KÄNGURU Oktober 2021

<strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong><br />

www.kaenguru–online.de kostenfrei<br />

221<br />

STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />

© Photo-maxx – stock.adobe.com<br />

IN DIESER AUSGABE:<br />

FAMILIE<br />

Geschwister werden<br />

GESELLSCHAFT<br />

Mehr Lohn für Frauen

---

Wie Schokolade gemacht wird<br />

Gläserne Schokoladenfabrik<br />

neueröffnet!<br />

TÄGLICH VON 10-18 UHR GEÖFFNET<br />

In der neugestalteten gläsernen<br />

Schokoladenfabrik erhalten alle<br />

Schokoladenliebhaber umfassende<br />

Einblicke in die industrielle<br />

Herstellung von Schokolade<br />

und ihrer liebevollen Veredelung<br />

von Hand.<br />

Köln, Rheinauhafen<br />

www.schokoladenmuseum.de

---

INHALT/EDITORIAL 10 I 21<br />

3<br />

EDITORIAL<br />

LIEBE LESER:INNEN,<br />

Geschwister sind etwas Tolles. Mit einem älteren<br />

und einem jüngeren Bruder bin ich seit<br />

meiner Geburt ein Geschwisterkind und<br />

auch, wenn wir uns ab und an in den Haaren<br />

liegen, liebe ich es. Ob das auch so war,<br />

als mein jüngerer Bruder geboren wurde,<br />

weiß ich nicht mehr. Es wäre spannend, zu<br />

meinem fast 3-jährigen Ich zurückzuwandern<br />

und zu sehen, wie es mir ging, als ich eine große<br />

Schwester wurde. Habe ich mich gefreut? Wollte ich<br />

einen kleinen Bruder? Wie habe ich die erste Zeit nach der Geburt<br />

des neuen Familienmitglieds erlebt? Mit ähnlichen Fragen setzen<br />

sich auch Eltern auseinander, wenn sich ein Geschwisterkind ankündigt.<br />

Unsere Autorin Janina Mogendorf hat mit zwei Familien<br />

gesprochen, die Zuwachs bekommen haben. Sie erzählen von ihren<br />

Erfahrungen und wie sie ihre Kinder auf ihre Geschwisterrolle vorbereitet<br />

haben.<br />

Apropós Vorbereitung: Die Herbstferien stehen vor der Tür. Habt<br />

ihr schon Pläne für die zwei schulfreien Wochen? <strong>KÄNGURU</strong>-Redakteurin<br />

Anja Janßen stellt euch Spiel- und Erlebnisparks in der<br />

Region vor, in denen ihr einen tollen Ferientag verbringen könnt.<br />

Weitere Ideen findet ihr außerdem bei unseren Tipps für die Herbstferien<br />

und in unserem Veranstaltungskalender.<br />

Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen und schöne Ferientage!<br />

INGA DREWS UND DAS <strong>KÄNGURU</strong>-TEAM<br />

INHALT<br />

20<br />

26<br />

© JenkoAtaman – stock.adobe.com<br />

© Tomsickova – stock.adobe.com<br />

FAMILIENLEBEN<br />

09 Frau Karlis Kolumne<br />

11 Kolumne Grüner Leben<br />

16 Medien für Familien<br />

NEUES AUS DER REGION<br />

04 Was ist los in Köln?<br />

08 Interessantes aus der Region<br />

12 Tipps für Kitas & Schulen<br />

14 Neuigkeiten aus Bonn<br />

32<br />

18 <strong>KÄNGURU</strong>-Podcast & Podcast-Tipps<br />

20 Familienzuwachs: Wenn aus<br />

Einzelkindern Geschwister werden<br />

26 Die rosa Brille absetzen –<br />

Mehr Lohn für Frauen<br />

32 Stoffwindeln:<br />

„Es macht ein gutes Gefühl“<br />

38 Tipps für die Herbstferien<br />

42 Spiel- und Erlebnisparks<br />

SERVICE<br />

54 Kalender <strong>Oktober</strong><br />

62 Kleinanzeigen<br />

63 Impressum<br />

© privat<br />

46 Mikroabenteuer:<br />

Besuch bei Wasserbüffeln<br />

48 Halloween <strong>2021</strong><br />

50 Ming Veedel Mauenheim<br />

52 Karlas Kinderseite:<br />

Smashed Potatoes

---

H<br />

H<br />

4 NEUES AUS DER REGION<br />

© Anne Barth<br />

Die Kieferorthopädie<br />

Dr. Julia Neuschulz<br />

Telefon 0221.58 9105 55<br />

Aachener Str. 500<br />

50933 Köln<br />

praxis@diekfo.de<br />

www.diekfo.de<br />

© Deutsche Telekom Stiftung<br />

DAS KOCHBUCH<br />

23 kinderleichte Rezepte<br />

für den Familienalltag<br />

Kochen<br />

mit<br />

Karla<br />

23<br />

Rezepte<br />

www.kaenguru-online.de/<br />

kochbuch<br />

DER SPIELTEPPICH<br />

FÜR BONN IST DA!<br />

FESTIVAL MINTKOELN<br />

Mit finalem Aktionstag. Beim Festival MINTköln<br />

dreht sich in der Stadtbibliothek vom 7. bis<br />

zum 23. <strong>Oktober</strong> alles um Mathe, Informatik,<br />

Naturwissenschaften und Technik – kurz: MINT.<br />

Das Programm, an dem sich neben der Zentralbibliothek<br />

auch die Stadtteilbibliotheken beteiligen,<br />

besteht aus Workshops für Kinder sowie<br />

Erwachsene und steht im Zeichen des Schwerpunktthemas<br />

„Digitale Welten“. Experimentiert<br />

mit einem 3D-Drucker, lernt die moderne<br />

Mikroskopie kennen oder programmiert Minicomputer.<br />

Erforscht den Magnetismus oder<br />

baut ein Elektro-Auto. Das vielfältige Angebot<br />

mündet am 23. <strong>Oktober</strong> in einen Aktionstag: An<br />

Experimentierständen von Firmen, Vereinen<br />

und Initiativen könnt ihr dann noch mehr tüfteln.<br />

Das Deutsche Museum Bonn widmet sich<br />

mit einem Mitmach-Stand der Künstlichen Intelligenz,<br />

die Ford-Werke zeigen, wie Mobilität<br />

von heute digital gestaltet wird. Buchautor und<br />

Geologe Sven von Loga gibt Tipps für naturwissenschaftliche<br />

Fossilien-Exkursionen und mit<br />

Hilfe der RheinEnergie taucht ihr ab in digitale<br />

Energie- und Wasserwelten. Noch viele weitere<br />

Initiativen fordern zum Mitmachen auf und zeigen,<br />

wie spannend MINT sein kann. (aj)<br />

Info: ab 7.10., Aktionstag 23.10., 10–15 Uhr, Zentralbibliothek<br />

Köln, Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln,<br />

www.mint-festival.de<br />

MOMENT MAL!<br />

Neuer Auftritt des TPZAK. Das TPZ Theaterpädagogische<br />

Zentrum und das ZAK Zirkus- und<br />

Artistikzentrum starten neu und mit frischem<br />

Wind. Bisher agierten die beiden Kölner Einrichtungen<br />

gemeinsam unter dem Kürzel TPZAK.<br />

Seit September tragen sie den Namen „moment<br />

Theater- & Zirkuspädagogisches Zentrum<br />

Köln“. Der neue Name läutet eine andere Phase<br />

ein. Dazu gehören mehr künstlerische Eigenproduktionen.<br />

Aktuell hat das neue „moment“ drei<br />

Stücke für das jüngere Publikum im Programm:<br />

„Bilder deiner großen Liebe“, das letzte Romanfragment<br />

des Autors von „Tschick“, richtet sich<br />

an Jugendliche. Spieltermine sind am 29. und<br />

30. September sowie am 1. <strong>Oktober</strong>. Die Inszenierung<br />

des Klassikers „Nathan der Weise“ richtet<br />

sich an Besucher:innen ab 13 Jahre und läuft<br />

am 1. und 2. <strong>Oktober</strong>. Im Repertoire hat das „moment“<br />

außerdem „Nur ein Tag“ von Martin Baltscheit<br />

– ein Kindertheaterstück über Freundschaft,<br />

Verlust und die Chancen, die das Leben<br />

bietet. Daneben bietet das Zentrum ein großes<br />

Angebot an Kursen, Ferienprogramm und Workshops.<br />

Unter Kindern besonders begehrt: Eine<br />

Mitgliedschaft im Kinder- und Jugendzirkus Wibbelstetz,<br />

der seit den 1980er Jahren für seine<br />

professionellen Produktionen und die schönen<br />

Sommerfahrten geschätzt wird. (aj)<br />

Info: www.moment-koeln.de<br />

NEUER SKATEPARK<br />

OUTDOORPARCOURS<br />

Format: 1,30 x 1,80 m, Preis: 89 Euro<br />

Info und Bestellung:<br />

info@kaenguru-online.de<br />

Tel. 0221 – 99 88 21-0<br />

Im Naherholungsgebiet Merheimer<br />

Heide in Höhenberg wurde der erste<br />

barrierefreie Skatepark in Köln eingeweiht.<br />

Er ist in zwei Bereiche unterteilt<br />

und besteht aus einem Streetbereich<br />

und einem Mix aus Mini-Bowl und Pumptrack.<br />

Er wurde gemeinsam mit dem<br />

Wheelchair-Skateverein konzipiert und<br />

eignet sich für verschiedene Trend- und<br />

Fun-Sportarten. Über die Haltestelle<br />

Frankfurter Straße ist der Skatepark gut<br />

mit Bus und Bahn erreichbar.<br />

In Köln-Blumenberg ist zwischen Langenbergstraße<br />

und Weichselring ein<br />

neuer Fitness- und Bewegungsparcours<br />

im Skatepark entstanden. Blumenberger<br />

Jugendliche hatten selbst ihren Wunsch<br />

nach mehr Freizeitmöglichkeiten im öffentlichen<br />

Raum geäußert und stellten<br />

einen Antrag bei der Bezirksvertretung<br />

Chorweiler. Die Jugendlichen haben<br />

mit ihrer Idee und ihrem Engagement<br />

den neuen Parcours initiiert. Die Anlage<br />

steht allen Bürger:innen ab 14 Jahren<br />

täglich bis 22 Uhr zur Verfügung.

---

NEUES AUS DER REGION <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

5<br />

DAS NEUE <strong>KÄNGURU</strong>PLUS<br />

Unser Magazin für Eltern mit Teenagern. Familienthemen rund<br />

um den Alltag mit Jugendlichen, besondere Kultur- und Freizeitangebote<br />

sowie Tipps und Ideen für die Zeit vor dem Start in die<br />

Ausbildung oder ins Studium – darum dreht sich unserer Stadtmagazin<br />

<strong>KÄNGURU</strong>plus.<br />

Die neue Ausgabe beschäftigt sich mit dem Thema Selbstoptimierung.<br />

Laut dem Duden ist unter dem Begriff „jemandes [übermäßige]<br />

freiwillige Anpassung an äußere Zwänge, gesellschaftliche Erwartungen<br />

oder Ideale u. Ä.“ gemeint und wird oft leicht abwertend<br />

gebraucht. Doch der Begriff lässt sich auch anders auslegen. Mit<br />

Selbstoptimierung können Menschen das Beste aus sich herausholen,<br />

über sich hinauswachsen, ihren Alltag organisieren oder<br />

persönliche Ziele verfolgen – so wie Christoph, Britta und Toni. Die<br />

drei jungen Sportler:innen erzählen, wie sie ihre Leistungen steigern,<br />

mit Rückschlägen umgehen und dabei gesund bleiben. Neben<br />

ihnen kommen weitere Personen zu Wort, die von ihren Erfahrungen<br />

und ihrer Sicht auf Selbstoptimierung berichten.<br />

Außerdem gibt <strong>KÄNGURU</strong>plus anlässlich des Festjahres „1700<br />

Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ Einblicke in das Leben eines<br />

jüdischen Jugendlichen aus Köln.<br />

Info: www.kaenguru-online.de/teenager<br />

© Willi Filz<br />

SPIELARTEN <strong>2021</strong><br />

Kinder- und Jugendtheaterfestival NRW. Noch bis zum 26. November<br />

laufen in NRW die Theaterbühnen heiß! Denn im Rahmen<br />

der diesjährigen Ausgabe des Kinder- und Jugendtheaterfestivals<br />

„Spielarten“ zeigen acht Städte insgesamt zehn Stücke für das<br />

junge Publikum. Auch Köln beteiligt sich vom 3. bis zum 8. <strong>Oktober</strong><br />

an der landesweiten Kulturaktion. So laufen im Comedia Theater in<br />

der Südstadt insgesamt sechs Stücke des Festivalprogramms. Los<br />

geht es mit „Das Geheimnis der Wilden Gans“ – einer Märchenfabel<br />

für Kinder ab 5 Jahre. Das tänzerische Fadenspiel mit dem kuriosen<br />

Titel „Schlalalalaufen“ eignet sich bereits ab 3 Jahren. Mit dem<br />

musikalischen Stück „Ich bin Liebe“ befassen sich Jugendliche ab<br />

13 Jahre mit dem schönsten aller Gefühle. Die generationsübergreifende<br />

Tanz-Theater-Performance „Morgen ist heute gestern“<br />

richtet sich an Zuschauer:innen ab 8 Jahren. Den letzten Spieltermin<br />

belegt das Stück „Löwenherzen“, das für Kinder ab 10 Jahren<br />

globale Zusammenhänge aufarbeitet.<br />

Seit mehr als zwanzig Jahren zeigt „Spielarten“ die große Bandbreite<br />

an Theaterstücken für Kinder und Jugendliche. Ein theaterpädagogisches<br />

Rahmenprogramm für Schulen mit Einführungen,<br />

Nachspielen und Materialien rundet das Festival ab. (aj)<br />

Info: Comedia Theater, Vondelstr. 4–8, 50677 Köln, Kartentelefon:<br />

0221 – 88 87 73 33, www.comedia-koeln.de, www.spielarten-nrw.de/koeln<br />

KLETTERN FÜR ALLE<br />

GUTERSTART.KOELN<br />

KÖLNER GEBURTSHAUS<br />

KREAKIDS<br />

In den AbenteuerHallenKALK gibt es für<br />

alle von 10 bis 18 Jahren, egal ob Anfänger:in<br />

oder Vollprofi, offene Klettersessions.<br />

Immer dienstags von 16 bis 20 Uhr<br />

könnt ihr klettern, bouldern und Freunde<br />

treffen. Das Kletterteam mit ausgebildeten<br />

Trainer:innen steht bei den ersten<br />

Kletterversuchen zur Seite. Bevor ihr die<br />

Kletterhalle betretet, müsst ihr euch zunächst<br />

an der Klettertheke melden. Die<br />

Teilnahme an einer Klettersession kostet<br />

drei Euro. www. abenteuerhallenkalk.de<br />

Über das Onlineportal guterstart.koeln<br />

können Familien alle Angebote der „Frühen<br />

Hilfen“ finden. Das Themenspektrum<br />

reicht von Geburtsvorbereitung, Eltern-<br />

Kind-Kursen, Spiel- und Kontaktgruppen<br />

über Sport und Bewegung, kulturelle Angebote,<br />

finanzielle Unterstützung bis hin<br />

zu Beratungsstellen zu speziellen Fragen<br />

in besonderen Lebenssituationen. Aufgrund<br />

der Pandemie sind vermehrt Onlineangebote<br />

zu diesen Themen ergänzt<br />

worden. www.guterstart.koeln<br />

Das älteste Geburtshaus in Köln hat eine<br />

Immobilie gefunden. Anfang 2023 soll das<br />

neue, größere Geburtshaus eingeweiht<br />

werden. Der Umzug führt von Ehrenfeld<br />

nach Mauenheim, um dort mehr Platz für<br />

jährlich über 300 Familien und ihre Neugeborenen<br />

zu haben. Es wird mehr Räume<br />

geben für Vorsorgeuntersuchungen,<br />

Geburten und Kurse, damit noch mehr<br />

Frauen und Familien hier selbstbestimmt<br />

ihre Kinder zur Welt bringen können.<br />

www.geburtshaus-koeln.de<br />

Im November geht das Gruppenangebot<br />

kreakids fips Köln in eine neue Runde. Das<br />

kunsttherapeutisch orientierte Angebot<br />

richtet sich an Geschwister von chronisch<br />

kranken oder behinderten Kindern. Teilnehmen<br />

können Geschwister von 8 bis<br />

12 Jahren, die sich 13 Mal im Laufe eines<br />

Jahres treffen. Über Malen und Gestalten<br />

können sie ihre Gefühle ausdrücken und<br />

sich mit Fragen wie „Was macht mich<br />

einzigartig?, „Was ist mir wichtig?“ oder<br />

„Wer unterstützt mich?“ auseinandersetzen.<br />

www.fipskoeln.de

---

6 NEUES AUS DER REGION<br />

E-LASTENRÄDER<br />

Kostenlos ausleihen. Seit einem Jahr schon können Bürger:innen<br />

kostenlos E-Lastenräder in den Kölner Bürgerzentren ausleihen.<br />

Das Angebot wird rege genutzt, sei es von Studierenden, die die<br />

kostenneutrale Transportmöglichkeit schätzen, von Menschen,<br />

denen der ökologische Aspekt und der Gemeinschaftsgedanke<br />

wichtig sind, oder von Familien mit Kindern. Hinweise zur technischen<br />

Ausstattung der verschiedenen Fahrradmodelle und wo sie<br />

zur Verfügung stehen, finden sich auf der Verleihplattform „Kasimir<br />

– Dein Lastenrad“. Durch Klick auf den Kalender sind die Räder<br />

für bis zu drei zusammenhängende Tage buchbar – möglichst nur<br />

ein- bis zweimal pro Monat, damit auch andere Nutzer zum Zug<br />

kommen. (sh)<br />

VON PAPAGENO BIS NACHTIGALL<br />

Kindervorstellungen der Kammeroper. In der neuen Spielzeit<br />

hat die Kammeroper Köln für Kinder und Familien gleich drei Produktionen<br />

im Programm. Am 30. <strong>Oktober</strong> feiert das Musiktheater<br />

„Papagenos Zauberwelt“ Premiere – eine wundersame Reise<br />

durch die Welt der Mozart-Opern. Eine zweite Vorstellung gibt es<br />

am 31. <strong>Oktober</strong>. Es folgen am 4. und 5. Dezember Aufführungen<br />

der Familienoper „Die chinesische Nachtigall“ nach dem gleichnamigen<br />

Märchen von Hans Christian Andersen. Mit der Aula der<br />

Freien Waldorfschule Köln wurde ein wunderbarer Theatersaal für<br />

die Kindervorstellungen in dieser Spielzeit gefunden. Ausblick: Im<br />

kommenden Jahr dürft ihr euch auf das Familienkonzert „Karneval<br />

der Tiere“ freuen. (aj)<br />

Info: www.kasimir-lastenrad.de, www.koelnerelf.de<br />

Info: www.kammeroper-koeln.de<br />

© Kumon<br />

© Jennifer Rumbach<br />

© fotohansel – stock.adobe.com<br />

© Esther Schaarmann<br />

KUMON-LERNCENTER<br />

Japanisches Lernprogramm. Im Kumon-Lerncenter in Köln-Pesch<br />

können Kinder und Jugendliche ihre Fähigkeiten in den Bereichen<br />

Mathematik und Englisch erweitern. 1958 im japanischen Osaka<br />

entwickelt, wird die Kumon-Lernmethode inzwischen in über 50<br />

Ländern angewendet. Die Lernziele sind neben dem inhaltlichen<br />

Lernfortschritt, dass Kinder mehr Selbstständigkeit entwickeln,<br />

Selbstvertrauen aufbauen und Verantwortung für das eigene<br />

Lernen übernehmen. Die Methode setzt sich aus einem täglichen<br />

Lernpensum zusammen, das zu Hause absolviert wird. Zudem gibt<br />

es die Möglichkeit, zweimal pro Woche im Center vor Ort zu lernen<br />

oder eine Online-Betreuung zu nutzen. (aj)<br />

Info: Longericher Str. 27, 50767 Köln, Tel. 0221 – 95 94 44-55,<br />

www.kumon.de/koeln-pesch<br />

KÖLNER DOMSINGSCHULE<br />

Tag der offenen Tür. Am 30. <strong>Oktober</strong> stellt die Kölner Domsingschule<br />

im Rahmen einer Informationsveranstaltung interessierten<br />

Eltern ihr Schulkonzept und ihre Räumlichkeiten vor. Wie sieht der<br />

Schulalltag aus? In welcher Atmosphäre und Umgebung lernen die<br />

Kinder? Die erzbischöfliche Grundschule im Stadtteil Lindenthal<br />

bietet eine Betreuung von 7.30 Uhr bis 17 Uhr an. Im Ganztag integriert<br />

sind nicht nur Unterricht, Hausaufgabenbetreuung und Freizeitaktivität.<br />

Durch die musisch-religiöse Ausrichtung erwarten die<br />

Schüler:innen auch Gesangs- und Instrumentalunterricht, Singen<br />

im Chor sowie Kommunionunterricht. (aj)<br />

Info: 30.10., 11–13 Uhr, Clarenbachstr. 5–15, Köln, Tel. 0221 – 940 18 30,<br />

www.koelner-dommusik.de/grundschule

---

NEUES AUS DER REGION <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

7<br />

MUSIK AB!<br />

Strahlende Gewinnerin beim Meet & Greet mit Andrea Schönenborn.<br />

Ende August war es soweit. Michelle, die Gewinnerin<br />

unseres gemeinsamen Gewinnspiels mit dem Autohaus Dresen,<br />

und Funky-Marys-Sängerin Andrea Schönenborn trafen sich in der<br />

Tonbauhütte, um gemeinsam einen Song aufzunehmen, und gleich<br />

zu Beginn war die Überraschung groß: „Wir kennen uns doch,<br />

oder?“, fragte Andrea Schönenborn, als Michelle den Vorraum<br />

zum Tonstudio betrat – und sie erinnerte sich richtig. Zu Michelles<br />

18. Geburtstag hatten die Funky Marys ein kleines Wohnzimmerkonzert<br />

gegeben. Mit Michelle wurde also eine mehr als passende<br />

Gewinnerin aus dem Lostopf gezogen.<br />

Gewinnerin Michelle (links)<br />

und Andrea Schönenborn<br />

(rechts)<br />

V.l.n.r.: Elmar Vogel, Andrea<br />

Schönenborn, Michelle und<br />

René Krüger<br />

Nach einer kleinen Führung durch das Studio und einen Blick hinter<br />

die Kulissen nahmen Michelle und Andrea ihre Plätze hinter<br />

dem Mikro ein. Michelle hatte sich das Lied „En Woch lang wach“<br />

ausgesucht – ein Song mit Herausforderungen. Die hat Michelle<br />

aber mit viel Freude gemeistert. Die Aufnahme des Songs gab es<br />

als Erinnerung mit nach Hause.<br />

Nicht mit nach Hause genommen hat Michelle dagegen den Opel<br />

Mokka*, den Elmar Vogel und René Krüger vom Autohaus Dresen<br />

zu dem Treffen mitgebracht haben. Die Probefahrt mit dem Auto<br />

steht noch aus und wartet auf das passende Wochenende.<br />

Info: https://funkymarys.de, mehr Infos zum Opel Mokka unter<br />

www.dresen.de<br />

*Verbrauchswerte Opel Mokka (ltr./100km): innerorts 6,0–5,5, außerorts 4,3–4,0, kombiniert 4,9–4,6<br />

CO 2<br />

Emissionen (g/km): kombiniert 113–104 Effizienzklasse B-A<br />

SOMMER DEALS<br />

ZUM VERLIEBEN<br />

UNSERE NEUEN<br />

SUV<br />

PROBEFAHREN<br />

OHNE LEASINGSONDERZAHLUNG!<br />

Beispielfoto der Baureihen. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.<br />

JETZT UNSEREN NEUEN MOKKA ERLEBEN.<br />

Die Opel Sommerdeals sind da – mit unseren neuesten SUV-Modellen, die jedes Herz höher schlagen lassen! Entdecken Sie jetzt den neuen Opel Mokka, mit Design, das begeistert und zahlreichen<br />

Sicherheits-innovationen zu attraktiven Leasingangeboten – ohne Anzahlung. Verlieben Sie sich noch heute bei einer Probefahrt.<br />

UNSER LEASINGANGEBOT<br />

für den Opel Mokka, 1.2 Direct Injection Turbo 74 kW (100 PS), Start/Stop, Euro 6d<br />

Manuelles 6-Gang-Getriebe, Betriebsart: Benzin MONATSRATE 189,00 €<br />

Kilometerleasing-Angebot: Leasingsonderzahlung: 0,00 €, Gesamtbetrag: 6.901,92 €, Laufzeit(Monate)/Anzahl der Raten: 36, Anschaffungspreis: 17.319,45 €, effektiver Jahreszins: 3,03 %, Sollzinssatz p. a., gebunden 2,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. Überführungskosten: 895,00 € sind<br />

separat an Autohaus Louis Dresen GmbH zu entrichten. Ein Angebot (Bonität vorausgesetzt) der Opel Bank S.A. Niederlassung Deutschland, Mainzer Stra e 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus Louis Dresen GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Alle Preisangaben verstehen<br />

sich inkl. MwSt. Gesamtbetrag ist Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten. Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern (Freigrenze 2.500 km) sowie ggf. Sch den nach Vertragsende.<br />

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,5; au erorts: 4,0; kombiniert: 4,6; CO2-Emission, kombiniert:<br />

104 g/km (gemäß VO (EG)Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO(EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse A<br />

1 Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure)<br />

ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151 zu gewährleisten.<br />

Die Motoren erfüllen die Abgasnorm EURO 6d-/6d-TEMP. Für Neuzulassungen ab dem 1. September 2018 wird für die Berechnung des CO2-emissionsabhängigen Elements der Kfz-Steuer der<br />

nach dem WLTP-Messverfahren bestimmte Wert der CO2-Emission herangezogen.<br />

Autohaus Louis Dresen GmbH<br />

Europaallee 11 · 50226 Frechen · Tel.: 02234 95312-0

---

8 NEUES AUS DER REGION<br />

HAPPY BIRTHDAY, KERAMION!<br />

50 Jahre Keramion Frechen. Am 3. <strong>Oktober</strong> lädt das Keramion in<br />

Frechen zur Jubiläumsfeier ein. Anlässlich des 50-jährigen Bestehens<br />

wird eine Jubiläumsausstellung mit attraktivem Rahmenprogramm<br />

eröffnet. Keramiker:innen bieten qualitätvolle Arbeiten im<br />

Keramion-Garten zum Verkauf an. Neben exklusiven Unikaten können<br />

die Besucher:innen besondere Gebrauchskeramiken, Schmuck<br />

oder auch figürliche Stücke bewundern und kaufen. Künstler:innen<br />

zeigen beim Schaudrehen sowie beim Vorführen von Brandvorgängen<br />

Tricks und Kniffe beim Gestalten von Keramiken. Kinder<br />

dürfen im Rahmen einer Mitmachaktion selbst tätig werden und<br />

eigene Werke kreieren. Der Eintritt zur Ausstellung und zum Markt<br />

ist kostenfrei. (aj)<br />

UMWELTSCHÜTZER:INNEN GESUCHT!<br />

NABU-Jugendpreis <strong>2021</strong>. Der NABU Nordrhein-Westfalen vergibt<br />

auch in diesem Jahr wieder seinen Jugendpreis. Gesucht sind<br />

Aktionen, Projekte, Gruppenaktivitäten oder Einzelinitiativen von<br />

Kindern und Jugendlichen, die sich mit dem Schutz von Natur und<br />

Umwelt beschäftigen. Den Gewinner:innen winkt die Auszeichnung<br />

mit dem Dr.-Hermann-Klingler-Jugendpreis, der mit 1.000 Euro<br />

dotiert ist. Der zweite Preis umfasst einen naturpädagogischen Erlebnistag<br />

mit dem Jugend-Umwelt-Mobil. Vom Kopfweidenschnitt<br />

über ökologische Pausenhofgestaltungen bis hin zu Naturgarten-<br />

Anlage, Theaterstücken und Kochevents mit vergessenen Gemüsesorten:<br />

Seit 1995 werden jedes Jahr vorbildliche Jugendaktivitäten<br />

prämiert. (aj)<br />

Info: 3.10., Bonnstr. 12, 50226 Frechen, www.keramion.de<br />

Info: Einsendeschluss 31.10., www.klingler-jugendpreis.de<br />

© nadiinko – stock.adobe.com<br />

© diversity is us<br />

© Norbert Kriener<br />

© KERAMION<br />

NEUSTART MITEINANDER<br />

Fördermittel für Vereine. Vereine können ab sofort Gelder für<br />

ehrenamtlich organisierte Veranstaltungen im Jahr <strong>2021</strong> beantragen.<br />

Im Rahmen des Programms „Neustart Miteinander“ möchte<br />

das Land NRW auf diesem Wege Vereinen für ihren Einsatz während<br />

der Corona-Pandemie danken. Nicht nur die tägliche Vereinsarbeit<br />

war betroffen, auch Veranstaltungen und Feste konnten<br />

nicht stattfinden. Um das Miteinander zu fördern, stehen jetzt 54<br />

Millionen Euro zur Verfügung. Jeder eingetragene Verein kann als<br />

einmalige Unterstützung für eine Veranstaltung einen Zuschuss<br />

von bis zu 5.000 Euro beantragen. Die Veranstaltung muss ehrenamtlich<br />

organisiert sein und der Stärkung des gesellschaftlichen<br />

Zusammenhalts vor Ort dienen. (aj)<br />

Info: Antragsschluss 30.11., www.mhkbg.nrw<br />

SHOPPING-TIPP<br />

Ladenlokal zum Thema Vielfalt. „Diversity-is-us“ – so heißt ein<br />

neues Geschäft in Niederkassel-Rheidt. Ob Bücher, Spielwaren, oder<br />

pädagogische Materialien – im Sortiment findet ihr 700 Produkte<br />

aus dem gleichnamigen Online-Shop und sie alle transportieren das<br />

Thema Vielfalt auf eine wertschätzende Weise. Das Angebot richtet<br />

sich an Privatpersonen, Fachkräfte sowie Therapeut:innen. (aj)<br />

Info: Oberstr. 34, 53859 Niederkassel, Tel. 0151 – 63 42 00 77,<br />

www.diversity-is-us.de<br />

KLEINES GEWINNSPIEL<br />

Auf www.kaenguru-online.de verlosen wir fünfmal die<br />

Puppe „Lollo“ aus dem Sortiment von „Diversity-is-us“.

