findet jeder Gast seinen Favoriten. Jedes einzelne
steht für ausnehmend guten Service, Kreativität
und hervorragende kulinarische Qualität.
Stolz des Resorts ist der spektakuläre Wellnessbereich
Spa Bahía Vital, ein mehr als 3.000 m² großer
Tempel des Wohlbefindens mit herrlichen Ausblicken
auf den Strand. 17 Behandlungsräume sowie Hydround
Aromatherapien, Thalasso-Anwendungen, Sportund
Relax-Massagen stehen zur Wahl.
Für den besonderen Moment: Direkt am Strand
befindet sich das Coco Bahía Chill Out mit weißen
balinesischen Betten, minimalistischer Dekoration
und erfrischenden Cocktails.
Üppige Flora und sauberstes Meerwasser und dazu
eines der besten und renommiertesten Hotels der
Kanarischen Inseln. Das Hotel Botánico auf Teneriffa
ist, aufgrund des eleganten Ambientes und der ruhigen
Lage, Treffpunkt für anspruchsvolle Gäste. Umgeben
von einer 25.000 m² großen wunderschönen Park- und
Gartenanlage, sind Natur pur und Ruhe zu jeder Zeit
garantiert. Der herrliche Blick auf den Atlantik mit seinen
malerischen Küsten, das Orotava-Tal und den Teide
machen das Urlaubserlebnis perfekt.
Vom Deluxe-Doppelzimmer bis zur 580 m² Luxus-
Suite wird jeder erdenkliche Komfort, inklusive hochwertigster
Spa- und Wellnesserlebnisse auf 3.500 m²,
geboten. Genuss pur versprechen die vier Restaurants,
die kulinarische Leckerbissen von kanarisch, über italienisch
bis hin zu orientalisch, sowohl Indoor als auch
direkt am Pool, kreieren.
Mitten im Villenviertel “La Paz”, in Puerto de la
Cruz gelegen und in unmittelbarer Nähe zum Botanischen
Garten, ist das Hotel der ideale Ort, um die
Insel das ganze Jahr über zu genießen. Der Stadtkern
von Puerto de la Cruz befindet sich nur wenige Minuten
vom Hotel entfernt.
GRAN HOTEL ATLANTIS BAHÍA REAL 5*GL
Avd. Grandes Playas, s/n
35660 Corralejo, La Oliva/Fuerteventura, Spanien
T +34 928 537 153
reservations.bahiareal@atlantishotels.com
www.atlantisbahiareal.com
Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden
Avenida Richard J Yeoward 1
38400 Puerto de la Cruz/Teneriffa, Spanien
T +34 922 381 512
reservas@hotelbotanico.com
www.hotelbotanico.com
6
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Natürlicher Luxus mit Bergblick.
NATURHOTEL
WALDKLAUSE
A modern classic.
THE MOZART
HOTEL SALZBURG
© Christian Schneider Photography
© Heym Collections
Was ist Luxus? Ein eigener Pool und ein beheizter Glaspavillon
auf der Zimmerterrasse? Eine Baumhaussauna
mit Blick ins satte Grün? Gleich zwei der renommiertesten
und schneesichersten Skigebiete Europas
quasi vor der Haustür? Das alles und noch so einiges
mehr hat das Naturhotel Waldklause, das erste Design
Natur- und Holzhotel Österreichs, zu bieten. Doch
für manchen gilt etwas auf den ersten Blick Banales
als Luxus im Hotel – guter Schlaf. In den strahlungsfreien
Zimmern und Suiten des Ötztaler 5-Sterne-
Hotels schläft man, dank der beruhigenden Wirkung
des mondgeschlagenen Zirbenholzes, wie ein Murmeltier.
Ganz neu: sieben Luxus-Suiten mit eigenem Pool
oder Whirlpool, Sauna oder Kamin. Tiefenentspannung
fällt auch bei den wohltuenden Spa-Behandlungen ganz
leicht, die auf ausgewählte Ingredienzen der Natur setzen.
Genauso wie die Küche: Aus hochwertigen regionalen
und möglichst Bio-Produkten sowie mit frischen
Kräutern aus dem Kräutergarten wird Leichtes, Leckeres
und Gesundes nach den Grundregeln der innovitalen
Küche kreiert.
MOZART GANZ NEU SEHEN? GEHT. 9:15. Augen auf. Ein
Blick auf die Berge. Das Morgenlicht blinzelt vorsichtig
ins Zimmer. Noch einmal umdrehen! Aufstehen. Ein
paar Sonnengrüße. Mit einem Buch zurück ins Boxspring-Bett.
Sich mit den frisch duftenden Produkten
pflegen. Oder Jacke an und raus. Salzburg wartet auf
alle, die gut ausgeruht sind.
Was brauchen Gäste wirklich, um sich wohlzufühlen?
Echte Freundlichkeit statt überkandidelten Service.
Fabelhaftes Frühstück, Salzburger Tapas & abends
Bar. Hochwertige Materialien und schönes Design statt
Plüsch und Pomp. Also volle Konzentration auf das Wesentliche.
Das heißt: gut schlafen, hervorragend essen,
herzlich willkommen sein und sich schnell orientieren.
„Und natürlich gern wiederkommen“, ergänzt Hoteldirektorin
Martina Toifl. Ihr Boutique Hotel The Mozart
mit 31 Zimmern und einer Suite in der Salzburger Innenstadt
wurde im Frühjahr 2019 neu eröffnet.
Gemeinsam mit der Fotografin und Designerin Pia
Clodi wurde ein zeitgenössisches Interior- und Kunstkonzept
entwickelt, das Klassik und Moderne auf spannende
Weise miteinander vereint.
Natur & Spa: 3 ÜN in einer Natursuite (38 bis 45 m²), Verwöhnpension,
50 Min. Balance Alpine 1000 Treatment „Genussgipfel”,
freie Nutzung der Aqua Dome Therme, 695 € p. P. (Stichwort
„Vogue“), nach Verfügbarkeit.
Salzburg Superior: Schlummern im extragroßen Doppelbett, als
Erfrischung ein Espresso aus der eigenen Nespresso-Maschine im
Zimmer, Frühstück mit regionalen Köstlichkeiten ab 160 €/DZ/Nacht.
Naturhotel Waldklause, Familie Auer
Unterlängenfeld 190
6444 Längenfeld/Tirol, Österreich
T +43 5253 5455
office@waldklause.at
www.waldklause.at
The Mozart Hotel, by Heym Collections GmbH
Franz-Josef-Straße 27
5020 Salzburg/Salzburg, Österreich
T +43 662 872274
stay@themozarthotel.com
www.themozarthotel.com
7
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Das alpine Wellnesshotel.
NATUR- UND
WELLNESSHOTEL
HÖFLEHNER HHHHs
Tradition und Moderne im Einklang.
DAS WALCHSEE
HOTEL UND
SPORTRESORT HHHH
Natur- und Wellnesshotel Höflehner GmbH, Fn 366175v
© Rene Strasser
Erleben Sie noch mehr Luxus des Natürlichen im Naturund
Wellnesshotel Höflehner****Superior in Schladming-Dachstein:
atemberaubende Bergwelten, der neu
erweiterte Premium Alpin SPA und kulinarisch Exzellentes
aus der Naturküche erwarten Sie.
Direkt vom Hotel gelangen Sie in das Naturparadies
Schladming-Dachstein, das alles bietet, was das alpine
Herz begehrt – Wanderwege, Rad- und Mountainbike-
Strecken und herrliche Aussichten über das Ennstal. Neben
den vielfältigen Möglichkeiten in der Natur Sport zu
betreiben, können Sie sich im Yoga-Haus mit Fitnessterrasse
auf die Reise zu entspannter Zufriedenheit begeben.
Nach einem aktiven Tag lassen Sie sich im Premium
Alpin SPA mit Blick auf das Dachstein-Massiv
rundum verwöhnen. Auf mehr als 3.500 m² erwartet
Sie ein neu erweitertes Wellnesserlebnis der besonderen
Art. Schwimmen im 25 m Sportschwimmbecken,
den Ausblick vom Panorama-Schwebe-Whirlpool genießen,
Wärme tanken im urigen Almsaunadorf mit neuer
Event-Sauna oder erfrischen im Naturbadeteich – die
einzigartige Naturwasserwelt bietet für jeden das passende
Wohlfühlprogramm.
Wellness & Wandern Kurzgenuss Midweek 3+1 Gratis-Nacht
(So.–Do.) inkl. Gourmetpension, Premium Alpin SPA, 1 Wind-und-
Wetter-Gesichtsbehandlung (60 Min.), 1 Teilkörpermassage (25 Min.)
Entspannungs- und Aktivprogramm u. v. m. ab 477 € p. P., zzgl. Ortstaxe
(buchbar bis 29.11.2019). Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Natur- und Wellnesshotel Höflehner****Superior
Gumpenberg 2
8967 Haus im Ennstal/Steiermark, Österreich
T +43 3686 2548
info@hoeflehner.com
www.hoeflehner.com
Im Sportresort „Das Walchsee“ im Kaiserwinkl werden
Tradition und Moderne in Einklang gebracht. Das Sportresort
überzeugt mit einem modernen Move & Relax
Bereich, wo Bewegung, Regeneration und Ernährung
großgeschrieben werden. Die zeitgemäße Ausstattung
des Move & Relax Bereiches, mit umfangreichem Fitnessangebot,
modernen Saunen und Ruheräumen sowie Indoor-
& Outdoor-Pool, lässt jedes Herz höherschlagen. Individuell
abgestimmte Beratung und Betreuung, wohltuende
Massagen und Kosmetikangebote garantieren den
Gästen Entspannung auf höchstem Niveau.