---

Kolumne FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

9<br />

Happy Halloween!<br />

Hochwertige Zahnmedizin<br />

für die ganze Familie<br />

& alle Sorten von Monstern<br />

LUZIDES TRÄUMEN<br />

Oder: Schaler DIY-Charme<br />

Seit ich weiß, wie aufwendig das bewusste Erleben und Gestalten<br />

von Träumen ist, habe ich eine neue Wertschätzung für die sogenannte<br />

Wirklichkeit. Ja, Sie lesen richtig: Die Rede ist von sogenannten<br />

Klarträumen oder „luziden Träumen“, bei denen den<br />

Schlafenden klar wird, dass sie träumen. Weshalb sie aktiv ins Geschehen<br />

eingreifen und das Erlebte selbst beeinflussen können.<br />

Zahllose Mythen und hoffnungsvolle Vorstellungen ranken sich<br />

um das Klarträumen. Manche sehen es als Chance zu fliegen oder<br />

ferne Orte zu bereisen, sich den Bauch mit Essen vollzuschlagen<br />

– ohne Konsequenzen. Was einen auch antreiben kann, ist der<br />

Wunsch nach neuen Erkenntnissen, innerem Wachstum, nach Inspiration.<br />

Die Neugier, einen neuen Erlebnisraum zu erkunden. Ich<br />

kam eher zufällig dazu: Weil ich schlecht einschlafen kann, habe<br />

ich erfolglos jede Menge Schlafhypnosen ausprobiert. Die einzige<br />

Hypnose, bei der ich friedlich und entspannt einschlummere, ist<br />

nun mal eine Meditation für luzide Träume.<br />

Natürlich habe ich das Fliegen und noch so einiges mehr ausprobiert.<br />

Allerdings erlebe ich diese Träume als unerwartet mühsame,<br />

kleinteilige Gestaltungsarbeit. Die Räume, Objekte und Szenen<br />

müssen – jedenfalls in meinen Klarträumen – von mir erschaffen<br />

werden. Und sind dann auch nicht so realistisch und ansprechend<br />

ausgemalt wie etwa im Hollywood-Blockbuster „Inception“, der<br />

vor einigen Jahren das luzide Träumen für ein breiteres Publikum<br />

thematisierte. Ich bewege mich eher durch einen verschwommenen,<br />

unästhetischen Raum ohne Konturen, Formen und Anmutung.<br />

Neulich habe ich die Arbeit auf mich genommen und im<br />

Traum unsere Wohnung herbeisimuliert, um aus dem Fenster zu<br />

steigen und Richtung Kirche zu fliegen. Was soll ich sagen, die<br />

Nacht hatte ihren Reiz, war aber nicht sehr erholsam und auch begleitet<br />

von einer gewissen Vorsicht: In meinen Klarträumen achte<br />

ich tunlichst darauf, die Fantasie nicht allzu leichtfertig in heikle<br />

Höhen und Tiefen zu führen. Und noch etwas hält mich dazu an, es<br />

mit den Experimenten nicht zu übertreiben: Ich erlebe meine „unmoderierten“<br />

Träume häufig als schöne, oft inspirierende Schnittstelle<br />

zum Unterbewusstsein – als Zwischenreich, in dem meine<br />

Intuition mir mittels illustrierter Gefühle hilfreiche Beobachtungen<br />

mitteilt. Und womöglich sind gerade das die Träume, die eher für<br />

Klarheit sorgen als bewusst simulierte Erlebnisse.<br />

Termine online buchbar:<br />

www.richmodent.de<br />

T 0800 376 0800<br />

Blatterlablatt*<br />

Herzlichst Ihre<br />

* Im <strong>Oktober</strong> bieten wir Ihnen Grünschnittcontainer<br />

besonders günstig an.<br />

Frau Karli lebt zusammen mit ihren beiden<br />

Töchtern und ihrem Mann, der zugleich ihre<br />

Jugendliebe ist, in freundlichen Verhältnissen<br />

irgendwo im Raum Köln. Sie beherrscht das<br />

gesamte Alphabet, hält herzlich wenig von<br />

medialer Freizügigkeit und kann alle Familienmitglieder<br />

am Duft ihrer Stirn erkennen.<br />

Bestellen Sie bequem über unseren Onlineshop<br />

Dieses Angebot gilt für Privatkunden in bestimmten Regionen<br />

www.entsorgung-niederrhein.de

---

10 NEUES AUS DER REGION<br />

SURREALE TIERWESEN<br />

Max Ernst Museum Brühl des LVR. Ab dem 3. <strong>Oktober</strong> widmet<br />

sich das Max Ernst Museum in seiner neuen Ausstellung der Welt<br />

der Tiere und der erdachten Geschöpfe. Unter dem Titel „Surreale<br />

Tierwesen“ präsentieren 70 internationale Künstler:innen rund 140<br />

Werke, darunter Gemälde, Skulpturen, Arbeiten auf Papier, illustrierte<br />

Bücher und Zeitschriften sowie Filme. Präsentiert werden<br />

sie gemeinsam mit literarischen Texten der frühen 1920er-Jahre<br />

bis hin zur Jahrtausendwende. In der Schausammlung bevölkern<br />

zudem Affen, Fische, Löwen, Tauben und ein „Hundspavian“ humorvoll<br />

die fantasiereichen Bildwelten von Max Ernst. (sh)<br />

Info: 3.10.21 bis 6.2.22, Comesstr. 42/Max-Ernst-Allee 1, 50321 Brühl,<br />

Tel. 02232 – 579 30, www.maxernstmuseum.lvr.de<br />

APFELTAG IN JÜLICH<br />

Mitmachaktionen und Lesungen. Am 10. <strong>Oktober</strong> lädt der Brückenkopfpark<br />

in Jülich zum Apfeltag ein. Es gibt Mitmachaktionen<br />

für Kinder und jede Menge interessante Informationen rund um<br />

den Apfel. Natürlich setzt sich das Thema auch kulinarisch fort.<br />

Lesungen unter dem Motto „Geschichten unterwegs“ runden das<br />

Programm ab. Auch schön: Ab dem 16. <strong>Oktober</strong> verwandelt der<br />

preisgekrönte Lichtkünstler Wolfgang Flammersfeld die ehemalige<br />

napoleonische Festungsanlage in eine zauberhafte und mystische<br />

Lichterwelt. Wege schillern in bunten Farben, Wallanlagen werden<br />

geheimnisvoll angestrahlt, Büsche und Baumwipfel heben sich hell<br />

gegen den dunklen Nachthimmel ab. (aj)<br />

Info: 10.10., Rurauenstr. 11, 52428 Jülich, Tel. 02461 – 979 50,<br />

www.brueckenkopf-park.de<br />

© Seepark Zülpich<br />

© Tim Laman<br />

Philippe Halsman, Salvador Dalí mit Rhinozeros, 1956, Fotografie,<br />

© Heinz Joachim Kummer-Stiftung Köln, Foto Jürgen Vogel für<br />

Max Ernst Museum Brühl des LVR<br />

© BKP<br />

DRACHENFEST IN ZÜLPICH<br />

Buntes Fantasy-Spektakel. Am 13. <strong>Oktober</strong> steht der Seepark<br />

Zülpich ganz im Zeichen des Drachenfests. Neben Aktionen rund<br />

um den feuerspeienden Drachen Fangdorn stehen weitere Highlights<br />

auf dem Programm: Kinderschminken, Märchenerzählungen<br />

und Bastelwerkstatt – eure bunten Drachen könnt ihr anschließend<br />

direkt auf der Wiese steigen lassen. Die Drachenflugschule bietet<br />

Drachenflügel zum Basteln an und Hexe Furiana verzaubert die<br />

Besucher:innen mit dem Inhalt ihres Hexenkessels. Fahrzeuge für<br />

jedes Alter, Drachenhüpfburg und Ponyreiten sorgen für Bewegung.<br />

Foodtrucks, Seehaus und Strandbud bieten Köstlichkeiten<br />

von süß bis herzhaft an. (aj)<br />

Info: 13.10., Am Wassersportsee 7, 53909 Zülpich, Tel. 02252 – 523 45,<br />

www.seepark-zuelpich.de<br />

DAS ZERBRECHLICHE PARADIES<br />

Gasometer Oberhausen. Europas höchste Ausstellungshalle öffnet<br />

nach umfangreicher Sanierung zum 1. <strong>Oktober</strong> wieder ihre<br />

Türen mit der Ausstellung „Das zerbrechliche Paradies“. Die Ausstellung<br />

nimmt euch mit auf eine bildgewaltige Reise durch die bewegte<br />

Klimageschichte unserer Erde und zeigt in beeindruckenden<br />

Fotografien und Videos die Schönheit der Natur sowie den Einfluss<br />

des Menschen auf die Umwelt. (sh)<br />

Info: bis 30.12.22, Arenastr. 11, 46047 Oberhausen, www.gasometer.de<br />

KLEINES GEWINNSPIEL<br />

Auf www.kaenguru-online.de verlosen wir 5 Familienkarten<br />

für die Ausstellung „Das zerbrechliche Paradies“.

---

GRÜNER<br />

LEBEN<br />

Kolumne FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

HERBSTFERIENPROGRAMME <strong>2021</strong><br />

ganzwöchig & halbtags<br />

11<br />

Fisch oder welcher Fisch –<br />

das ist hier die Frage<br />

Die Nachbarfamilie hat vor Kurzem ihr Wohnmobil bepackt. Wir anderen<br />

Hausbewohner:innen standen neugierig da und wunderten<br />

uns, was so alles in ein Wohnmobil muss. Nach Schweden sollte<br />

es gehen. Nicht unerheblich dabei: die Planung des Proviants. Es<br />

gibt ja Sachen, die gerade in Skandinavien erheblich teurer sind als<br />

zu Hause. Alkohol zum Beispiel. Im Lauf der Unterhaltung wechselte<br />

das Thema von „was nehmen wir mit“ zu „was bringen wir<br />

mit zurück“. Nico hatte schon einen Plan: Er wollte im großen Stil<br />

Surströmming mitbringen. Das ist eine schwedische Fischkonserve,<br />

durch Milchsäuregärung konserviert. Wer nun ahnt, das könnte<br />

schlimm riechen, liegt richtig. Die Dose ist keinesfalls im geschlossenen<br />

Raum zu öffnen. Dennoch erfreut sich die Speise einer gewissen<br />

Faszination – wohl bei Junggesellenabschieden oder in<br />

Kreisen, wo jeder seltene Krams mal probiert sein muss. Vielleicht<br />

ist es auch cool, weil es das hier kaum gibt und wenn, dann ist es<br />

eben teuer. Wie der Alkohol in Schweden, nur andersherum.<br />

mit Hygienekonzept<br />

KLE T TERSPAß!<br />

in den Herbstferien,<br />

als Klettergeburtstag u.v.m.<br />

Wesseling<br />

02236 890570<br />

bronxrock.de<br />

© Lutkova – stock.adobe.com<br />

NEU IM OKTOBER:<br />

plus<br />

Stadtmagazin für Eltern mit Teenagern<br />

Nicos Plan war, den in Schweden günstig erworbenen Fisch gewinnbringend<br />

in Deutschland im Internet zu verkaufen. Urlaubsrefinanzierung<br />

eben. Genial! Andrea, seine Frau, fand das überhaupt<br />

nicht lustig: „Wir versuchen hier im Alltag auf Fisch aus konventioneller<br />

Fischerei zu verzichten, kaufen bestimmten Fisch gar nicht,<br />

weil die Bestände völlig überfischt sind, und du möchtest aus Jux<br />

tonnenweise Gammelfisch mitbringen – nicht mit mir!“ Betretenes<br />

Schweigen erstmal. In der Folge eine innerfamiliäre Auseinandersetzung,<br />

auf die ich nicht weiter eingehen möchte. Tatsächlich ist<br />

es um den Hering, der in der Dose vergammeln muss, nicht gut<br />

bestellt.<br />

Nach dem Urlaub haben wir zusammen im Garten gegessen. Es<br />

gab Flammkuchen – war super. Niemand hat es laut gesagt, aber<br />

alle waren froh, dass der Gammelfisch in Schweden geblieben ist.<br />

Wer einen bewussten Fischeinkauf in den Alltag integrieren möchte,<br />

ist mit dem WWF Fischratgeber gut bedient: https://fischrat<br />

geber.wwf.de, gibt’s auch als App.<br />

Autor Holger Müller lebt mit Frau und zwei<br />

Töchtern in Köln. Als Familie versuchen sie,<br />

das komplexe Thema Nachhaltigkeit in ihrem<br />

Alltag zu leben. Holger arbeitet als Studienkoordinator<br />

an der TH Köln und lehrt an der<br />

Universität Duisburg-Essen, wie Nachhaltigkeit<br />

und Zukunft zu gestalten sind.<br />

Im <strong>Oktober</strong> erscheint<br />

die neue Ausgabe<br />

von <strong>KÄNGURU</strong>plus.<br />

Das Magazin<br />

informiert über<br />

die Wahl der<br />

weiterführenden<br />

Schule bis hin<br />

zum Start in die<br />

Ausbildung oder<br />

ins Studium<br />

und liefert viele<br />

neue Ideen.<br />

Schreiben Sie uns,<br />

wenn Sie Exemplare<br />

auslegen möchten:<br />

info@kaenguru-online.de<br />

www.kaenguru-online.de/teenager<br />

<strong>2021</strong>_10_Kplus_Anzeige_Bildungsmesse_88x132_vollflaechig.indd 1 20.09.21 15:10

---

12 NEUES AUS DER REGION<br />

TIPPS<br />

© Monkey Business – stock.adobe.com<br />

FÜR KITAS<br />

& SCHULEN<br />

Schulunterricht und Kita-Alltag können auch außerhalb<br />

der Klassen- und Gruppenräume stattfinden!<br />

Unsere Neuigkeiten zu den Themen Bildung und Betreuung.<br />

PEPPALINA PAPPELOTTI<br />

Tanztheater für Kitas. Tanzclownin Peppalina<br />

Pappelotti – kurz: Peppa – bringt in<br />

poetischer und künstlerischer Weise Tanz<br />

und Theater in Form von clownesken Miniaturen<br />

in Kitas. Fünf verschiedene Produktionen<br />

werden über das Jahr verteilt<br />

gespielt. Die Stücke orientieren sich an<br />

den Jahreszeiten und greifen Themen auf,<br />

die Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren beschäftigen.<br />

So feiert Peppa Weihnachten<br />

und Ostern, sie kommt in die Schule, fährt<br />

in den Urlaub und tanzt in den Herbst. Ab<br />

sofort können Kitas für die Zeit ab Dezember<br />

das mobile Tanztheater buchen. Die<br />

Vorstellungen werden größtenteils bezuschusst,<br />

auf die Kitas kommt ein kleiner<br />

Eigenanteil zu. (aj)<br />

Info: www.disdanceproject.de/de/<br />

inszenierungen<br />

BILDUNGSMEDIATHEK<br />

Digitale Lernmittel für Schulen. Zum neuen<br />

Schuljahr geht die „Bildungsmediathek<br />

NRW“ an den Start. Von A wie Antisemitismus<br />

bis Z wie Zahlen: Das Internetportal<br />

stellt Lehrer:innen und Schüler:innen<br />

ein umfangreiches Angebot an digitalen<br />

Lernmitteln zur Verfügung. Hier sind frei<br />

verfügbare Medien zu finden, aber auch<br />

lizenzpflichtige von kommerziellen Anbieter:innen.<br />

Die Materialien sind für Schulen<br />

kostenfrei und werden zum Download<br />

sowie zum Streaming angeboten. Mit der<br />

Bildungsmediathek NRW wurde das Angebot<br />

der bewährten Plattformen „EDMOND<br />

NRW“ und „learn:line NRW“ zusammengeführt,<br />

damit alle Lehrkräfte in NRW davon<br />

profitieren.(aj)<br />

Info: www.bildungsmediathek-nrw.de<br />

SCHULE IM MUSEUM<br />

Workshops für Kitas und Schulen. Im<br />

Deutschen Museum Bonn erleben Kita-Kinder<br />

und Schüler:innen naturwissenschaftliche<br />

und technische Zusammenhänge. Ob<br />

Programmieren, Coding oder Robotik – das<br />

Thema Digitalisierung steht bei Schüler:innen<br />

hoch im Kurs. Ebenso spannend sind<br />

Versuche zu den Themen Luft, Astronomie<br />

und Elektrizität. Bereits ab der zweiten<br />

Klasse starten die Workshops in der „ExperimentierKüche“.<br />

Auch Schüler:innen der<br />

Oberstufe erfahren hier die Faszination<br />

der Chemie. Physik-Workshops machen herausragende<br />

Forschungsleistungen erlebbar.<br />

Bewegung, entdecken und Spaß rund<br />

um das Einmaleins der Naturwissenschaften<br />

stehen bei den Workshops für Kitas auf<br />

dem Programm. (aj)<br />

Info: www.deutsches-museum.de/bonn<br />

GARTENCLUBS<br />

Die GartenClubs des naturpädagogischen<br />

Vereins Querwaldein werden zehn Jahre<br />

alt. Was 2011 in Köln-Chorweiler startete,<br />

hat schnell Anklang gefunden und mehrere<br />

Auszeichnungen erhalten. Von Chorweiler<br />

bis Raderberg und von Bickendorf<br />

bis Höhenhaus – mittlerweile gibt es 13<br />

GartenClubs in der Metropole am Rhein.<br />

Das ganze Jahr über öffnen sich hier<br />

nachmittags die Gartentörchen, um Kinder<br />

und zum Teil auch Erwachsene zu garten-<br />

und naturpädagogischen Angeboten<br />

einzuladen.<br />

www.querwaldein.de/angebote/<br />

gartenclubs-koeln<br />

MEDIENKOFFER<br />

In der Stadtbibliothek Bonn können sich<br />

Kitas einen Medienkoffer zum Thema Vielfalt<br />

und Diversität ausleihen. 30 Kinderbücher,<br />

zehn Fachbücher, eine Handpuppe,<br />

ein Maxi-Puzzle und ein Begleitheft<br />

bereiten den Einstieg in eine inklusive<br />

und vielfältige pädagogische Praxis. Hier<br />

finden Erzieher:innen Anregungen, um<br />

unter anderem Themen wie sexuelle und<br />

geschlechtliche Vielfalt, Familienkonstellationen<br />

und Geschlechterstereotypie<br />

kindgerecht anzusprechen.<br />

Tel. 0228 – 77 54 04<br />

MEDIENTAG<br />

„Mit Superkraft und Sonnenschein“ – so<br />

lautet das Motto des Tags der Kinderseiten<br />

am 21. <strong>Oktober</strong>. Dann findet auch der<br />

„Seitenstark Medientag“ statt, der die<br />

vielfältigen Möglichkeiten digitaler Angebote<br />

für Kinder in Unterricht und Ganztag<br />

präsentiert. In insgesamt 37 digitalen Sessions<br />

erleben Lehr- und Ganztagskräfte<br />

aus allen Bundesländern neue Impulse für<br />

ihre tägliche Arbeit. Der „Seitenstark Medientag“<br />

ist eine anerkannte Online-Fortbildung<br />

für Lehrer:innen.<br />

www.seitenstark.de

---

ANZEIGE <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

13<br />

BIENEN: DA KANN MAN NUR<br />

INS SCHWÄRMEN KOMMEN<br />

Hast du dich auch schon einmal gefragt, warum es<br />

„fleißiges Bienchen“ heißt? Der Name kommt nicht<br />

von ungefähr. Denn jede Biene fliegt täglich rund<br />

2000 Blüten an und bestäubt diese. Das ist wichtig,<br />

damit zum Beispiel aus Kirschblüten leckere Kirschen<br />

werden. Dasselbe gilt auch für andere Obstbäume und<br />

Gemüsesorten. Dank der tollen Arbeit der Bienen können<br />

wir diese Lebensmittel ernten und essen.<br />

Deshalb ist es besonders wichtig, Bienen und ihren Lebensraum<br />

zu schützen. Das Beste: Jeder kann einen Beitrag dazu leisten.<br />

Mit bienenfreundlichen Wildblumen im Garten oder auf der Fensterbank<br />

können wir Bienen ganz leicht unterstützen und sie auch<br />

noch bei ihrer Arbeit beobachten.<br />

Eine ganz besondere Biene ist übrigens Lina. Sie liebt Blumen über<br />

alles und hat Freude daran, auszuschwärmen und sich auf Blüten<br />

niederzulassen. Ihre vielen Bienenfreunde sind natürlich mit dabei.<br />

Denn zusammen macht alles gleich noch viel mehr Spaß.<br />

Du möchtest Lina noch besser kennenlernen? Dann schau doch<br />

einfach mal in deiner Sparkasse KölnBonn vorbei. Dort gibt es einen<br />

Malbogen mit Lina und ihren Freunden, den du dir kostenlos<br />

abholen kannst. Wenn du ihn ausmalst und bis zum 29. <strong>Oktober</strong><br />

<strong>2021</strong> wieder abgibst, gewinnst du mit etwas Glück zwei von 300<br />

Eintrittskarten für ein lustiges Puppentheater im Kölner Odysseum.<br />

Oder zwei Karten für den Kölner Zoo, falls das Puppenthea-<br />

ter aufgrund der Pandemie nicht stattfindet. Außerdem hilfst du<br />

mit deiner Teilnahme am Malwettbewerb auch noch der Natur: Die<br />

Sparkasse KölnBonn spendet für jeden eingereichten Malbogen<br />

5 Euro an eine gemeinnützige Organisation, die sich für Klimaschutz<br />

stark macht. Wenn du es nicht zur nächsten Filiale schaffst,<br />

kannst du dir den Malbogen aber auch unter sparkasse-koelnbonn.<br />

de/weltspartag aus dem Internet herunterladen.<br />

Für alle, die auf Bienen fliegen, gibt es noch eine weitere Überraschung<br />

zum Weltspartag: Jeder, der zwischen dem 25. und 29. <strong>Oktober</strong><br />

<strong>2021</strong> mit seiner Spardose in einer Filiale der Sparkasse Köln-<br />

Bonn vorbeikommt, erhält die liebe Lina als Plüschfigur geschenkt.<br />

Komm doch auch einfach vorbei und hole dir Lina nach Hause.<br />

Mit Lina<br />

Weltspartag<br />

feiern.<br />

Vom 25. bis 29. <strong>Oktober</strong><br />

feiern wir den Weltspartag!<br />

Bring einfach deine Spardose vorbei<br />

und hol dir Biene Lina als flauschiges<br />

Kuscheltier ab.<br />

Jetzt beim großen Malwettbewerb<br />

mitmachen und gewinnen. Infos und<br />

Malvorlage gibt’s ab 1. <strong>Oktober</strong> in<br />

unseren Filialen oder unter<br />

sparkasse-koelnbonn.de/weltspartag<br />

Weil’s um mehr als Geld geht.

---

14 NEUES AUS DER REGION<br />

© Baobab Books<br />

© Tulipan Verlag<br />

© Nilpferd<br />

H<br />

© nemo1963 – stock.adobe.com<br />

H<br />

BILDERBUCHPREIS<br />

MOBILSTATIONEN BONN<br />

GEMÜTLICH SPIELEN …<br />

Museum Burg Wissem. Der Troisdorfer<br />

Bilderbuchpreis wurde im September zum<br />

23. Mal verliehen. Zeitgleich eröffnete<br />

die gleichnamige Ausstellung, die bis zum<br />

21. November im Bilderbuchmuseum der<br />

Stadt Troisdorf auf Burg Wissem zu sehen<br />

ist. Sie zeigt eine Auswahl der eingereichten<br />

Arbeiten und damit ein abwechslungsreiches<br />

und repräsentatives Bild aktueller<br />

Bilderbuchillustrationen. Der Troisdorfer<br />

Bilderbuchpreis ist nach wie vor der einzige<br />

Spezialpreis für künstlerische Bilderbuchgestaltung<br />

im deutschsprachigen<br />

Raum. Der Kinderjurypreis, gewählt von 16<br />

Troisdorfer Grundschulkindern, wurde an<br />

das von Patricia Thoma illustrierte, eher<br />

dokumentarisch ausgerichtete Sachbuch<br />

„Activists“ (Jacoby & Stuart, 2020) vergeben.<br />

(sh)<br />

Info: bis 21.11., Burgallee 1, 53840 Troisdorf,<br />

Tel. 02241 – 900-427, www.troisdorf.de/<br />

bilderbuchmuseum<br />

Umweltfreundlich unterwegs. Bonn bietet<br />

ab sofort die ersten „Mobilstationen“ an. An<br />

den Standorten Bonner Oper, Museum Koenig,<br />

Juridicum und vielen weiteren Orten<br />

findet ihr überdachte Fahrradständer, an<br />

denen ihr eure Räder anschließen könnt.<br />

Damit ist die erste Bauphase des Förderprojekts<br />

„Emissionsfreie Innenstadt“ des<br />

Landes NRW angelaufen. Insgesamt 36<br />

Mobilstationen sind geplant. Alle überdachten<br />

Fahrradständer sollen mit Luftpumpen<br />

ausgestattet werden. Zudem plant<br />

die Stadt weitere Serviceangebote wie<br />

verschließbare Fahrradboxen für E-Bike-<br />

Akkus, Fahrradparkhäuser, verschließbare<br />

Fahrradgaragen, Verleih von E-Lastenbikes,<br />

E-Ladestationen für Autos und Car-Sharing-<br />

Angebote. In direkter Nähe zum öffentlichen<br />

Nahverkehr sollen die Mobilstationen den<br />

Umstieg auf eine umweltfreundliche Mobilität<br />

erleichtern und fördern. (aj)<br />

Info: www.bonn.de<br />

… auf dem Spielteppich für Bonn. Herrlich<br />

weich und ansprechend gestaltet ist<br />

unser Spielteppich für Bonn aus dem Hause<br />

des Känguru Colonia Verlags. Auf bunten<br />

1,30 x 1,80 Metern fahrt ihr mit euren<br />

Spielzeugautos am Rhein entlang, überquert<br />

die Bonner Brücken und unternehmt<br />

eine Spazierfahrt auf einigen der großen<br />

Bonner Straßen. Dabei passiert ihr natürlich<br />

bekannte Gebäude und Orte wie Pützchens<br />

Markt, die Villa Hammerschmidt, die<br />

Bundeskunsthalle oder das Bonner Münster.<br />

So macht das Lümmeln mit Autos auf<br />

dem Boden doch erst richtig Spaß – und<br />

nebenbei erkunden Kinder spielerisch ihre<br />

Stadt! Natürlich ist unser Teppich schadstoffgeprüft,<br />

hygienisch, rutschfest, weich,<br />

geruchsarm und waschbar bei 30 Grad.<br />

Bestellungen per E-Mail an info@kaenguruonline.de.<br />

(aj)<br />

Info: 89 Euro (zzgl. 4,90 Euro Versandkosten),<br />

Tel. 0221 – 998 82 10, www.kaenguru-online.de/<br />

spielteppich-bonn<br />

SKATEPARK<br />

MUSIK AKADEMIE<br />

GESPRÄCHSGRUPPE<br />

Der Skatepark in der Rheinaue wird erweitert.<br />

Seit August 2018 bietet der<br />

Skatepark am Landgrabenweg Fahrspaß<br />

für Anfänger:innen sowie Hindernisse<br />

und Schwierigkeitsstufen für Geübte und<br />

Profis. Der Verein Subculture, dem die<br />

Stadt die Anlage überlassen hat, stellt<br />

den Skatepark der Öffentlichkeit zur<br />

Verfügung. Mit dem gestarteten zweiten<br />

Bauabschnitt wird das Gelände nun noch<br />

interessanter für die vielen Skater:innen.<br />

Die restliche Fläche wird mit zwei Skatebowls<br />

gestaltet.<br />

Nach 30 Jahren wird die Musikschule<br />

Henneberger in Bonn zur Musik Akademie<br />

Henneberger. Sie wird von der gemeinnützigen<br />

Musik Akademie Meyersick GmbH<br />

übernommen, die die Bonner Musikschule<br />

in gewohnter Form weiterführt. Die<br />

frühere Leiterin Dorothee Salz bleibt der<br />

Musikschule als Lehrkraft erhalten und<br />

möchte sich voll und ganz ihrer Unterrichtstätigkeit<br />

widmen. Der neue Leiter<br />

ist Bodo Wolf, der auch für die Musik Akademie<br />

Obergrafschaft zuständig ist.<br />

www.musikschule-henneberger.de<br />

Wenn Eltern sich trennen, bricht für die<br />

betroffenen Kinder oft eine Welt zusammen.<br />

Um Kindern einen Ort zu bieten, im<br />

geschützten Rahmen über ihre Gefühle<br />

sprechen zu können, bietet die Psychologische<br />

Erziehungs -und Familienberatungsstelle<br />

ab 30. <strong>Oktober</strong> eine Gruppe für<br />

Kinder von 7 bis 10 Jahren aus Trennungsund<br />

Scheidungsfamilien an. Das kostenlose<br />

Angebot findet voraussichtlich in der<br />

Beratungsstelle in Tannenbusch statt<br />

und umfasst fünf Termine für die Kinder.<br />

Infos gibt es unter Tel. 0228 – 77 45 62.

---

NEUES AUS DER REGION <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

15<br />

Rheinisches Lesefest für Kinder und junge Erwachsene<br />

in Bonn und der Region <strong>2021</strong><br />

MIT KÄPT’N BOOK<br />

DAS LESEN FEIERN<br />

Von Sylvia Gredig<br />

Noch bis zum 10. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong> entert Käpt’n Book<br />

wieder Bibliotheken, Museen und andere spannende<br />

Veranstaltungsorte in Bonn und der Region! Dort könnt<br />

ihr mitreißende Lesungen aus euren (neuen) Lieblingsbüchern,<br />

Theaterspaß und Mitmach-Konzerte erleben.<br />

Bitte beachtet, dass eine Anmeldung am Veranstaltungsort<br />

zu jedem Programmpunkt erforderlich ist.<br />

An den Wochenenden finden wieder viele Familientage in Bonn<br />

und der Region statt: Am 3. <strong>Oktober</strong> etwa könnt ihr mit dem österreichischen<br />

Musiker und Autor Marko Simsa ins Reich der Märchen<br />

und der Oper eintauchen – vormittags beim Familientag in<br />

der Brotfabrik oder nachmittags im Haus der Geschichte in Bonn.<br />

Dann heißt es Vorhang auf für „Hänsel und Gretel“ , die berühmte<br />

Oper von Engelbert Humperdinck, zur Erinnerung an den 100.<br />

Todestag des Komponisten. Beim Familientag im Adenauerhaus<br />

in Bad Honnef nimmt euch Bärbel Oftring mit in die faszinierende<br />

Welt der Insekten – und ihr erfahrt Spannendes und Lustiges über<br />

Biene, Ameise, Motte und andere Sechsbeiner .<br />

„Aloha – mit Käpt’n Book! – Wir surfen auf der Datenwelle“ lautet<br />

das Motto des legendären Abschlussfests im Deutschen Museum<br />

Bonn. Denn in diesem Jahr ist eine ganze Menge künstlicher Intelligenz<br />

(KI) im Museum versteckt, und ihr könnt euch mit Käpt’n<br />

Book in diesem Surfparadies der Extraklasse auf die Suche danach<br />

machen. Ganz bestimmt werdet ihr fündig und dabei nicht nur<br />

schlauer, sondern auch bestens unterhalten.<br />

Sogar noch länger als das Lesefest, nämlich bis zum 17. <strong>Oktober</strong><br />

<strong>2021</strong>, könnt ihr euch die Ausstellung „Ich sehe was, was du gleich<br />

liest – Illustrationen aus Kinderbüchern“ im Frauenmuseum in Bonn<br />

anschauen. Ihr werdet staunen, wie groß manche Bilder im Original<br />

sind. Manchmal malen die Illustratorinnen und Illustratoren auch<br />

richtig viel, aber nicht alle Bilder kommen ins Buch. Welche schaffen<br />

es? Zu sehen sind Illustrationen von: Franziska Biermann, Julia<br />

Dürr, Katja Gehrmann, Carla Haslbauer, Felicitas Horstschäfer, Vitali<br />

Konstantinov, Torben Kuhlmann, Marcin Wierzchowski, Juliane<br />

Steinbach und Mehrdad Zaeri. Schaut doch mal rein und entdeckt<br />

die Bilderwelten beliebter Kinderbücher!<br />

Am 13. <strong>Oktober</strong> findet in der Ausstellung im Frauenmuseum für<br />

Kinder ab 8 Jahre der Comic-Workshop „Respekt“ mit Thorwald<br />

Spangenberg statt. Der Workshop ist Auftakt der neuen Kooperation<br />

von Käpt’n Book und dem Zentrum für internationale Kulturelle<br />

Bildung des Goethe-Instituts Bonn.<br />

Das alles und noch viel mehr<br />

hat Käpt’n Book für euch im<br />

Lesefest-Programm <strong>2021</strong> – alle<br />

Termine und aktuellen Informationen<br />

findet ihr online auf<br />

www.kaeptnbook-lesefest.de.<br />

Wir freuen uns darauf, mit euch<br />

das Lesen zu feiern!