Eine Besonderheit im „Das Walchsee“ ist die körperstraffende
Kräuterwickel-Kur, die für Erholung, Entschlackung
und Entgiftung des Körpers sorgt. Die Kur wurde
über Jahrzehnte entwickelt und regelmäßig verfeinert. Ziel
der Behandlung ist es, zu Entgiften und Problemzonen
zu behandeln. Durch die Entwässerung wird der Körperumfang
reduziert und der Stoffwechsel angeregt. Somit
können Cellulite und Hautbild positiv beeinflusst werden.
Mit Tiroler Gastfreundschaft, Charme und dem gewissen
Etwas bietet "Das Walchsee" alles, was einen perfekten
Urlaub im Kaiserwinkl in Tirol ausmacht.
KRÄUTERWICKEL-KUR: 5x Wickel und Sauna (15 Min. Aufwärmsauna
– 15 Min. Wickel – 25 Min. Sauna mit Wickel – Kalter Guss), 5x
Vibrationsmassage (25 Min.), Entschlackungstee, ab 535 €. Kräuterwickel
zum Kennenlernen 107 € (50% zurück bei Buchung der Kur).
Das Walchsee Hotel GmbH
Johannesstr. 1
6344 Walchsee/Tirol, Österreich
T +43 5374 5331-0
info@hotelwalchsee.at
www.hotelwalchsee.at
8
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Der Geheimtipp für
Paare & Genussreisende!
GENIESSERHOTEL
BERGERGUT
Ein perfekter Ausgangspunkt
für aktiven Urlaub.
SPORTRESORT
HOHE SALVE HHHH
© Christoph Wörle
© Sportresort: Klemens König, Defrancesco Photgraphy
Im idyllischen, naturbelassenen Mühlviertler Hochland in
Oberösterreich, nur 45 Auto-Minuten von Passau/DE entfernt,
begeistert dieses kleine, feine Gourmet-Hideaway
mit purem Hochgenuss aus der mehrfach ausgezeichneten
2-Haubenküche, mit Individualität und viel Liebe
zum Detail. Ein exklusives „Adults-only“-Konzept, außergewöhnliche
Suiten, entschleunigende Naturidylle,
Wellness auf 1.000 m², umfangreiche Massage- & Beauty-
Angebote, idyllische Gärten und 45 herzliche GastgeberInnen
gehören zu den Besonderheiten. Das servierte
Schlemmer-Frühstück und 6-gängige Haubendinner
„Mühlviertler Mund.Art“ suchen ihresgleichen.
Für Ihre gemeinsame Ausfahrt stehen nagelneue E-
Bikes, die Harley Davidson, Vespas, Segways oder das
Audi R8 Cabrio mit 430 PS bereit!
Hier wird Genuss zelebriert. In allen Facetten. Von
früh bis spät, weit weg von Alltag, Lärm & Stress.
Ein höchst genussvoller Ort für entschleunigende,
aktivierende Tage zu zweit.
Zelebrieren Sie die schönsten Seiten des (Paar)Seins
in vollen Zügen!
Eingebettet im vorderen Brixental, setzt das 4 Sterne Sportresort
Hohe Salve auf die Kraft der Bewegung und überzeugt
mit einem großzügigen Move & Relax Bereich.
Das innovative Move & Relax Konzept – ein ausbalanciertes
Wechselspiel zwischen bewusst gesetzten Reizen
in Form von aktiver Bewegung und maßgeschneiderter
Regeneration – gibt neue Energie. Das Konzept wurde
gemeinsam mit Sportwissenschaftlern der Universität
Innsbruck sowie dem österreichischen Skisprung-Olympiasieger
Toni Innauer erarbeitet. Die moderne Ausstattung
lässt jedes Sportlerherz höherschlagen – 25 m
Sportbecken, auf 1.800 m² Fitnessgeräte, Bewegungsräume,
Saunen, Dampfbad und ein großzügiger Ruhebereich.
Der Gast erfährt, während seines Aufenthalts, eine
individuell abgestimmte Beratung und Betreuung durch
das sportwissenschaftlich ausgebildete Trainer-Team.
Regeneration ist ein wichtiger Teil der Leistung. Entspannung
ist ein wesentlicher Punkt im Wechselspiel
von Bewegung, richtiger Ernährung und eben Regeneration.
Daher bietet der großzügige Regenerationsbereich
des Sportresorts maßgeschneiderte Behandlungen.
Gourmet-Romantik-Urlaub inkl. Kochworkshop Verbinden Sie
gemeinsame Wellness-Tage mit lukullischen Tipps vom Profi für Daheim!
Kochworkshop mit dem mehrfach ausgezeichneten 2-Haubenkoch
& Gastgeber Thomas Hofer. 3 Tage/2 Nächte ab 264 € p. P..
Sportliche Auszeit 3x ÜN inkl. Halbpension, 1x Berg- + Talfahrt
Hohe Salve, 1x Wanderrucksack inkl. Jause, 1x Gesichtsbehandlung,
1x Ganzkörpermassage, Eintritt Move & Relax Bereich,
Bademantel und -slipper, ab 426 € p. P..
BERGERGUT Pürmayer GmbH
Afiesl 7
4170 St. Stefan-Afiesl/Oberösterreich, Österreich
T +43 7216 4451
bergergut@romantik.at
www.romantik.at
Sportresort Hohe Salve GmbH
Meierhofgasse 26
6361 Hopfgarten im Brixental/Tirol, Österreich
T +43 5335 2420
welcome@hohesalve.at
www.hohesalve.at/angebot/detail/aktive-zeit
9
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Tradition & Lifestyle – Premium Wellness.
HOTEL KLOSTERBRÄU HHHHH & SPA
© www.stephanelsler.com
Auf dem Sonnnenplateau in Seefeld in Tirol wurde 1516 ein
Kloster erbaut. Heute beherbergt es eines der besten Wellnesshotels
der Alpen – das Hotel Klosterbräu***** & SPA.
Spüren Sie die buchstäblich himmlische Ruhe.
Rundum-Wohlfühlen erleben im mehrfach prämierten
SPA mit vier Wasserflächen, sechs Ruheräumen, nie versiegendem
Bierbrunnen, acht Themen-Saunen, inklusive
der weltweit einzigen handgeschnitzten Sauna.
Rundum-Entspannung, auf der Grundlage der Rituale
alter Klosterzeiten, bieten die persönlichen Behandlungen.
Gemäß dem FEEL.YOUNIQUE ® -Konzept werden
diese individuell an die Gastwünsche angepasst.
Rundum-Genuss erfährt der Gaumen in acht Restaurants
mit TCM inspirierter Vital-Küche mit Tiroler Wurzeln und
Produkten aus dem eigenen Garten, dazu Highlights, wie
die hauseigene Brauerei, das Romantikdinner und Führungen
in den 500 Jahre JUNGEN Klosterweinkeller.
Rundum-Erleben liefert die gewaltige Natur vor der Tür,
bei Touren mit Ihrem persönlichen Aktivitäten- & Wander-Guide,
täglichem Yoga, Qi-Gong und Pilates. Das Hotel
grenzt gleichzeitig an die Fußgängerzone von Seefeld
mit zahlreichen Boutiquen, Restaurants und einem Casino.
Seefeld präsentiert sich ganzjährig als sonniges Spazier-Eldorado
mit gemütlichen, breiten, flachen und sicheren Wegen.
Wer Almen und Gipfelkreuze erklimmen möchte, kann
dies im Alpenpark Karwendel und dem Wettersteingebirge
– ebenfalls direkt vor den Toren Seefelds. Die Region erreichen
Sie einfach und schnell mit privatem PKW, diversen
Busdiensten und über den Seefelder ICE-Bahnhof.
100 charmante MitarbeiterInnen und sechs Familienmitglieder
garantieren perfekten Service im Hotel – gemäß
dem Motto „Einer von uns ist immer für Sie da“.
Top Urlaubsangebote erhalten Sie gerne mit individueller Beratung
telefonisch, per Mail oder auf www.klosterbraeu.com. Übernachtung
inklusive Vital-Gourmet-Pension mit Frühstück, Lunch &
Dinner, ab 161 € p. P..
Hotel Klosterbräu***** & SPA, Seyrling GmbH
Klosterstraße 30
6100 Seefeld/Tirol, Österreich
T +43 5212 2621
info@klosterbraeu.com
www.klosterbraeu.com
10
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
So schmeckt Leben.
DAS MARENT
Ein Ort, so einzigartig wie kostbar.
DAS KRONTHALER HHHHs
© Wolfgang Hummer
© Joachim Stretz
Das Marent in Fiss ist ein Ort für Genießer, für Liebhaber
feiner Speisen und schöner Dinge, ein Ort, an dem Sie
sich rundum wohlfühlen. Vor traumhafter Kulisse wird,
im Sommer wie im Winter, durch die Gastgeber, Alexander
und Christian Marent, kulinarisch auf ganz besondere
Weise verwöhnt. Ob maßgeschneidertes Frühstück
am Urlaubsmorgen oder 5-Gänge-Menü am Abend mit
Gustostückerln aus besten Bio-Zutaten – Hotelgäste
speisen im Das Marent stilvoll in einem lichtdurchfluteten
Restaurantbereich, Panoramablick über das Oberinntal
inklusive.