---

16 FAMILIENLEBEN<br />

© Telepool<br />

© lorabarra – stock.adobe.com<br />

AINBO<br />

Animationsfilm für die ganze Familie.<br />

Lust auf einen Kurzurlaub im Regenwald?<br />

Dann seid ihr mit diesem Film gut beraten:<br />

Die junge und mutige Ainbo wächst<br />

im Amazonas-Dschungel auf. Eines Tages<br />

stellt sie fest, dass ihr Zuhause durch illegale<br />

Minen bedroht ist. Gemeinsam mit<br />

dem spirituellen Gürteltier Dillo und dem<br />

schwerfälligen Tapir Vaca kämpft sie um<br />

das Paradies, in dem sie lebt. Ein magischer,<br />

spannender und abenteuerlicher<br />

Film, der Themen wie Toleranz, Mut und<br />

den respektvollen Umgang mit der Natur<br />

kindgerecht transportiert. Die farbenfrohen<br />

und rasanten Animationen sprechen<br />

Kinder wie Erwachsene an und lassen den<br />

Film zu einem Animationsspaß für die ganze<br />

Familie werden. Der Film ist ab dem 14.<br />

<strong>Oktober</strong> digital verfügbar und ab dem 28.<br />

<strong>Oktober</strong> als DVD und Blu-ray erhältlich. (aj)<br />

Info: FSK 0, ab 14.10. digital, ab 28.10. als DVD<br />

und Blu-ray<br />

DREHMOMENTE NRW<br />

Jetzt Fotos einreichen! Bei DrehMOMEN-<br />

TE NRW handelt es sich um einen NRWweiten<br />

medienkulturellen Wettbewerb der<br />

filmothek der jugend NRW. Beim diesjährigen<br />

Foto-Special unter dem Motto Spiegel-<br />

MOMENTE können sich Einzelpersonen<br />

bis 25 Jahre wie auch ganze Schulklassen<br />

aus NRW anmelden. Alle Teilnehmenden<br />

sind aufgerufen, sich fotografisch mit dem<br />

künstlerischen Einsatz von Spiegelungen<br />

auseinanderzusetzen. Hierbei kann mit<br />

Gestaltungselementen wie beispielsweise<br />

Reflektionen im Wasser oder Spiegelungen<br />

in Fensterscheiben gespielt werden. Welche<br />

versteckten Dinge sind in den Reflektionen<br />

zu erkennen? Wie verändern sich<br />

Perspektiven und Farben? Und was steht<br />

plötzlich auf dem Kopf? Die Sieger:innen<br />

können sich über großartige Sachpreise<br />

rund um Film und Medien freuen. (sh)<br />

Info: Einsendeschluss 2.11.,<br />

www.drehmomente-nrw.de<br />

HUNDEBUCH<br />

Von Bestsellerautor Paul Maar. Feuchte<br />

Schnauze, treuer Blick: Hunde sind die<br />

besten Freunde vieler Kinder und Erwachsener<br />

– und sie haben auch Bestsellerautor<br />

Paul Maar ein Leben lang begleitet. In der<br />

Anthologie „Möpse, Dackel, Hütehunde –<br />

Das fabelhafte Hundebuch von Paul Maar“<br />

hat er alte wie neue Hundegeschichten zusammengestellt<br />

und mit lustigen Gedichten,<br />

witzigen Bildern sowie kuriosen Fakten<br />

rund um die beliebten Vierbeiner garniert.<br />

In der Einleitung spricht der Autor über<br />

Kindheitserinnerungen und erzählt von den<br />

Hunden Asta und Alf, die den kleinen Paul<br />

Maar in jungen Jahren begleiteten. Natürlich<br />

dürfen auch seine beliebtesten Figuren<br />

nicht fehlen: So haben neben Herrn Bello<br />

und Snuffi Hartenstein auch das Sams und<br />

das kleine Känguru einen Auftritt. (aj)<br />

Info: Oetinger Verlag <strong>2021</strong>, ab 7 Jahre, 15 Euro<br />

FILMFESTIVAL<br />

Nach einem Jahr Corona-Pause steht die<br />

Jubiläumsausgabe der European Outdoor<br />

Film Tour kurz bevor. Bereits jetzt könnt<br />

ihr euch Tickets für die Termine im November<br />

und Dezember in Köln und Bonn<br />

sichern. Die Protagonist:innen der Filme<br />

wagen sich in wilden Dschungel, eisige<br />

Tundra, tiefe Abgründe und an den Rand<br />

ihrer eigenen Limits. Das E.O.F.T.-Programm<br />

zeigt einzigartige Abenteuer rund<br />

um die Welt und inspirierende Geschichten<br />

auf der großen Leinwand.<br />

https://de.eoft.eu<br />

BUCHEMPFEHLUNGEN<br />

Der neue Empfehlungskatalog Kolibri<br />

<strong>2021</strong>/2022 stellt 67 aktuelle Kinder- und<br />

Jugendbücher vor, die zur Auseinandersetzung<br />

mit verschiedenen Kulturen anregen<br />

und interkulturelles Zusammenleben<br />

differenziert beleuchten. Die bewährte<br />

Publikation bietet Schulen, Bibliotheken<br />

und Eltern Orientierungshilfe. Die besprochenen<br />

Titel sind nach Lesestufen geordnet,<br />

Länder- und Schlagwortregister<br />

ermöglichen die thematische Suche. Kosten:<br />

4,50 Euro plus Versand. Bestellung<br />

unter www.jugendliteratur.org.<br />

FOTO-CHALLENGE<br />

Im Rahmen des Foto-Festivals „NEXT!“<br />

lädt die SK Stiftung Kultur junge Fotograf:innen<br />

zu einer Challenge ein. Vier<br />

verschiedene Themen können unter Anleitung<br />

von Video-Tutorials bearbeitet<br />

werden. Eine Jury wählt fünf Beiträge<br />

aus. Die Arbeiten der Gewinner:innen werden<br />

in Köln auf großen Plakatwänden im<br />

öffentlichen Raum ausgestellt. Außerdem<br />

werden sie auf dem Instagram-Kanal des<br />

„NEXT!“-Festivals in Storys und Beiträgen<br />

eingespielt.<br />

https://medienkunst.sk-kultur.de

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 17<br />

Spieletipp:<br />

MY GOLD<br />

MINE<br />

Von Ingemar Reimer<br />

Zwerge lieben es, nach Gold zu schürfen<br />

und Reichtümer anzuhäufen. Daher machen<br />

sie sich immer wieder auf den Weg<br />

in die Mine, um Gold zu finden. Aber Achtung<br />

– kommt ein Zwerg dem Drachen Dragobert<br />

zu nahe, scheidet er aus und geht<br />

ohne Gold nach Hause.<br />

Wer wagt, gewinnt – oder auch nicht<br />

Bis zu sechs Zwerge können am Spiel teilnehmen<br />

und sich in die Mine wagen. Am<br />

dunklen Ende der Mine lauert der Drache<br />

und am anderen Ende befindet sich der<br />

rettende Ausgang. Wenn man an der Reihe<br />

ist, nimmt man entweder eine Karte vom<br />

offenen Schürf-Stapel oder eine verdeckte<br />

Exitkarte. Die Schürfkarten bringen den<br />

Spieler:innen Gold. Wenn aber der Drache<br />

aufgedeckt wird, schreitet er in der Mine auf<br />

die Zwerge zu. Erreicht der Drache einen<br />

Zwerg, scheidet dieser in der Runde aus.<br />

Mit den Exitkarten kann man seinen Zwerg<br />

Richtung Ausgang bewegen und sich vor<br />

dem Drachen in Sicherheit bringen. Wer<br />

aber einmal die Mine verlassen hat, kann<br />

kein Gold mehr sammeln. Gespielt wird über<br />

drei Runden mit Zwischenwertungen. Wer<br />

in der dritten Runde das meiste Gold gesammelt<br />

hat, gewinnt das Spiel.<br />

Kleine Box mit viel Spaß<br />

My Gold Mine ist ein richtig tolles Familienspiel,<br />

dass auch Vielspieler:innen anspricht<br />

und dank der kleinen Box gut mitgenommen<br />

werden kann. Gold schürfen oder sich<br />

dem sicheren Ausgang nähern? Das ist jedes<br />

Mal, wenn man an der Reihe ist, eine<br />

verzwickte Entscheidung. Bis zu seinem<br />

nächsten Zug weiß man auch nie, wie weit<br />

der Drache vorrücken wird. Um zu gewinnen,<br />

muss man mit Risiko spielen und hoffen,<br />

dass man das nötige Glück hat.<br />

Auf einen Blick:<br />

My Gold Mine, Kosmos, ab 7 Jahren,<br />

ca. 25 Minuten, 2–6 Personen,<br />

ca. 12 Euro<br />

Ingemar Reimer<br />

begeistert sich schon<br />

seit seiner Kindheit für<br />

Gesellschaftsspiele.<br />

Er entdeckt gerne neue<br />

Spiele, probiert sie aus<br />

und erklärt sie seinen Mitspieler:innen.<br />

Mit seiner Begeisterung<br />

versucht er anderen Menschen Brettspiele<br />

näherzubringen und ihr Interesse zu wecken.<br />

Skandinavische Kitas<br />

Wir suchen genau dich!<br />

Für unsere Standorte in Bocklemünd und Rodenkirchen suchen wir ab sofort Leitungskräfte, pädagogische<br />

Fach-und Ergänzungskräfte sowie English Speaker (in Voll- und Teilzeit). Bitte sende deine Bewerbung an<br />

info@mydagis.de<br />

Wir bieten Kindern von 4 Monaten bis 6 Jahren eine an skandinavische Konzepte angelehnte frühkindliche,<br />

individuelle Förderung. Unsere flexible, in kleinen Gruppen stattfindende Ganztagsbetreuung beinhaltet u. a.<br />

vegetarisches Bio-Essen, Waldtage, Kulturprogramm, Yoga, Sport, Musik- und Kunstpädagogik, Kita-Hunde,<br />

flexible Firmenkontingente und gendersensible Pädagogik. Unsere Einrichtungen werden zweisprachig geführt,<br />

in Deutsch und Englisch. In allen Gruppen arbeiten English Speaker sowie deutschsprachige Erzieher*innen.<br />

Wir freuen uns auf dich!<br />

MyDagis –<br />

Skandinavische<br />

Kitas gUG<br />

Kita im Gutshof<br />

Kappelsweg 1 a<br />

50829 Köln<br />

T: 0221 17093436<br />

Kita im Kappelshof<br />

Kappelsweg 1<br />

50829 Köln<br />

T: 0221 28226080<br />

Kita in der Wachsfabrik<br />

Industriestr. 170<br />

50999 Köln<br />

T: 02236 9697547<br />

l www.mydagis.de

---

18 FAMILIENLEBEN<br />

SCHULE KANN MEHR<br />

PODCASTS<br />

FÜR FAMILIEN<br />

Mama oder Papa sein ist nicht immer leicht und<br />

einfache Antworten gibt es auf viele Fragen schon<br />

mal gar nicht. Viel Stoff also für so manchen Podcast.<br />

Unsere Kollegin Josephine Hepperle hat sich<br />

durchgehört.<br />

NUR VERHEIRATET<br />

Kolleg:innen, beste Freund:innen und Partner:innen:<br />

Comedian Hazel Brugger und<br />

Autor Thomas Spitzer verbinden viele Beziehungsebenen.<br />

Im vergangenen Corona-Jahr<br />

hat das junge Paar nicht nur geheiratet,<br />

sondern auch ein Kind bekommen<br />

und sich in den Kampf des Immobilienkaufs<br />

gestürzt. Zusammen arbeiten, leben und lieben, ohne den Keim<br />

des Hasses aufkommen zu lassen – wie ist das möglich? Geistreich,<br />

ernst, sensibel und vor allem humorvoll plaudern die<br />

beiden nicht mehr ganz so frisch Vermählten in ihrem Podcast<br />

„Nur verheiratet mit Hazel & Thomas“ über alles, was sie als<br />

Personen in ihrer Beziehung ausmacht und bewegt. Vom Umgang<br />

mit Alkoholismus in Beziehungen über unromantische<br />

Verträge bis hin zur Geburt ihrer gemeinsamen Tochter inmitten<br />

der Pandemie – Thomas und Hazel geben jeden Montag<br />

einen unterhaltsamen Einblick in ihr Leben als Familie.<br />

Info: Verfügbar auf Spotify und Podtail<br />

Schule kann mehr, davon sind Leon Stebe und<br />

Helmut Hochschild überzeugt. Der Radiojournalist<br />

und der ehemalige Schulleiter sprechen<br />

alle zwei Wochen über ein vergangenes oder<br />

aktuelles Thema von Lernen, Entwicklung,<br />

Schule und Bildung. Das Schulsystem muss<br />

sich dabei ihren prüfenden Fragen stellen. Ist<br />

ein Schulwandel längst überfällig? Was lernen wir eigentlich fürs<br />

Leben und was ist nur klausurrelevant? Es hagelt Lob und Tadel<br />

für den Ort, an dem unsere Kinder die meiste Zeit ihres Alltags<br />

verbringen. Die vergangenen Episoden blicken dabei nicht nur auf<br />

Schule und Corona, sondern Sprache und Schule werden auf Gendergerechtigkeit<br />

geprüft, Förderschulen rücken in den Fokus und<br />

die Digitalisierung am Lernort ist längst noch nicht abgeschlossen.<br />

Info: Verfügbar auf www.schule-kann-mehr.de, Spotify,<br />

ApplePodcast u.v.w<br />

PATCHWORKFAMILIE<br />

Podcasterin Yvonne Woloschyn ist Mutter<br />

von fünf Kindern. Drei von ihnen sind ihre Bonuskinder.<br />

Yvonne, ihr Mann Rainer und ihr<br />

Nachwuchs leben auf einem Bauernhof in der<br />

Uckermarck. Gemeinsam erleben sie größere<br />

und kleinere Dramen, ein Wechselspiel aus<br />

Harmonie und Hasstiraden, und prüfen dabei<br />

ständig ihr Zusammenleben als Patchworkfamilie. Im Podcast<br />

„Patchworkfamilie: so geht’s“ gibt die Heilpraktikerin für Psychotherapie<br />

Einblicke in ihr Familienmodell und lädt Patchwork-Expert:innen<br />

dazu ein, über ihre Erfahrungen als Stieffamilien, Bonuseltern<br />

und den eigenen Patchwork-Wahnsinn zu berichten. Die<br />

Fünffach-Mama beleuchtet die vielfältigen Alltagshürden, um als<br />

Patchworkfamilie zu einer Gemeinschaft zusammenzuwachsen.<br />

Bei Yvonne werden Eltern und Kinder mit unterstützenden Inspirationen<br />

für den Familienalltag gewappnet.<br />

Info: Verfügbar auf Spotify,<br />

ApplePodcast,<br />

Soundcloud u.v.w<br />

Weitere Familienpodcasts<br />

findet ihr<br />

auf unserer<br />

Homepage.<br />

Gefördert durch:<br />

ab 12. <strong>Oktober</strong><br />

KI:ckstart inkl.<br />

Jetzt geht´s los - auf in die neuen KI:Welten

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 19<br />

DOMINO<br />

Nachrichten für Dich ou les infos pour toi:<br />

Wertvoll aufbereitete Nachrichten für Kinder<br />

gibt es in diesem Podcast auf Deutsch<br />

und Französisch. Jede Woche erscheint<br />

eine neue Episode von „Domino: Deutsch-<br />

Französische Kindernachrichten“ mit den<br />

wichtigsten Neuigkeiten, kindgerecht und<br />

bilingual ausgestaltet. Dabei ist dem Podcast vom SR1 ein vielfältiger<br />

Inhalt wichtig. Neben Updates zu den aktuellen Corona-<br />

Regelungen in der Schule drehen sich die Neuigkeiten um tierischen<br />

Nachwuchs aus Zoos in Frankreich und Deutschland oder<br />

die Entwicklungen in Afghanistan. Der Nachrichten-Podcast<br />

vereint leichte und schwere Themen und fasst diese kinderund<br />

familienfreundlich zusammen. Über Lob, Wünsche und Anregungen<br />

freut sich die Redaktion von Domino. Ihr könnt dem<br />

wissensdurstigen Team eine Mail an domino@sr1.de schreiben.<br />

Info: Verfügbar in der SR-Mediathek, auf ApplePodcast<br />

und Audiolibrix<br />

KLEINE FRAGEN<br />

Ich hab’ da mal ’ne Frage: Neugierige Nachwuchs-Moderator:innen<br />

zwischen 6 und 14<br />

Jahren laden ihre liebsten Stars zum Interview.<br />

Neben der Turbofragerunde mit elf<br />

schnellen Fragen stellen sich die berühmten<br />

Gäste den kreativen und spannenden<br />

Löcherungs-Versuchen. In jeder Folge von<br />

„Kleine Fragen“ erwartet die wechselnden Interview-Teams<br />

eine neue Person aus Film, Fernsehen, Wissenschaft, Sport<br />

oder Musik. 2019 startete der Frage-Antwort-Podcast mit der<br />

ersten Staffel in Zusammenarbeit von Spotify und Mit Vergnügen.<br />

Ob zusammen kichern mit Jella Haase oder übers Klugscheißen<br />

tratschen mit Ralph Caspers – die Gäste von Staffel 1<br />

wurden von den jungen Interviewer:innen fröhlich frech ausgefragt.<br />

<strong>2021</strong> folgte dann die zweite Runde. Wenn ihr wissen wollt,<br />

warum die Polizei Klaas Heufer-Umlauf aus einem Schwimmbad<br />

gefischt hat, dann klickt euch rein. Ab dem 15. <strong>Oktober</strong> starten<br />

neue Folgen von Kleine Fragen <strong>2021</strong> auf allen gängigen Podcast-Portalen.<br />

Thema: Geschwisterstreit<br />

Golrokh Esmaili und Daniela Tepper<br />

sind diesmal ungewöhnlich anders<br />

unterwegs: Sie treffen Nicola<br />

Schmidt in den Weiten des World<br />

Wide Webs und sprechen mit ihr<br />

über das Thema Geschwisterstreit.<br />

Während Golrokh und Daniela in<br />

Köln sitzen, schaltet sich Nicola von<br />

Teneriffa zu, wo sie gerade lebt. Niemand<br />

wäre für ein Gespräch zu dem Thema besser geeignet<br />

als die Gründerin des Artgerecht-Projekts Nicola, die auch<br />

das Buch „Geschwister als Team“ geschrieben hat. Außerdem<br />

hat sie selbst zwei Kinder und kennt viele Situationen.<br />

Nicola erklärt, warum Geschwisterstreit wichtig ist und was<br />

wäre, wenn sich Geschwister nicht streiten würden. Natürlich<br />

wird sie auch nach dem ultimativen WANN gefragt. Eltern<br />

mit mindestens zwei Kindern wissen, was gemeint ist:<br />

WANN greife ich in einen Streit zwischen Geschwistern<br />

ein? Außerdem sprechen die drei darüber, wie Eltern es gut<br />

schaffen können, das Geschwisterteam zu stärken, und jede<br />

Menge mehr – aber hört selbst!<br />

Wir wünschen euch<br />

viel Spaß dabei!<br />

DER NEUE<br />

-PODCAST<br />

IST DA<br />

Die Podcasts findet ihr auf<br />

www.kaenguru-online.de/<br />

podcast.<br />

Info: Verfügbar auf Mit Vergnügen, Spotify, ApplePodcast u.v.w

---

20<br />

FAMILIENLEBEN<br />

FAMILIENZUWACHS<br />

WENN AUS EINZELKINDERN<br />

GESCHWISTER WERDEN<br />

© pololia – stock.adobe.com<br />

Von Janina Mogendorf

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 21<br />

Drei plus eins gleich vier – hört sich manchmal einfacher<br />

an, als es ist. Zum Beispiel, wenn ein Geschwisterchen<br />

sich ankündigt. Umsorgte Einzelkinder kann<br />

es ganz schön durcheinanderbringen, dass sie ihre<br />

Eltern plötzlich teilen müssen. Und auch wenn sie sich<br />

auf den Familienzuwachs freuen, haben viele mit Verlustängsten<br />

und Eifersucht zu kämpfen. Es gibt jedoch<br />

einige Möglichkeiten, werdende Geschwister sanft auf<br />

ihre neue Rolle vorzubereiten, sie zu stärken und so<br />

einen wichtigen Grundstein für eine gute Geschwisterbeziehung<br />

zu legen. Paulina Ehrhardt und Meike<br />

Stümper berichten von ihren Erfahrungen.<br />

© Tomsickova – stock.adobe.com<br />

„Wir wussten, dass die Umstellung<br />

für Malina nicht leicht sein würde,<br />

schließlich hatte sie jahrelang<br />

im Mittelpunkt gestanden.“<br />

Als Paulina mit Aletta schwanger wird, ist Malina zwei Jahre alt.<br />

Von Anfang an hatte sie viel Aufmerksamkeit ihrer Eltern gefordert<br />

und sie auch bekommen. „Malina war ein Schreibaby und die<br />

ersten Monate waren recht anstrengend. Deshalb haben wir lange<br />

überlegt, ob wir überhaupt ein zweites Kind bekommen wollen“,<br />

erzählt Paulina. Da sie und ihr Mann Michael jedoch beide mit Geschwistern<br />

aufgewachsen sind, entschieden sie sich doch dafür.<br />

Ein wenig Bauchgrummeln aber blieb. „Wir wussten, dass die Umstellung<br />

für Malina nicht leicht sein würde, schließlich hatte sie jahrelang<br />

im Mittelpunkt gestanden.“<br />

So entschloss sich das Paar, die Tochter besonders gut auf die<br />

neue Familienkonstellation vorzubereiten. „Ich hatte Malina schon<br />

immer viel vorgelesen und Bücher mit ihr angeschaut“, sagt Paulina.<br />

Deshalb beginnt sie gleich nach passenden Kinderbüchern rund<br />

um Schwangerschaft, Geburt und die Babyphase zu suchen. „Während<br />

der Schwangerschaft habe ich mit Malina ‚Wer wohnt denn<br />

da in Mamas Bauch?‘ gelesen. So konnten wir Monat für Monat<br />

gemeinsam verfolgen, wie das Baby sich entwickelt, und Malina bekam<br />

ein Gefühl dafür, was in meinem Bauch passiert.“ Mutter und<br />

Tochter kuscheln viel und Malina freut sich, wenn sie ihre Schwester<br />

in Mamas Bauch spüren kann.<br />

„Ich wollte Malina ganz bewusst ein<br />

realistisches Bild vermitteln und keine<br />

schöngefärbten Märchen vorlesen.“<br />

praxen und Familienbildungsstätten Kurse an. An jüngere Kinder<br />

richten sich Eltern-Kind-Kurse. Die gemeinsame Vorbereitung auf<br />

das neue Familienmitglied stärkt den Zusammenhalt. Für Kinder<br />

ab drei Jahren und älter bieten sich auch reine Kinderkurse an, in<br />

denen werdende Geschwister in vertrauensvoller Atmosphäre offen<br />

über Sorgen und Ängste sprechen können, ohne Rücksicht auf<br />

ihre Eltern nehmen zu müssen. Eine gute Kombination, die beides<br />

bietet, sind Kinderkurse mit Elternnachmittagen.<br />

Das Ziel solcher Geschwisterkurse ist, die Kinder mit den Themen<br />

Schwangerschaft und Geburt vertraut zu machen und ihnen<br />

mögliche Unsicherheiten zu nehmen. Es geht darum, die Kinder<br />

zu stärken, damit sie mit Gefühlen wie Eifersucht und Neid besser<br />

umgehen lernen. Die Kinder bereiten sich auf ihre neue Rolle in der<br />

Familie vor. Sie entwickeln ein Verständnis dafür, wie und warum<br />

sich das Familienleben nach der Geburt verändern wird.<br />

Alle Inhalte der Geschwisterkurse werden kindgerecht und spielerisch<br />

vermittelt. Die Kinder besuchen gemeinsam einen Kreißsaal,<br />

üben an Puppen die Babypflege und erfahren, wie sie später selbst<br />

aktiv mithelfen können – etwa beim Baden, Wickeln, Füttern oder<br />

Beruhigen. Dabei werden auch viele Fragen der Kinder beantwortet<br />

und sie erfahren, was so ein Baby alles kann und wie es sich<br />

entwickelt, wenn es auf der Welt ist. Manche Kurse bieten auch<br />

an, Mamas Babybauch zu bemalen oder ein Geschenk für das neue<br />

Geschwisterchen zu basteln.<br />

„Sie war ganz stolz<br />

und hat sich gefreut.“<br />

Als es auf den neunten Monat zugeht, leiht Paulina neue Bücher<br />

aus: Jetzt geht es um das Thema Schwester werden. „Das waren<br />

Geschichten mit allen Höhen und Tiefen, denn ich wollte Malina<br />

ganz bewusst ein realistisches Bild vermitteln und keine schöngefärbten<br />

Märchen vorlesen.“ In den Büchern, die sie dann gemeinsam<br />

anschauen, geht es auch um Probleme wie Eifersucht, darum,<br />

dass ein Baby viel schreit und die Eltern weniger Zeit haben. Die<br />

Geschichten machen aber auch Mut und zeigen, wie schön es sein<br />

kann, Geschwister zu haben.<br />

Um Kinder auf die Geburt des Geschwisterchens und die erste<br />

Phase vorzubereiten, bieten viele Geburtskliniken, Hebammen-<br />

Auch Malina bringt ihrer kleinen Schwester Aletta nach der Geburt<br />

ein Kuscheltier als Geschenk ins Krankenhaus. Die nächtliche Entbindung<br />

hat die gerade Dreijährige zu Hause verschlafen, während<br />

ihre Tante auf sie aufpasste. „Morgens war Aletta dann schon da<br />

und so konnte Malina uns gleich im Krankenhaus besuchen“, erinnert<br />

sich Paulina an die erste Begegnung ihrer Kinder.<br />

„Mir war es wichtig, dass ich Aletta nicht auf dem Arm habe, wenn<br />

Malina ins Krankenzimmer kommt. Deshalb habe ich meinen Mann<br />

gebeten, kurz anzukündigen, wenn sie da ist“, erzählt Paulina. In<br />

einem Ratgeber hatte sie gelesen, dass Geschwister Eifersucht<br />

verspüren, wenn das Baby bei der ersten Begegnung gerade an

---

22<br />

FAMILIENLEBEN<br />

Für Papa Michael, Mama Paulina, Malina<br />

und Aletta hat die Umstellung auf ein Leben<br />

zu viert gut geklappt.<br />

Fotos © privat<br />

Malina ist stolz auf ihre Rolle<br />

als Alettas große Schwester.<br />

Der großen Schwester ist es eine Ehre. „Malina war stolz, dass<br />

ich ihr so vertraut habe und sie eine Zeit lang mit ihrer Schwester<br />

alleine sein durfte. Und die Kleine fand es auch schön, mit ihrer<br />

Schwester zu kuscheln.“ Irgendwann kommt Malina von selbst auf<br />

die Idee, ihre Bilderbücher zu holen und Aletta Geschichten dader<br />

Brust trinkt oder mit ihrer Mama kuschelt. So aber lag Aletta<br />

neben Paulina und Malina konnte sie gleich auf den Arm nehmen<br />

und sich versichern, dass sie als große Schwester eine wichtige<br />

Rolle einnimmt. „Sie war ganz stolz und hat sich gefreut.“<br />

Auch zu Hause im Wochenbett überlassen Michael und Paulina wenig<br />

dem Zufall. „Micha hatte extra unbezahlten Urlaub genommen,<br />

um sich in der Anfangszeit um Malina kümmern zu können und das<br />

hat uns allen gutgetan.“ Vormittags geht die Große in den Kindergarten<br />

und ihr Vater hat Zeit zu kochen und sich um Paulina und<br />

Aletta zu kümmern. Nachmittags sind Vater und Tochter oft unterwegs.<br />

„Sie haben wirklich viel unternommen in dieser Zeit und so<br />

war die erste Umstellung für Malina gar nicht so groß.“ Die Familie<br />

gleitet sanft in ein Leben zu viert hinein.<br />

„Geholfen hat sicherlich auch, dass Aletta von Anfang an ein sehr<br />

entspanntes Baby war und kaum geschrien hat. Hätten wir das gewusst,<br />

dann hätten wir mit dem Zweiten vielleicht nicht so lange<br />

gewartet“, lacht Paulina. Beim Stillen nimmt sie in diesen ersten<br />

Wochen gerne auch Malina in den Arm. „Sie wollte dabei sein und<br />

so konnte ich beiden Mädchen meine Nähe geben.“ Auch helfen<br />

darf die Dreijährige schon. „Wenn ich duschen gegangen bin, dann<br />

habe ich Aletta so hingelegt, dass nichts passieren konnte, und<br />

Malina gebeten, kurz auf sie aufzupassen.“<br />

„Malina war stolz,<br />

dass ich ihr so vertraut habe.“

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 23<br />

raus nachzuerzählen. „Das waren schöne, entspannte Momente.“<br />

Tatsächlich fördert es die Geschwisterbeziehung, den Großen passend<br />

zum Alter ein wenig Verantwortung zu übertragen. Und auch<br />

das Verhältnis zwischen Eltern und älterem Kind wird auf diese<br />

Weise gestärkt.<br />

So erlebte es auch Meike mit ihrer großen Tochter Iliana. „Illi war<br />

schon acht Jahre alt, als Jonas auf die Welt kam. Sie war von Anfang<br />

an hin und weg, denn sie hatte sich lange Zeit ein Geschwisterchen<br />

gewünscht“, erzählt sie. Schon während der Schwangerschaft<br />

bindet Meike ihre Große aktiv mit ein, nimmt sie sogar mit<br />

zum Ultraschall in die Frauenarztpraxis. Iliana kümmert sich liebevoll<br />

um ihre Mutter, cremt ihr den Bauch ein und hat auch Verständnis,<br />

als Meike in der Hochphase der Schwangerschaft nicht<br />

mehr so beweglich ist.<br />

Neue HiPP Quetschies mit Kokosmilch<br />

Welches Kind liebt sie nicht? Die praktischen Frucht-<br />

Quetschen von HiPP. Ganz neu gibt es jetzt zwei<br />

Sorten mit 100 % Bio-Früchten und cremiger<br />

Kokosmilch als pflanzliche Alternative zu Milch:<br />

„Pfirsich Banane mit Kokosmilch“ im 4er Pack<br />

für kleine Fruchtfans ab dem 6. Monat und<br />

von den beliebten HiPP HiPPiS den Frucht-<br />

Getreide-Mix „Apfel Banane Mango mit<br />

Kokosmilch und Hafer“ für Kinder<br />

ab 1 Jahr. Jede Wette, dass hier<br />

auch die Großen gerne zugreifen?<br />

www.hipp.de/beikost<br />

„Sie hat den Kleinen am ersten Tag<br />

drei Stunden im Arm gehalten<br />

und wollte ihn gar nicht mehr<br />

hergeben.“<br />

„Uns war es wichtig, Iliana als vollwertiges Familienmitglied zu behandeln<br />

und sie zu beteiligen“, sagt Meike. Als klar ist, dass es ein<br />

Junge wird, darf die große Schwester auch bei der Namensfindung<br />

helfen. „Sie hat einige Vorschläge gemacht, aber auch Namen<br />

ausgeschlossen, wenn sie Jungs kannte, die so hießen und die sie<br />

nicht mochte“, schmunzelt Meike. Am Ende einigt sich die Familie<br />

auf den Namen Jonas und mit dieser Wahl können alle gut leben.<br />

Als Iliana Jonas im Krankenhaus zum ersten Mal sieht, ist es gleich<br />

Liebe auf den ersten Blick. „Sie hat den Kleinen am ersten Tag<br />

drei Stunden im Arm gehalten und wollte ihn gar nicht mehr hergeben“,<br />

erinnert sich Meike. Das tolle Verhältnis zwischen den<br />

Geschwistern besteht auch zwei Jahre später noch. Nur ganz selten<br />

hat Iliana mal einen Anflug von Eifersucht und dann bemühen<br />

sich ihre Eltern, schnell darauf zu reagieren. „Einmal hat Iliana zu<br />

mir gesagt: ‚Mama, wir müssen aber auch mal wieder zusammen<br />

shoppen gehen.‘ Da haben wir den Mutter-Tochter-Samstag eingeführt.“<br />

GUT ZU WISSEN<br />

Geschwisterkurse gibt es zum Beispiel hier:<br />

Krankenhaus der Augustinerinnen<br />

www.severinskloesterchen.de<br />

Kölner Geburtshaus<br />

www.geburtshaus-koeln.de<br />

St. Marien-Hospital Bonn Venusberg<br />

www.gfo-kliniken-bonn.de<br />

Klinik für Geburtshilfe und Pränatale Medizin/Uniklinik Bonn<br />

www.ukbonn.de/<br />

Vinzenz Pallotti Hospital Frauenklinik und Hebammenschule<br />

Bensberg<br />

www.vph-bensberg.de/<br />

GFO Kliniken Troisdorf – Betriebsstätte St. Johannes Sieglar<br />

www.gfo-kliniken-troisdorf.de<br />

/eurovideo<br />

www.eurovideo.de<br />

Immer hungrig<br />

und trotzdem sehr dünn?<br />

EV_Anz-Ainbo_92x62.indd 1 25.08.21 12:3<br />

Hat Ihr Kind ständig Hunger und bleibt sehr dünn, obwohl es viel isst? Dann<br />

könnte eine Lipodystrophie die Ursache sein! Kindern mit einer Lipodystrophie<br />

fehlt es an Unterhautfettgewebe. Das dort gebildete Hormon Leptin<br />

sorgt für das Gefühl satt zu sein. Fehlt Leptin, so ist oft ein unstillbarer<br />

Hunger die Folge. Ein zu viel an Nahrungsenergie wird dann als Fett in den<br />

Organen gespeichert, wo es Schäden anrichten kann. Viele der kleinen Patienten<br />

entwickeln dadurch einen untypischen Diabetes, der schlecht auf<br />

Insulin anspricht. Ebenso kann eine Fettleber bis hin zur Leberzirrhose eine<br />

Folge der Erkrankung sein. Weitere Infos unter www.lipodystrophy.eu/de<br />

Lipodystrophie: Das Unterhautfettgewebe fehlt zum Teil vollständig, Muskeln<br />

und Venen treten hervor, die Kinder wirken älter als sie sind.

---

24<br />

FAMILIENLEBEN<br />

Die Geschwister Illiana und Jonas<br />

haben seit seiner Geburt<br />

ein tolles Verhältnis.<br />

Von Anfang an hilft Iliana viel mit, wenn es um die Pflege und die<br />

Betreuung ihres Bruders geht. Sie füttert und wickelt ihn, unterstützt<br />

beim Baden und beim Anziehen. „Und wenn ihm zu Beginn<br />

mal der Schnuller runtergefallen ist und ich gerade keine Hand frei<br />

hatte, ist sie gleich gesprungen, damit ich mich nicht bücken musste.“<br />

Durch den großen Altersunterschied kommen sich Jonas und<br />

Iliana auch beim Spielen nicht ins Gehege. Im Gegenteil: „Illi freut<br />

sich, ihr altes Spielzeug an Jonas abgeben zu können.“<br />

Das sieht bei Malina und Aletta ein wenig anders aus. „Die Kleine<br />

ist jetzt zwei und in der Trotzphase angekommen“, erzählt Paulina.<br />

„Und die Große ist jetzt fünf und möchte manchmal einfach<br />

in Ruhe spielen, vor allem wenn sie Freunde zu Besuch hat.“ Da<br />

sich die Schwestern ein Zimmer teilen, gibt es zuweilen schon mal<br />

Stress. Ihre Eltern versuchen, das gelassen zu sehen. „So was gehört<br />

zum Geschwisterleben dazu und wir versuchen, uns möglichst<br />

rauszuhalten, damit sie ihre Konflikte alleine klären können. Nur<br />

wenn es sehr wild oder ungerecht zugeht, greifen wir ein.“<br />

„Man neigt dazu,<br />

immer an die Vernunft<br />

der Großen zu appellieren.“<br />

Das Schöne an einer Geschwisterbeziehung ist: Man lernt sich im<br />

geschützten Raum der Familie auseinanderzusetzen, sich durchzusetzen<br />

und auch schon mal den Kürzeren zu ziehen. „Unter<br />

Freunden im Kindergarten ist das nicht so einfach“, sagt Paulina.<br />

Sie achtet zu Hause sehr darauf, sich nicht automatisch auf die<br />

Seite der Jüngeren zu stellen. „Man neigt dazu, immer an die Vernunft<br />

der Großen zu appellieren.“ Das sei aber auch nicht immer<br />

fair, denn so gebe man den kleinen Geschwistern auf Dauer zu viel<br />

Raum. Und so darf Malina ihrer kleinen Schwester auch mal etwas<br />

verbieten – oder sich über sie ärgern.<br />

„Sehr entnervt war Malina einmal, als Aletta krank war und nur<br />

quengelte und schrie. Sie sagte dann irgendwann, sie wolle keine<br />

Schwester mehr, das sei viel zu anstrengend“, erinnert sich Paulina,<br />

die ihrer Großen damals bewusst zustimmt. „Ich habe gesagt:<br />

‚Ja du hast recht, es ist gerade wirklich anstrengend, aber als du<br />

klein warst, warst du auch krank und es kommen auch wieder bessere<br />

Zeiten‘.“ Es sei einfach wichtig, die Gefühle der großen Geschwister<br />

ernst zu nehmen und sie nicht als kindliche Laune abzutun.<br />

Die Kinder gut auf das Leben mit dem kleinen Geschwisterchen<br />

vorbereiten, ihre Bedürfnisse erkennen, sie einbeziehen und ihnen<br />

altersentsprechend Verantwortung übertragen: Das sind die wichtigsten<br />

Tipps der beiden Zweifach-Mamas. „Natürlich klappt nicht<br />

immer alles nach Lehrbuch und manchmal denke ich, das hättest<br />

du jetzt anders lösen können, aber insgesamt hat alles viel besser<br />

geklappt, als wir gedacht hätten“, sagt Paulina. Natürlich ändert<br />

sich viel, wenn ein neues Familienmitglied das Licht der Welt erblickt.<br />

Das heißt aber nicht, dass das große Geschwisterkind vom<br />

Thron stürzen muss. Je sanfter es gestupst wird, desto eher ist es<br />

bereit, einfach ein Stück zur Seite zu rücken.<br />

Fotos © privat

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 25<br />

BUCHTIPPS<br />

Hallo Baby, wann kommst du?<br />

Lydia Hauenschild, arsEdition 2014,<br />

ab 2 Jahren<br />

Wer wohnt denn da in Mamas Bauch?<br />

Lars Daneskov, Klett-Verlag 2014,<br />

ab 4 Jahren<br />

Ich will auch Geschwister haben<br />

Astrid Lindgren, Oetinger Verlag<br />

1979, ab 4 Jahren<br />

Wir sind jetzt vier!<br />

Sabine Cuno, Ravensburger<br />

Buchverlag 2007, ab 2 Jahren<br />

Ein Baby in Mamas Bauch<br />

Anna Herzog, FISCHER Sauerländer<br />

2015, ab 4 Jahren<br />

Willkommen Geschwisterchen: Entspannte<br />

Eltern und glückliche Kinder<br />

Nathalie Klüver, TRIAS Verlag 2017,<br />

Ratgeber für Eltern

---

26<br />

FAMILIENLEBEN<br />

© Krakenimages.com – stock.adobe.com<br />

Ein gutes Selbstwertgefühl<br />

ist der Dreh- und Angelpunkt,<br />

wenn es um Karriere<br />

und Gehälter geht.