Nach dem Wandern oder Skifahren begeistert die
Lounge-Bar mit knisterndem Kaminfeuer und sonniger
Freiterrasse. Ein gediegener Treffpunkt, wo herzlicher
Service und chillige Lounge-Musik für positives
und entspanntes Ambiente sorgen. Bequeme Sessel und
Couch-Ecken laden zum Bleiben ein.
Entspannung pur auf die andere Art, liefert der Spa-
Bereich mit Indoor-Pool, finnischer Sauna, Softsauna,
Dampfbad und hochwertigen Massageangeboten. Kuschelige
Bademäntel, Badeslipper und ausgewählte Pflegeprodukte
warten beim Check-in bereits im Hotelzimmer.
SUPER SOMMER CARD: Bis 20.10.2019 fahren Sie mit allen
Seilbahnen in Serfaus-Fiss-Ladis kostenlos mit der im Zimmerpreis
inkludierten Super Sommer Card.
Ein Alpine Lifestyle-Hideaway in beneidenswerter Alleinlage.
Ein 4-Sterne-Superior-Resort zwischen Berg und See.
Ein Hotel mit Persönlichkeit. Mit Stil, Herz und Seele.
Mit 2.500 m² Wellness & SPA und einem Naturpark
als Zuhause. Mit Zimmern und Suiten und freiem Blick
ins Rofan- und Karwendelgebirge. Mit lichtgeflutetem
Indoor- und Outdoor-Pool, abwechslungsreichem Aktivprogramm
und dem Achensee als Nachbarn. Mit Jahreszeiten,
die zwischen Gipfelsieg, Yoga mit Seeblick,
Wander- und Radtouren sowie geführtem Waldbaden
alle Möglichkeiten und Sinne öffnen.
Mit einer Leidenschaft für Sport. Und mit einem Bewusstsein
für die moderne, gesunde Cuisine zelebrieren
auch Sie ihn: Den einzigartigen DAS KRONTHALER-
Lebensluxus. Für Individualisten, Freunde, Paare und
Familien mit Teenagern ab 14 Jahren.
Zelebrieren Sie 4-Sterne-Superior-Lifestyle, Sport,
Spa, Gourmet und unberührte Natur.
AUSZEIT Bin mal kurz staunen...: 1 Glas Frizzante als Welcome,
30 € VerwöhnZEIT (wählbar aus dem SUSANNE KAUFMANN SPA-
Menü), 1 Tag Bike-Verleih, DAS KRONTHALER ALL-iN (vitaler Light
Lunch, nachmittags Kaffee & Kuchen, 5-Gang-Gourmet-Abenddegustation),
ab 365 € p. P./2 Tage.
Das Marent
Oberer Spelsweg 6
6533 Fiss/Tirol, Österreich
T +43 5476 20320
info@dasmarent.at
www.dasmarent.at
DAS KRONTHALER, G.H. Betriebs GmbH
Am Waldweg 105a
6215 Achenkirch/Tirol, Österreich
T +43 5246 63 89
welcome@daskronthaler.com
www.daskronthaler.com
11
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Wellness & Genuss an der Zugspitze.
HOTEL POST LERMOOS HHHHs
© Hotel Post Lermoos | Günter Standl
Alpiner Spirit, luxuriöser Genuss und exklusive Entspannung –
dafür steht das Hotel Post**** S Lermoos. Durch herzliche
Tiroler Gastfreundschaft sowie ein erstklassiges Verwöhn-
und Serviceangebot, schafft das 4-Sterne-Superior
Gourmet & Spa Hotel, inmitten des Naturparadieses Tiroler
Zugspitz Arena in Lermoos, ganzjährig einen Wohlfühlort
der Superlative.
Unvergessliche Wellnessauszeit in den Tiroler Bergen – Umgeben
von beeindruckenden Bergwelten, mit grandiosem
Blick auf die Sonnenseite der Zugspitze, atmet man durch
und tankt neue Kraft. Auf 3.000 m² Wellnesserlebnis erwartet
die Gäste Ruhe und Entspannung, mit Innen- und
Außenpool, großzügiger Saunawelt, Ruhezonen drinnen
und im Garten sowie dem separaten Zirben-Panorama-Saunahaus
mit Salzwasser-Außen-Pool und Infrarotkabine
im Garten. Erholung und Regeneration haben
hier wahrlich ein Zuhause gefunden. Sich Zeit fürs ICH
nehmen – das versprechen auch die insgesamt 59 Suiten,
ein Luxus-Penthouse und das, nur 70 m entfernte, historische
Postschlössl mit 16 weiteren Suiten.
Facettenreich, sonnenverwöhnt, reizvoll – dies beschreibt
eine Wohlfühlauszeit am besten. Egal, ob beim Wandern
auf imposanten Bergrücken, Biken, Golfen oder beim Skifahren
auf Panoramapisten – dank Top Snow Card erleben
Sie hier 2 Länder, 9 Skiregionen und 214 Pistenkilometer.
Erlesene Genussmomente – Das Hotel Post verwöhnt mit
internationalen Gourmettrends und Traditionellem, mit der
kernigen Würze Tirols. Die Auszeichnungen von „À la carte“,
„Falstaff“ sowie „Gault&Millau“ sprechen für sich. Das
1.000 Positionen starke Repertoire an Weinen rundet das
Gourmet-Erlebnis ab und wurde nicht umhin als einer der
besten Weinkeller Österreichs ausgezeichnet.
Post „Wünsch-dir-was“ 3+1 gültig bis 20. Dezember 2019 Drei
Nächte in der Post Junior Suite A Komfort, inklusive Verwöhnpension
und allen Post-Inklusivleistungen, eine Behandlung aus unserer
Wellness-Wunschliste ab 534 € pro Person. Gleich buchen!
Hotel Post Lermoos****S, Familie Dengg
Kirchplatz 6
6631 Lermoos/Tirol, Österreich
T +43 56 73 22 810
welcome@post-lermoos.at
www.post-lermoos.at
12
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Lifestyle der Extraklasse.
FALKENSTEINER BALANCE RESORT STEGERSBACH
Falkensteiner Hotel BRS & BL GmbH, Wien © Walter Luttenberger Photography
Aktivität und Regeneration im harmonischen Einklang – mit
einem ganzheitlichen und außergewöhnlichen Lifestyle-
Konzept präsentiert das Falkensteiner Balance Resort
Stegersbach seinen Gästen die perfekte Symbiose aus
purem Genuss, einer neuen Körpererfahrung, Entspannung
und Entschleunigung.
Im 2.700 m² großen Acquapura SPA erfüllt man den
Wunsch nach tiefer Entspannung und ungetrübter Genusszeit
– ein weitläufiges Wohlfühl-Refugium mit zwei
Infinity-Pools und luxuriöser Saunalandschaft, dazu Anwendungen
der Naturkosmetiklinie Pharmos Green Luxury
und der exquisiten französischen Beautylinie Anne
Semonin mit „made to measure“ Treatments.
Im Balance Resort setzt man auf ausgewogene, bewusste
und exquisite Kulinarik und kombiniert Elemente aus
der regionalen, asiatischen und mediterranen Küche, die
zusätzlich auf spezielle Ernährungsgewohnheiten, Diäten
oder Unverträglichkeiten – sei es vegetarische und vegane
Ernährung, Low Carb oder Zöliakie – ausgerichtet ist.
Metabolic Balance ® , betreut und begleitet von einem
ausgebildeten Expertenteam, ermöglicht Abnehmen auf
höchstem Niveau. Ergänzend dazu, entschlackt und entsäuert
man mit Basenwickeln mittels Mikrostrom noch
wesentlich effektiver.
Mesotherapie, eine Kombination aus Neuraltherapie, Akupunktur
und Arzneimitteltherapie, führt zur wirksamen
Reduktion lästiger Fältchen. Die kosmetischen Akupunkturen
werden von einer erfahrenen Ärztin durchgeführt.
Gäste lernen außerdem im Balance Resort, mit „tsar ® –
the secret of active regeneration“ das volle Potenzial ihres
Körpers zu nutzen. tsar ® bewirkt durch gezielte Bewegungen
einen nachhaltig positiven Effekt auf Körperhaltung,
Verspannungen, Blockaden und Körperbewusstsein.
Falkensteiner Balance Resort Stegersbach
Panoramaweg 1
7551 Stegersbach/Burgenland, Österreich
T +43 332 655165
reservations.balanceresort@falkensteiner.com
www.falkensteiner.com/balance-resort-stegersbach/
12A
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Romantisch Urlauben am See.
SEEWIRT MATTSEE HHHH
Ankommen. Eintreten. Wohlfühlen.
HOTEL BERGBLICK HHHHs
Achim Meurer-Photograph
© www.studio-ernst.de
Kuschelhotel & SPA am See. Das moderne „adult only“
Kuschelhotel am Mattsee ist der Inbegriff für einen romantischen
Urlaub zu zweit, an einem der schönsten
Orte in Salzburgs Umgebung. „Zimmer sind zum Träumen
da!“ – Genau dafür sind die traumhaften Zimmer
im Kuschelhotel konzipiert worden. Sie verzaubern mit
modernem Design, vielen sympathischen Kleinigkeiten
und einem Wohlfühlambiente, welches seinesgleichen
sucht. Man fühlt sich sofort wohl, vergisst den Alltag
und genießt den traumhaften Seeblick – so soll Urlaub
im Kuschelhotel sein! Ein toller Wellnessbereich mit Panorama-Hallenbad,
großer Dachterrasse und mehreren
Ruhebereichen sowie bewusst eher klein gehaltenen
Räumen von finnischer Sauna, Dampfbad und Sole-Relaxraum
sind perfekt für einen erholsamen Romantikurlaub
am See! Mit Liebe gekochte Kreationen sind ein
wichtiger Bestandteil des romantisch-kreativen Angebots
des Kuschelhotels. Es wird bewusst auf frische Zubereitung
und regionale Produkte geachtet! Lassen Sie
sich verführen und genießen Sie schöne Urlaubstage im
Kuschelhotel am Mattsee im Salzburger Land!
Wellnesstage am See: 3 Nächte im Kuschelhotel, köstliche Genießer-Halbpension,
eine Teilkörpermassage, Eintritt zum Wellnessbereich,
alle Seewirt-Inklusivleistungen, 3 Übernachtungen
ab 359 € p. P. Wir freuen uns auf Sie.
Im schönsten Hochtal Europas, dem Tannheimer Tal, befindet
sich das Hotel Bergblick. Am Fuße des ca. 2.000 m
hohen Aggensteins und mit Rundum-Panorama-Blick in
die majestätische Bergwelt der Allgäuer Alpen, ist es der
optimale Ausgangspunkt für Aktivurlaub. Durch die ruhige
Lage, ist es zudem der perfekte Ort für eine erholsame
Alltagspause, ein Ruheort, fernab vom täglichen Stress.
Verwöhn-Momente erleben Sie auf 700 m² im Bergblick
SPA, mit Saunarium, Almsauna, Infrarotkabine
und Felsengrotte mit Tauchbecken – perfekt, um die
Seele baumeln zu lassen. Mit einer Auswahl an erholsamen
Massagen und pflegenden Gesichtsbehandlungen
lassen Sie sich verwöhnen. Bademantel und Wellnesstasche
finden Sie auf Ihrem Zimmer.
Aktiv-Momente erleben Sie mit den hoteleigenen
Leih-Fahrrädern und -Mountainbikes. Fitness, Nordic
Walking und Yoga, inmitten des beeindruckenden Bergpanoramas,
ergänzen das Sportangebot.
Genuss-Momente erleben Sie auf kulinarischer Ebene.
Frische, regionale und saisonale Zutaten begeistern
in neu interpretierten, alpenländischen Spezialitäten.
Ein Hochgenuss für jeden Gaumen.
Bergblick GenussZeit – Wir schenken Ihnen 1 Nacht im
Bergblick. 6 Nächte buchen und 5 Nächte bezahlen, nach Verfügbarkeit
und Kategorie ab 675 € p. P. im Doppelzimmer inkl.
Halbpension. Wir freuen uns auf Sie.
SEEWIRT MATTSEE**** Kuschelhotel & SPA am See
Helmut Blüthl e.U.
Seestraße 4, 5163 Mattsee/Salzburg, Österreich
T +43 6217 5271
kuscheln@seewirt-mattsee.at
www.seewirt-mattsee.at
Hotel Bergblick GmbH & Co. KG
Am Lumberg 20
6673 Grän/Tirol, Österreich
T +43 5675 6396-0
info@hotelbergblick.at
www.hotelbergblick.at
14
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Herbstlicher Ayurveda-Genuss.
HOTEL KRALLERHOF
Eine wahre Wohlfühl-Oase.
HOTEL LEITENHOF HHHHs
© Krallerhof
© Manuel Bialucha
Ankommen ist Wohlfühlen – im Krallerhof, dem Wellnesshotel
im Salzburger Land. Harmonisch in die Natur
eingebunden, präsentiert er sich auf einem sonnigen
Hochplateau. Erleben Sie ein Haus der Schönheit und
der Kunst. Einen Ort der Ursprünglichkeit und des stilvollen
Ambiente. Ein Hotel, das sich ganz dem Genuss
in all seiner Vielfalt verschrieben hat.
124 kunstvoll und künstlerisch gestaltete Zimmer verwöhnen
mit einer Ausstattung auf höchstem Niveau. Die
Küche begeistert mit saisonalen, regionalen Köstlichkeiten
und hausgemachten Spezialitäten.
In der großzügigen Wellness-Welt gibt es schlicht alles,
was Entspannung bringt – ein Innenpool mit Klangdom
aus Schieferstein und ein Saunapool im Garten,
vier verschiedene Ruheräume, acht Saunen und Dampfbäder
sowie ein exklusiver Private Spa. Das ganze Jahr
über und besonders im Herbst, wenn der indische Ayurveda-Arzt
Dr. Ramakrishna Gast im Krallerhof ist, bietet
das Haus einen Ayurveda-Schwerpunkt. Nach einer
Anamnese durch Dr. Ramakrishna erhalten Sie abgestimmte
Ayurveda-Behandlungen, dazu Meditation und
Entspannungs-Yoga.
Ayurveda-Genuss (26.10.–3.11.2019): 3 Nächte im DZ Fürstenhof,
"Krallerhof-Verwöhnpension" mit ganztägiger Kulinarik &
ausgewählten Getränken. 2 Ayurveda-Behandlungen (à 60 Min.)
sowie täglich Yoga & Meditation, ab 671 € p. P./Aufenthalt.
Idyllisch. Familiär. Luxuriös. An einem der schönsten Plätze
in Scheffau am Wilden Kaiser gelegen, ist das 4-Sterne S
Hotel Leitenhof ein Tiroler Traum aus Tradition und Moderne!
Hier trifft 370 Jahre altes Stadelholz auf Natursteine
aus Tirol. Die „Private Hideaways“ sind Orte, an denen
sich die Gäste fallen lassen und das wärmende Kaminfeuer
in sich aufsaugen können. Auch gehören eine private,
hauseigene Sauna sowie eine eigene Whirl-Wanne im
Badezimmer zu jedem der neuen Luxus-Chalets.
Die Verwöhnpension mit einem üppigen Frühstücksbuffet,
einer Jause am Nachmittag und einem mehrgängigen
Menü am Abend erwartet Sie. Bodenständige Tiroler
Küche mit kreativer Raffinesse – auf Hauben-Niveau!
Und dann der Blick auf die großartige Landschaft,
die den Leitenhof mit seinen 20 luxuriösen Tiroler Suiten
und 11 Holz-Chalets umgeben. Auf der gemütlichen
Sonnenterrasse kann man mit den Augen selig dem Spiel
aus Licht und Schatten folgen, das das Gebirgsmassiv
des Wilden Kaisers in ein einzigartiges Licht taucht.
Psssst: Das Hotel ist auch im Winter ein Geheimtipp,
egal ob Skifahren in der Skiwelt Wilder Kaiser oder ruhige
Winterwanderungen ab dem Hotel.
Golfen am Wilden Kaiser: Bei einer Golfrunde auf dem
27-Loch-Platz „Wilder Kaiser“ in Ellmau, mit direktem Blick auf
das gewaltige Felsmassiv, erlebt man entspanntes Golfen – mit
30 % Greenfee-Ermäßigung.
Hotel Krallerhof, Altenberger GmbH & Co. KG
Rain 6
5771 Leogang/Salzburger Land, Österreich
T +43 6583 8246
office@krallerhof.com
www.krallerhof.com
Hotel Leitenhof****S, M. Hautz GmbH
Leiten 33
6351 Scheffau/Tirol, Österreich
T +43 5358 7337 0
info@hotel-leitenhof.at
www.hotel-leitenhof.at
15
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Das Schlosshotel-Erlebnis.
SCHLOSSHOTEL FISS
© Mike & Mario Rabensteiner
Fühlen muss man’s können. Alles ist Licht. Alles ist Stil. Alles
ist Emotion. Wer im 5-Sterne Spa- und Familienhotel
Schlosshotel Fiss eincheckt, begegnet sich selbst neu und
öffnet die schönsten Räume in sich – um sie mit Freude
zu füllen. Mit Genuss. Und Schönheit.
Hier, 1.436 Meter über den Dingen, darf Urlaub einen
Unterschied machen – den Alltag überwinden. Neuen
Luxus spüren lassen. Und dabei das Herz öffnen. Leicht
und voll Harmonie. Denn hier ist jeder Raum ein Stillleben.
Eine Kulisse für das schönste Familienporträt, den
Kuss-Schnappschuss mit dem Liebsten oder das Selfie
mit der besten Freundin. Hier sind Berge ein Abenteuer
und Entspannung ein edles Ritual – im 5.000 m² großen
Spa mit den lichtgefluteten Wasserwelten Aqua Monte
und Splash, inklusive 48-m-Reifenrutsche, dem Family
Spa und dem Schloss Spa mit seiner Saunalandschaft, der
Private Spa Suite und dem Hamam und all den liebevollen
Menschen, die nur dafür da sind, Sie zu verwöhnen. Etwa
mit High-End-Behandlungen nach QMS Medicosmetics,
Babor und Pharmos Natur.