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 27<br />

DIE ROSA BRILLE ABSETZEN –<br />

MEHR LOHN FÜR FRAUEN<br />

Von Janina Mogendorf<br />

Gleicher Lohn für alle – das regelt das Gesetz über<br />

Gleichbehandlung am Arbeitsplatz seit 1980. Leider<br />

mehr schlecht als recht, denn Frauen verdienen heute<br />

immer noch 20 Prozent weniger als Männer. Bezogen<br />

aufs gesamte Berufsleben zeichnet sich ein noch<br />

dramatischeres Bild ab: Laut einer Studie der Bertelsmann-Stiftung<br />

verdienen Männer in ihrem Leben<br />

durchschnittlich fast 1,5 Millionen Euro – Frauen kommen<br />

auf 830.000 Euro. Macht einen Lohnunterschied<br />

von 40 Prozent.<br />

Betroffen sind vor allem Mütter. Die Corona-Krise samt höherer<br />

Kinderbetreuungszeiten, Kurzarbeit und Wegfall von Minijobs verschärft<br />

die Situation. Frauen sind also gezwungen, sich mit dem<br />

Thema auseinanderzusetzen, und zwar, bevor es mit Ende 60 ans<br />

Flaschensammeln geht. Business- und Life Coach Sibylle Kaminski<br />

und Katrin Erb-Ruck von der Agentur für Arbeit haben als Expertinnen<br />

für<br />

Ursachenforschung betrieben und geben<br />

wertvolle Tipps, wie Frauen im Berufsleben mehr verdienen können.<br />

Klar ist dabei vor allem eines: Wer wirklich höhere Zahlen auf seinem<br />

Gehaltskonto sehen will, muss seine Komfortzone verlassen.<br />

Warum für etwas bezahlen, was Frauen zu Hause<br />

umsonst erledigen?<br />

Altenpflegerinnen, Erzieherinnen oder Verkäuferinnen arbeiten in<br />

typisch weiblichen Branchen. Sie tun unersetzliche Arbeit, werden<br />

als systemrelevant beklatscht, ringen aber zugleich mit niedrigen<br />

Löhnen. „Wir sprechen hier von einer Gender Pay Gap von bis zu 40<br />

Prozent“, sagt Job-Beraterin Sibylle Kaminski. Die schlechte Bezahlung<br />

in Frauenberufen sei historisch und gesellschaftlich bedingt.<br />

Bis 1977 durften Frauen ohne die Erlaubnis ihres Mannes nicht<br />

arbeiten und wenn, dann standen ihnen meist nur bestimmte Berufe<br />

offen – eben jene, die auch heute noch weiblich dominiert<br />

sind. „Die Frau verdiente allenfalls etwas dazu und kümmerte sich<br />

ansonsten um Haus und Familie“, sagt Katrin Erb-Ruck. Waschen,<br />

kochen, nähen, Kinder erziehen, die Oma pflegen, aufgeschlagene<br />

Knie verarzten … Das alles waren Frauenaufgaben. „Und da stellte<br />

sich die Frage, warum man hohe Löhne zahlen sollte für etwas,<br />

was die Frauen zu Hause kostenlos erledigten.“<br />

Zweifel an der eigenen Leistungsfähigkeit<br />

Zugleich hält sich aus früheren Zeiten hartnäckig das Gerücht,<br />

Frauen seien weniger leistungsfähig als Männer. Leider auch bei<br />

den Frauen selbst: „Die US-Autorin Soraya Chemaly beschreibt in<br />

ihrem Buch ‚Speak Out! Die Kraft weiblicher Wut‘, wie Zweifel an der<br />

eigenen Stärke und den eigenen Möglichkeiten schon bei Mädchen<br />

angelegt werden. Frauen mittleren Alters fanden in ihren Müttern<br />

und in den Medien keine starken Rollenvorbilder. Männer haben es<br />

dagegen wesentlich leichter, in die Fußstapfen ihrer erfolgreichen<br />

Väter, Onkel oder Großväter zu treten“, erklärt Kaminski.<br />

Dabei haben Mädchen die besseren Schulabschlüsse und müssen<br />

sich überhaupt nicht verstecken, wie Erb-Ruck betont. Das gilt<br />

auch für die MINT-Fächer, Mathe, Informatik, Naturwissenschaft<br />

und Technik. Alles Fachbereiche, die auf dem Arbeitsmarkt gesucht<br />

und gut bezahlt sind. „Es heißt, dass Mädchen in diesen Fächern<br />

schlechter sind als Jungen. Aber ist das wirklich so oder entsprechen<br />

die Schülerinnen hier nur einem alten Klischee?“, fragt<br />

die Expertin für Chancengleichheit.<br />

© lordn – stock.adobe.com

---

28<br />

FAMILIENLEBEN<br />

Kein Mädchen sollte<br />

sich von Männerberufen<br />

einschüchtern lassen.<br />

© JenkoAtaman – stock.adobe.com<br />

© Monkey Business – stock.adobe.com

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 29<br />

Mädchen trauen sich oft weniger<br />

Tatsächlich schneiden Mädchen laut Pisa-Studie in Mathe schlechter<br />

ab. Wissenschaftler:innen gehen davon aus, dass sie unbewusst<br />

dahin erzogen werden. „Eine Mutter entschuldigte sich kürzlich,<br />

weil ihre Tochter gut in Mathe sei und meinte, das sei bestimmt nur<br />

eine Phase“, erzählt Erb-Ruck kopfschüttelnd. Viele Eltern könnten<br />

sich ihre Töchter nur schwer in einem technischen Beruf vorstellen.<br />

Diese Vorurteile führen dazu, dass sich Mädchen weniger<br />

zutrauen und schlechtere Leistungen erbringen.<br />

Für die Berufswahl ist das durchaus relevant, denn hier wird die<br />

erste Weiche zu einem guten Gehalt gestellt. Mädchen, die das Gefühl<br />

haben, sie könnten Mathe und Physik nicht, entwickeln auch<br />

kein Interesse an entsprechenden gutbezahlten Branchen. „Es ist<br />

wichtig, das Spektrum bei der Berufswahl ganz weit aufzumachen<br />

und nicht nur die zehn klassischen Ausbildungsberufe in Betracht<br />

zu ziehen“, sagt Katrin Erb-Ruck. Kein Mädchen sollte sich von<br />

Männerberufen einschüchtern lassen.<br />

/eurovideo<br />

www.eurovideo.de<br />

AB 14.10.<br />

AUF DVD UND<br />

DIGITAL!<br />

SCHACH<br />

für Kinder und Jugendliche<br />

im chessoffice des<br />

Klubs Kölner Schachfreunde<br />

Informationen, Termine und Ort:<br />

www.klub-koelner-schachfreunde.de<br />

© Scanrail – stock.adobe.com<br />

Sich nicht einschüchtern lassen – darum geht es Sibylle Kaminski,<br />

wenn sie Frauen fit macht für Unternehmen, in denen das männliche<br />

Prinzip regiert. „Frauen bewegen sich gerne in Branchen,<br />

in denen es nicht so hart zugeht. Wer aber langfristig mehr Geld<br />

verdienen will, muss bereit sein, sich umzuorientieren. So erhält<br />

man die Chance, gutes Geld für seine Leistung zu erhalten“, ist sie<br />

sicher. Frauen brauchen Mut und Durchhaltevermögen, um sich in<br />

einer Männerdomäne zu etablieren.<br />

Die Spielregeln der Männer begreifen und mitspielen<br />

„Es gibt moderne Unternehmen mit flachen Hierarchien und agilem<br />

Arbeiten. Aber in vielen Firmen herrscht noch das alte patriarchale<br />

Prinzip. Wenn ich dort Karriere machen möchte, dann muss<br />

ich die Spielregeln der Männer begreifen und mitspielen“, macht<br />

Sibylle Kaminski deutlich. Jungen lernen das schon beim Rangeln<br />

im Kindergarten und beginnen früh, sich zu messen, während Mädchen<br />

soziale und harmonische Spiele bevorzugen. „Dennoch können<br />

auch Frauen Gefallen an Schlagfertigkeit und Durchsetzung<br />

finden. Viele genießen es, mächtiger zu werden und gutes Geld zu<br />

verdienen. Auch wenn das bedeutet, nicht von allen gemocht zu<br />

werden“, so die Beraterin.<br />

Ein gutes Selbstwertgefühl ist der Dreh- und Angelpunkt, wenn<br />

es um Karriere und Gehälter geht. „Frauen haben oft das Gefühl,<br />

nicht gut genug zu sein, alles perfekt machen zu müssen, mit anderen<br />

nicht mithalten zu können“, sagt Kaminski. Das zeige sich<br />

schon bei der Stellensuche. „Wenn Frauen eine Stellenausschreibung<br />

lesen und nur zehn Prozent der geforderten Qualifikationen<br />

nicht mitbringen, überlegen sie, ob sie sich überhaupt bewerben<br />

sollen. Werden sie dann zum Gespräch eingeladen, sind sie dankbar<br />

und akzeptieren aus diesem Gefühl heraus zu schnell ein niedrigeres<br />

Gehalt.“<br />

Finden Sie Ihr Traumhaus in unserer<br />

Musterhausausstellung in Köln.<br />

Europaallee 45 | 50226 Frechen<br />

www.fertighauswelt.de<br />

FÜR JEDEN<br />

EIN ZUHAUSE.<br />

HA_K_AZ_August<strong>2021</strong>_Känguru_89x128 RZ03.indd 1 27.08.21 11:09

---

30<br />

FAMILIENLEBEN<br />

© pressmaster – stock.adobe.com<br />

Männer gehen meist selbstbewusster in Vorstellungsgespräche und<br />

handeln neben einem guten Nettogehalt auch Bonusleistungen aus.<br />

„Wer sich auf eine Führungsposition in einem klassischen Unternehmen<br />

bewirbt, sollte Firmenwagen, Firmenhandy und Boni gleich<br />

mitverhandeln. Nur so werden Sie ernst genommen.“ Auch flexible<br />

Arbeitszeit- und Homeofficemodelle, Kinderbetreuung oder Sportund<br />

Gesundheitsangebote spielen eine wichtige Rolle. „Gerade kleine,<br />

familienfreundliche Unternehmen beweisen hier viel Kreativität“,<br />

weiß Katrin Erb-Ruck. Am Ende zählt das Gesamtpaket.<br />

Sobald Kinder da sind, wählen viele Paare<br />

die klassische Arbeitsaufteilung<br />

Kinderbetreuung ist ein großes Thema, wenn es um Lohngerechtigkeit<br />

geht. Denn sobald Kinder da sind, wählen auch viele<br />

fortschrittliche Paare die klassische Arbeitsaufteilung. Es sind<br />

überwiegend Mütter, die in Teilzeit- oder in Minijobs arbeiten,<br />

Pausenbrote schmieren, mit den Kindern zum Arzt fahren oder<br />

in Lockdown-Zeiten für das Homeschooling zuständig sind. Währenddessen<br />

entwickeln sich Männer beruflich weiter. Nicht wenige<br />

Väter arbeiten auch mehr, als sie wollen. „Beide Seiten geraten in<br />

Schubladen, die ihnen nicht gerecht werden“, gibt Katrin Erb-Ruck<br />

zu bedenken. Deshalb sei es wichtig, schon vor dem ersten Kind zu<br />

klären, wer in der Familienphase welche Aufgaben übernimmt, und<br />

welche Konsequenzen das mit sich bringen könnte.<br />

Frauen, die aus der Elternzeit zurück auf den Arbeitsmarkt kommen<br />

oder sich jenseits von Familie einfach besser aufstellen möchten,<br />

brauchen Selbstbewusstsein, Kompetenzen und ein gutes<br />

Netzwerk. „Das alles lässt sich erlernen und aufbauen“, ist sich Sibylle<br />

Kaminski sicher. „Ein Coaching hilft, schwächende Glaubenssätze<br />

zu überwinden und seine innere Stärke zu finden. Durchsetzungs-<br />

und Schlagfertigkeitstrainings, Konfliktmanagement und<br />

Kommunikationskurse schulen das sichere Auftreten und gehören<br />

mittlerweile zum Programm der meisten Bildungshäuser.“<br />

Am Anfang steht die ehrliche Bestandsaufnahme<br />

Die berufliche Fortbildung für Frauen ist ein weiterer Meilenstein<br />

auf dem Weg zum höheren Gehaltsscheck. Am Anfang steht eine<br />

ehrliche Bestandsaufnahme. Wie ist meine Lebenssituation? Was<br />

Links zu Chancengleichheit,<br />

Weiterbildung, Wiedereinstieg<br />

und Unternehmensberatung<br />

Business- und Life Coaching Sibylle Kaminski<br />

www.sibyllekaminski.de/coaching-koeln/<br />

Katrin Erb-Ruck – Beauftragte für Chancengleichheit<br />

am Arbeitsmarkt<br />

www.arbeitsagentur.de/vor-ort/bonn/bca-profil<br />

Weitere Angebote und Infos zum Thema Chancengleichheit<br />

der Bundesagentur für Arbeit<br />

www.arbeitsagentur.de/chancengleichheit-frauen-maenner<br />

Infos zu verschiedensten Berufsfeldern und passenden<br />

Qualifikationen<br />

www.berufenet.arbeitsagentur.de<br />

Portal rund um Bewerbungen und Berufsprofile<br />

www.karrierebibel.de<br />

Berufsverbände in Deutschland<br />

www.verbaende.com/adressen/linkliste_verbaende.php<br />

Netzwerk familienbewusste Unternehmen Bonn<br />

Rhein-Sieg-Kreis<br />

https://familienbewussteunternehmen.de<br />

Perspektive Wiedereinstieg<br />

www.perspektive-wiedereinstieg.de<br />

Existenzgründungs- und Unternehmensberatung<br />

für Frauen in Köln, Bonn und NRW<br />

www.koelner-forum.de<br />

Portal für Existenzgründerinnen<br />

www.existenzgruenderinnen.de<br />

Gründungswerkstatt Nordrhein-Westfalen<br />

www.gruendungswerkstatt-nrw.de

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 31<br />

bringe ich mit? Wo liegen meine Stärken und wo will ich beruflich<br />

hin? Je nach Bedarf gibt es auch bei der Arbeitsagentur einen<br />

riesigen Katalog an Beratung und Weiterbildung – vom fachlichen<br />

Update nach der Elternzeit über Bewerbungstrainings und Tipps<br />

zur strategischen Stellensuche bis hin zu umfangreichen Qualifizierungsmaßnahmen<br />

oder Umschulungen. Junge Mütter ohne<br />

Berufsabschluss haben die Möglichkeit, eine Ausbildung in Teilzeit<br />

zu machen.<br />

Für manche Frauen ist auch die Selbstständigkeit eine gute Option.<br />

Da gibt es viel Unterstützung durch Gründerinnennetzwerke<br />

und Gründungsberaterinnen wie das Kölner Forum. „Frauen gründen<br />

anders als Männer. Sie starten langsamer, halten sich aber oft<br />

länger am Markt“, ist die positive Erfahrung von Sibylle Kaminski.<br />

Hilfe und Unterstützung bei Fachleuten suchen, sich zusammenschließen<br />

und einander mit Know-how, Infos und Beratung zur Seite<br />

stehen: Das alles sind wichtige Aspekte, wenn man sich beruflich<br />

entwickeln will.<br />

Das gilt auch für all jene, die in Niedriglohnbranchen arbeiten und<br />

dort auch bleiben möchten. Wer sich ungerecht bezahlt fühlt, kann<br />

sich bei Berufsverbänden und Gewerkschaften nach den gängigen<br />

Lohnstrukturen erkundigen und das Gespräch mit dem Arbeitgeber<br />

suchen. „Wo sich Kolleginnen zusammentun, haben sie eine<br />

bessere Ausgangsposition. In der Gemeinschaft ist man immer<br />

stärker“, sagt Kaminski. Auch Betriebsrat und Mitarbeitervertretungen<br />

sind wichtige Anlaufstellen. Dort kann man sich – ebenso<br />

wie in der Politik oder in Lobbyverbänden – auch selbst engagieren<br />

und das Thema voranbringen. Wer etwas bewegen will, muss sich<br />

selbst bewegen.<br />

Rosa Brille absetzen und raus aus der Komfortzone!<br />

„Frauen, die langfristig mehr Geld verdienen möchten, müssen<br />

die rosa Brille absetzen und etwas dafür tun“, macht Katrin Erb-<br />

Ruck deutlich. Für Teilzeitkräfte oder Minijobberinnen mit älteren<br />

Kindern bedeutet das: Stunden aufstocken oder sich weiterqualifizieren.<br />

Eine Friseurin kann sich zur Büromanagerin umschulen<br />

lassen, Pflegekräfte eine Fortbildung zur Praxisanleiterin machen<br />

und Migrantinnen können Sprachkurse absolvieren und Abschlüsse<br />

nachholen. Die Coronakrise schränkt Bildungsangebote derzeit ein.<br />

Aber Frauen können die Zeit nutzen, um sich über ihre Ziele klarzuwerden<br />

und dann durchzustarten, wenn es wieder möglich ist.<br />

#weltmeisterlich<br />

Wir zahlen 2 Feriencamps pro Kind –<br />

und das jedes Jahr!<br />

bergische-krankenkasse.de/strassenkicker<br />

Die BERGISCHE Krankenkasse ist offizieller Partner des STRASSENKICKER.CAMP<br />

Katrin Erb-Ruck ist Beauftragte für Chancengleichheit<br />

am Arbeitsmarkt bei der Agentur<br />

für Arbeit in Bonn und dem Rhein-Sieg-<br />

Kreis. Sie befasst sich mit Frauenförderung,<br />

Gleichstellung und der Vereinbarkeit von<br />

Familie und Beruf.<br />

Sibylle Kaminski ist systemischer Businessund<br />

Life Coach in Köln und Autorin des<br />

Buches „Der kleine Job-Coach“. Sie berät<br />

Menschen bei Stress, Konflikten oder Veränderungswünschen<br />

im Beruf und<br />

im Alltag. Gleichzeitig macht sie<br />

in Trainings Selbstständige sowie<br />

Arbeitnehmerinnen fit, damit sie<br />

in einer immer noch männlich geprägten<br />

Unternehmenskultur ihre<br />

Frau stehen können.<br />

1000 Chancen zur<br />

beruflichen Weiterbildung<br />

für Menschen in<br />

pädagogischen, sozialen<br />

und pflegerischen<br />

Arbeitsfeldern.<br />

Diözesan-<br />

Caritasverband für das<br />

Erzbistum Köln e. V.<br />

Klassische Präsenz-Fortbildungen<br />

an 30 attraktiven Bildungsortenorten,<br />

Online-Seminare mit<br />

persönlicher Lernbegleitung<br />

Moderne sowie – neu Online-Seminare – zahlreiche mit<br />

persönlicher Web-Seminare Lernbegleitung.<br />

weiterbildung@caritasnet.de<br />

www.<br />

.de

---

32<br />

FAMILIENLEBEN<br />

© privat

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 33<br />

STOFFWINDELN<br />

„ES MACHT EIN GUTES GEFÜHL“<br />

Sophia aus Köln hat sich bereits vor der Geburt ihres<br />

Sohnes gegen Plastik- und für Stoffwindeln entschieden.<br />

Sie erzählt<br />

, wie ihr der Einstieg in<br />

die Wickelmethode gelungen ist, und verrät ihre persönlichen<br />

Tipps für Anfänger:innen.<br />

von Anja Janßen<br />

Stoffwindeln – das Thema begegnet mir immer häufiger. Im Netz<br />

lese ich vermehrt davon, aber auch im Freundes- und Bekanntenkreis<br />

ist es zumindest schon Gesprächsthema gewesen. Auch ich<br />

bin interessiert an dem Thema, doch die Hemmschwelle ist hoch.<br />

Funktionieren Stoffwindeln wirklich? Ist das nicht total teuer?<br />

Dabei ist das Wickeln mit Stoff eigentlich ja nichts Neues. Von jeher<br />

wurden Kinder damit trockengelegt. Der Boom der Wegwerfwindel<br />

begann in Deutschland erst in den 1970er-Jahren und verdrängte<br />

die traditionelle Wickelmethode schnell. Inzwischen ist<br />

die Stoffwindel jedoch wieder auf dem Markt – mit der klassischen<br />

Mullwindel von anno dazumal hat sie aber nur noch wenig zu tun.<br />

Heute gibt es sogenannte „Stoffwindel-Systeme“ für jeden Bedarf.<br />

Wer sich über das Thema informiert, tritt in einen wahren Dschungel<br />

aus farbenfroh gemusterten, saugstarken Windelhöschen ein.<br />

Deshalb suche ich mir für meine Expedition durch den Stoffwindel-<br />

Dschungel erfahrene Begleitung: Sophia und Mats aus Köln. Sophia<br />

ist Sonderpädagogin und hat sich in der Schwangerschaft intensiv<br />

mit dem Thema Stoffwindeln auseinandergesetzt. Ihr Sohn<br />

Mats ist mit seinen drei Monaten mittlerweile Profi auf dem Gebiet:<br />

Für ihn sind die bunten Höschen Alltag – ob Tag oder Nacht, unterwegs<br />

wie zu Hause.<br />

TIPP 1:<br />

LASST EUCH BERATEN<br />

Sophia und Mats laden mich ein, um mir einmal ihr gesamtes Repertoire<br />

an Stoffwindeln zu zeigen. „Das hätte ich mir damals auch<br />

gewünscht“, sagt Sophia. „Dass mir jemand, der Erfahrung auf<br />

dem Gebiet hat, alles erklärt.“ Denn das schreckt viele Eltern ab:<br />

die Komplexität des Themas gekoppelt mit einer hohen finanziellen<br />

Investition zu Anfang. Zwischen 350 und 800 Euro zahlen Mütter<br />

und Väter im Durchschnitt für eine brandneues Starter-Set. Bei<br />

solchen Preisen möchten Eltern natürlich sicher sein, dass sie es<br />

auch wirklich „durchziehen“ mit der noch unbekannten Wickelmethode.<br />

Häufig sind die Zweifel dann doch größer und ist der Griff<br />

zur Wegwerfwindel verlockender.<br />

Und hier schließt sich auch schon ein erster Tipp für Interessierte<br />

an: „Im Nachhinein hätte ich gerne eine professionelle Stoffwindelberatung<br />

in Anspruch genommen“, sagt Sophia. „Bei diesen Anbietern<br />

kann man nämlich auch Pakete für den Anfang mieten.“<br />

Sophia ist einen anderen Weg gegangen und hat durch ausgiebige<br />

Recherche im Internet, einen Podcast und viel Ausprobieren zu<br />

ihrem Ziel gefunden. Zu Anfang musste sie sich dann für ein Stoffwindel-System<br />

entscheiden. Hier rauchen den meisten Interessierten<br />

bereits die Köpfe.<br />

DIE STOFFWINDEL-SYSTEME<br />

Grundsätzlich gibt es drei Möglichkeiten: das einteilige System,<br />

das zweiteilige und das dreiteilige. Welches System für Eltern das<br />

richtige ist, hängt unter anderem davon ab, wie viel Geld sie ausgeben<br />

möchten, ob sie vor allem Wäsche sparen wollen und ob sie<br />

mehrere Wickelkinder haben.<br />

Das dreiteilige System besteht aus einer Außenwindel, die durch<br />

eine herausnehmbare Innenwindel ergänzt wird. Diese Kombination<br />

verhindert das Durchdringen von Nässe. Die „Hauptarbeit“<br />

leistet die Saugeinlage, mit der die Innenwindel ausgelegt wird.<br />

Die Einlagen werden nach Gebrauch gewaschen, die Außen- und<br />

Innenwindel nur bei Bedarf. Das spart Wäsche, weil bestenfalls<br />

hauptsächlich die Einlagen im Wäschekorb landen und euer Baby<br />

die Außen- und Innenwindel länger trägt. Das zweiteilige System<br />

besteht aus einer Saugeinlage plus einer Außenwindel, die den<br />

Nässeschutz bereits impliziert. Noch einfacher wird es beim einteiligen<br />

System, das quasi der „All-inclusive-Urlaub“ ist. Hier vereint<br />

die Stoffwindel Saugeinlage, Nässeschutz sowie Außenwindel und<br />

wandert nach Gebrauch als Gesamtpaket in die Waschmaschine.<br />

Das ist natürlich einfach in der Handhabung, produziert aber viel<br />

Wäsche.<br />

Meine Darstellung ist an dieser Stelle aus Platzgründen vereinfacht.<br />

Wer die unterschiedlichen Ausführungen der Systeme, die<br />

Pros und Contras und die verschiedenen Materialien kennenlernen<br />

möchte, kann sich beispielsweise auf den Webseiten im Serviceteil<br />

dieses Artikels informieren.

---

34<br />

FAMILIENLEBEN<br />

©- Anja Janßen<br />

©- Anja Janßen<br />

© privat<br />

Sophia und Mats sind ein eingespieltes<br />

Team, was Stoffwindeln angeht.<br />

Stoffwindeln bestechen häufig<br />

mit farbenfrohen Mustern.

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 35<br />

TIPP 2:<br />

NICHT DOGMATISCH SEIN<br />

Zurück zu meinem Besuch bei Sophia. „Komm, ich zeige dir einfach<br />

direkt einmal etwas“, sagt sie, nachdem ich den kleinen Mats<br />

bewundert habe, der meinen Besuch völlig entspannt aufnimmt.<br />

Schon liegt er glücklich strampelnd auf der Wickelkommode und<br />

lacht mit einem Origami-Kranich, der an einem Mobile über ihm<br />

schaukelt. Auf der Weichholzwickelkommode stehen ein Körbchen<br />

mit bunten Stoffwindelhöschen und eine Flasche Olivenöl. Auf<br />

einem Regal darüber ist ein Töpfchen Lanolin zu finden, darunter<br />

hängt eine Wollhose auf einem Kleiderbügel. Ganz unten in der Wickelkommode<br />

zeigt Sophia mir einen überschaubaren Vorrat an<br />

Wegwerfwindeln. Denn Stoffwindeln sind für sie und ihren Mann<br />

kein Dogma. „Neulich waren wir auf einer Hochzeit eingeladen“,<br />

erzählt sie. „Da haben wir Plastikwindeln mitgenommen. Schon allein,<br />

weil die Wickeltasche mit den Stoffwindeln und Einlagen so<br />

umfangreich wird.“<br />

deeeeiiiinnnneeee peeeersönnnnliiiiccchheeee<br />

Mit dem Code:<br />

KANGA-7<br />

-7%<br />

gültig bis 31.12.<strong>2021</strong><br />

Nicht kombinierbar und gilt<br />

nicht auf Windelpakete und<br />

Gutscheine<br />

Moderne Stoffwindeln: Beratung und Online-Shop<br />

Testpakete | Infoabende<br />

leen@fratzhosen.de www.facebook.com/fratzhosen<br />

Dass einmal etwas daneben gehe, passiere ihnen aber mittlerweile<br />

eher mit Plastik- als mit Stoffwindeln. „Klar, anfangs hatten wir<br />

auch mit den Stoffwindeln Unfälle“, berichtet Sophia. Aber sie hat<br />

das vielfältige Angebot an Einlagen und Windelhosen getestet und<br />

herausgefunden, wie die verschiedenen Materialien reagieren: Einlagen<br />

aus Baumwolle und Bambusviskose saugen schnell, Hanf speichert<br />

Flüssigkeit langsam und lange. Sophia ergänzt deshalb eine<br />

Bambusviskose-Einlage mit einer zusätzlichen Hanf-Einlage. Bei der<br />

Außenwindel setzt sie auf Wolle. Die absorbiert nach ihrer Erfahrung<br />

Feuchtigkeit hervorragend. Außerdem bleiben auch getragene<br />

Wollhöschen in der Regel geruchsfrei, sie lassen sich gut auslüften<br />

und müssen selten gewaschen werden. Ein bis zwei Maschinen pro<br />

Woche fallen derzeit für die Einlagen an. Diese werden in einem offenen<br />

Wäschesack in der Waschmaschine gewaschen. Wollhosen<br />

legt sie hin und wieder in Lanolin ein. Das fettet und imprägniert.<br />

wwwwwwwww.kiiiiobaaj.deeee<br />

Scccaannnnnnnn miiiiccchh!<br />

Sttoffffwinndeelbeerattunng<br />

TIPP 3:<br />

PROBIEREN GEHT ÜBER STUDIEREN<br />

Das zweiteilige System hat sich für die Familie aktuell als das optimale<br />

herauskristallisiert. Sophia nutzt Außenwindeln mit Druckknöpfen<br />

oder ersetzt sie durch eine Schlupfhose aus Wolle. Es gibt<br />

auch Außenwindeln, die Eltern mit einer Klammer verschließen<br />

oder binden. „Man muss einfach viel ausprobieren und dranbleiben,<br />

dann klappt es auf jeden Fall“, betont Sophia. Für fast jedes Bedürfnis<br />

gibt es eine Lösung. So beispielweise die praktischen „Wetbags“<br />

oder „Nasstaschen“, um gebrauchte Stoffwindeln unterwegs<br />

zu transportieren. Oder die Bodyverlängerungen mit Druckknöpfen,<br />

wenn die Stoffwindel zu viel Platz im Windelbereich benötigt.<br />

© privat

---

36<br />

FAMILIENLEBEN<br />

TIPP 4:<br />

LASST EUCH ZEIT<br />

Außerdem haben sich die Eltern für den Prozess viel Zeit gegeben.<br />

„Die ersten beiden Wochen nach der Geburt haben wir erst einmal<br />

mit Wergwerfwindeln gewickelt“, erzählt Sophia. Langsam haben<br />

sie sich über ein Set für Neugeborene an die andere Wickelmethode<br />

herangetastet. „Ich habe auch lange gebraucht, um in der Nacht mit<br />

Stoffwindeln zu wickeln“, so Sophia. Doch auch hier hat sie mittlerweile<br />

eine zuverlässige Kombination aus Einlagen und Mullwindeln<br />

gefunden. „Mit der Zeit wird man kreativ“, weiß Sophia, die manches<br />

Mal auch zerschnittene Gästehandtücher als Einlagen nutzt.<br />

Sophias Umfeld reagiert ganz unterschiedlich auf die unkonventionellen<br />

Windeln. Freunde fragten sie, ob es denn wirklich funktioniere.<br />

„Ja, zu hundert Prozent“, versichert Sophia. „Mats’ Kleidung<br />

wird nie schmutzig. Wenn die Einlage einmal nicht hält, dann saugt<br />

die Überhose aus Wolle.“ Die Kinderärztin fragte, ob Mats denn<br />

mit dem nassen Po zurechtkäme. „Ich denke nicht, dass Mats ein<br />

Problem mit Nässe hat“, so Sophia. Mittlerweile hat sie erkannt,<br />

dass ihr Sohn immer nach dem Schlaf seine Blase entleert. „Da<br />

halten wir ihn dann erst einmal über dem Töpfchen ab. So hat er<br />

anschließend eine halbe bis ganze Stunde eine trockene Windel.“<br />

SERVICE<br />

ANBIETER, SHOPS<br />

UND BLOGS:<br />

www.stoffwindelguru.com<br />

ww.sausekinder.de<br />

www.windelmanufaktur.com<br />

www.1bis3.de<br />

www.windelinge.de<br />

www.babysnatur.de<br />

www.blumenkinder.eu<br />

www.ananas.shop<br />

www.allerleiwindeln.de<br />

www.wikkelkinner.de<br />

www.fratzhosen.de<br />

www.artgerecht-projekt.de<br />

www.kiobaj.de<br />

LOKALE ANBIETER<br />

naturgerie<br />

Lindenstr. 54<br />

50674 Köln<br />

Tel. 0221 – 95 93 22 29<br />

www.naturgerie.de<br />

STUDIE<br />

„Disposable and reusable<br />

nappies in the UK: life cycle<br />

assessment“<br />

www.gov.uk/government/<br />

publications<br />

KLEINER EXKURS:<br />

ABHALTEN UND „WINDELFREI“<br />

Abhalten – also das Ausscheiden außerhalb der Windel – ist ein<br />

Thema, zu dem Sophia über die Stoffwindeln kam. Ihr geht es nicht<br />

darum, den drei Monate alten Mats bereits jetzt zur Sauberkeit zu<br />

erziehen, sondern sein Bedürfnis nach Ausscheidung zu erkennen<br />

und sensibel darauf zu reagieren. Bestseller-Autorin und Wissenschaftsjournalistin<br />