Langsam genießt es sich hier am schönsten, mit souveränem
Service und mit Slow Food, das hier wahres Soul
Food ist. Chef de Cuisine Mathias Seidel liebt es, die größten
kulinarischen Kostbarkeiten der Region mit dem Besten
aus der Welt zusammenzuführen und bietet im Spezialitätenrestaurant
Beef Club eine weitere Variante seiner
SHF Signature Dishes. Handgemacht ist nicht nur was auf
den Teller kommt, auch das Geschirr ist eine Kollektion
des Hauses – modern, leicht und zeitlos wertvoll, wie das
Schlosshotel-Erlebnis selbst.
3 Tage Wellnessurlaub: 19.10.–27.10.2019 ab 462 € p. P., 3 ÜN
inklusive ¾-Verwöhnpension, Nutzung der 5.000 m² Spa-Landschaft
mit Tee- & Saftbar, tägliche Peelings und Aufgüsse, 300 m²
Schloss Gym, Weinverkostung, Tiefgaragenplatz, Schlosshotel-
Inklusivleistungen.
Schlosshotel Fiss GmbH
Laurschweg 28
6533 Fiss/Tirol, Österreich
T +43 5476 6397
info@schlosshotel-fiss.com
www.schlosshotel-fiss.com
16
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Lifestyle und Wellness mit freiem Blick auf die Zugspitze.
MOHR life resort
© Thorben Jureczko; Eder Robert – 2014
Naturverbunden und designverliebt, liegt das MOHR life
resort in Lermoos, im Tiroler Außerfern. Eingebettet in
die Schönheit der beliebten Ferienregion Tiroler Zugspitz
Arena, öffnet das 4 *S-Haus Tor und Türen zu exklusivem
Lifestyle. Hier kommen Menschen zusammen, die
Luxus und Design, Wellness und Natur lieben. Das über
200 Jahre alte Haus wurde immer wieder erweitert und
erfindet sich gerne neu. Innovatives Design, natürliche
Materialien und große Glasflächen ziehen sich durch das
gesamte Hotel. Hochwertig und extravagant ausgestattete
Zimmer und Lifestyle-Suiten sorgen für ein gemütliches
Wohngefühl. Extravagant und lichtdurchflutet ist auch der
2.500 m² große Wellnessbereich mit großer Saunalandschaft
und Relaxbereich. Vom Indoorpool aus gibt eine
riesige Glasfront die Sicht frei auf das majestätische Zugspitzmassiv.
Ganz nach dem Motto „Im Kontrast der Elemente
– für ein intensives Lebensgefühl“, lässt man sich
hier im Wasser treiben und fühlt tiefe Entspannung. Und
das ist nicht nur im Innenbereich möglich. Auch im neuen
Outdoor-Infinitypool schwimmt man den Bergen förmlich
entgegen. Er ist Teil des neu eröffneten MOHR Escape
– einem einzigartigen Gebäude im Grünen, das, mit
zusätzlichen Ruheräumen und einer Private Lounge zum
Abschalten und Entspannen, nur Erwachsenen vorbehalten
ist. Neben kulinarischen Höhepunkten, begeistert
auch das Freizeitangebot des MOHR life resort: Wandern,
Radfahren, Golfen, aber auch Fliegenfischen im hoteleigenen
Gewässer, Jagen im hauseigenen Revier oder Reiten
im mehrfach ausgezeichneten Westernreitstall Jacpoint
Quarters locken zum Aktivsein. Ob entspannt oder aktiv
– Möglichkeiten, seinen Urlaub zu gestalten, gibt es
unzählig viele.
„Feel Good Time“: 2 Übernachtungen im Zimmer Ihrer Wahl,
MOHR-Verwöhnpension, je 1x 50 Min. wohltuende Gesichtsbehandlung
für SIE und IHN, 1x Aquathermojet Wasserstrahlmassage,
ab 365 € p. P. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Hotel MOHR life resort GmbH & Co KG
Innsbrucker Str. 40
6631 Lermoos/Tirol, Österreich
T +43 5673 2362
willkommen@mohr-life-resort.at
www.mohr-life-resort.at
17
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Heimat auf Zeit.
ROMANTIK HOTEL SEEVILLA HHHHs
© Karl Steinegger
Farbenfroher Altweibersommer oder schneeweißer Altausseer
Winter – das Romantik Hotel Seevilla, am Ufer des Altausseer
Sees, begrüßt seine Gäste mit ganz viel Herzlichkeit
und lädt dazu ein, es als „Heimat auf Zeit“ zu entdecken.
Ankommen und wohlfühlen – die Zimmer und Suiten
überzeugen mit Ausblick auf den See und die Bergwelt. Ausgestattet
mit Naturholzmöbeln und -böden, schönen Farbkombinationen
sowie bequemen Sitzgelegenheiten, sorgen
sie für gemütliche Stunden und erholsamen Schlaf.
Zum Entspannen lädt das Panorama-Spa – Sie schwimmen
in wohliger Wärme im Hallenbad auf Augenhöhe mit
dem Altausseer See, blicken von Sauna und Dampfbad in
die traumhafte Landschaft des steirischen Salzkammerguts
oder lassen sich bei einer Wellness-Anwendung im
hauseigenen Refugium verwöhnen.
Kulinarisch verwöhnen Sie unser Küchenchef Roland
Wechselberger und sein Team. Bei der Genussvielfalt spielen
Regionalität und Saison der Zutaten eine wichtige Rolle,
dabei werden auch internationale Küchenakzente gesetzt.
Das spiegelt sich, unter anderem, im 5-gängigen Abendmenü
wider. Die Küche der Seevilla wurde bereits mehrmals
bewertet und 2019 mit zwei Falstaff-Gabeln ausgezeichnet.
Die Seevilla ist idealer Ausgangspunkt für bunte
Herbstwanderungen rund um den Altausseer See und
die umliegenden Berge. Direkt vor dem Haus können Sie
auch herrliche Radtouren durch das steirische Salzkammergut
starten. Im Winter lädt der Loser, der Altausseer
Hausberg, zu vielseitigen Wintersportmöglichkeiten auf
und abseits der Pisten ein. Winterwanderwege und ein
Eislaufplatz in unmittelbarer Hotelnähe sind nur ein paar
Anregungen mehr, Ihren Urlaub in den kommenden Monaten
bei uns zu verbringen.
Die Seevilla entdecken – 2 Übernachtungen, je eine Relax-Massage,
Late Check-out bis 14:00 Uhr und die Seevilla Inklusiv-Leistungen.
Pro Person im Doppelzimmer Bergblick ab 277 € (buchbar
vom 3.11.–6.12.2019 und 5.1.–31.1.2020).
Romantik Hotel Seevilla****S
Maislinger-Gulewicz GmbH & Co KG
Fischerndorf 60, 8992 Altaussee/Steiermark, Österreich
T +43 3622 71 302
hotel@seevilla.at
www.seevilla.at
18
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Soul Luxus für Gourmets, Romantiker & Wellness Lover.
CASTEL FRAGSBURG HHHHH
Hoch über der imperialen Kurstadt Meran – hier wo der sinnliche
Charme des Mediterranen auf die wilde Romantik
der majestätischen Bergwelt Südtirols trifft – ist das Castel
Fragsburg seit Jahrhunderten in Stein und Erde fest verankert
und scheint dabei zwischen den ehrwürdigen Baumwipfeln
des Fragsburger Felsens zu schweben. Das ehemalige
Jagdschlösschen aus dem 17. Jahrhundert ist heute das
kleinste 5 Sterne Hotel Südtirols. Weithin berühmt für seine
bekömmliche Gourmetküche und das erste alchemistische
Spa der Welt, in dem sämtliche Pflegeelixiere frisch
aus Blumen und Kräutern zubereitet werden. Die überragende
Panoramalage inmitten von Weinbergen und Wäldern,
eingebettet in einen verwunschenen Schlosspark,
der sich über 12.000 m² rund um das Boutique-Retreat erstreckt,
bietet für feinsinnige Gourmets, Romantiker und
Wellness-Lover unvergessliche Erfahrungen. Das Castel
Fragsburg ist eine Gesamtkomposition aus antiken Möbeln,
Schmiede- und Tischlerkunst und einem Hauch Art déco.
Jede der 20 lichtdurchfluteten Suiten des Schlosshotels ist
ein Unikat, mit blühender Dachterrasse und/oder Balkon.
Selbst die erfahrensten Gaumen lassen sich zum Schwärmen
bringen in der cinematographischen Glas-Loggia des
Gourmetrestaurants und auf der phänomenalen Panorama-Terrasse
mit den Glyzinien umwachsenen Logen, die
den Blick auf die gesamte Texelgruppe freigeben.
Unter Rosenbögen glitzert das Wasser des geheizten
Pools, neben der Turm-Lounge und dem tiefenentspannenden
Massagepool. Im Yogabaumhaus, das sich wie ein
Adlerhorst an den Felsvorsprung schmiegt, stehen sogar
die Morgenmuffel gern zum frühen Sonnengruß auf –
wahrlich ein Kraftplatz aus Südtiroler Erdigkeit und italienischem
Lebensgenuss.
Fragsburg Hoch Drei 3 Tage in der Junior Suite + “Fragsburg Gourmet
Halbpension“ inkl. Frühstück Royal mit frischen Spezialitäten und
5 Gang Dinner Menü, 75 € Spa-Gutschein pro Zimmer, kostenloses
Upgrade bei Verfügbarkeit, ab 769 € p. P. (gültig bei Anreise am Sonntag
oder Montag).