Nicola Schmidt beschäftigt sich im Rahmen<br />

ihres „artgerecht-Projekts“ mit dem Thema Abhalten – auch unter<br />

dem Begriff „windelfrei“ bekannt. Sie liefert Eltern in ihren Kursen<br />

und Büchern hilfreiche Informationen dazu. „artgerecht“ fußt auf<br />

dem Konzept der bindungsorientierten Elternschaft und umfasst<br />

auch Themen wie Babyschlaf, Ernährung, Lernen, Persönlichkeitsentwicklung,<br />

Trotzphase und Betreuung. Eltern, die eine bindungsorientierte<br />

Elternschaft leben, gehen sehr achtsam und bewusst<br />

mit sich selbst, ihrem Kind und der Umwelt um.<br />

STOFFWINDELN UND ÖKOBILANZ<br />

Bewusstheit und Achtsamkeit – das sind auch von Anfang an Sophias<br />

Begleiter, wenn es um das Wickeln ihres Sohnes geht. Sie hat<br />

sich bereits vor seiner Geburt Gedanken gemacht, wie sie dieses<br />

Thema gestalten möchte. „Man packt immer das ganze Kind in Bio-<br />

Baumwolle, da wollte ich keine Plastikwindeln verwenden.“ Denn<br />

Wegwerfwindeln enthalten eine Substanz auf Basis von Erdöl, welche<br />

die Flüssigkeit aufnimmt, damit der Babypopo trocken bleibt.<br />

Schätzungen zufolge benötigt jedes Kind 5.000 bis 6.000 Plastikwindeln<br />

und produziert damit rund eine Tonne Müll, der nicht<br />

recycelt werden kann. „Wir leben nicht plastikfrei“, betont Sophia.<br />

„Aber vielleicht können die Stoffwindeln unser kleiner Beitrag für<br />

die Umwelt sein.“<br />

Ob Stoffwindeln die Ökobilanz verbessern, untersuchten Forscher<br />

der britischen Umweltbehörde in der 2005 veröffentlichten Studie<br />

„Disposable and reusable nappies in the UK: life cycle assessment“.<br />

Hier wurden drei Windelsysteme miteinander verglichen:<br />

Einwegwindeln, Stoffwindeln, die zu Hause gewaschen werden,<br />

und kommerziell gewaschene Stoffwindeln, die nach Hause geliefert<br />

werden. Laut der Studie hat keines der drei Systeme eine<br />

eindeutig bessere oder schlechtere Umweltleistung. Kritiker:innen<br />

bemängeln, dass die Studie fehlerhaft sei und Eltern beispielsweise<br />

viel weniger Stoffwindeln kauften als in der Untersuchung angenommen.<br />

In der öffentlichen Debatte gehen Stoffwindel-Verfechter:innen<br />

davon aus, dass Familien ihre Ökobilanz mit Stoffwindeln<br />

verbessern können. Voraussetzung ist, dass sie ein System nutzen,<br />

das wenig Wäsche produziert und dass sie umweltschonende<br />

Waschmittel sowie eine energiesparende Maschine verwenden.<br />

SIND STOFFWINDELN GÜNSTIGER<br />

ALS PLASTIKWINDELN?<br />

Ob sich die Stoffwindeln finanziell mehr rentieren als Wegwerfwindeln,<br />

ist für Sophia zweitrangig. Wer im Internet dazu recherchiert,<br />

liest es auf einschlägigen Webseiten: Stoffwindeln seien unterm<br />

Strich günstiger als Wegwerfwindeln. Für herkömmliche Windeln<br />

zahlen Eltern über die gesamte Wickelzeit im Durchschnitt 1.500<br />

Euro. Hinzu kommen die Entsorgungskosten. Bei Stoffwindeln belaufen<br />

sich die ersten Anschaffungskosten auf 350 bis 800 Euro.<br />

30 bis 40 Euro zahlt Sophia außerdem im Durchschnitt bei kleinen<br />

Manufakturen für jede neue Außenwindel aus Wolle, wenn ihr Sohn<br />

aus einer Größe herausgewachsen ist. Für ihr zweiteiliges System<br />

hat Sophia stets sechs Stoffwindeln auf Lager. Hinzu kommen die<br />

Kosten für das Waschen, die je nach System unterschiedlich hoch<br />

ausfallen. Die Rechnung geht sicher beim zweiten Kind auf oder<br />

wenn Eltern ihre Sets später weiterverkaufen. Auf Plattformen<br />

wie „Vinted“ – ehemals „Mamikreisel“ – sind gebrauchte Einlagen,<br />

Außenwindeln und zusätzliche Artikel zu finden.<br />

WICKELN MIT STOFFWINDELN BEDEUTET:<br />

BEWUSSTER LEBEN<br />

Müll sparen, gegebenenfalls auch Geld sparen – Sophia hat sich<br />

bewusst für einen Weg entschieden, der ihren eigenen Werten<br />

entspricht. „Es macht ein gutes Gefühl“, resümiert sie und fügt<br />

lachend hinzu: „Außerdem macht es einfach Spaß, schöne Stoffwindeln<br />

zu shoppen. Und ich freue mich, wenn ich andere für das<br />

Thema begeistern kann.“ Eine schwangere Freundin hat bereits<br />

Interesse gezeigt. Sophia und Mats werden sie auf jeden Fall auf<br />

ihrer Expedition durch den Stoffwindel-Dschungel begleiten.

---

ANZEIGE <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

37<br />

DRENTHE: Wo der coolste Abenteuerspielplatz<br />

der Niederlande auf dich wartet!<br />

Drenthe? Drenthe! Die Grenzprovinz im Nordosten<br />

der Niederlande ist vom Ruhrgebiet aus in wenigen<br />

Autostunden erreicht. Wer sich hierhin auf den<br />

Weg macht, der darf sich auf jede Menge Abenteuer<br />

unter freiem Himmel freuen. Auf schlammbespritzte,<br />

strahlende Gesichter. Und auf lagerfeuertaugliche<br />

Erinnerungen für die Familien-Schatzkiste. Hier dreht<br />

sich alles ums aktive Erleben. Und deswegen dürfen<br />

Tablets und Smartphones auch gerne zu Hause bleiben.<br />

Denn auf dem coolsten Abenteuerspielplatz der<br />

Niederlande sind die komplett überflüssig.<br />

Ja, bin ich denn in Schweden?<br />

Landschaftlich ist Drenthe so weitläufig und urwüchsig, dass man<br />

sich fast irgendwo in die skandinavische Weite versetzt fühlt. Ganz<br />

besonders lohnt sich ein Besuch hier im Herbst: Wenn ausgedehnte<br />

Heidefelder, auf denen schottische Hochlandrinder grasen, und<br />

knallbunt verfärbte Wälder voll knorriger Baumriesen aus dem langsam<br />

wegziehenden Morgendunst auftauchen …<br />

Region: Ob Baumkronenpfad oder Erlebnispfad, ob hölzerner Pfad<br />

oder Gummistiefelpfad … Hier kommen Besucher in Bewegung. Und<br />

spätestens nach dem Besuch im Wildlands Erlebnis Zoo Holland<br />

wollen alle Kinder wiederkommen! Wo du auch bist in Drenthe: In<br />

der Urregion der Niederlande werden selbst hartnäckige Stubenhocker<br />

zu Entdeckern.<br />

Schlechtes Wetter gibt es nicht?<br />

Doch, gibt es. Dann geht es in ein Spielparadies wie das Plopsa<br />

Indoor Coevorden oder in eines der kindertauglichen Museen. Das<br />

interaktive Gefängnismuseum in Veenhuizen beispielsweise gibt<br />

nicht nur Einblick in die Geschichte der Haftanstalten, sondern fordert<br />

auch dazu heraus, den „Fluch von Veenhuizen“ zu lösen, während<br />

im Geschichtsdorf Orvelte zur Zeitreise gebeten wird.<br />

… dann wartet hinter jedem Baum ein Abenteuer: Am Rande der<br />

Naturgebiete liegen verschiedene Erlebnisparks und Spielwälder.<br />

Auch ganze elf Schafpferche können besucht werden. Hoch hinaus<br />

und weit ins Grüne geht es auf den unterschiedlichen Pfaden der<br />

Das Sandmännchen der Urregion lässt bitten!<br />

Ein Tag reicht nicht, um die Urregion der Niederlande wirklich zu<br />

erkunden. Ob Ferienhäuschen am Wasser, Glampingzelt oder Baumhaus:<br />

Die Palette an Übernachtungsangeboten in den Drenther Ferienparks<br />

ist riesig! Mal etwas ganz anderes ausprobieren? Wie wäre<br />

es mit einer Nacht in einer klassischen Torfplaggenhütte, wo man<br />

sogar eine waschechte Ziege als Haustier hat?<br />

Mehr wissen? Geht hier:<br />

www.besuchdrenthe.de/draussenzuhause<br />

Fotos © Marketing Drenthe

---

38<br />

FAMILIENLEBEN<br />

Illustrationen: © shams89 – stock.adobe.com, © Mark Stock – stock.adobe.com<br />

© Rawpixel.com – stock.adobe.com<br />

TIPPS FÜR DIE HERBSTFERIEN<br />

Ausstellungen, Ferien-Workshops<br />

und Ausflugsmöglichkeiten – wir haben uns<br />

umgeschaut, was Kindern und Familien in Köln,<br />

Bonn und der Region geboten wird.<br />

INTERNATIONALE SPIELTAGE<br />

Die weltweit größte Messe für Gesellschaftsspiele, die SPIEL, findet<br />

in diesem Jahr wieder in den Essener Messehallen statt. Vom<br />

14. bis zum 17. <strong>Oktober</strong> können Brettspielfans vor Ort die Spieleneuheiten<br />

kennenlernen und testen, die rund 600 Aussteller:innen<br />

aus 43 Nationen dort vorstellen. Personalisierte Tickets sind<br />

ausschließlich online erhältlich. In den Messehallen gelten die allgemeinen<br />

Hygiene- und Abstandsregeln, die 3G-Regel sowie das<br />

Tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes.<br />

Info: 14.–17.10., www.spiel-messe.com/de/<br />

FORSCHEN IM WASSERPARK<br />

Der Wasserpark Gymnicher Mühle lädt große und kleine Forscher:innen<br />

zu einem bunten Mitmachprogramm ein. Jeweils<br />

dienstags und donnerstags während der Öffnungszeiten des Parks<br />

warten unter dem Motto „Forschen im Wasserpark“ Bastelangebote<br />

auf Kinder und Familien. Dabei steht an jedem Programmtag ein<br />

anderes Thema im Fokus – von einheimischen Laubbäumen über<br />

Bienen und einheimische Singvögel bis hin zu Booten.<br />

Info: www.naturparkzentrum-gymnichermuehle.de<br />

GESCHICHTEN RUND UM DEN MOND<br />

Im Museum für Ostasiatische Kunst in Köln könnt ihr in der Ausstellung<br />

„Hundert Ansichten des Mondes“ in die Geschichte und<br />

Mythologie des alten Japan eintauchen. Im Mittelpunkt stehen dabei<br />

die Farbholzschnitte von Tsukioka Yoshitoshi, in dessen Werken<br />

der Mond eine wichtige Rolle spielt. Als Rahmenprogramm zu<br />

der Ausstellung findet am 20. <strong>Oktober</strong> das Herbstmondfest statt,<br />

bei dem kleine Künstler:innen ihre eigenen Bildergeschichten rund<br />

um den Mond gestalten können.<br />

Info: www.mok.koeln

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 39<br />

ZEITREISE<br />

Auf geht’s in das Köln der Goldenen Zwanziger Jahre! TimeRide<br />

Köln am Alter Markt nimmt euch nach Neugestaltung der Attraktion<br />

mit in das Jahr 1926, das einen Wendepunkt in der Kölner Stadtgeschichte<br />

markiert – unter anderem mit den ersten improvisierten<br />

Karnevalszügen nach dem Ersten Weltkrieg und dem Abzug<br />

der britischen Besatzungstruppen. Bei der VR-Tour begleitet ihr<br />

Hutmacherin Tessa und Straßenbahnfahrer Pitter bei einer Tour<br />

durch die historische Kölner Innenstadt.<br />

Info: http://timeride.de/koeln/<br />

IST DAS MÖGLICH?<br />

Die Reißfestigkeit von Papier prüfen, über eine Slackline balancieren<br />

oder verschiedene Materialien unter einer Lupenkamera<br />

vergleichen – noch bis zum 24. <strong>Oktober</strong> könnt ihr die Experimentierausstellung<br />

„Ist das möglich?“ im Kraftwerk Ermen & Engels<br />

besuchen. Ergänzt wird die interaktive Ausstellung von spannenden<br />

Exponaten wie einem zu einem Würfel gepressten Auto oder<br />

einer Rüstung aus Papier. Außerdem könnt ihr in einem Rate- und<br />

Wissensspiel euer Wissen rund um industrielle Materialien unter<br />

Beweis stellen.<br />

Info: https://industriemuseum.lvr.de<br />

DRACHENFEST<br />

So.,<br />

10.10.<strong>2021</strong><br />

10-18 Uhr<br />

Feuerspeiender Drache, Bastelwerkstatt,<br />

Drachenschule, Kinderschminken uvm.<br />

VOLLE FAHRT<br />

In der Erlebniswelt Motorworld Köln-Rheinland können kleine und<br />

große Besucher:innen Adrenalin und Fahrspaß erleben. Bei BattleKart,<br />

einem neuen Highlight in der Erlebniswelt, sind die Besucher:innen<br />

selbst Teil des Spiels und fahren in echten Elektro-Karts<br />

durch projizierte virtuelle Welten. Mit interaktiven Elementen wie<br />

Turbos, Raketen und Ölfässern wird die Fahrt auf den verschiedenen<br />

Strecken bestimmt nicht langweilig. Die Spieler:innen müssen<br />

eine Mindestkörpergröße von 1,45 Metern haben.<br />

www.seepark-zuelpich.de<br />

Info: www.battlekart.com/koeln<br />

10. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong><br />

APFELTAG<br />

im Park<br />

Auf unsere kleinen Gäste<br />

warten besondere Mitmach-<br />

Aktionen wie Apfellaufen,<br />

Apfelfischen oder Apfeldruck.<br />

Zusätzlich gibt es jede Menge<br />

interessante Informationen für<br />

Jung und Alt rund um das<br />

Thema „Apfel“.<br />

ZUWACHS AM MARKTPLATZ RHEINLAND<br />

Die Milchbar ist eröffnet! Der Marktplatz Rheinland im LVR-Freilichtmuseum<br />

Kommern wurde um ein neues Gebäude erweitert.<br />

Die Milchbar aus Brühl, die im August 2019 im Museum eingezogen<br />

ist, wurde nun instand gesetzt und renoviert – mit tollem Ergebnis.<br />

Taucht ein in die Geschichte der Milchbar – vom Treffpunkt der<br />

Jugend Ende der 1950er-Jahre über den Wandel zum Zentrum der<br />

Rockerszene in Brühl in den 1960ern bis hin zur gutbürgerlichen<br />

Schankwirtschaft und dann zur Kneipe.<br />

Info: https://kommern.lvr.de<br />

HERBSTLICHTER<br />

im Park<br />

Traditionell erstrahlt der Park<br />

im Herbst in einem Potpourri<br />

aus bunten Farben.<br />

Lichter, Figuren und Klänge,<br />

inszeniert vom Künstler<br />

Wolfgang Flammersfeld,<br />

erzeugen zauberhafte und<br />

mystische Stimmungen im<br />

ganzen Parkgelände.<br />

16. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong> -<br />

07. November <strong>2021</strong><br />

Brückenkopf-Park Jülich gGmbH<br />

Rurauenstraße 11 * 52428 Jülich * Tel. 02461/9795-0<br />

www.brueckenkopf-park.de * www.world-of-lights.de

---

40<br />

FAMILIENLEBEN<br />

HEILEN UND PFLEGEN<br />

Therapieren, Pflegen, Untersuchen, Operieren oder Retten – medizinische<br />

Berufe haben viele Aufgaben, bei denen Menschen im<br />

Mittelpunkt stehen. Welche Fähigkeiten und Kompetenzen die<br />

Menschen, die Heil- und Pflegeberufe ausüben, brauchen, könnt<br />

ihr hautnah in der Ausstellung „Heilen und Pflegen“ in der DASA<br />

Dortmund erleben. In jedem Ausstellungsraum erhaltet ihr an Mitmach-Stationen<br />

Einblicke in die Welt der medizinischen Berufe.<br />

Dabei warten unter anderem ein Pflegeroboter, ein begehbarer<br />

Rettungswagen und eine Untersuchungssimulation auf euch.<br />

Info: www.dasa-dortmund.de<br />

VON GAMING BIS CODING<br />

Das Deutsche Museum Bonn bietet in den Ferien eine<br />

Auswahl spannender Ferienworkshops für Kinder ab<br />

circa 10 Jahren an, aber auch für Familien mit Kindern<br />

ab 6 Jahren. Passend zur Neuausrichtung des Museums<br />

beschäftigen sich die Workshops mit Game Design,<br />

Gaming und Programmieren. Auch ein Workshop,<br />

der Kunst mit Technik verbindet, wird angeboten. Eine<br />

schriftliche Anmeldung ist für alle Workshops unter buchung@deutsches-museum-bonn.de<br />

notwendig.<br />

Illustrationen: © malachy120 – stock.adobe.com, © nadia_snopek – stock.adobe.com, © spiral media– stock.adobe.com<br />

Info: www.deutsches-museum.de/bonn<br />

RÄTSELTOUR DURCH DEN ZOO<br />

Der Kölner Zoo hält in den Ferien wieder ein buntes Programm für<br />

kleine Besucher:innen bereit. Beim offenen Ferienprogramm, das<br />

vom 10. bis zum 25. <strong>Oktober</strong> angeboten wird, gilt es, Rätsel und<br />

Rallyes rund um den Zoo und seine tierischen Bewohner:innen eigenständig<br />

zu lösen. So können Kinder das Zoogelände spielerisch<br />

erkunden und erfahren Spannendes über Zebra,<br />

Giraffe und Co. Rätsel und Rallyes<br />

könnt ihr am Haupteingang abholen<br />

und dort später ausgefüllt wieder<br />

abgeben.<br />

AUF IN DIE STEINZEIT<br />

Im Neanderthal Museum Mettmann steht vom 18. bis zum 22. <strong>Oktober</strong><br />

Ferienprogramm mit wechselnden Mottos auf dem Plan. Es<br />

geht auf Zeitreise in die Steinzeit, auf Besuch zu den Neanderthalern<br />

und zu Ötzi, auf Entdeckungstour durch den Wald und ins<br />

eiszeitliche Wildgehege. Jeder Tag wird von Spiel-, Bastel- und Forschungsaktionen<br />

begleitet. Ihr könnt entscheiden, ob ihr einen Tag<br />

oder auch die ganze Woche dabei sein wollt. Ferientickets gibt es<br />

online.<br />

Info: www.neanderthal.de<br />

Info: www.koelnerzoo.de<br />

Noch mehr Programme, Ausflüge und<br />

Ideen für die Herbstferien findet ihr<br />

in unserem Kalender oder auf unserer<br />

Website.<br />

Auf www.kaenguru-online.de/<br />

kalender könnt ihr durch<br />

Veranstaltungen in den Ferien<br />

stöbern.<br />

FERIEN IN DER BRONX<br />

In der Bronx Rock Kletterhalle in Wesseling können Groß und Klein<br />

in den Ferien die Kletterwand erobern. Angeboten werden ganzund<br />

halbtägige Klettercamps und -kurse, in denen Kinder von 7<br />

bis 14 Jahren alles lernen, was man übers Klettern wissen muss,<br />

Verschiedenes ausprobieren und täglich neue Aufgaben meistern.<br />

Außerdem stehen Abenteuertage sowie der Familien-Kletterkurs<br />

zum Ferientarif auf dem Programm. Auch ein Ferienausflug in den<br />

Bronx Rock Kletterwald lohnt sich.<br />

Info: www.bronxrock.de<br />

Auf www.kaenguru-online.de/<br />

kurse findet ihr<br />

Ferienangebote<br />

in Köln, Bonn<br />

und der Region.<br />

Auf www.kaenguru-online.de<br />

geben wir euch einen<br />

Überblick über<br />

betreute Angebote<br />

in den Herbstferien.

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 41<br />

Die Impfung für alle ab 12 Jahren – jetzt informieren!<br />

Die Corona-Schutzimpfung ab 12 Jahren wird von der Ständigen Impfkommission (STIKO) empfohlen.<br />

Sie bringt Stück für Stück die Normalität in Schule, Freizeit und Familie zurück. Mehr unter<br />

corona-schutzimpfung.de und in Gebärdensprache unter www.zusammengegencorona.de.

---

42<br />

FAMILIENLEBEN<br />

SPIEL- UND<br />

ERLEBNISPARKS<br />

Keine Lust auf den Spielplatz um die Ecke?<br />

Ob Wochenende oder Ferien – an manchen Tagen muss einfach etwas Besonderes her.<br />

Wir stellen euch Spiel- und Erlebnisparks vor,<br />

in denen Kinder jeden Alters einen tollen Tag erleben.<br />

Von Anja Janßen<br />

© stefano – stock.adobe.com<br />

Kletter- und Rutschenerlebnisse, Abenteuerspielplätze,<br />

Fahrzeuge ausprobieren, Tiere<br />

beobachten: In diesen Spiel- und Erlebnisparks<br />

geht es weniger um klassische Fahrgeschäfte,<br />

sondern ums Mitmachen und Aktivsein. Ganz<br />

nebenbei sorgen sie für zufriedene und müde<br />

Kinder am Ende eines ereignisreichen Ausflugs.<br />

Da lohnt sich auch die eine oder andere<br />

Langstrecke mit dem Auto.

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

43<br />

BUBENHEIMER<br />

SPIELELAND<br />

Auf insgesamt 200.000 Quadratmetern lädt das Bubenheimer<br />

Spieleland in Nörvenich zum Freizeitspaß<br />

ein. Draußen umfasst der große Abenteuerspielplatz<br />

alles, was das Kinderherz begehrt: Floßbecken, Wasserdüsenspaß,<br />

Bootswasserrutsche, Gokarts, Kletterpyramide,<br />

Seilbahn, Trampolin, Teppichrutsche,<br />

Kletterberg sind nur einige der Attraktionen. Im<br />

Sandbereich und auf dem neuen Wasserspielplatz<br />

kommen nicht nur ältere, sondern auch jüngere Kinder<br />

auf ihre Kosten. Für Kleine gibt es zudem altersgerechte<br />

Schaukeln, Wippen und andere Spielgeräte.<br />

Weitere Highlights sind das große Maislabyrinth<br />

und das Adventure-Golf. Nicht nur bei Regenwetter<br />

interessant ist die neue Panoramahalle mit einem<br />

Kletterturm, der bis ins Dach reicht. Spiel und Spaß<br />

garantiert auch die Allwetterhalle mit zahlreichen<br />

Spielmöglichkeiten: Rutschen, Kletterberg, Trampolin,<br />

Mini-Gokart, Gokart, Kletter-Irrgarten, Riesen-<br />

Trampolin und Sandspielplatz sowie Spielareale für<br />

ältere Kinder ab 6 Jahren und für Kleinkinder.<br />

© Sebastian Lehmann/L-S-Photographie.de<br />

Verpflegung: Kiosk mit<br />

Snacks und Getränken,<br />

warme Speisen im Café<br />

Eintritt: 8 bis 10 Euro<br />

p. P. je nach Saison und<br />

Wochentag (ab 2 Jahren),<br />

frei für Geburtstagskinder<br />

Kontakt: Burg Bubenheim,<br />

52388 Nörvenich, Tel.<br />

02421 – 48 64 00,<br />

www.bubenheimerspieleland.de<br />

© Alexander Sapia<br />

Fotos © Irrland GmbH & Co.KG<br />

Verpflegung: Grillplätze,<br />

Pizzeria, Imbissbuden mit<br />

warmen Speisen, Snacks<br />

und Getränken<br />

Eintritt: 9 Euro p. P.<br />

(ab 2 Jahren)<br />

Kontakt: Am Scheidweg 1,<br />

47624 Kevelaer,<br />

Tel. 02832 – 97 66 56,<br />

www.irrland.de<br />

IRRLAND<br />

„Bauernhof-Erlebnisoase“ nennt sich das Irrland<br />

in Kevelaer. Der Erlebnispark mit Zoo-Status beherbergt<br />

auf 300.000 Quadratmetern neben heimischen<br />

Bauernhoftieren auch exotische Tiere wie<br />

Lemuren, Kängurus, Papageien, Paviane und Nasenbären.<br />

Daneben warten jede Menge Attraktionen<br />

und Spielmöglichkeiten wie Kartbahn, Wasserkissen,<br />

Sandmatschberg, Wasserbaustelle, Luftdruckkanonen,<br />

Erlebnisdampflok, Maisbad, Strohpyramiden-<br />

Labyrinth, Rutschenparadies, Schaukeln, Ballspiele,<br />

Kletterpyramide, Bambus-Irrgarten, eine Burgruine<br />

mit Geheimgang oder die Wasserklangwelt. Für<br />

Kinder bis 3 Jahre gibt es neben Sand- und Wasserspielplätzen<br />

eine Bobbycar-Rennbahn und eine<br />

Trettreckerrennbahn mit Verkehrszeichen und Ampeln.<br />

Spannend sind zudem die Spielflugzeuge mit<br />

Klettermöglichkeiten und Rutschen. Bei schlechtem<br />

Wetter lockt der Indoor-Bereich mit Spiel- und Aktionsscheunen<br />

sowie Kletterwelten – für Jüngere gibt<br />

es separate Kleinkinder-Spielscheunen.<br />

Corona-Hinweis: Aufgrund der Pandemie kann das Angebot der einzelnen Locations eingeschränkt<br />

sein. Zudem bieten einige Parks möglicherweise keine Tageskasse, sondern nur<br />

Time-Slot-Buchungen vorab im Internet. Bitte informiert euch vor eurem Besuch auf der Webseite<br />

des jeweiligen Erlebnisparks. Dort findet ihr auch die geltenden Corona-Regelungen.

---

44<br />

FAMILIENLEBEN<br />

Fotos © Ketteler Hof<br />

Verpflegung: Imbisstationen<br />

mit warmen Speisen,<br />

Snacks und Getränken,<br />

Grillplätze<br />

Eintritt: 15 Euro p. P.<br />

(ab 2 Jahren)<br />

Kontakt: Rekener Str. 234,<br />

45721 Haltern am See,<br />

Tel. 02364 – 34 09,<br />

www.kettelerhof.de<br />

KETTELER HOF<br />

Auf dem „Mitmach-Erlebnispark“ Ketteler Hof in Haltern am See<br />

geht es vor allem um Kletter- und Rutschenerlebnisse. Auf 115.000<br />

Quadratmetern findet ihr drinnen wie draußen Spielangebote. Besondere<br />

Highlights: Die große Wellenrutsche und die Tubingbahn –<br />

auf letzterer rutscht ihr mit Gummiringen hinunter. Spaß bringen<br />

auch Sommerrodelbahn, Asphaltbahn und Tret-Cart-Bahn. Mit<br />

Floßfahren, Piratenkletterschiff, Waldspielplatz mit Kletterturm<br />

und Hängebrücken, Schaukeln oder Kletterberg verfliegt die Zeit<br />

ebenfalls. Erkundet den Natur-Erlebnis-Pfad oder übt euch im Seilwald<br />

und auf dem Motorik-Trail im Klettern, Hangeln und Balancieren.<br />

Kleine Besucher:innen sind auf dem Wasserspielplatz ebenso<br />

glücklich wie im Wichteldorf mit Märchenschloss. Auch Tiergehege<br />

mit Streichelzoo und die Kindereisenbahn sprechen Jüngere an.<br />

Der Indoor-Bereich umfasst neun Spielwelten auf 2.000 Quadratmetern<br />

zu verschiedenen Themen wie Afrika, Dschungel, Stadtleben,<br />

Weltraum und mehr. Kleinkinder dürfen sich über Maisbad,<br />

Trettraktoren und Hindernis-Parcours freuen.<br />

TOLLI-PARK<br />

Der Tolli-Park in Mayen garantiert auf 30.000 Quadratmetern<br />

einen ausgefüllten Familienausflug. Die<br />

Liste der Attraktionen im Außenbereich ist lang: Piraten-Erlebnisschiff,<br />

Bungee-Trampoline, Sandbaustelle,<br />

Piratenkletterburg, Seilbahn, Go-Kartbahn,<br />

Piratenbucht mit Motorbooten, Rundtrampoline,<br />

Elektro-Kartbahn, Vulkan mit Röhrenlabyrinth, Röhrenrutschen,<br />

Water Walker, eine Schlittschuhbahn<br />

im Winter und mehr. Für Kleinkinder gibt es eine<br />

Tret-Kart-Bahn, außerdem können sie den umfangreichen<br />

Wasserspielplatz und den Streichelzoo erkunden.<br />

Am Wochenende, an Feiertagen und in den<br />

Ferien bietet der Park Ponyreiten an. Bei Regenwetter<br />

seid ihr im Indoor-Bereich gut bedient mit Hüpfburg,<br />

Riesen-Bällebad, Riesen-Trampolinanlage,<br />

Puppentheater, Zaubershows, Zirkusshows, Klettergerüsten,<br />

Rutschen, Fahrsimulator, Baggerfahren<br />

und Kleinkind-Areal. Der Park bietet insgesamt vier<br />

Fahrgeschäfte, die vereinzelt schon für Kinder ab 4<br />

Jahren geeignet sind.<br />

Verpflegung: Imbissstationen<br />

mit warmen Speisen,<br />

Snacks und Getränken,<br />

Biergarten<br />

Eintritt: je nach Saison<br />

und Wochentag Erwachsene<br />

6,90 bis 9 Euro, Kinder<br />

ab 2 Jahren 9,90 bis<br />

15,90 Euro<br />

Kontakt: Nikolaus-Otto-<br />

Str. 11, 56727 Mayen,<br />

Tel. 02651 – 49 42 02,<br />

www.tolli-park.de<br />

Fotos © Tolli Park

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 45<br />

GERTRUDENHOF<br />

Fotos © Gertrudenhof<br />

Verpflegung: Kürbiscafé,<br />

Hofladencafé, am Wochenende<br />

Kartoffelhütte und<br />

Grillwagen<br />

Eintritt: je nach Wochentag<br />

und Timeslot 3,90 bis<br />

5,90 Euro p.P.<br />

(ab 3 Jahren)<br />

Kontakt: Lortzingstr. 160,<br />

50354 Hürth, Tel. 02233<br />

– 728 16,<br />

www.erlebnisbauernhofgertrudenhof.de<br />

Der Gertrudenhof in Hürth begeistert große und kleine Kinder.<br />

Auf dem Erlebnisgelände, das nur per Online-Ticket zugänglich<br />

ist, warten über 60 Großtiere im Streichelzoo. Ob Kühe, Ponys,<br />

Wollschweine, Zackelschafe, Ziegen, Hühner oder Lamas – hier<br />

kommen die Besucher:innen den Tieren ganz nah. Das Gelände ist<br />

aufwändig dekoriert: Kieswege schlängeln sich vorbei an Schauständen<br />

mit prächtigen Arrangements der Blumenvielfalt, Produkten<br />

und Erzeugnissen des Hofes – zu dieser Zeit steht alles im Zeichen<br />

des Kürbisses. Über das Gelände verteilt warten kleine und<br />

große Attraktionen für Kinder: Holzpferde, Spielplätze mit Klettergerüsten,<br />

Rutschen und Wippen, eine Reifenschaukelanlage, das<br />

große Rundtrampolin und die Wassermatschanlage. Für ganz Kleine<br />

ist das nostalgische Karussell mit seinem gemächlichen Tempo<br />

ein Highlight. Im Aktionsbereich „Pumpkinbay“ können sich die<br />

Größeren auf mehreren Hüpfburgen austoben. Termin-Tipp: An<br />

Halloween und fünf weiteren Abenden findet das „Gespenster-<br />

Spektakel“ mit Fackelwanderung statt!<br />

BRÜCKENKOPFPARK<br />

Im 30 Hektar großen Brückenkopfpark in Jülich dürfen sich<br />

Kinder über insgesamt vier Spielplätze freuen – darunter ein<br />

Waldspielplatz und das Spielareal „Kind & Kegel“ mit Floßteich,<br />

Spiel- und Kletterturm, Riesenrutsche und Wasserpumpen. An<br />

Kleinkinder richtet sich das „Zwergenland“, das zum Kriechen,<br />

Klettern, Springen, Balancieren und Schaukeln einlädt. Beobachtet<br />

im Zoo unter anderem heimische Haus- und Wildtiere,<br />

Reptilien, Erdmännchen und Kängurus. Bei gutem Wetter gibt es<br />

ab April Ponyreiten. Tobt euch im Skater- und Beachvolleyballbereich<br />

aus, erlebt ein Abenteuer im Hochseilklettergarten und<br />

entspannt anschließend bei einer Runde Tretboot- oder Kanufahren.<br />

Schachgarten, Disc- und Minigolf runden das Angebot ab. Im<br />

Energie-Erlebnis-Pavillon erweitert ihr spielerisch euer naturwissenschaftliches<br />

Wissen. Die Indoor-Spielewelt mit Kletterwand,<br />

Skywalk und einer 18 Meter langen Rutsche bietet ebenfalls Bewegungsmöglichkeiten.<br />

Verpflegung: Imbissstationen<br />

mit warmen Speisen,<br />

Snacks und Getränken,<br />

sonntags und feiertags<br />

Bistro<br />

Eintritt: je nach Saison<br />

Erwachsene 4,50 bis 8<br />

Euro, Kinder ab 1 Meter<br />

2,50 bis 5 Euro, Familienpreis<br />

4 bis 6 Euro,<br />

Geburtstagskinder frei<br />

Kontakt: Rurauenstr. 11,<br />

52428 Jülich,<br />

Tel. 02461 – 979 50,<br />

www.brueckenkopf-park.de<br />

Fotos © Brückenkopfpark Jülich

---

46<br />

FAMILIENLEBEN<br />

Mikroabenteuer für Familien:<br />

BESUCH BEI<br />

WASSERBÜFFELN<br />

Von Sven von Loga<br />

Lust auf weitere<br />

spannende Ausflüge?<br />

Unter www.kaenguru-online.de/<br />

tag/mikroabenteuer findet ihr<br />

weitere tolle Ideen.<br />

Fotos © Sven von Loga

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 47<br />

In vielen Tümpeln in Asien leben Wasserbüffel. Aber<br />

hier bei uns im Rheinland erwartet man in Tümpeln in<br />

der Regel eher Frösche. Umso größer ist das Erstaunen,<br />

wenn aus einem Gewässer dann doch gewaltig<br />

große Büffel mit mächtigen Hörnern hervorschauen.<br />

Wasserbüffel leben in offenen Feuchtgebieten, in<br />

Sumpfwäldern und dicht bewachsenen Flusstälern.<br />

Zum Schutz vor Insekten und zur Abkühlung halten<br />

sie sich oft im Wasser oder im Schlamm auf.<br />

Große und friedliche Tiere<br />

Tatsächlich leben asiatische Wasserbüffel im Rheinland und sie<br />

lassen sich mancherorts gut beobachten. So groß diese Tiere auch<br />

sein mögen, sie sind außerordentlich friedlich und sie leben auf<br />

Weiden hinter Zäunen. Naturschützer:innen haben sie in manchen<br />

Gebieten des Rheinlandes angesiedelt, damit sie Sumpf- und Wasserflächen<br />

immer wieder umwühlen und so vor der Verlandung bewahren.<br />

Würden die Büffel darin nicht immer wieder baden und<br />

grasen, dann würden wertvolle Lebensräume für andere Tiere und<br />

Pflanzen zuwachsen und verloren gehen.<br />

Es ist spannend, diese mächtigen Tiere zu beobachten. Manchmal<br />

benötigen wir ein Fernglas, manchmal sitzen wir nur einen Meter<br />

neben ihnen auf der Wiese am Zaun. Ein bisschen Mut gehört schon<br />

dazu, direkt neben solch einem mächtigen Tier auf der Wiese zu<br />

sitzen, selbst dann, wenn wir wissen, dass diese Büffel vollkommen<br />

friedlich sind. Die Fotos, die dabei entstehen, sind grandios und das<br />

Erlebnis ist nachhaltig.<br />

papa<br />

geno‘s<br />

zauber<br />

welt<br />

Papageno entführt in die märchenhafte Welt der<br />

Mozart-Opern<br />

die<br />

chine<br />

sische<br />

nachti<br />

nach<br />

hans christian<br />

gall andersen<br />

familienoper<br />

von<br />

esther hilsberg<br />

familienkonzert<br />

von camille<br />

saint-saëns<br />

karne<br />

val<br />

der<br />

tiere<br />

mit den kölner symphonikern<br />

Termine<br />

Sa 30.10.21 15:00<br />

So 31.10.21 15:00<br />

Fr 29.10.21 09:00<br />

Fr 29.10.21 11:00<br />

Schulvorstellungen<br />

Termine<br />

Sa 04.12.21 15:00<br />

So 05.12.21 15:00<br />

Mo 06.12.21 09:00<br />

Mo 06.12.21 11:00<br />

Schulvorstellungen -<br />

offen für alle Schulen<br />

Termine<br />

Sa 08.01.22 15:00<br />

Infos unter:<br />

0221 24 36 12<br />

kammeroper-koeln.de<br />

Wo können wir Wasserbüffel beobachten?<br />

In Köln-Dünnwald leben seit einiger Zeit zwei Wasserbüffel im Naturschutzgebiet<br />

„Am Hornpottweg“.<br />

In der nördlichen Wahner Heide auf den Hasbacher Wiesen lebt<br />

eine größere Wasserbüffelherde.<br />

Besonders lohnend ist ein Ausflug ins Naturschutzgebiet „Thürer<br />

Wiese“ südlich von Mendig am Laacher See (google maps kennt<br />

diese Wiese). Hier lassen sich Wasserbüffel ganz wunderbar beobachten<br />

– allerdings können sie auch schon mal vollkommen im<br />

hohen Schilf verborgen sein. Dann beobachten wir in den Tümpeln<br />

Frösche oder auf den Teichen viele Wasservögel. Außergewöhnlich<br />

ist hier auch der Bienenfresser, ein Vogel, der eigentlich nach<br />

Afrika gehört. In den Thürer Wiesen übernachtet ein Schwarm von<br />

etwa 150 Vögeln, die abends mit lautem Gekreische einfallen. Also,<br />

bloß nicht zu früh nach Hause gehen.<br />

Sven von Loga leitet seit vielen Jahren GeoExkursionen<br />

im Rheinland. Er ist zertifizierter<br />

Natur-und Landschaftsführer und hat bereits<br />

einige Bücher geschrieben, in denen er<br />

zum Beispiel die Leser:innen mit zu seinen<br />

Lieblingsplätzen im Siebengebirge und<br />

Drachenfelser Ländchen nimmt, geologische<br />

Entdecker-Touren in der Osteifel vorstellt oder<br />

Exkursionen für Familien empfiehlt. www.uncites.de

---

48<br />

FAMILIENLEBEN<br />

Halloween hat seinen Ursprung in Irland, landete im<br />

19. Jahrhundert mit der Einwanderer-Welle in Amerika,<br />

schwappte dann wieder zurück nach Europa und<br />

wurde in den letzten Jahrzehnten auch bei uns in<br />

Deutschland immer beliebter. Ob ehemals keltischer<br />

Brauch oder christliche Tradition – am Vorabend vor<br />

Allerheiligen geht es darum, sich vor bösen Geistern<br />

und den Toten zu schützen, die den Lebenden in<br />

dieser Nacht nach ihren Seelen trachten. Also wird<br />

sich so gruselig wie möglich verkleidet und als Hexe,<br />

Zombie oder Skelett geschminkt. Auch extra geschnitzte<br />

Kürbisse mit beleuchteten Fratzen, vor der<br />

Haustür aufgestellt, sollen helfen, die bösen Geister<br />

fernzuhalten.<br />

Von Sue Herrmann<br />

ROSI IN DER GEISTERBAHN<br />

Passend zu Halloween wird es gruselig. Familien besuchen um 15<br />

Uhr mit dem Hasen Rosi die Geisterbahn und wagen sich dann in<br />

den Spukraum des Bilderbuchmuseums Burg Wissem – hier gibt es<br />

neben Fledermäusen und Kakerlaken auch einen gefährlichen Giftschrank<br />

und spannende Geschichten zu entdecken. Vergesst nicht,<br />

euch für die Familienführung vorher anzumelden!<br />

Info: www.bilderbuchmuseum.de<br />

HALLOWEEN UND ERNTEDANK<br />

Kinder und Halloween … zu spät, zu dunkel, zu gruselig … in vielerlei<br />

Hinsicht nicht optimal. Daher wurde im Affen- und Vogelpark<br />

Halloween entgruselt und mit Erntedank-Aspekten verknüpft. Am<br />

23., 24., 30., 31. <strong>Oktober</strong> und am 1., 6. und 7. November sind ganz<br />

verschiedene Aktionen geplant: Vom Kürbisbowlen über Blechkopfwerfen<br />

bis hin zu Stockbrot und Marshmallows am Lagerfeuer<br />

und Fackelwanderungen durch die Dämmerung, um den Tieren<br />

„Gute Nacht“ zu sagen. Außerdem gibt es alte Sagen im mystischen<br />

Hexengarten und ihr könnt bei den Fütterungen der Erdmännchen,<br />

Polarfüchse und Zwergotter dabei sein.<br />

Info: www.affen-und-vogelpark.de<br />

KÜRBISSCHNITZEN<br />

Zum Ende der Sommerzeit können Kinder und Erwachsene an<br />

Halloween beim Kürbisschnitzen auf dem Krewelshof in der Eifel<br />

und auch auf dem Krewelshof Lohmar ihre eigenen, fantasievollen<br />

Halloween-Fratzen gestalten. Außerdem könnt ihr in der Eifel die<br />

spektakuläre Kürbisschau unter dem Motto „Manege<br />

frei für den Kürbis-Zirkus“ sowie die „Pumpkin-<br />

Pyramide“ – die eindrucksvollste Kürbispyramide<br />

in NRW – bewundern. Geschnitzt wird<br />

übrigens an jedem Wochenende im <strong>Oktober</strong><br />

und die Kürbisschau öffnet ihre Tore<br />

täglich von 11 bis 17.30 Uhr.<br />

Info: www.krewelshof.de<br />

ZUM GRUSELN INS MUSEUM<br />

An Halloween wird das Deutsche Bergbau-Museum Bochum ab 15<br />

Uhr von furchterregenden Gestalten heimgesucht. Zombie-Bergleute,<br />

Vampire und Hexen können sich in den dunklen Ecken und<br />

abgelegenen Stollen bestens verkriechen und kommen nur heraus,<br />

wenn sie gestört werden. Mit Abstand kann man sich ihnen nähern<br />

und vielleicht das eine oder andere Beweisfoto der höllischen Gesellen<br />

schießen. Und Angst braucht dabei niemand zu haben. Die<br />

Gäste aus der Unterwelt tun nichts, sie wollen nur auch mal ins<br />

Museum.<br />

Info: www.bergbaumuseum.de<br />

MONSTERMÄSSIGE<br />

KINDERWERKSTATT<br />

Bald ist Halloween! Höchste Zeit, ein<br />

paar schaurig-schöne Masken zu gestalten.<br />

Kinder ab 8 Jahren sehen sich dazu<br />

am 30. <strong>Oktober</strong> im Museum Ludwig ein paar<br />

geeignete Mal- und Collagetechniken und verschiedene<br />

Kunstwerke an, bevor sie selbst in der<br />

Werkstatt loslegen. Ob Monster, wilder Mutant, durchgeknallter<br />

Außerirdischer oder hurtige Hexe, der Kreativität<br />

sind keine Grenzen gesetzt. Eine Anmeldung unter www.museenkoeln.de<br />

ist erforderlich.<br />

Info: www.museenkoeln.de

---

„BE-GEISTERNDES“<br />

HALLOWEEN-WOCHENENDE<br />

Auch dieses Jahr spukt es wieder am Halloween-Wochenende vom<br />

29. bis 31. <strong>Oktober</strong> in den Jugendherbergen in Rheinland-Pfalz<br />

und im Saarland. Zusammen mit ihren Eltern erleben die Kinder<br />

viel Spaß bei den „be-Geisternden“ Halloweenprogrammen in den<br />

schaurig-schön geschmückten Jugendherbergen an der Saarschleife<br />

in Dreisbach sowie in der Nahetal-Jugendherberge in Bad<br />

Kreuznach. Drei Tage voll gespenstisch guter Aktionen wie Kürbis<br />

schnitzen und Laternen basteln. Auch ein Lichter-Erlebnisspaziergang,<br />

knisterndes Lagerfeuer und eine Fledermausexkursion beziehungsweise<br />

ein Besuch im Wolfspark stehen mit auf dem Programm.<br />

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 49<br />

Illustrationen: © Artenauta – stock.adobe.com,<br />

© bokmok – stock.adobe.com<br />

Info: www.diejugendherbergen.de/halloweenprogramm<strong>2021</strong><br />

KIDSOWEEN IM FREIZEITPARK FORT FUN<br />

Für die kleinen Gruselfans findet das diesjährige Familien-Halloween<br />

wieder an den letzten drei <strong>Oktober</strong>wochenenden auf dem<br />

HorseShoe BBQ Platz statt. Ab 12 Uhr können Kinder sich dort mit<br />

Stockbrotbacken auf Halloween einstimmen. Im neuen Scarecrow-<br />

Corner, dem ersten Kindermaze im Fort Fear, sorgt ein Grusellabyrinth<br />

aus Vogelscheuchen und Mais für familienfreundlichen<br />

Halloween-Spaß. Kinder bis 12 Jahre dürfen den Park auch kostümiert<br />

besuchen. Zusätzlich gibt es verschiedene Gruselshows und<br />

Horror-Attraktionen, mal für die ganze Familie, mal für Menschen<br />

ab 12 und mal ab 16 Jahren.<br />

Info: www.fortfear.de<br />

GESPENSTER-SPEKTAKEL<br />

Grusel erwartet euch beim großen Gespenster-Spektakel auf dem<br />

Gertrudenhof in Hürth. Gestartet wird um 18.30 Uhr mit einer Fackelwanderung<br />

entlang der Felder. Laternen und Fackeln können<br />

mitgebracht oder direkt zum Veranstaltungsticket mitgebucht<br />

werden. Das Erlebnisgelände bleibt auch am 16., 22., 23., 29., 30.<br />

& 31. <strong>Oktober</strong> bis 21.30 Uhr geöffnet. Neben Kürbisschnitzen, Geisterschaukeln<br />

und Karussell erwarten euch tolle Hüpfburgen<br />

und der im Dunkeln illuminierte Gnadenhof-Streichelzoo.<br />

Info: www.erlebnisbauernhof-gertrudenhof.de<br />

TIERISCH GRUSELIG<br />

Im Fantasie Labor des Max Ernst Museums<br />

Brühl werden passend zur aktuellen<br />

Sonderausstellung „Surreale Tierwesen“<br />

gruselige Laternen entworfen, die an wilde<br />

Tiere erinnern. Beim anschließenden<br />

Halloweenumzug zum Museum werden<br />

die Laternen sicher allen Zuschauenden<br />

schaurige Schrecken einjagen. Das Halloween-Grusel-Special<br />

findet am 30. <strong>Oktober</strong><br />

von 15 bis 19 Uhr für Kinder ab 8 Jahren statt.<br />

Eine Anmeldung ist bis spätestens 26.10. erforderlich.<br />

Info: www.maxernstmuseum.lvr.de

---

und teile deine Eindrücke mit uns!<br />

#kinderstadtplanköln<br />

Entdecke deine Stadt<br />

COLONIA VERLAG<br />

Der Spielplatz meiner Träume<br />

Hast Du schon einmal etwas von Land Art<br />

gehört? Das sind Kunstwerke, die aus dem gemacht<br />

wird, was Du in der Natur finden kannst.<br />

Kreative Aufgaben<br />

Kunst natürlich!<br />

KINDERFREUNDLICHE KOMMUNE<br />

Der Kinderstadtplan lädt euch dazu ein, Neues im Stadtbezirk kennenzulernen.<br />

Ich wünsche euch viel Spaß auf euren Entdeckertouren!<br />

Kommune ist eure Beteiligung an neuen Ideen sehr wichtig. Deshalb haben wir<br />

euch und eure Eltern in den sozialen Medien dazu eingeladen, bei der Erstellung<br />

des Kinderstadtplans mitzumachen.<br />

Mein Lieblingsort in Nippes ist übrigens das Bürgerzentrum „Altenberger<br />

Hof“. Dort findet ihr zahlreiche Mitmachangebote. Schaut<br />

doch mal ins Programm!<br />

Der Stadt Köln und mir als Oberbürgermeisterin unserer kinderfreundlichen<br />

Liebe Kinder,<br />

wir a le haben Lieblingsorte – ihr sicher auch!<br />

Oberbürgermeisterin der Stadt Köln<br />

Liebe Kinder,<br />

Eure<br />

Niehl<br />

Riehl<br />

Fort X<br />

1<br />

1<br />

Niehl<br />

Riehl<br />

Trompete, Euphonium oder Horn<br />

– auch in außergewöhnlichen Zeiten<br />

sind wir euer professione ler<br />

Ansprechpartner in Sachen Blechblasinstrumentalunterricht.<br />

Instrumentalunterricht<br />

& Dispokinesis<br />

De lbrücker Mauspfad 241<br />

51069 Köln-De lbrück<br />

1<br />

1<br />

Kinder brauchen Bewegung und<br />

diese am besten mit Gleichaltrigen<br />

und unter fachkundiger<br />

erhält Ihr Kind eine optimale spie-<br />

Dünnwalder Turnverein 1905 e.V.<br />

Zeisbuschweg 50<br />

51061 Köln<br />

Tel. 0221 – 63 85 66<br />

1<br />

Kennt ihr schon die AWB? Die<br />

AWB macht die Straßen sauber,<br />

holt den Mü l ab und befreit im<br />

Winter die Straßen von Eis und<br />

Schnee. Schaut doch mal auf unsere<br />

Homepage. Dort gibt es viel<br />

zu entdecken, z.B. Videos mit dem<br />

Raben Hugo zur Mü ltrennung,<br />

Ausmalbilder oder Bastelangebote.<br />

teamZUKUNFT organisiert in den<br />

Oster-, Sommer- und Herbstferien<br />

Ferienfreizeiten mit viel<br />

Experten rund um das Thema:<br />

Erlebnispädagogische Klassenfahrten.<br />

Gemeinsam verbringen<br />

wir unvergessliche Erlebnisse!<br />

teamZUKUNFT gGmbH<br />

ferienfreizeiten.online<br />

ifbe-klassenfahrten.de<br />

1<br />

1<br />

Ihnen.<br />

Kennt ihr schon die AWB? Die<br />

Schnee. Schaut doch mal auf unsere<br />

Homepage. Dort gibt es viel<br />

zu entdecken, z.B. Videos mit dem<br />

Raben Hugo zur Mü ltrennung,<br />

AWB Köln GmbH<br />

Maarweg 271<br />

50825 Köln<br />

awbkoeln.de<br />

szenierte musikalische Theaterspiele<br />

mit lebensgroßen Puppen.<br />

In den großzügigen Räumen des<br />

Theatercafés sind auch Kinder-<br />

staltungen möglich. Auf Wunsch<br />

Cassiopeia Bühne<br />

Tel. 0221 – 937 87 87<br />

1<br />

1<br />

Was passiert mit dem Abwasser,<br />

nachdem du die Spültaste gedrückt<br />

hast? Das erfährst du mit<br />

allen Sinnen auf dem Klärwerk<br />

über Kölns größte Kläranlage,<br />

Wasser zu reinigen, bevor du dein<br />

Wissen per IPad und Quiz auf<br />

Wasserschule Köln<br />

1<br />

50<br />

FAMILIENLEBEN<br />

MINGVEEDEL<br />

MAUEN<br />

HEIM<br />

Trude Herr wurde am 27. März 1991 auf dem<br />

Nordfriedhof in Mauenheim beerdigt. Seitdem<br />

pilgern Fans und Freunde an das kleine<br />

Grab, das immer frische Blumen trägt.<br />

INFOBOX:<br />

Straßenzüge in Kölns kleinstem Veedel.<br />

Die Form der Häuser erinnert noch –<br />

obwohl nach dem Krieg neu aufgebaut –<br />

an Wilhelm Riphahns Bauweise.<br />

Einwohner:innenzahl: 5.676 (31. Dez. 2019)<br />

Größe: 0,488 km 2<br />

Mauenheim gehört zum 5. Stadbezirk –<br />

Nippes. Die anderen Stadtteile sind<br />

Bilderstöckchen, Longerich, Niehl,<br />

Nippes, Riehl und Weidenpesch.<br />

Mauenheim findet ihr natürlich auch auf<br />

dem Kinderstadtplan Nippes. Wo ihr euch<br />

euren Kinderstadtplan holen könnt und<br />

was darauf zu finden ist, erfahrt<br />

ihr auf www.kinderstadtplan.koeln<br />

Gibt es einen to len Spielplatz in deiner Nachbarschaft? Was gefällt dir an<br />

ihm besonders? Und wie sieht der Spielplatz deiner Träume aus? Gibt es<br />

dort ein Baumhaus? Eine Halfpipe zum Skateboard fahren? Oder ein riesiges<br />

Piratenschiff? Zeichne deinen Traumspielplatz so genau wie möglich auf ein<br />

Blatt Papier. Wenn du magst, kannst Du auch ein Mode l deines Spielplatzes<br />

aus Pappe, leeren Verpackungen, Toilettenpapierro len und anderen Dingen,<br />

die nicht mehr gebraucht werden, basteln.<br />

Mach mit!<br />

Probiere es doch selber einmal aus! Du kannst<br />

Spiralen aus bunten Blättern legen, Türme aus<br />

Steinen bauen oder einen Traumfänger aus<br />

Federn basteln. Sicher findest Du im Park oder<br />

im Wald noch anders Material. Erschaffe dein<br />

Kunstwerk direkt vor Ort! Achte aber darauf,<br />

die Natur nicht verletzen – also keine Pflanzen<br />

herauszureißen oder Äste abzuknicken.<br />

Stadtplan<br />

Entdecke deine Stadt!<br />

Köln Nippes<br />

Dieser Plan ist Teil einer Stadtplanreihe für Kinder. Die Stadt Köln und das<br />

Familienstadtmagazin <strong>KÄNGURU</strong> stellen die neun Stadtbezirke Kölns spezie l<br />

für junge Kölnerinnen und Kölner vor.<br />

Herausgeberin: Stadt Köln<br />

<strong>KÄNGURU</strong> ist das Stadtmagazin für Menschen in Köln, Bonn und der Region,<br />

die mit Kindern leben oder arbeiten. Es informiert über spezielle Veranstaltungen<br />

für Kinder und Familien, Neuigkeiten aus der Region und aktuelle<br />

Familienthemen aus Bildung, Gese lschaft, Gesundheit und Kultur.<br />

kaenguru-online.de<br />

Köln<br />

Dieses Projekt wurde möglich durch die freundliche Unterstützung von:<br />

Kunst, Kultur und Stadtgeschichte könnt ihr auch vor<br />

Ort entdecken!<br />

museenkoeln IN DER BOX bringt die Kölner Museen<br />

zu euch. Mit mobilen Ausstellungen, Workshops und<br />

Mitmach-Ideen in eurem Viertel.<br />

museenkoeln.de/portal/museenkoeln-IN-DER-BOX<br />

und teile deine Eindrücke mit uns!<br />

#kinderstadtplanköln<br />

Entdecke deine Stadt<br />

auch <strong>KÄNGURU</strong>-Maskottchen Karla verrät euch ihre<br />

Lieblingsorte in Nippes. Welche das sind, könnt ihr auf<br />

der Planseite entdecken.<br />

Viel Spaß unterwegs wünscht euch das <strong>KÄNGURU</strong>-Team!<br />

Mach mit!<br />

Stadtplan<br />

Kreative Aufgaben<br />

Entdecke deine Stadt!<br />

Köln Nippes<br />

Dieser Plan ist Teil einer Stadtplanreihe für Kinder. Die Stadt Köln und das<br />

Familienstadtmagazin <strong>KÄNGURU</strong> ste len die neun Stadtbezirke Kölns spezie l<br />

für junge Kölnerinnen und Kölner vor.<br />

Herausgeberin: Stadt Köln<br />

<strong>KÄNGURU</strong> ist das Stadtmagazin für Menschen in Köln, Bonn und der Region,<br />

die mit Kindern leben oder arbeiten. Es informiert über spezie le Veranstaltungen<br />

für Kinder und Familien, Neuigkeiten aus der Region und aktue le<br />

Familienthemen aus Bildung, Gese lschaft, Gesundheit und Kultur.<br />

kaenguru-online.de<br />

COLONIA VERLAG<br />

KINDERFREUNDLICHE KOMMUNE<br />

Köln<br />

Dieses Projekt wurde möglich durch die freundliche Unterstützung von:<br />

Kunst, Kultur und Stadtgeschichte könnt ihr auch vor<br />

Hast Du schon einmal etwas von Land Art<br />

gehört? Das sind Kunstwerke, die aus dem gemacht<br />

wird, was Du in der Natur finden kannst.<br />

Probiere es doch selber einmal aus! Du kannst<br />

Spiralen aus bunten Blättern legen, Türme aus<br />

Steinen bauen oder einen Traumfänger aus<br />

Federn basteln. Sicher findest Du im Park oder<br />

im Wald noch anders Material. Erschaffe dein<br />

Kunstwerk direkt vor Ort! Achte aber darauf,<br />

die Natur nicht verletzen – also keine Pflanzen<br />

herauszureißen oder Äste abzuknicken.<br />

aus Pappe, leeren Verpackungen, Toilettenpapierro len und anderen Dingen,<br />

die nicht mehr gebraucht werden, basteln.<br />

Kunst natürlich!<br />

Gibt es einen to len Spielplatz in deiner Nachbarschaft? Was gefä lt dir an<br />

ihm besonders? Und wie sieht der Spielplatz deiner Träume aus? Gibt es<br />

dort ein Baumhaus? Eine Halfpipe zum Skateboard fahren? Oder ein riesiges<br />

Piratenschiff? Zeichne deinen Traumspielplatz so genau wie möglich auf ein<br />

Blatt Papier. Wenn du magst, kannst Du auch ein Mode l deines Spielplatzes<br />

Der Spielplatz meiner Träume<br />

Entdecke deine Stadt!<br />

Köln Nippes<br />

1<br />

5<br />

Bezirk<br />

Spielplätze<br />

Bilderstöckchen<br />

1 Blücherpark I/<br />

An der Autobahn<br />

2 Blücherpark IV/<br />

Am Sportplatz 1<br />

3 Blücherpark V/<br />

Am Sportplatz 2<br />

Longerich<br />

4 Graseggerstraße<br />

5 Meerfeldstraße<br />

6 Klausenerstraße/<br />

Lohmü lerstraße<br />

7 Eugen-Sänger-Straße<br />

Mauenheim<br />

8 Irnfriedweg<br />

9 Kriemhildplatz<br />

10 Duisburger Straße<br />

1 Friedrich-Karl-Straße/<br />

Niehler Kirchweg<br />

12 Königsberger Straße<br />

auch <strong>KÄNGURU</strong>-Maskottchen Karla verrät euch ihre<br />

Lieblingsorte in Nippes. Welche das sind, könnt ihr auf<br />

der Planseite entdecken.<br />

Viel Spaß unterwegs wünscht euch das <strong>KÄNGURU</strong>-Team!<br />

Nippes<br />

14 Wartburgplatz<br />

15 Franziskastraße<br />

16 Erzbergerplatz<br />

17 Bülowstraße<br />

18 Gustav-Nachtigal-Straße<br />

19 Gustav-Cords-Straße/<br />

Florastraße<br />

20 Am Alten Ste lwerk/<br />

Am Ausbesserungswerk<br />

21 Florastraße/<br />

Botanischer Garten<br />

22 An der Schanz/Freibad Riehl<br />

23 Naumannstraße<br />

Weidenpesch<br />

24 Rennbahnstraße/<br />

Weidenpescher Park<br />

25 Hohenfriedbergstraße<br />

Spielplatzsuche<br />

online<br />

Mein Lieblingsort in Nippes ist übrigens das Bürgerzentrum „Altenberger<br />

Hof“. Dort findet ihr zahlreiche Mitmachangebote. Schaut<br />

doch mal ins Programm!<br />

spielplaetze.koeln<br />

Musik<br />

Liebe Kinder,<br />

1 Rheinische Musikschule<br />

Regionalschule Nord -<br />

Longerich<br />

Meerfeldstraße 52<br />

50737 Köln<br />

2 Rheinische Musikschule -<br />

Regionalschule Nord - Nippes<br />

Turmstraße 3-5<br />

50733 Köln<br />

Lesen<br />

1 Stadtbibliothek Nippes<br />

Neusser Str. 450<br />

Fortanlagen<br />

Neusser Wall 33<br />

50670 Köln<br />

Anzeigen<br />

Spiel- & Sport<br />

Bilderstöckchen<br />

1 Altleinigenweg/<br />

Gertrud-Robertz-Platz<br />

2 Vogesenstraße<br />

3 Am Bilderstöckchen<br />

4 Blücherpark I/Am Plateau<br />

5 Blücherpark I/Lindenplatz<br />

6 Stu tgarter Straße/<br />

Reutlinger Straße<br />

7 Ebersbacher Straße<br />

8 Geldernstraße<br />

Longerich<br />

9 Scheinerstraße<br />

10 Bielefelder Straße<br />

1 Wilhelm-Leuschner-Straße<br />

12 Hansenstraße<br />

13 Gloedenstraße<br />

14 Lohmü lerstraße<br />

15 Am Balsamhof<br />

16 Heckweg<br />

Mauenheim<br />

17 Brunhildplatz<br />

18 Etzelstraße<br />

19 Bergstraße<br />

20 Spechtstraße<br />

21 Scheibenstraße<br />

22 Pastor-Wol f-Straße<br />

23 Niehler Damm<br />

Wir bringen mit euch das Blech<br />

zum Klingen! Egal ob Posaune,<br />

Trompete, Euphonium oder Horn<br />

– auch in außergewöhnlichen Zeiten<br />

sind wir euer professioneller<br />

Ansprechpartner in Sachen Blechblasinstrumentalunterricht.<br />

Vereinbart jetzt eine Probestunde<br />

mit uns!<br />

Dein Klang Raum -<br />

Instrumentalunterricht<br />

& Dispokinesis<br />

De lbrücker Mauspfad 241<br />

51069 Köln-Dellbrück<br />

Tel. 0221 - 960 022 75<br />

dein-klang-raum.de<br />

1<br />

IV<br />

Nippes<br />

24 Hartwichstraße<br />

25 Auerstraße/Lis-Böhle-Park<br />

26 Leipziger Platz<br />

27 Neusser Straße/<br />

Innere Kanalstraße<br />

28 Niehler Straße/<br />

Innerer Grünzug<br />

29 Niehler Kirchweg/<br />

Nippeser Tälchen<br />

30 Xantener Straße/<br />

Johannes-Giesberts-Park<br />

31 Nordpark/<br />

Amsterdamer Straße<br />

32 Am Nordpark/<br />

Amsterdamer Straße<br />

33 Parkgürtel/Kempener Straße/<br />

Nippeser Bürgerpark<br />

34 Lokomotivstraße/<br />

An der alten Kantine<br />

Oberbürgermeisterin der Stadt Köln<br />

Der Kinderstadtplan lädt euch dazu ein, Neues im Stadtbezirk kennenzulernen.<br />