Hotel Castel Fragsburg des Ortner Alexander
Fragsburgstr. 3
39012 Meran/Südtirol, Italien
T +39 0473 244071
info@fragsburg.com
www.fragsburg.com
19
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Von Rosen umgeben.
HOTEL PIENZENAU AM
SCHLOSSPARK HHHHs
Abschalten. Loslassen. Entspannen.
HOTEL
MIRABELL HHHHH
© Hannes Niederkofler; Harald Wisthaler
Herzlich und individuell. Das ist das Hotel Pienzenau am
Schlosspark. Ein von den Inhabern geführtes Hotel, in
dem bis heute der familiäre Touch das Wichtigste ist.
Genießen Sie entspannte und romantische Stunden
in dem von Rosen umgebenen Hotel. Gastgeberfamilie
Hofer ist mit dem grünen Daumen gesegnet und kümmert
sich liebevoll um die Rosengewächse, genauso liebevoll,
wie um ihre Gäste. Der intensive Duft farbenfroher
Edel-, Strauch- und Buschrosen umgibt einen nicht
nur im Garten. Auch im Hotelinneren haben die Blumen
einen prominenten Platz – bis in die Küche hinein.
Im rund 500 m² großen Spa, in der Lounge und auf
der Panorama-Dachterrasse hoch über Meran einfach
mal die Seele baumeln lassen, im wunderschönen Garten
im beheizten Außenpool das mediterrane Klima genießen
oder die Innenstadt und die Gärten von Schloss
Trauttmansdorff bequem zu Fuß erkunden.
Und dann der kulinarische Genuss: Aus der Küche
kommen wahre Gaumenschmeichler. Regionale, saisonale
Gerichte, geprägt von den erlesenen Zutaten, die
das Land zwischen Alpen und Adria hergibt.
Rosen & Romantik – 3 ÜN inkl. Frühstücksbuffet, Gourmet Dinner,
Rosenstrauß im Zimmer, 2 Gläser Arunda Rosé an der Bar,
2 Wohlfühl-Massagen mit feinstem Rosenöl Mosqueta (25 Min.),
Wellnessbereich u. v. m. ab 996 € pro DZ.
Hotel Pienzenau am Schlosspark ****S, Familie Hofer
Pienzenauweg 1
39012 Meran/Südtirol, Italien
T +39 0473 234 030
info@hotelpienzenau.com
www.hotelpeinzenau.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: IT00504890211
In Olang, inmitten der Südtiroler Dolomiten, liegt das
5-Sterne-Wellnesshotel Mirabell und begeistert mit luxuriös-alpinem
und gemütlichem Ambiente, viel Herzlichkeit
und Tradition. Stilvolle Zimmer und Suiten
laden zum Träumen ein und die Gourmetküche, auf
Hauben-Niveau, verspricht exzellente Gaumenfreuden
von morgens bis abends.
Der exklusive Wellnessbereich ist der ideale Ort, um
seine Gedanken schweifen zu lassen. Seit dem Sommer
laden zudem auch ein großer Whirlpool, ein Tauchbecken
sowie eine neue Aufgusssauna zur Tiefenentspannung
ein. Die Seele-Baumeln-Lassen fördert nachhaltig
das körperliche und geistige Wohlbefinden, ebenso die
Wellnessbehandlungen mit kostbaren Heilkräutern sowie
Anwendungen à la „Alpine Ayurveda“. Hier werden heimische
Kräuter und Pflanzen, wie Arnika oder Zirbelkiefer,
mit der ayurvedischen Heilslehre kombiniert.
Bei Aktivitäten in der Ruhe der Berge aufatmen, Kraft
tanken und die Aussicht auf die imposanten Gipfel der
Dolomiten genießen. Daneben lockt vor einer Traumkulisse
der hoteleigene Golfplatz. Einfach wohlfühlen
und sich von den Freuden des Lebens beglücken lassen…
AURORA BODY & SOUL 5 Nächte ab 978 € p. P. inkl. Mirabell
¾-Verwöhnpension, Aurora SPA mit Aroma Body Polish Treatment-Körperpeeling
(55 Min.), Vital Stone-Entspannungsmassage
mit warmen Basaltsteinen, Tulasara Facial Treatment-Gesichtsbehandlung
(60 Min.) u. v. m..
Hotel Mirabell GmbH | GF: Agstner Judith
H.-v.-Perthaler-Str. 11
39030 Olang/Südtirol, Italien
T +39 0474 496191
hotel@mirabell.it
www.mirabell.it
20
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Eine Oase in den Bergen, mit
mediterranem Flair.
ALPIANA RESORT
Für Urlaub mit besonderem Flair.
HOTEL ANSITZ
PLANTITSCHERHOF
© www.guenterstandl.de; Michael Huber
Eingebettet zwischen idyllischen Bergwelten und dem
mediterranen Charme, liegt das Green Luxury, Gourmet
& Spa Resort ALPIANA. Auf der Sonnenterrasse lockt
das Wellness- und Genussparadies mit einem Angebot,
so bunt, frisch und fröhlich, wie der Spätsommer selbst.
59 Zimmer & Suiten im ALPIANA Design sorgen mit
Stil und Komfort für ein Rundum-Wohlgefühl. Entspannung
pur erfährt man in der Park- und Poolgartenlandschaft,
mit Palmen, Kräuter- und Blumenbeeten, Kuschelecken
und Hängeschaukeln, sowie im ALPIANA
SPA, mit 6 Saunen auf 2 Ebenen, Sky SPA «Mountain
View» mit 360° Panoramablick, Sky Lounge u. v. m.
Erfrischend, schlicht und kreativ präsentiert sich
die Kulinarik im Restaurant ALPIANUM. Vorwiegend
saisonale und regionale Produkte werden zu
erstklassigen Kreationen verarbeitet.
Abwechslungsreich zeigt sich auch das Aktivangebot
des Resorts und der Umgebung. Aktivitäten, wie
Fitness, Pilates oder Qi-Gong, sorgen für sportliche
Vielfalt. Wöchentlich geführte Wanderungen, Bike-/E-
Bike-Touren sowie alpines Waldbaden verlocken dazu,
den Urlaub zu spüren und die Natur aktiv zu erleben.
Seven Heaven Romantic Days bis 30.11.2019 – 5 ÜN mit
ALPIANA Gourmet Pension, 1 Private Night Spa mit 1 Flasche
Prosecco & hausgemachten Pralinen im Sky Spa "Mountain View",
SPA Romance for 2 Classic oder Caribbean (180 Min.) u. v. m.
ab 1.029 € p. P. Wir freuen uns auf Sie.
Anders. Besonders. Liebevoll. Treffender kann man das
5*-Hotel im Villenviertel von Meran nicht beschreiben.
Von den 50 Zimmern & Suiten, teilweise mit privatem
Infinitypool und Sauna ausgestattet, überblickt man den
Garten, das Herzstück des Hotels. "Das Leben genießen",
lautet die Devise in diesem mediterranen Paradies mit
Lounge, romantischem Innenhof, beheiztem Pool sowie
zahlreichen Rückzugsorten. Aber auch im Golden SPA,
mit Salzwasser-Hallenbad, Whirlpool auf der Dachterrasse,
täglichem Body- & Mind-Angebot, bei wohltuenden
Massagen und Beauty-Anwendungen können Gäste
vollkommen entspannen.
Wer Genuss liebt, wird bei ausgewählten Menüs, 8.000
exzellenten Weinetiketten und 410 verschiedenen Whiskeys,
Rums & Gins verwöhnt. Highlight: das Restaurant
mit Panoramadach zum Öffnen. Wer auf der Suche nach
einem Hotel mit zahlreichen Besonderheiten ist, wird
hier fündig: Speedy-Wellnessbehandlungen, Verkostungen,
Biketouren zum Wasserfall, Malkurse, Wanderungen
ohne Zeit und Ziel, Schlafen unter freiem Himmel,
eine einzigartige Leidenschaft für Oldtimer (gemeinsame
Ausfahrten, hoteleigene Verleiholdtimer, …).
Wünsch dir was 3 ÜN ab 400 € p. P. inkl. Frühstücksbuffet,
1 Wunsch p. P. aus dem Wunschkorb (Blumen, Wellnessanwendungen,
Picknickkorb, …), tägliches Body- & Mind-Programm,
Wohlfühlerlebnis im Golden SPA und Tiefgaragen-Stellplatz.
ALPIANA RESORT, Alpiana GmbH, Familie Margesin
Probst-Wieser-Weg 30
39011 Völlan | Lana bei Meran/Südtirol, Italien
T +39 0473 568 033
info@alpiana.com
www.alpiana.com
Hotel Ansitz Plantitscherhof*****, Familie Gufler
Dantestrasse 56
39012 Meran/Südtirol, Italien
T +39 0473 230 577
info@plantitscherhof.com
www.plantitscherhof.com
21
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Genuss- und Wellnessurlaub der Extraklasse in Hafling.
HOTEL HIRZER 2781 PURE PLEASURE HOTEL HHHHs
© Gerhard Wolkersdorfer; Armin Terzer
Für besonderen Luxus und unvergessliche Tage in herrlicher
Ruhe und familiärer Atmosphäre empfiehlt sich das
Hotel Hirzer 2781, ein Haus mit individuellem Charakter
und Klasse. Direkt am schönen Naturpark und auf dem
Sonnenplateau über den Dächern von Meran, bietet das
4 Sterne Superior Wellnesshotel die idealen Voraussetzungen
für alle Naturerlebnisse und den perfekten Wohlfühlurlaub
durch das ganze Jahr!