Ich wünsche euch viel Spaß auf euren Entdeckertouren!<br />

wir a le haben Lieblingsorte – ihr sicher auch!<br />

Liebe Kinder,<br />

35 Brehmstraße<br />

36 Garthestraße<br />

37 Pionierstraße<br />

38 Riehler Aue<br />

Der Stadt Köln und mir als Oberbürgermeisterin unserer kinderfreundlichen<br />

Kommune ist eure Beteiligung an neuen Ideen sehr wichtig. Deshalb haben wir<br />

euch und eure Eltern in den sozialen Medien dazu eingeladen, bei der Erstellung<br />

des Kinderstadtplans mitzumachen.<br />

Bezirk<br />

5<br />

Weidenpesch<br />

39 Leuthenstraße/<br />

Neusser Straße<br />

1<br />

Beratung<br />

1 Bezirksjugendamt im<br />

Bezirksrathaus Nippes<br />

Neusser Str. 450<br />

50733 Köln<br />

Tel. 0221 - 221- 95 999<br />

Kinder- und Jugendbüro<br />

der Stadt Köln<br />

Alter Markt 62-64<br />

50667 Köln<br />

Tel. 0221 - 221 - 314 60<br />

Familienbüro der Stadt Köln<br />

Kalk Karree<br />

O tmar-Pohl-Platz 1<br />

5 103 Köln<br />

Tel. 0221 – 221 - 2 12 21<br />

Jugend-<br />

& Bürgerzentren<br />

1 Bürgerzentrum Nippes /<br />

Altenberger Hof<br />

Mauenheimer Str. 92<br />

50733 Köln<br />

2 Bürgerzentrum Nippes<br />

Turmstraße<br />

Turmstr. 3-5<br />

50733 Köln<br />

3 Kinder- und Jugendhaus<br />

Flemingstraße<br />

Flemingstraße 2, 50735 Köln<br />

jugz.eu<br />

4 Kinder- und Jugendzentrum<br />

DachloW, Dachlow Mobil<br />

Neusser Str. 731 - 733<br />

50737 Köln<br />

dachlow.de<br />

5 Gemeinwesenzentrum<br />

Etzelstraße<br />

Etzelstraße 250<br />

50739 Köln<br />

aak-koeln.de<br />

6 Kölner Selbsthilfe e. V.<br />

Heckweg 30<br />

50739 Köln<br />

koeln-freiwi lig.de<br />

7 OT Werksta tstr.<br />

Werksta tstr. 75<br />

0733 Köln<br />

ot-nippes.kirche-koeln.de<br />

8 Geschwister-Scho l-Haus<br />

Wirtsgasse 14, 50739 Köln<br />

lino-club.de/gsh<br />

9 Take Five &<br />

Take Five Mauenheim<br />

Neue Kempener Str. 217a<br />

50739 Köln<br />

skm-koeln.de<br />

10 Luckys Haus, Mi twochsmaler,<br />

Treff im Truck<br />

Am Bilderstöckchen 58a<br />

50739 Köln<br />

skm-koeln.de<br />

1 Jugendladen Nippes<br />

Kempener Strasse 95<br />

50733 Köln<br />

nippes.jugend-nrw.de<br />

In der Reihe „Ming Veedel“ stellen wir euch<br />

einige der 86 Kölner Stadtteile vor. Mit der<br />

Autorin Christina Bacher geht es dieses Mal<br />

durch Mauenheim.<br />

40 Kösliner Straße/<br />

An den Kreutzmorgen<br />

Skaten<br />

Eure<br />

1 North Brigade<br />

Skatepark<br />

Scheibenstr. 13a<br />

50737 Köln<br />

Kinder brauchen Bewegung und<br />

diese am besten mit Gleichaltrigen<br />

und unter fachkundiger<br />

Anleitung. Beim Dünnwalder TV<br />

erhält Ihr Kind eine optimale spielerische<br />

Förderung mit viel Spaß<br />

und Freude an der Bewegung. Wir<br />

bieten Schnupperstunden an.<br />

Dünnwalder Turnverein 1905 e.V.<br />

Zeisbuschweg 50<br />

51061 Köln<br />

Tel. 0221 – 63 85 66<br />

duennwalder-tv.de<br />

Museen<br />

Inline-Speedskatingbahn<br />

des SSC Köln<br />

Scheibenstraße<br />

50737 Köln<br />

ssc-koeln.org<br />

1<br />

1 Rheinisches Industriebahn-<br />

Museum<br />

Longericher Str. 214<br />

50739 Köln<br />

rimkoeln.de<br />

Theater<br />

& Kultur<br />

Coole Skatepark like Melina<br />

Scheibenstraße<br />

2 Lohserampe<br />

Neusser Str. 153<br />

50733 Köln<br />

3 Lentpark<br />

Lesen<br />

Musik<br />

1 Stadtbibliothek Nippes<br />

Neusser Str. 450<br />

1<br />

1 TPZAK<br />

An der Schanz 6<br />

50735 Köln<br />

tpzak.de<br />

2 Kulturkirche Köln Nippes<br />

Siebachstr. 85<br />

50733 Köln<br />

kulturkirche-koeln.de<br />

-Weitere -<br />

Skulpturenpark<br />

Elsa-Branström-Straße 9<br />

50668 Köln<br />

skulpturenparkkoeln.de<br />

Sonstiges<br />

Biergarten „Schwimmbad“<br />

An der Schanz 2a<br />

50735 Köln<br />

koeln-biergarten.de<br />

Emmaus Gemeinschaft Köln e. V.<br />

second-hand-markt<br />

Geestemünder Str. 42<br />

50735 Köln<br />

emmaus-koeln.de<br />

DJH Jugendherberge<br />

Köln-Riehl<br />

An der Schanz 14<br />

50735 Köln<br />

koeln-riehl.jugendherberge.de<br />

Mü lverbrennungsanlage<br />

AVG Köln, Geestemünder Straße<br />

23, 50735 Köln<br />

Natur & Tiere<br />

Jugendfarm<br />

Wilhelmshof e.V.<br />

Bergheimer Weg 27<br />

50737 Köln<br />

jugendfarm-wilhelmshof.de<br />

1<br />

Spielplätze<br />

Bilderstöckchen<br />

1 Blücherpark I/<br />

An der Autobahn<br />

2 Blücherpark IV/<br />

Am Sportplatz 1<br />

3 Blücherpark V/<br />

Am Sportplatz 2<br />

Longerich<br />

4 Graseggerstraße<br />

5 Meerfeldstraße<br />

6 Klausenerstraße/<br />

Lohmüllerstraße<br />

7 Eugen-Sänger-Straße<br />

Mauenheim<br />

8 Irnfriedweg<br />

9 Kriemhildplatz<br />

Niehl<br />

10 Duisburger Straße<br />

1 Friedrich-Karl-Straße/<br />

Niehler Kirchweg<br />

12 Königsberger Straße<br />

Nippes<br />

14 Wartburgplatz<br />

15 Franziskastraße<br />

16 Erzbergerplatz<br />

17 Bülowstraße<br />

18 Gustav-Nachtigal-Straße<br />

19 Gustav-Cords-Straße/<br />

Florastraße<br />

20 Am Alten Ste lwerk/<br />

Am Ausbesserungswerk<br />

Riehl<br />

21 Florastraße/<br />

Botanischer Garten<br />

22 An der Schanz/Freibad Riehl<br />

23 Naumannstraße<br />

Weidenpesch<br />

24 Rennbahnstraße/<br />

Weidenpescher Park<br />

25 Hohenfriedbergstraße<br />

1 Rheinische Musikschule<br />

Regionalschule Nord -<br />

Longerich<br />

Meerfeldstraße 52<br />

50737 Köln<br />

2 Rheinische Musikschule -<br />

Regionalschule Nord - Nippes<br />

Turmstraße 3-5<br />

50733 Köln<br />

Fortanlagen<br />

Fort X<br />

Neusser Wa l 33<br />

50670 Köln<br />

Anzeigen<br />

Spielplatzsuche<br />

online<br />

spielplaetze.koeln<br />

IV<br />

1<br />

Kölner Zoo<br />

Riehler Str. 173<br />

50735 Köln<br />

koelnerzoo.de<br />

Flora und Botanischer Garten<br />

Alter Stammheimer Weg<br />

50735 Köln<br />

botanischer-garten.koeln<br />

teamZUKUNFT organisiert in den<br />

Oster-, Sommer- und Herbstferien<br />

Ferienfreizeiten mit viel<br />

Spannung, Spaß und Bewegung.<br />

Aber nicht nur in den Ferien sind<br />

wir aktiv: Wir sind auch deine<br />

Experten rund um das Thema:<br />

Erlebnispädagogische Klassenfahrten.<br />

Gemeinsam verbringen<br />

wir unvergessliche Erlebnisse!<br />

teamZUKUNFT gGmbH<br />

Adamsstraße 1a, 51063 Köln<br />

Tel. 0221 – 96 81 94 90<br />

ferienfreizeiten.online<br />

ifbe-klassenfahrten.de<br />

Bahnhöfe<br />

bahn.de<br />

Tierschutz und Umwelt e.V.-Kölner<br />

Schutzho für Pferde<br />

Auf dem Ginsterberg 2<br />

50739 Köln<br />

pferdeschutzhof.info<br />

Galopprennbahn<br />

Rennbahnstr. 152<br />

50737 Köln<br />

1 Köln, Nippes S-Bahn<br />

Liebigstraße<br />

50739 Köln<br />

2 Köln Longerich S-Bahn<br />

Grethenstraße<br />

50739 Köln<br />

Polizei<br />

Feuerwehr<br />

polizei.nrw.de<br />

feuerwehr-nrw.de<br />

1 Feuer- und Re tungswache 5<br />

Scheibenstr. 13<br />

50737 Köln<br />

2 Polizeiwache Nippes<br />

Niehler Str. 308-310<br />

50735 Köln<br />

Spiel- & Sport<br />

Bilderstöckchen<br />

1 Altleinigenweg/<br />

Gertrud-Robertz-Platz<br />

2 Vogesenstraße<br />

3 Am Bilderstöckchen<br />

4 Blücherpark I/Am Plateau<br />

5 Blücherpark I/Lindenplatz<br />

6 Stuttgarter Straße/<br />

Reutlinger Straße<br />

7 Ebersbacher Straße<br />

8 Geldernstraße<br />

Longerich<br />

9 Scheinerstraße<br />

10 Bielefelder Straße<br />

1 Wilhelm-Leuschner-Straße<br />

12 Hansenstraße<br />

13 Gloedenstraße<br />

14 Lohmü lerstraße<br />

15 Am Balsamhof<br />

16 Heckweg<br />

Mauenheim<br />

17 Brunhildplatz<br />

18 Etzelstraße<br />

19 Bergstraße<br />

Niehl<br />

20 Spechtstraße<br />

21 Scheibenstraße<br />

22 Pastor-Wol f-Straße<br />

23 Niehler Damm<br />

Nippes<br />

24 Hartwichstraße<br />

25 Auerstraße/Lis-Böhle-Park<br />

26 Leipziger Platz<br />

27 Neusser Straße/<br />

Innere Kanalstraße<br />

28 Niehler Straße/<br />

Innerer Grünzug<br />

29 Niehler Kirchweg/<br />

Nippeser Tälchen<br />

30 Xantener Straße/<br />

Johannes-Giesberts-Park<br />

31 Nordpark/<br />

Amsterdamer Straße<br />

32 Am Nordpark/<br />

Amsterdamer Straße<br />

33 Parkgürtel/Kempener Straße/<br />

Nippeser Bürgerpark<br />

34 Lokomotivstraße/<br />

An der alten Kantine<br />

Riehl<br />

35 Brehmstraße<br />

36 Garthestraße<br />

37 Pionierstraße<br />

38 Riehler Aue<br />

Weidenpesch<br />

39 Leuthenstraße/<br />

Neusser Straße<br />

40 Kösliner Straße/<br />

An den Kreutzmorgen<br />

Skaten<br />

1 North Brigade<br />

Skatepark<br />

Scheibenstr. 13a<br />

50737 Köln<br />

Inline-Speedskatingbahn<br />

des SSC Köln<br />

Scheibenstraße<br />

50737 Köln<br />

ssc-koeln.org<br />

Coole Skatepark like Melina<br />

Scheibenstraße<br />

2 Lohserampe<br />

Neusser Str. 153<br />

50733 Köln<br />

3 Lentpark<br />

1<br />

Schwimmen<br />

1 Lentpark<br />

Schwimmbad und EIsha le<br />

Lentstraße 30, 50668 Köln<br />

1<br />

AWB Köln GmbH<br />

Maarweg 271<br />

50825 Köln<br />

nissi@awbkoeln.de<br />

awbkoeln.de<br />

2<br />

Museen<br />

1 Rheinisches Industriebahn-<br />

Museum<br />

Longericher Str. 214<br />

50739 Köln<br />

rimkoeln.de<br />

Theater<br />

& Kultur<br />

1 TPZAK<br />

An der Schanz 6<br />

50735 Köln<br />

tpzak.de<br />

12 Ke lerladen e.V.<br />

Alzeyerstrasse 5<br />

50739 Köln<br />

ke lerladen-ev.de<br />

Jugendzentren Köln:<br />

jugz.eu<br />

2 Kulturkirche Köln Nippes<br />

Siebachstr. 85<br />

50733 Köln<br />

kulturkirche-koeln.de<br />

-Weitere -<br />

Skulpturenpark<br />

Elsa-Branström-Straße 9<br />

50668 Köln<br />

skulpturenparkkoeln.de<br />

Sonstiges<br />

Biergarten „Schwimmbad“<br />

An der Schanz 2a<br />

50735 Köln<br />

koeln-biergarten.de<br />

Emmaus Gemeinschaft Köln e. V.<br />

second-hand-markt<br />

Geestemünder Str. 42<br />

50735 Köln<br />

emmaus-koeln.de<br />

DJH Jugendherberge<br />

Köln-Riehl<br />

An der Schanz 14<br />

50735 Köln<br />

koeln-riehl.jugendherberge.de<br />

Mü lverbrennungsanlage<br />

AVG Köln, Geestemünder Straße<br />

23, 50735 Köln<br />

Natur & Tiere<br />

Jugendfarm<br />

Wilhelmshof e.V.<br />

Bergheimer Weg 27<br />

50737 Köln<br />

jugendfarm-wilhelmshof.de<br />

Kölner Zoo<br />

Riehler Str. 173<br />

50735 Köln<br />

koelnerzoo.de<br />

Flora und Botanischer Garten<br />

Alter Stammheimer Weg<br />

50735 Köln<br />

botanischer-garten.koeln<br />

Tierschutz und Umwelt e.V.-Kölner<br />

Schutzho für Pferde<br />

Auf dem Ginsterberg 2<br />

50739 Köln<br />

pferdeschutzhof.info<br />

Galopprennbahn<br />

Rennbahnstr. 152<br />

50737 Köln<br />

1<br />

. . Sonstige Angebote: .<br />

13 Jugendverkehrsgarten Köln<br />

Neusser Str. 164<br />

50733 Köln<br />

jugendhilfe-koeln.de<br />

1<br />

14 Kölner Spielewerksta t<br />

Luftschi f-Platz 5<br />

50733 Köln<br />

spielewerksta t.de<br />

15 jfc Medienzentrum e.V.<br />

Seekabelstr. 4<br />

50733 Köln<br />

.jfc.info<br />

1<br />

Grundschulen<br />

1 GGS, KGS Lukas-Schule<br />

Alzeyer Str. 12, 50739 Köln<br />

2 KGS Osterather Str. 13<br />

50739 Köln<br />

3 GGS Gartenstadt<br />

KGS Marienschule<br />

Altonaer Str. 32,50737 Köln<br />

4 KGS<br />

Longericher Hauptstr. 83-85<br />

50739 Köln<br />

5 GGS Nibelungenstr. 50a<br />

50739 Köln<br />

6 GGS Halfengasse 25<br />

50735 Köln<br />

7 GGS Nesselrodestr. 15<br />

50735 Köln<br />

Für Kinder und Eltern zeigt das<br />

Cassiopeia Theater liebevo l inszenierte<br />

musikalische Theaterspiele<br />

mit lebensgroßen Puppen.<br />

In den großzügigen Räumen des<br />

Theatercafés sind auch Kindergeburtstage<br />

und Sonderveranstaltungen<br />

möglich. Auf Wunsch<br />

kommt das Theater auch zu<br />

8 GGS Mathilde-von-Mevissen<br />

Gellertstr. 4-6, 50733 Köln<br />

9 KGS Maternus-Schule<br />

Bülowstr. 90, 50733 Köln<br />

10 GGS Köln-Nippes<br />

Kretzerstr. 5-7, 50733 Köln<br />

Beratung<br />

1 GGS Steinbergerstr. 40<br />

50733 Köln<br />

12 GGS, KGS Otfried-Preußler<br />

Garthestr. 20-24, 50735 Köln<br />

13 GGS Florianschule<br />

Neusser Str. 605, 50737 Köln<br />

1 Bezirksjugendamt im<br />

Bezirksrathaus Nippes<br />

Neusser Str. 450<br />

50733 Köln<br />

Tel. 0221 - 221- 95 999<br />

Kinder- und Jugendbüro<br />

der Stadt Köln<br />

Alter Markt 62-64<br />

50667 Köln<br />

Tel. 0221 - 221 - 314 60<br />

Familienbüro der Stadt Köln<br />

Kalk Karree<br />

O tmar-Pohl-Platz 1<br />

51103 Köln<br />

Tel. 0221 – 221 - 2 12 21<br />

.Förderschulen: . .<br />

14 Förderschule emotionale und<br />

soziale Entwicklung<br />

Auguststraße 1, 50733 Köln<br />

15 Förderschule Sprache<br />

Brehmstr. 2, 50735 Köln<br />

1<br />

Was passiert mit dem Abwasser,<br />

nachdem du die Spültaste gedrückt<br />

hast? Das erfährst du mit<br />

a len Sinnen auf dem Klärwerk<br />

Stammheim. Neben der Führung<br />

über Kölns größte Kläranlage,<br />

kannst du mi tels Experimenten<br />

selbst versuchen schmutziges<br />

Wasser zu reinigen, bevor du dein<br />

Wissen per IPad und Quiz auf<br />

unserem interaktiven Lehrpfad<br />

überprüfst.<br />

Mehr über Mauenheim erzählt<br />

euch Christina Bacher auf<br />

www.kaenguru-online.de<br />

Cassiopeia Bühne<br />

Bergisch Gladbacher Str. 499-501<br />

51067 Köln<br />

Tel. 0221 – 937 87 87<br />

cassiopeia-buehne.de<br />

Schwimmen<br />

1 Lentpark<br />

Schwimmbad und EIshalle<br />

Lentstraße 30, 50668 Köln<br />

Bahnhöfe<br />

bahn.de<br />

1 Köln, Nippes S-Bahn<br />

Liebigstraße<br />

50739 Köln<br />

2 Köln Longerich S-Bahn<br />

Grethenstraße<br />

50739 Köln<br />

Krankenhaus<br />

1 Kinderklinik<br />

Amsterdamer Str. 59<br />

50735 Köln<br />

kliniken-koeln.de<br />

Polizei<br />

Feuerwehr<br />

2 St. Vinzenz-Hospital<br />

Merheimer Str. 221-223<br />

50733 Köln<br />

vinzenz-hospital.de<br />

polizei.nrw.de<br />

feuerwehr-nrw.de<br />

3 Heilig Geist-Krankenhaus<br />

Graseggerstr. 105<br />

50737 Köln<br />

hgk-koeln.de<br />

1 Feuer- und Re tungswache 5<br />

Scheibenstr. 13<br />

50737 Köln<br />

2 Polizeiwache Nippes<br />

Niehler Str. 308-310<br />

50735 Köln<br />

2<br />

4 St. Agatha Krankenhaus Köln<br />

Feldgärtenstr. 97<br />

50735 Köln<br />

1<br />

5 Tagesklinik Pionierstraße<br />

Tagesklinik für Kinder- und<br />

Jugendpsychiatrie<br />

Pionierstr. 19<br />

50735 Köln<br />

tagesklinik-pionierstrasse.de<br />

Wasserschule Köln<br />

Klärwerk Stammheim<br />

c/o Wasserforum Köln e.V.<br />

Egonstraße 21<br />

51061 Köln<br />

Jugend-<br />

& Bürgerzentren<br />

1 Bürgerzentrum Nippes /<br />

Altenberger Hof<br />

Mauenheimer Str. 92<br />

50733 Köln<br />

2 Bürgerzentrum Nippes<br />

Turmstraße<br />

Turmstr. 3-5<br />

50733 Köln<br />

3 Kinder- und Jugendhaus<br />

Flemingstraße<br />

Flemingstraße 2, 50735 Köln<br />

jugz.eu<br />

4 Kinder- und Jugendzentrum<br />

DachloW, Dachlow Mobil<br />

Neusser Str. 731 - 733<br />

50737 Köln<br />

dachlow.de<br />

5 Gemeinwesenzentrum<br />

Etzelstraße<br />

Etzelstraße 250<br />

50739 Köln<br />

aak-koeln.de<br />

6 Kölner Selbsthilfe e. V.<br />

Heckweg 30<br />

50739 Köln<br />

koeln-freiwi lig.de<br />

7 OT Werkstattstr.<br />

Werksta tstr. 75<br />

0733 Köln<br />

ot-nippes.kirche-koeln.de<br />

8 Geschwister-Scho l-Haus<br />

Wirtsgasse 14, 50739 Köln<br />

lino-club.de/gsh<br />

9 Take Five &<br />

Take Five Mauenheim<br />

Neue Kempener Str. 217a<br />

50739 Köln<br />

skm-koeln.de<br />

10 Luckys Haus, Mi twochsmaler,<br />

Tre f im Truck<br />

Am Bilderstöckchen 58a<br />

50739 Köln<br />

skm-koeln.de<br />

1 Jugendladen Nippes<br />

Kempener Strasse 95<br />

50733 Köln<br />

nippes.jugend-nrw.de<br />

12 Ke lerladen e.V.<br />

Alzeyerstrasse 5<br />

50739 Köln<br />

ke lerladen-ev.de<br />

Jugendzentren Köln:<br />

jugz.eu<br />

.. . Sonstige Angebote: . ..<br />

13 Jugendverkehrsgarten Köln<br />

Neusser Str. 164<br />

50733 Köln<br />

jugendhilfe-koeln.de<br />

14 Kölner Spielewerksta t<br />

Luftschi f-Platz 5<br />

50733 Köln<br />

spielewerksta t.de<br />

15 jfc Medienzentrum e.V.<br />

Seekabelstr. 4<br />

50733 Köln<br />

.jfc.info<br />

1<br />

Grundschulen<br />

1 GGS, KGS Lukas-Schule<br />

Alzeyer Str. 12, 50739 Köln<br />

2 KGS Osterather Str. 13<br />

50739 Köln<br />

3 GGS Gartenstadt<br />

KGS Marienschule<br />

Altonaer Str. 32,50737 Köln<br />

4 KGS<br />

Longericher Hauptstr. 83-85<br />

50739 Köln<br />

5 GGS Nibelungenstr. 50a<br />

50739 Köln<br />

6 GGS Halfengasse 25<br />

50735 Köln<br />

7 GGS Nesselrodestr. 15<br />

50735 Köln<br />

8 GGS Mathilde-von-Mevissen<br />

Ge lertstr. 4-6, 50733 Köln<br />

9 KGS Maternus-Schule<br />

Bülowstr. 90, 50733 Köln<br />

10 GGS Köln-Nippes<br />

Kretzerstr. 5-7, 50733 Köln<br />

1 GGS Steinbergerstr. 40<br />

50733 Köln<br />

12 GGS, KGS Otfried-Preußler<br />

Garthestr. 20-24, 50735 Köln<br />

13 GGS Florianschule<br />

Neusser Str. 605, 50737 Köln<br />

..Förderschulen: . .<br />

14 Förderschule emotionale und<br />

soziale Entwicklung<br />

Auguststraße 1, 50733 Köln<br />

15 Förderschule Sprache<br />

Brehmstr. 2, 50735 Köln<br />

Krankenhaus<br />

1 Kinderklinik<br />

Amsterdamer Str. 59<br />

50735 Köln<br />

kliniken-koeln.de<br />

2 St. Vinzenz-Hospital<br />

Merheimer Str. 221-223<br />

50733 Köln<br />

vinzenz-hospital.de<br />

3 Heilig Geist-Krankenhaus<br />

Graseggerstr. 105<br />

50737 Köln<br />

hgk-koeln.de<br />

4 St. Agatha Krankenhaus Köln<br />

Feldgärtenstr. 97<br />

50735 Köln<br />

5 Tagesklinik Pionierstraße<br />

Tagesklinik für Kinder- und<br />

Jugendpsychiatrie<br />

Pionierstr. 19<br />

50735 Köln<br />

tagesklinik-pionierstrasse.de<br />

1<br />

1<br />

Ort entdecken!<br />

Wir bringen mit euch das Blech<br />

museenkoeln IN DER BOX bringt die Kölner Museen<br />

zu euch. Mit mobilen Ausste lungen, Workshops und<br />

Mitmach-Ideen in eurem Viertel.<br />

zum Klingen! Egal ob Posaune,<br />

museenkoeln.de/portal/museenkoeln-IN-DER-BOX<br />

Entdecke deine Stadt!<br />

Anleitung. Beim Dünnwalder TV<br />

Köln Nippes<br />

Vereinbart jetzt eine Probestunde<br />

mit uns!<br />

Dein Klang Raum -<br />

lerische Förderung mit viel Spaß<br />

und Freude an der Bewegung. Wir<br />

bieten Schnupperstunden an.<br />

Spannung, Spaß und Bewegung.<br />

Aber nicht nur in den Ferien sind<br />

wir aktiv: Wir sind auch deine<br />

AWB macht die Straßen sauber,<br />

holt den Mü l ab und befreit im<br />

Winter die Straßen von Eis und<br />

Für Kinder und Eltern zeigt das<br />

Cassiopeia Theater liebevo l in-<br />

Tel. 0221 - 960 022 75<br />

Ausmalbilder oder Bastelangebote.<br />

geburtstage und Sonderveran-<br />

Stammheim. Neben der Führung<br />

dein-klang-raum.de<br />

duennwalder-tv.de<br />

Adamsstraße 1a, 51063 Köln<br />

Tel. 0221 – 96 81 94 90<br />

kommt das Theater auch zu<br />

Ihnen.<br />

kannst du mi tels Experimenten<br />

selbst versuchen schmutziges<br />

nissi@awbkoeln.de<br />

Bergisch Gladbacher Str. 499-501<br />

51067 Köln<br />

unserem interaktiven Lehrpfad<br />

überprüfst.<br />

cassiopeia-buehne.de<br />

1<br />

Klärwerk Stammheim<br />

c/o Wasserforum Köln e.V.<br />

Egonstraße 21<br />

51061 Köln

---

FAMILIENLEBEN <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21 51<br />

Alle Fotos © Christina Bacher<br />

Der Spielplatz am Kriemhildplatz.<br />

Hier bewachte vor hundert Jahren<br />

ein riesiger Steindrache einen<br />

Schatz – wie es in der Nibelungensage<br />

beschrieben wird.<br />

DREI TIPPS<br />

FÜRS VEEDEL<br />

In der Guntherstraße 119 hat der Künstler<br />

Gunter Demnig Stolpersteine verlegt zum<br />

Gedenken an Charlotte Samuelsdorff und<br />

ihre Mutter Getrud Samuelsdorff, die am 16.<br />

Juni 1942 von Mauenheim aus deportiert<br />

wurden und vermutlich im Lager Majdanek<br />

umkamen. Im Utehof 1 erinnert ein weiterer<br />

Stolperstein an den Bäcker Georg Reiter,<br />

der an den Folgen von Misshandlungen<br />

durch die SA verstarb. Diese Geschichten<br />

gehören leider auch zur Geschichte von<br />

Mauenheim und sind noch viel zu wenig bekannt.<br />

Seit einigen Jahren betreibt die GGS Nibelungenschule<br />

eine Offene Bücherbude, die<br />

am Eingang zum Schulhof steht. Dort kann<br />

man Kinderbücher reinstellen und anderen<br />

damit eine Freude machen. Einmal im Jahr<br />

organisiert die Grundschule<br />

rund um das gelbe Holzhäuschen<br />

einen Büchertausch-Tag.<br />

Ein weiterer<br />

Bücherschrank befindet<br />

sich in einer ausrangierten<br />

Telefonzelle im Altenberger<br />

Hof. Dort gibt es auch<br />

Lesestoff für Erwachsene.<br />

An der Haltestelle Geldernstraße<br />

befindet sich seit<br />

2019 die StreetArt-Gallery<br />

als erste legale stationäre<br />

Graffiti-Fläche im öffentlichen Raum. Seit die Stadt Köln und<br />

die KASA (Kölner Anti Spray Aktion) die großen Flächen offiziell<br />

freigegeben haben, hat sich der vorher graue Ort zu einem Treffpunkt<br />

der Sprayer-Szene entwickelt. Hier gibt es täglich neue<br />

Kunstwerke zu bestaunen und man kann den Künstler:innen bei<br />

der Arbeit über die Schulter schauen.<br />

Seit wann wohne ich im Veedel?<br />

Ich bin 2009 aus dem Agnesviertel nach Mauenheim gezogen.<br />

Warum wohne ich hier so gerne?<br />

Mauenheim ist Kölns kleinstes Veedel. Man fühlt sich einerseits wie<br />

auf einem Dorf, andererseits liegt es recht zentral und man kann<br />

von hier aus alles in kurzer Zeit gut erreichen – mit dem Fahrrad,<br />

der Bahn oder dem Bus.<br />

Was macht das Veedel so besonders lebenswert?<br />

Die Nibelungensiedlung, aus der Mauenheim hauptsächlich besteht,<br />

ist 1922/23 von dem Architekten Wilhelm Riphahn gebaut<br />

worden, um Städtern eigene Gärten und mehr Auslauf zu ermöglichen.<br />

Obwohl viele Häuser im Krieg zerstört und später recht individuell<br />

wieder aufgebaut wurden, kann man noch seinen Gedanken<br />

erkennen, der ihn damals getragen hat. Es sind die runden Fensterbögen,<br />

die massiven Holztüren oder auch die verzierten Straßenbögen,<br />

die an vergangene Zeiten erinnern. Mauenheim zeichnet<br />

sich durch viele kleine Gärten und große, schattige Spielplätze<br />

aus – eine Oase mitten in der Stadt.<br />

Was gefällt mir weniger gut?<br />

Ich wohne direkt auf der Neuen Kempener Straße, auf der schon<br />

recht schnell gefahren wird – trotz 30er Zone. Die Raserei gefällt<br />

mir nicht so gut. Außerdem würde ich mich freuen, wenn die Hundebesitzer:innen<br />

die Häufchen ihrer vierbeinigen Freunde selbstverständlicher<br />

wegräumen würden. Aber das gilt ja weltweit und<br />

nicht nur für Mauenheim.<br />

Was macht es zu „meinem Veedel“?<br />

Mauenheim ist ein sehr lebendiges Veedel mit einem eigenen Karnevalszug<br />

und einer rührigen Theatergruppe. Einmal im Jahr gibt<br />

es einen Vorgartenflohmarkt, an dem man sich von Haus zu Haus<br />

treiben lassen und überall ein Schwätzchen halten kann. Und auch<br />

sonst erlebe ich in meinem Veedel einen guten Zusammenhalt:<br />

Wenn jemand in Not ist, helfen andere aus. Das finde ich gut.<br />

Christina Bacher ist Autorin und Journalistin aus<br />

Köln. Sie schreibt sowohl Bücher für Erwachsene<br />

als auch für Kinder und Jugendliche. In ihrem<br />

Buch „111 Orte für Kinder in Köln, die man gesehen<br />

haben muss“ findet ihr noch mehr Ideen für<br />

Entdeckungstouren durch die Domstadt.

---

52 NEUES AUS DER REGION<br />

KarlaS STampf<br />

Smashed Potatoes<br />

KarlaS Stampf<br />

Smashed ist englisch und bedeutet so viel wie gestampft. Hier sind sie also, leckere,<br />

gestampfte Kartoffeln aus dem Backofen. Außen knusprig und innen weich.<br />

Smashed Potatoes<br />

ZuTaten<br />

Für die Smashed Potatoes:<br />

1 kg Kartoffeln, mittlere Größe<br />

Salz<br />

Olivenöl<br />

Für den Dip:<br />

1 Becher Schmand<br />

1 gepresste Knoblauchzehe<br />

1 TL Olivenöl<br />

2 EL Petersilie (fein gehackt)<br />

Salz, Pfeffer<br />

2 EL Kresse<br />

Zubereitung<br />

1 Wasche die Kartoffeln gründlich,<br />

die Schale bleibt nämlich dran.<br />

Illustration: www.frausonnenberg.de

---

7 Deine Smashed Potatoes sind<br />

inzwischen bestimmt fertig. Lass sie<br />

noch einen Moment abkühlen und<br />

dann kannst du sie mit deinem<br />

leckeren Kräuterdip genießen.<br />

NEUES AUS DER REGION <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

53<br />

Smash!<br />

Schmand<br />

2 Die Kartoffeln lässt du für 20<br />

Minuten in Salzwasser kochen. In<br />

der Zwischenzeit kannst du den<br />

Backofen auf 180 °C Umluft (200 °C<br />

Ober-/ Unterhitze) vorheizen.<br />

4 Jetzt werden die Kartoffeln<br />

gesmashed: Mit einem Kartoffelstampfer<br />

oder einem kleinen Topf<br />

zermatscht du die Kartoffeln. Wichtig<br />

ist, dass sie noch zusammenhängend<br />

bleiben.<br />

3 Gieß die Kartoffeln ab und<br />

verteile sie mit etwas Abstand auf<br />

einem mit Backpapier ausgelegten<br />

Backblech.<br />

5 Bestreiche alle Kartoffeln mit<br />

Öl und gib sie in den Backofen. Lass<br />

sie für 20 Minuten fertig backen.<br />

6 In der Zwischenzeit bereitest<br />

du den Dip zu. Dafür verrührst du<br />

Schmand, Knoblauch, Olivenöl und<br />

Petersilie miteinander. Das Ganze<br />

schmeckst du mit etwas Salz und<br />

Pfeffer ab. Die Kresse gibst du zum<br />

Schluss obendrauf.<br />

Tipp<br />

Dazu passt ein leckerer<br />

gemischter Salat.