Erleben Sie puren SPA Genuss: ganzjährig beheizter
Infinitypool mit Wellnesssprudelliegen, Panorama-Terrassengarten
mit Blick auf die unberührte Natur, Sole-Infrarot-Ruheraum,
Pool-Lounge im italienischen Luxus-Design,
Beauty und Spa „Bellezza“, lichtdurchflutetem
Indoorpool, Saunadörfl, Erlebnisduschen, Fitnessstudio
und Bewegungsraum.
Die Gourmet-Küche verwöhnt und überrascht mit
vielfältigen, heimischen und mediterran leichten Gerichten
im stilvollen Ambiente.
Dank der Neuerungen seit Februar 2019, erstrahlen
Zimmer und Suiten im neuen Glanz und die Gäste der
Familie Mair dürfen sich als Draufgabe über sechs ganz
neue, individuell gestaltete Luxus-Suiten freuen.
Die persönliche Atmosphäre im Hotel lädt zum entspannten
Verweilen ein, während die schöne Naturumgebung
und die Shopping- und Kurstadt Meran ganzjährig
zum Entdecken ins Freie locken. Sommer wie Winter
– mit einem vielseitigen Aktiv- & Freizeitprogramm werden
Sie zu den schönsten Plätzen der Umgebung geführt.
Das ist Urlaub, der das Herz berührt.
Herbst & Genuss - Törggelen Genießen Sie gemütlich-urige Wanderungen
& Naturhighlights in Kombination mit einem einzigartigen
Gourmet- & SPA Urlaub. 7 ÜN inkl. ¾-Verwöhnpension und mehr, ab
819 € p. P. im DZ (buchbar 21.09.–10.11.2019).
4*S HOTEL HIRZER 2781 Pure Pleasure Hotel
4*S HOTEL HIRZER KG d. Mair Alois & Co.
Falzebenstraße 66, 39010 Hafling bei Meran/Südtirol, Italien
T +39 0473 279 306
info@hotel-hirzer.com
www.hotel-hirzer.com
22
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Wellness unter Palmen und Träumen im Palazzo - das ist Urlaub!
THERME ERDING & HOTEL VICTORY
© Therme Erding; Hotel Victory
Gute Laune auspacken und mit den Kleidern den Alltag
ablegen – so beginnt Ihr Tag im Urlaubsparadies
nordöstlich von München. In der größten Therme der
Welt versprechen, neben drei Erlebnisbädern, zwei Wellnesswelten
ab 16 Jahren wunderbare Erholung. Entspannen
Sie in aller Ruhe in der VitalOase mit asiatischem
Flair und genießen Sie die textilfreie VitalTherme mit
ihrer beeindruckenden Vielfalt.
27 Themen-Saunen verführen Sie zu einer Weltreise.
Entdecken Sie z. B. den Alpenstadl, Stonehenge, die Russische
Banja oder die Römische Villa. Außergewöhnliche
Aufgüsse, Beautymasken und Solepeelings verwöhnen
Ihre Sinne. Privatsphäre und einen Hauch von Luxus finden
Sie dazu in Ihrer Deluxe Suite. Sie werden überrascht
sein, wie ausgeglichen Sie sich nach all den Eindrücken
fühlen und Sie werden begeistert sein, dass Ihre Urlaubsresidenz
direkt in der Thermenwelt liegt. Stellen Sie sich
vor: An einer türkisschimmernden Wellenlagune ankert
das Flaggschiff von Admiral Nelson und daneben strahlt
ein Palazzo voller Prunk und Moderne im Sonnenlicht.
Hier lädt Sie Ihr Serenissima Zimmer mit venezianischer
Eleganz und höchstem Schlafkomfort zum Träumen
ein. Zuvor zelebrieren Sie den Abend im „Empire“,
dessen kreative Küche von aktuellen Foodtrends inspiriert
ist. Vielleicht gönnen Sie sich einen Cocktail in der
Kaleidoskop Bar oder Sie zieht es ins Münchner Nachtleben.
Der nächste Morgen im Hotel Victory begrüßt Sie
mit einem Genießer-Frühstücksbuffet und das Wohlfühlprogramm
liegt schon bereit für Ihre außergewöhnliche
Wellnesszeit zu zweit, inkl. kuscheligem Leihwäscheset.
3 Tage Thermenwelt – 1 Tag mit Deluxe Suite u. Champagner-Arrangement
im Royal Day Spa der VitalTherme, 2 ÜN im Serenissima Zimmer
des Hotel Victory, 2x Frühstücksbuffet im „Hafen“, 2x 3-Gänge Abendmenü
im „Empire“, 460 € p. P. im DZ (Anreise So.–Mi., buchbar nach Verfügbarkeit
bis 7/2020, außer bay. Ferien, Kennwort: The Bellboy Post).
Hotel Victory Therme Erding GmbH
Thermenallee 1a
85435 Erding, Deutschland
T +49 (0)8122 550 3550
reservierung@hotel-victory.de
www.therme-erding.de oder www.victory-hotel.de
23
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Hochgefühl am Alpenrand.
PARKHOTEL FRANK HHHHH
Inmitten der Metropole.
H’OTELLO K’80 BERLIN
Ihr Wohnzimmer im Allgäu: Eintauchen bei Familie Frank
in Oberstdorf, Abtauchen bei Wellness & Wohlgefühl,
Auftauchen bei Spezialitäten aus Küche & Keller! In einer
Atmosphäre von heiterer Lebensart, kombiniert mit
echter Gastfreundschaft, machen Outdoor, Wellness &
Genuss noch mehr Spaß – z. B. bei den vier geführten
Wanderungen pro Woche.
In der großzügigen Wellnesslandschaft wurde besonderer
Wert auf viel Raum zum Relaxen gelegt, wie
z. B. im „Wohnzimmer“ mit Kamin oder in der „Welle“
mit Blick Richtung Nebelhorn. Die Gäste werden vom
professionellen Therapeuten- & Kosmetik-Team mit
sanften Händen und wirksamen Massagen verwöhnt.
Mit liebevoll dekorierten Anwendungsräumen, vertrauensvollem
Ambiete und ausgewählten Ritualen &
Spa-Paketen fällt das Loslassen spürbar leicht. So entstand
hier mit Herz und Hingabe das besondere Well-
Étage Ritual „Coras Rosen“ (120 Min. Verwöhnzeit). Wer
erfahren möchte, wie tief, geheimnisvoll und sinnlich
hochwertigste Rosenprodukte duften, der sollte sich
unbedingt genussvoll in dieses Treatment „für alle
Sinne“ fallen lassen!
„Highlight Herbst“ mit Gratisnacht & Gutschein! (gültig
03.11.–20.12.2019): ab 4=3 ÜN inkl. Gourmetpension (5-Gang),
1.800 qm Wellnesslandschaft mit Schwimmbad (10x18 m) + Wellness-Gutschein,
Wanderprogramm und vieles mehr, p. P. im DZ ab
534 € (zzgl. Kurtaxe).
Parkhotel Frank ***** GmbH | GF Robert Frank
Sachsenweg 11
87561 Oberstdorf/Allgäu, Deutschland
T +49 (0)8322 706 0
info@parkhotel-frank.de
www.parkhotel-frank.de
H’Hotelbetriebsgesellschaft Berlin mbH
Urban Retreat. Das H’Otello K’80 verbindet charaktervolles
Design und persönlichen Service inmitten der Metropole.
Mit direkter Nähe zur Gedächtniskirche und dem geschäftigen
Ku’damm, ist das Hotel ein lichtdurchfluteter
Ruhepol am Charlottenburger Savignyplatz. Sehenswürdigkeiten,
wie die Deutsche Oper, die Kunstszene Charlottenburgs,
die beliebte Bar- und Restaurantlandschaft
oder das KaDeWe sind allesamt fußläufig zu erreichen.
Die 84 Zimmer und Studios mit Dachterrasse präsentieren
sich mit unaufdringlicher Eleganz. Das Zusammenspiel
von edlen Materialien und stilvollem Farb- und
Lichtkonzept verleiht jedem Raum ein authentisches Flair.
Designliebhaber fühlen sich bereits in der Lobby wohl.
Schon beim Ankommen imponiert die lauschige Kaminlounge
mit Bibliothek und schafft stilvolle Gemütlichkeit.
Morgens beginnt der Tag mit einem großzügigen Frühstücksbuffet
mit saisonalen Produkten aus regionalem
Anbau. Die Hotelbar lädt zu gepflegten Drinks in lässiger
Atmosphäre ein. Zum Auspowern und Relaxen stehen
Fitnessstudio und Sauna im SPA Bereich zur Verfügung.
H’Otello repräsentiert Hotels mit individuellem Charakter,
in erstklassigen Lagen in München und Berlin.
Perfect Stay. Mit dem Code bellboy15 erhalten Sie 15% Ermäßigung
auf die aktuelle Tagesrate inklusive Frühstück. Buchbar unter
www.hotello.de bis 31. Dezember 2019 sowie auf Anfrage und
Verfügbarkeit. Wir freuen uns auf Sie.
H’Otello K’80 Berlin
Knesebeckstr. 80
10623 Berlin, Deutschland
reservierung@hotello.de
www.hotello.de
24
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Am Berg der Berge.
WERDENFELSEREI
Ihr schönster Platz in den Bergen.
BERGKRISTALL – MEIN
RESORT IM ALLGÄU
© www.guenterstandl.de
© Michael Huber
Das erste Boutiquehotel aus Holz in Garmisch-Partenkirchen.
Schick. Unkonventionell. Lässig. Das familiengeführte
Hotel bietet eine Reise für alle Sinne, zum
Auftanken und Entspannen.
1.000 m² auf dem Dach, großzügig und luftig. Der
„Himmel über Garmisch“ – so heißt der Spa-Bereich.
Highlight ist der Rooftop Pool, in dem man im wohltemperierten
Wasser direkt auf die Zugspitze zuschwimmt.
Über den Dächern der Stadt kann jeder ungestört in den
Saunen und im Dampfbad schwitzen, ein paar Runden
im Pool drehen, einfach den Ausblick genießen oder sich
bei Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen.
Ob zum Frühstück, die kleinen herzhaften und süßen
Verführungen am Nachmittag, abends im Restaurant –
Johannes Wäger und sein Team kochen mit viel Liebe
und Leidenschaft zu frischen Zutaten, die aus den Bergen
kommen. Seine Feuerwerk-Menüs versprechen kulinarische
Kreativität und Gaumenfreuden der besonderen Art.
Direkt vor der Hoteltür bietet die Natur das beste
Schauspiel überhaupt. Routen, die nicht im Reiseführer
stehen, empfehlen die Inhaberfamilie Erhardt und
ihr Team ganz individuell.
WIR LIEBEN SONNTAG! 20% Rabatt auf die Übernachtung
bei Anreise am Sonntag. Gültig vom 6.–8.10., 20.–22.10.,
24.–26.11.2019, auf Anfrage und limitiert. Ab 369 € für 2 P. im
Studio inkl. Frühstück
Chic und alpin, in beste Panoramalage eingebettet,
liegt das Traumresort und ist seit dem Umbau 2018
zur Top-Wellness-Adresse avanciert.
Einzigartige Erlebnisse: 2.000 m² Kristall Spa mit dem
10 x 20 Meter Infinity-Sport-Pool, Platzhirsch Hansi aus
dem eigenen Wildgehege sieht ab und zu in die Panoramasauna
und die neue Event-Lodge-Sauna rein, Schwebeliegen
und Kuschelecken – drinnen und draußen – mit
Blick über die traumhafte Landschaft. Tanken Sie Energie
beim Bergkristall Aktiv Premium Programm. Aqua
Gym, Yoga, Pilates, Nordic Walking, Wandern oder
Radfahren – alles inmitten der einmaligen Natur.
Die Kulinarik setzt auf gesunden Genuss mit
Schlemmerfrühstück, Lunch mit Live-Cooking und
Galadinner. Mit der Glyx-Formel und low carb.
Finden Sie Ihren Lieblingsplatz, erleben Sie besonders
aufmerksamen Service: Die Blue Lady (Concierge)
kümmert sich um ganz persönliche, unvergessliche
Augenblicke.
Ausgezeichnet mit dem European Health & Spa Award
als „Best Hotel Resort Spa in Deutschland“, dem Holiday
Check Award sowie als einer der „Coolsten Pools 2018“.
Kuscheltage im Bergkristall mit vier Übernachtungen. Der
Gesunde Genuss, eine Gesichtsbehandlung, eine Pflegepackung
sowie eine ayurvedische Ganzkörpermassage sind inklusive. Ab
820 € p. P..
Werdenfelserei Hotelbetriebs GmbH & Co. KG
Alleestraße 28
82467 Garmisch-Partenkirchen, Deutschland
T +49 (0)8821 686939-0
info@werdenfelserei.de
www.werdenfelserei.de
Bergkristall – Mein Resort im Allgäu
Hotel Bergkristall GmbH & Co. KG
Willis 8, 87534 Oberstaufen/Allgäu, Deutschland
T +49 (0) 8386 9110
wellness@bergkristall.de
www.bergkristall.de
25
bellboy-post.com

AUSGABE 18 HERBST 2019
Träumen – Durchatmen – Begeistern – Verwöhnen.
HOTEL AM BADERSEE
Die Augen schließen und träumen, von einem Ort mit majestätischen
Berggipfeln, herbstlich gefärbtem Wald und
einem türkisblau schimmernden See, in dessen glasklarem
Wasser sich die Berggipfel spiegeln, sodass man sie
fast mit dem Finger berühren kann.
An diesem magischen Ort befindet sich das 4-Sterne
Hotel am Badersee, das malerisch vor der Kulisse der
Zugspitze im Zugspitzdorf Grainau bei Garmisch-Partenkirchen
Gäste willkommen heißt. Wo einst schon König
Ludwig II. von geruhsamen Stunden träumte, träumen Sie
von erholsamen sowie erlebnisreichen Urlaubstagen in einem
der 135 modern ausgestatteten Zimmer.
Lassen Sie vom Wintergarten oder der Terrasse unseres
Restaurants aus den Blick schweifen über den pittoresken
Badersee und die majestätische Zugspitze.
Hier verwöhnen wir Sie täglich mit exquisiten Speisen.
Als „Certified Green Hotel“, legen wir besonderen
Wert auf regionale Produkte mit kurzen Lieferwegen. Am
Abend trifft man sich in der Bar „Talstation“ mit offenem
Kamin und bequemen Lounge-Möbeln.
Durchatmen – und das vor der malerischen Kulisse der
Zugspitze. In unserem 430 m² großen Spa können Sie in
der Sauna entspannen, sich in der Eisgrotte mit echtem
Schnee abkühlen oder sich bei einer Massage regenerieren.
Die Natur vor der Hoteltür – erwecken Sie Ihre Träume
an diesem schönen Ort zum Leben, entdecken Sie die
schönsten Aussichten zu Fuß oder mit dem Rad und genießen
Sie die grandiose 360° Panoramasicht vom höchsten
Gipfel Deutschlands. Lassen Sie sich von uns und der
Zugspitzregion begeistern und nehmen Sie sich ein Stück
Ihres Traumes mit zurück nach Hause.
Ausgiebig verschnaufen in den Bergen, ganz ohne festes Programm,
einfach nur die Seele baumeln lassen: 7 Übernachtungen im
Doppelzimmer inkl. Halbpension, 1x Medium Relax-Massage, Kurtaxe.
ab 701,10 € p. P. (gültig: 07.09.–21.12.2019). Weitere Angebote
finden Sie auf unserer Website.
Hotel am Badersee
Am Badersee 1-5
82491 Grainau, Deutschland
T +49 (0)8821 821-0
info@hotelambadersee.de
www.hotelambadersee.de
26
bellboy-post.com

EINFACH SCHÖNE TAGE IM
HERZEN DER STEIERMARK
ENTSPANNUNG PUR IM HOTEL G'SCHLÖSSL MURTAL
Schön ist jeder einzelne Winkel, jeder Berg und jedes Tal in der Steiermark, die nicht umsonst als das
grüne Herz Österreichs gilt. Aber ganz besonders empfehlenswert ist das Murtal. Eingebettet zwischen
Niederen Tauern, Seckauer Alpen und Nockbergen, liegt diese sanfte Landschaft direkt an der Mur.
Lassen Sie sich deshalb für ein paar Tage ins Hotel G'Schlössl Murtal entführen. In Großlobming gelegen,
ist es der wahre Ort, um dem Alltag kurze Zeit das Ruder aus der Hand zu nehmen und sich ganz der
Entspannung hinzugeben.
Das Hotel G'Schlössl Murtal, ein ehemaliger Herrschaftssitz, liegt inmitten eines 18.000 Quadratmeter
großen Parks mit Tennisanlage und 600m² großem SPA. Mit seinen 25 Zimmern und Suiten, die bis zu 70
Quadratmeter groß sind, besticht das Haus durch warme Farben und Behaglichkeit.
Genießen Sie die Feinheiten der Küche auf höchstem Niveau in gemütlichen Stuben oder im hellen
Wintergarten. Zubereitet wird, was aus der Region kommt und frisch ist. Ob Fleisch, Fisch oder Gemüse –
alles ist saisonal, mit Liebe zubereitet und unterstützt Ihr Wohlgefühl.
Unser spezielles Angebot:
• 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstück
• 1x 4-Gang Abendessen am ersten Abend
• Benutzung des 600m² großen SPA-Bereiches
• Kostenloser Jaguar-Shuttle zu einem Projekt Spielberg Betrieb
• Auto E-Ladestation & W-LAN
Preis pro Person: ab € 164,- im Doppelzimmer
Buchen Sie unter dem Kennwort „Bellboy Post“ und erhalten Sie einen kostenlosen Upgrade in die
nächste Zimmerkategorie sowie 15% Ermäßigung auf alle Wellnessanwendungen! Reservierungen unter
T +43 3577 22601 1160 oder reservierung@projekt-spielberg.com. Projekt Spielberg GmbH & Co KG
gschloessl-murtal.at

GOOD FOOD,
GOOD DRINKS,
GOOD PEOPLE,
GOOD TIMES.
© MEREL VAN POORTEN
Ganzjährig geöffnet · Am Wiesenhang 1 · 6100 Seefeld · Tirol · info@nidum-hotel.com · www.nidum-hotel.com