---

54 KALENDER 1. bis 4. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong><br />

TERMINE OKTOBER <strong>2021</strong><br />

© Sabine Große-Wortmann<br />

Freitag 1. <strong>Oktober</strong>, 18.00 Uhr<br />

PREMIERE „KARLA, ÄNDI, ARTHUR“<br />

Das „Hör-Tanz-Spiel für 2 Zweibeiner und 4 Pfoten“ entführt<br />

das Publikum in ein Reich, das die blinde Karla und ihr Führhund<br />

Ändi gemeinsam mit Tänzer Arthur erschaffen haben.<br />

Hier gibt es viel zu sehen, zu hören und zu fühlen. In diesem<br />

einzigartigen Kosmos sind Hunde und Menschen und alle<br />

Sinne gleichgestellt. Bellen und singen, fellüberzogene Steine<br />

und pelzige, sprechende Blumen, hier weht ein Lüftchen, von<br />

dort kommt ein Düftchen. Die neue Produktion von tanzfuchs<br />

PRODUKTION für alle ab 5 Jahren.<br />

ehrenfeldstudios, Wißmannstr. 38, 50823 Köln,<br />

Tel. 0221 – 84 63 95 80, www.ehrenfeldstudios.de<br />

Freitag 1. <strong>Oktober</strong>,<br />

19.00 Uhr<br />

MUSEUM Kleine Taschenlampe<br />

leuchte Gemeinsam erkundet ihr die<br />

Schätze, die das Deutsche Tanzarchiv<br />

Köln in seinen Depots im Mediapark<br />

lagert. Im Halbdunkel der Räume gibt<br />

es viel zu entdecken. Wenn ihr dann<br />

zurückgekehrt seid aus den Kellerräumen,<br />

stärkt ihr euch im Tanzmuseum<br />

mit Shortbread und dem schottischen<br />

Tanzmärchen von Tam O‘ Shanter. Taschenlampenführung<br />

für Kinder von 6<br />

bis 11 Jahren in Begleitung von Erwachsenen.<br />

Anmeldung an tanzarchiv@<br />

sk-kultur.de. € 9,–/5,–<br />

SK Stiftung Kultur/Tanzmuseum, Im<br />

Mediapark 7, 50670 Köln, Tel. 0221 –<br />

888 95 409, www.sk-kultur.de/tanz/<br />

tanzmuseum<br />

Freitag 1. <strong>Oktober</strong>,<br />

19.00 Uhr<br />

© Bonbonmanufaktur Ehrenfeld<br />

SONSTIGES Tesla, Faraday und<br />

Rohrohrzucker Hochspannende<br />

Experimente und Vorführungen zu<br />

Elektrostatik, Elektroinfluenz und -magnetismus<br />

oder: Wie man mit Blitzen<br />

Bonbons macht. Eine britzelnd süße<br />

Physik-Stunde in der Bonbonmanufaktur<br />

mit Wimshurst, Van de Graff und<br />

Teslaspule, geeignet für alle kleinen<br />

und großen Kinder von 9 bis 99 Jahren.<br />

Anmeldung unter zuckerblitze@<br />

rockrollcandies.de. Eintritt frei!<br />

Bonbonmanufaktur Ehrenfeld,<br />

Geisselstr. 4, 50823 Köln,<br />

Tel. 0171 – 26 69 06, www.facebook.<br />

com/ehrenfeldbonbons<br />

© Anne Barth<br />

Samstag 2. <strong>Oktober</strong>,<br />

11.00 bis 19.30 Uhr<br />

THEATER Dein Moment! – Tag der offenen<br />

Tür Das ehemalige TPZAK trägt<br />

einen neuen Namen! Das wird heute<br />

an dem Theater-Standort gefeiert. Die<br />

Besucher:innen erwarten Theateraufführungen,<br />

szenische Lesungen,<br />

Impro-Theater sowie Workshops und<br />

Werkstätten. Gezeigt werden die Theaterstücke<br />

„Nathan der Weise“, „Nur<br />

ein Tag“, „Her Story“ und Impro-Theater.<br />

Eintritt frei!<br />

moment | Theater- und Zirkuspädagogisches<br />

Zentrum Köln – Theaterhaus,<br />

Genter Str. 23, 50672 Köln, Tel. 0221 –<br />

52 17 18, www.moment-koeln.de<br />

Samstag 2. <strong>Oktober</strong>,<br />

13.00 bis 17.00 Uhr<br />

MUSEUM Exotische Gärten Als<br />

Architekt:innen und Bauherr:innen<br />

erschaffen Jugendliche von 10 bis 14<br />

Jahren ihre eigenen Kunstwerke. Gemeinsam<br />

mit dem Brick-Art-Künstler<br />

Aran Hudson werden aus Legosteinen<br />

kreative Wunschgärten, Skulpturen<br />

oder beeindruckende Bauwerke.<br />

Anmeldung erforderlich unter besucherservice@schloss-benrath.de.<br />

Bitte einen negativen Test und einen<br />

medizinischen Mund-Nasen-Schutz<br />

mitbringen. Kostenfrei!<br />

Stiftung Schloss und Park Benrath,<br />

Benrather Schlossallee 100–106,<br />

40597 Düsseldorf, Tel. 0211 – 899 38<br />

32, www.schloss-benrath.de<br />

Samstag 2. <strong>Oktober</strong>,<br />

15.00 bis 17.15 Uhr<br />

© privat<br />

FÜR ELTERN Moderne Stoffwindeln<br />

Moderne Stoffwindeln haben nicht<br />

mehr viel mit den Stoffwindeln von<br />

früher zu tun. Sie sind gesund, einfach<br />

anzulegen, bunt und unkompliziert zu<br />

waschen! Ihr bekommt einen guten<br />

Überblick über die unterschiedlichen<br />

Stoffwindelsysteme und die verwendeten<br />

Materialien und Vorurteile werden<br />

aus dem Weg geräumt. Es wird eine<br />

große Auswahl an verschiedenen Stoffwindeln<br />

geben mit der Möglichkeit, diese<br />

an einer Puppe „probezuwickeln“.<br />

Eigene Stoffwindeln können gerne<br />

mitgebracht und besprochen werden.<br />

Vortrag für werdende Eltern. Bitte anmelden<br />

unter 0221 – 97 77 46 90.<br />

FiB e.V. im Leskanpark, Haus 31, Waltherstr.<br />

49–51, 51069 Köln, Tel. 0221 –<br />

97 77 46 90, www.fibev.de<br />

Sonntag 3. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

© KERAMION<br />

MUSEUM 50 Jahre KERAMION Das<br />

50jährige Gründungsjubiläum wird von<br />

der Eröffnung der Ausstellung „Happy<br />

Birthday – 50 Jahre KERAMION“<br />

begleitet. Außerdem gibt es ein Jubiläumsprogramm:<br />

Erstmalig bieten Keramiker:innen<br />

aus der weiteren Region<br />

ihre qualitätvollen Arbeiten im KERA-<br />

MION-Garten zum Verkauf an. Neben<br />

exklusiven Unikaten können besondere<br />

Gebrauchskeramiken, Schmuck oder<br />

auch figürliche Stücke erworben werden.<br />

Zusätzlich kann auch dem Kölner<br />

Keramiker Stephan Aißlinger beim<br />

Schaudrehen seiner Keramiken über<br />

die Schulter geschaut werden. Neben<br />

einer keramischen Kinderaktion ist ein<br />

weiteres Highlight eine Rakubrandvorführung.<br />

Eintritt frei!<br />

KERAMION, Bonnstr. 12, 50226<br />

Frechen, Tel. 02234 – 697 69-0,<br />

www.keramion.de<br />

SPIELARTEN<br />

Das Kinder und Jugendtheaterfestival<br />

in NRW<br />

3. bis 8. <strong>Oktober</strong> im COMEDIA Theater<br />

comedia-koeln.de

---

1. bis 4. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong> KALENDER <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

55<br />

Sonntag 3. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

LITERATUR Familientag Käpt‘n Book<br />

<strong>2021</strong> Käpt‘n Book, das Rheinische<br />

Lesefest für Kinder und junge Erwachsene,<br />

findet vom 25. September bis 10.<br />

<strong>Oktober</strong> statt. Infos zu den einzelnen<br />

Programmpunkten an den Familientagen<br />

sowie zur Anmeldung findet ihr<br />

unter www.kaeptnbook-lesefest.de und<br />

in unserem Veranstaltungskalender<br />

von <strong>KÄNGURU</strong> unter www.kaenguruonline.de<br />

Es ist wieder so weit: Auch in diesem<br />

Jahr feiert das Kulturzentrum Brotfabrik<br />

mit Käpt’n Book zusammen einen<br />

erlebnisreichen Familientag. Ihr seid<br />

eingeladen zu Lesungen, Theater und<br />

Kino! Kommt mit eurer Familie und euren<br />

Freundinnen und Freunden vorbei,<br />

lauscht, staunt und macht mit!<br />

Brotfabrik Bonn, Kreuzstr. 16,<br />

53225 Bonn, www.brotfabrik-bonn.de<br />

das Wasser auszugehen. Der Drache<br />

sagt zu dem Mädchen Kahi: Du musst<br />

etwas tun! Das Stück erzählt davon,<br />

dass Kinder auf den Lauf der Welt<br />

Einfluss nehmen können. Es will Mut<br />

machen, den eigenen Überzeugungen<br />

zu folgen und für sie einzustehen. Das<br />

KOM’MA-Theater spielt für Kinder ab<br />

5 Jahren. Kostenlose Einlasstickets<br />

unter www.domforum.de<br />

DOMFORUM, Domkloster 3,<br />

50667 Köln, Tel. 0221 – 92 58 47-20,<br />

www.domforum.de<br />

1.10. | 18:00 h<br />

Premiere<br />

2. & 3.10. | 16:00 h<br />

karten@ehrenfeldstudios.de<br />

Sonntag 3. <strong>Oktober</strong>,<br />

16.00 Uhr<br />

MUSIK Pelemele „Wir sind der Wecker!<br />

Und der macht Krach!“ Endlich mal<br />

wieder „Ausrasten“ mit Pelemele! Die<br />

Kinderrocker spielen von ihrer gleichnamigen<br />

CD Musik, die in die Beine<br />

geht. Kinder-Rock-Konzert für Kinder<br />

ab 4 Jahren. Open-Air-Veranstaltung<br />

im überdachten Innenhof. Anmeldung<br />

erforderlich unter www.buergerhauskalk.de.<br />

Eintritt frei!<br />

Bürgerhaus Kalk, Kalk-Mülheimer Str.<br />

58, 51103 Köln, Tel. 0221 – 987 60 20,<br />

www.buergerhauskalk.de<br />

duktionen gezeigt. Heute werden in<br />

der Comedia die Spielarten eröffnet.<br />

Auszüge des Programms findet ihr im<br />

<strong>KÄNGURU</strong> Veranstaltungskalender,<br />

das komplette Programm mit Infos<br />

zu Workshops und Projekten gibt es<br />

unter www.spielarten-nrw.de. Karten<br />

könnt ihr beim jeweiligen Veranstalter<br />

vorbestellen.<br />

Als Vorlage für „Das Geheimnis der<br />

wilden Gans“ dient Hannah Arendts<br />

Text „Die weisen Tiere“, in dem sich<br />

ein kleines Mädchen auf die Reise<br />

macht, um die Gans mit dem schönen<br />

schwarzen Fleck zu finden, die ihr einst<br />

begegnete und davonflog. Ein Stück für<br />

Zuschauer:innen ab 5 Jahren, welches<br />

mit Fragen nach dem Unbekannten<br />

Neugier weckt und die Kraft besitzt,<br />

das Erkunden und Verstehen-Wollen in<br />

Gang zu setzen. Koproduktion mit dem<br />

Agora Theater, St. Vith (BE).<br />

COMEDIA Theater, Vondelstr. 4–8,<br />

50677 Köln, Tel. 0221 – 88 87 72 22,<br />

www.comedia-koeln.de<br />

Sonntag 3. <strong>Oktober</strong>,<br />

12.00 Uhr<br />

© Sally Plöger<br />

THEATER „Das Mädchen und der<br />

Drache“ Das Wetter ist durcheinandergeraten.<br />

Dem Eisbär wird es zu heiß<br />

in seinem Pelz. Und der Pflanze droht<br />

Sonntag 3. <strong>Oktober</strong>,<br />

14.00 bis 16.00 Uhr<br />

SPORT Intuitives Bogenschießen für<br />

Kids Kinder und Jugendliche werden<br />

auf spielerische Art und Weise in das<br />

Thema intuitives Bogenschießen eingeführt.<br />

Anmeldung erforderlich unter<br />

www.bogenschiessen-koeln.com. € 15,–<br />

plus Materialausleihe € 24,–<br />

Abenteuer Lernen, Haus Rath 1,<br />

50859 Köln, Tel. 0221 – 30 16 70 65,<br />

www.bogenschiessen-koeln.com<br />

Sonntag 3. <strong>Oktober</strong>,<br />

16.00 Uhr<br />

THEATER SPIELARTEN 21 „Das<br />

Geheimnis der wilden Gans“ SPIEL-<br />

ARTEN zeigt <strong>2021</strong> ein vielfältiges<br />

Programm: In insgesamt 8 Städten<br />

in NRW werden 10 herausragende<br />

freie Kinder- und Jugendtheaterpro-<br />

© Willi Filz<br />

Montag 4. <strong>Oktober</strong>,<br />

9.00 oder 11.00 Uhr<br />

THEATER „BlauPause“ Da kommen<br />

zwei mit ihrem Putzwagen und sollen<br />

Probenfoto © Theater Marabu<br />

Richard Wagner<br />

DER RING DES<br />

NIBELUNGEN<br />

FÜR KINDER<br />

ab dem 26. September <strong>2021</strong><br />

WWW.OPER.KOELN<br />

Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes<br />

Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit dem NRW KULTURsekretariat

---

56 KALENDER 4. bis 10. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong><br />

ab 7. <strong>Oktober</strong><br />

MINT-FESTIVAL<br />

© AdobeStock/Gorodenkoff<br />

Das Festival der Stadtbibliothek Köln vom 7. bis 23. <strong>Oktober</strong><br />

MINTKöln ist das erste Festival, das über Selbermachen und<br />

Ausprobieren den Zugang zu Naturwissenschaft und Technik<br />

ermöglicht. Das Motto lautet tüfteln statt büffeln. Zwei<br />

Wochen lang werden an allen Standorten der Stadtbibliothek<br />

Köln mehr als 100 Workshops und Events speziell für Kinder,<br />

Jugendliche und junge Erwachsene angeboten. Voraussetzungen<br />

zur Teilnahme sind Neugierde und Spaß am Ausprobieren.<br />

Schwerpunktthema in diesem Jahr ist „Digitale Welten“.<br />

Digitalisierung ist weit mehr als nur ein wichtiges Zukunftsthema<br />

für die Politik. Wir erfahren sie ganz praktisch, denn<br />

sie durchdringt schon jetzt einen großen Teil unseres Alltags.<br />

Infos unter mint-festival.de<br />

Zentralbibliothek Köln, Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln,<br />

Tel. 0221 – 221-238 22, www.stbib-koeln.de<br />

alles in Ordnung bringen. Doch plötzlich<br />

ist einer verschwunden, macht einfach<br />

blau und die ganze Arbeit bleibt<br />

liegen. Der Tag ist aber auch zu schön,<br />

die Sonne lacht und die Arbeit ist auch<br />

noch später gemacht. „BlauPause“<br />

erzählt mit Objekten und Musik von<br />

dem Wunsch nach Selbstbestimmung<br />

und von der Lust am Spiel. € 8,–/6,–<br />

Theater Marabu Bonn, Kreuzstr. 16,<br />

53225 Bonn, Tel. 0228 – 433 97 59,<br />

www.theater-marabu.de<br />

Montag 4. <strong>Oktober</strong>,<br />

18.00 bis 19.30 Uhr<br />

FÜR ELTERN Kinderärztlicher Infoabend<br />

Themen sind unter anderem<br />

Vorsorgemaßnahmen für Neugeborene,<br />

Erste Untersuchungen des<br />

Kindes, Allgemeine Kinderkrankheiten,<br />

Ernährung, Impfungen, Wissenswertes<br />

aus ärztlicher Sicht, Fragen,<br />

Antworten, Diskussion. Es gilt die 3G-<br />

Regel. Die Veranstaltung wird je nach<br />

Coronasituation online durchgeführt.<br />

Anmeldung unter 0221 – 479 70 00<br />

(Montag bis Donnerstag von 10–12 Uhr)<br />

sowie www.evk-gesund.de<br />

Ev. Krankenhaus Weyertal – Zentrum<br />

für Sport und Medizin, Weyertal 76,<br />

50931 Köln, Tel. 0221 – 479 70 00,<br />

www.evk-gesund.de<br />

Mittwoch 6. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.30 bis 12.00 Uhr<br />

© Egi Kodra und Moritz Münker<br />

MUSEUM Mit Baby ins Museum Jeden<br />

ersten Mittwochvormittag des Monats<br />

haben Mütter und Väter mit ihren<br />

Babys bis 1 Jahr die Möglichkeit, Kunst<br />

im Kunstmuseum Villa Zanders anzuschauen.<br />

Die künstlerische Bandbreite<br />

reicht von der Romantik bis zur Gegenwartskunst.<br />

Wenn die coronabedingten<br />

Schutzmaßnahmen es zulassen, habt<br />

ihr im Anschluss die Möglichkeit, bei<br />

einer geselligen Kaffeepause mit anderen<br />

Müttern und Vätern ins Gespräch<br />

zu kommen, die Ausstellungen Revue<br />

passieren zu lassen und Kontakte zu<br />

knüpfen. Thema der heutigen Führung<br />

ist die Ausstellung „Peter Tollens –<br />

something to live for“. Anmeldung bei<br />

der Kath. Familienbildungsstätte Berg.<br />

Gladbach unter info@fbs-gladbach.<br />

de oder 02202 – 93 63 90. Eintritt,<br />

Führung und Kaffee € 5,50<br />

Kunstmuseum Villa Zanders, Konrad-<br />

Adenauer-Platz 8, 51465 Bergisch<br />

Gladbach, Tel. 02202 – 14 23 34 oder<br />

14 23 56, www.villa-zanders.de<br />

Mittwoch 6. <strong>Oktober</strong>,<br />

18.00 Uhr<br />

ONLINE Virtuelle Kreißsaalführung<br />

Die Chefärztin der Frauenklinik und<br />

die Leitende Hebamme sprechen über<br />

die Leistungen des Porzer Krankenhauses,<br />

zeigen die Räumlichkeiten<br />

und erklären die Möglichkeiten rund<br />

um Schmerztherapie, Stillbegleitung,<br />

die Versorgung von Frühchen und<br />

weitere Themen. Anmeldung an janina.<br />

mantay@fup-kommunikation.de. Eintritt<br />

frei!<br />

Krankenhaus Porz am Rhein – Frauenklinik,<br />

Urbacher Weg 19, 51149 Köln,<br />

Tel. 02203 – 566 13-05/-06, www.<br />

khporz.de<br />

Mittwoch 6. <strong>Oktober</strong><br />

19.30 Uhr<br />

© Junges Theater Bonn<br />

FÜR TEENAGER Premiere „Die Weiße<br />

Rose – Die letzten Tage der Sophie<br />

Scholl“ Gemeinsam mit ihrem älteren<br />

Bruder Hans studiert Sophie Scholl ab<br />

1942 an der Universität München. Unter<br />

hohem persönlichem Risiko verfassen<br />

und verteilen die Studenten ab Anfang<br />

1943 eine Reihe von Flugblättern, in<br />

denen sie das Nazi-Regime kritisieren<br />

und die sie mit „Die weiße Rose“ unterzeichnen.<br />

Die selbstgedruckten Blätter<br />

verteilen sie in der Stadt. Von einem<br />

Hausmeister der Universität werden Sophie<br />

und Hans Scholl dabei beobachtet,<br />

wie sie die Flugblätter verteilen. Wenig<br />

später werden sie festgenommen und<br />

dem Gestapo-Kommissar Robert Mohr<br />

zum Verhör vorgeführt. Theaterfassung<br />

für Jugendliche ab 13 Jahren. Die<br />

Premiere findet sowohl live als auch<br />

online statt!<br />

Junges Theater Bonn, Hermannstr. 50,<br />

53225 Bonn, Tel. 0228 – 46 36 72<br />

www.jt-bonn.de<br />

Donnerstag 7. <strong>Oktober</strong>,<br />

18.00 bis 19.30 Uhr<br />

© Carl Duisberg Centren<br />

ONLINE High School Year Online<br />

Interessierte erhalten umfassende<br />

Informationen zu den verschiedenen<br />

Möglichkeiten an öffentlichen und<br />

privaten Schulen in den USA, Kanada,<br />

Australien, Neuseeland, Großbritannien<br />

und Irland. Außerdem werden<br />

Fragen zu den ausländischen Schulsystemen,<br />

zur Betreuung vor Ort, dem<br />

Leben in einer Gastfamilie und den<br />

Programmabläufen ausführlich beantwortet.<br />

Die Veranstaltung findet online<br />

statt. Zeitnah vor der Veranstaltung<br />

werden euch genauere Infos und ein<br />

Einladungslink zur Online-Veranstaltung<br />

versendet. Bitte anmelden unter<br />

0221 – 16 26-207 oder highschool@cdc.<br />

de. Kostenfreie Veranstaltung!<br />

Carl Duisberg Centren, Hansaring<br />

49–51, 50670 Köln, Tel. 0221 – 16 26-<br />

277, www.cdc.de<br />

Freitag 8. <strong>Oktober</strong>,<br />

17.00 bis 18.30 Uhr<br />

NATUR & UMWELT Eigener Garten Der<br />

Kurs hilft bei der Bestandsaufnahme:<br />

Ist der eigene Garten alt oder neu, sonnig<br />

oder schattig, sandig oder lehmig,<br />

trocken oder feucht? Mit vielen Tipps<br />

zu naturnahem Gärtnern und dem<br />

Vermeiden typischer Fehler. Wetterfeste<br />

Kleidung erforderlich. Anmeldung<br />

erforderlich bei der VHS Köln.<br />

VHS Biogarten Thurner Hof Dellbrück,<br />

Mielenforster Str. 1, 51069 Köln<br />

Samstag 9. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.00 bis 14.00 Uhr<br />

ONLINE Vater? Werden! Online-Crashkurs<br />

für werdende Väter. Männer<br />

können sich in diesem Papa-Vorbereitungskurs<br />

intensiver mit verschiedenen<br />

Themen auseinandersetzen.<br />

Anmeldung einfach per E-Mail an<br />

kontakt@koelnervaeter.de. € 20,–/bei<br />

geringem Einkommen kostenlos<br />

Väter in Köln e.V., 50827 Köln,<br />

Tel. 0221 – 22 29 96 22,<br />

www.koelnervaeter.de<br />

Monsta<br />

Ich pass auf dich auf, wenn du<br />

schläfst ... (4+)<br />

So 10.10.21 um 15 Uhr<br />

Mo 11. und Di 12.10.21 um 10:30 Uhr<br />

comedia-koeln.de

---

4. bis 10. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong> KALENDER <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

57<br />

Samstag 9. <strong>Oktober</strong>,<br />

13.00 bis 15.00 Uhr<br />

MUSEUM Das smarte Minihaus<br />

Mit den Calliope minis verkabelt ihr<br />

verschiedene Komponenten des Minihauses.<br />

Die Deckenleuchte geht an,<br />

wenn die Sonne scheint, die Klingelanlage<br />

reagiert auf die Bewegung der<br />

Figürchen. Es ist nicht nur bequemer,<br />

sondern smarte Häuser brauchen auch<br />

weniger Energie und schonen so unsere<br />

Umwelt. Ein Tinkering Workshop rund<br />

um Stromkreise, Sensoren, Steuerungen,<br />

spielerisches Programmieren und<br />

Coden für Kinder ab 11 Jahren. Anmeldung<br />

erforderlich. Kostenfrei!<br />

Deutsches Museum Bonn, Ahrstr. 45,<br />

53175 Bonn, Tel. 0228 – 30 22 55,<br />

www.deutsches-museum-bonn.de<br />

Sonntag 10. <strong>Oktober</strong>,<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

FESTE & MÄRKTE Apfel-Tag im Park<br />

Auch in diesem Jahr gibt es besondere<br />

Mitmach-Aktionen für Kinder wie Apfellaufen<br />

oder Apfelfischen. Dazu gibt es<br />

jede Menge interessante Infos rund um<br />

den Apfel für Jung und Alt, wie z. B.<br />

die Apfelsortenbestimmung. Das Motto<br />

„Apfel“ setzt sich auch kulinarisch fort.<br />

Als besondere Überraschung gibt es<br />

die Aktion „Geschichten unterwegs“<br />

mit Lesungen um 11, 12, 13, 14, 15 und<br />

16 Uhr. Im Park trefft ihr auch einen<br />

Drehorgelspieler.<br />

Brückenkopf-Park Jülich, Rurauenstr.<br />

11, 52428 Jülich, Tel. 02461 – 97 95-0,<br />

www.brueckenkopf-park.de<br />

Sonntag 10. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

LITERATUR Abschlussfest Käpt‘n<br />

Book <strong>2021</strong> Käpt’n Book, das Rheinische<br />

Lesefest für Kinder und junge<br />

Erwachsene, endet heute. Infos zum<br />

Programm an den Familientagen sowie<br />

zur Anmeldung findet ihr unter www.<br />

kaeptnbook-lesefest.de<br />

Aloha – mit Käpt’n Book! – Wir surfen<br />

auf der Datenwelle ... packen unseren<br />

Koffer für das Abschlussfest und<br />

nehmen mit: Badehose und Bastrock,<br />

Blumenkette und BiKI:ni, Strohhut<br />

und Flossen, KI:ssen, KI:wis und<br />

KI:eselalgen. Moment mal – KI:wis und<br />

KI:eselalgen? Haben sich da etwa blinde<br />

Passagiere mit KI eingeschlichen?<br />

Auf der Reise ins Surfparadies macht<br />

ihr euch gemeinsam mit Käpt’n Book<br />

auf die Suche nach der mysteriösen<br />

künstlichen Intelligenz – wo steckt<br />

sie überall drin? Freut euch auf viele<br />

Lesungen, die mitten im neuen Erlebnisraum<br />

für Künstliche Intelligenz<br />

stattfinden. „Mission KI erleben.<br />

verstehen.mitgestalten“ lautet die<br />

Neuausrichtung des Deutschen Museums<br />

Bonn – und hier könnt ihr unter<br />

anderem am „Captcha“ ausprobieren,<br />

ob ihr ein Mensch oder ein Roboter<br />

seid. Vorkenntnisse sind nicht nötig –<br />

Neugier genügt! Anmeldung erforderlich!<br />

Eintritt frei!<br />

Deutsches Museum Bonn, Ahrstr. 45,<br />

53175 Bonn, Tel. 0228 – 30 22 55,<br />

www.deutsches-museum-bonn.de<br />

Sonntag 10. <strong>Oktober</strong>,<br />

12.00 Uhr<br />

MUSIK Kinderkonzert mit Welten-<br />

Baum Die drei WeltenBaum-Musiker<br />

Lilit, Matthias und Jonas kennen sich<br />

musikalisch bestens aus in vielen<br />

Ländern der Welt und haben für das<br />

Kinderkonzert ganz unterschiedliche<br />

Lieder mit charakteristischen Rhythmen<br />

dieser Länder mitgebracht. Wie<br />

man verschiedene Rhythmen fühlen<br />

oder gar verändern kann, das hören<br />

und erleben die Kinder mit vielen<br />

Mitmach-Aktionen und dank speziell<br />

arrangierter Stücke. Eintritt frei, Spenden<br />

erwünscht!<br />

Rittergut Orr, Haus Orr 3, 50259<br />

Pulheim-Orr, www.rittergut-orr.de<br />

Termine für jeden Tag<br />

Sonntag 10. <strong>Oktober</strong>,<br />

14.00 bis 18.00 Uhr<br />

© LVR-Industriemuseum<br />

MUSEUM Oelchenshammer, Engelskirchen-Bickenbach,<br />

Schmiedevorführung<br />

Mit dem idyllischen Stauteich,<br />

den Wasserrädern, Hämmern und Essen<br />

vermittelt der über 200 Jahre alte<br />

Oelchenshammer in Engelskirchen-<br />

Bickenbach ein lebendiges Bild davon,<br />

wie einst mit Feuer und Wasser Eisen<br />

zu Stahl veredelt wurde. Ihr erlebt den<br />

historischen Schmiedehammer in Aktion<br />

und schaut dem Museumsschmied<br />

bei der Arbeit zu. Tickets online über<br />

www.shop.industriemuseum.lvr.de.<br />

Bitte keine Gruppen! € 3,–/Kinder frei!<br />

LVR Industriemuseum Engelskirchen,<br />

Engelsplatz 2, 51766 Engelskirchen,<br />

Tel. 02234 – 992 15 55,<br />

www.industriemuseum.lvr.de<br />

FOTO: RWE FORSCHUNGSSTELLE REKULTIVIERUNG<br />

indeland – Natur und Kultur im Wandel erleben<br />

Das indeland bietet unverwechselbare Eigenarten, voller Geschichte<br />

und Geschichten. Unser Tipp für Familien: der Naturerlebnispfad auf der<br />

Sophienhöhe. Hier gibt es 11 Stationen zum Entdecken und Staunen.<br />

indeland-erleben.de<br />

Tourismus

---

58<br />

KALENDER 11. bis 23. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong><br />

© AdobeStock/© Casey<br />

Donnerstag 21. <strong>Oktober</strong>, 10.30 Uhr<br />

PHILHARMONIEVEEDEL PÄNZ<br />

„SCHÄFCHENS TRAUMREISE“<br />

Die <strong>Oktober</strong>tage sind kalt und ungemütlich. Das Schäfchen<br />

möchte der Kälte entfliehen und träumt vom Sommer, von Farben<br />

und Wärme. Es reist in seinen Träumen an den Strand und<br />

unternimmt eine abenteuerliche Wanderung in den Bergen. Doch<br />

alles ist nur ein Traum! Da entdeckt es, wie schön der herbstliche<br />

Wald ist, voller Farben und Tiere, die sich auf den Winterschlaf<br />

vorbereiten. Kann das Schäfchen auch Winterschlaf halten? Es<br />

kuschelt sich in ein gemütliches Blätterbett.<br />

ist<br />

Medienpartner von PhilharmonieVeedel. Karten online bei Köln-<br />

Musik Ticket oder unter 0221 – 20 40 82 04. 1 6,50<br />

Weitere Aufführungen von „Schäfchens Traumreise“ in anderen<br />

Spielstätten bis 26. <strong>Oktober</strong> findet ihr in unserem Veranstaltungskalender<br />

unter www.kaenguru-online.de<br />

Bürgerzentrum Chorweiler, Pariser Platz 1, 50765 Köln,<br />

Tel. 0221 – 221-963 79, www.buergerzentrum-chorweiler.de<br />

Montag 11. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.30 Uhr<br />

© Casamax Theater<br />

THEATER „(R)ausgerutscht“ Toni<br />

und Luca sind allerbeste Freund:innen<br />

fürs Leben. Sie teilen ihre Geheimnisse<br />

miteinander und sind wie Pech und<br />

Schwefel. Doch selbst in der besten<br />

Freundschaft wird gestritten. Das ist ja<br />

auch in Ordnung so, da ist einem eben<br />

was (r)ausgerutscht, man versöhnt<br />

sich einfach wieder. Außer ein seltsamer<br />

Zauber lässt den besten Freund<br />

verschwinden, bevor es dazu kommt.<br />

Und jetzt? Nur nach Vorbestellung.<br />

€ 8,–/6,–/Gruppen € 5,–<br />

Casamax Theater, Berrenrather Str.<br />

177, 50937 Köln, Tel. 0221 – 44 76 61,<br />

www.casamax-theater.de<br />

Dienstag 12. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.00 bis 12.30 Uhr<br />

NATUR & UMWELT Fossilien? – Find<br />

ich gut! Heute können Familien<br />

Fossilien kennenlernen, gemeinsam<br />

sammeln und bestimmen. Anmeldung<br />

erforderlich. € 7,50/5,50/Familien<br />

€ 23,–<br />

Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2–4,<br />

53947 Nettersheim, Tel. 02486 – 12<br />

46, www.naturzentrum-eifel.de<br />

Dienstag 12. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.00 Uhr<br />

THEATER „Kleiner Drache wie heißt<br />

du?“ Auf der Insel Ureland leben die<br />

Zottelwürmer. Zottelwürmer sind<br />

besondere Drachen. Sie sind sehr<br />

klein, sie lachen gern und sie machen<br />

gerne Musik. In der Drachenburg 7<br />

lebt die Familie Dracho: Mutter Jule,<br />

Vater Rachmin und ihr Kind, der kleine<br />

Drache Leo. Leo Drachenkind wird bald<br />

drei Jahre alt und erlebt seine ersten<br />

Abenteuer im Drachenland. Eine anrührende<br />

Geschichte um Wachstum<br />

und Freundschaft für kleine Leute ab<br />

3 Jahren und ihre Eltern. Anmeldung<br />

erforderlich. € 11,–/9,–<br />

Cassiopeia Bühne, Bergisch Gladbacher<br />

Str. 499–501, 51067 Köln,<br />

Tel. 0221 – 937 87 87,<br />

www.cassiopeia-buehne.de<br />

Mittwoch 13. <strong>Oktober</strong>,<br />

9.00 Uhr<br />

FÜR ELTERN Online-Info Erziehungsstelle<br />

werden Nicht jedes Kind hat das<br />

Glück, in einer Familie mit liebevollen<br />

Erwachsenen aufzuwachsen. Wenn ihr<br />

euch vorstellen könnt, einem Kind mit<br />

ungewöhnlicher Biografie durch Orientierung,<br />

Sicherheit und Geborgenheit<br />

ein neues Zuhause zu bieten und ein<br />

Kind dauerhaft in eurer Familie aufnehmen<br />

möchtet, dann könnt ihr euch hier<br />

ganz unverbindlich über die Möglichkeiten<br />

und Aufgaben als Erziehungsstelle<br />

informieren. Den Zugangslink<br />

zum Zoom-Raum erhalten Interessierte<br />

unter der E-Mail info@context-ev.de<br />

oder auf www.context-ev.de<br />

Context e.V., Lichtstr. 24, 50825 Köln,<br />

Tel. 02824 – 48 83, www.context-ev.de<br />

Donnerstag 14. <strong>Oktober</strong>,<br />

16.30 Uhr<br />

THEATER „Ne Sommerdaachsdraum“<br />

Shakespeare? Eher nein. Die<br />

Bewohner:innen versammeln sich mit<br />

viel Musik im idyllischen Knollendorf.<br />

Hänneschen, Bärbelchen, Röschen<br />

und Köbeschen haben alle Hände voll<br />

© Hänneschen Theater<br />

zu tun, herauszufinden, ob es wirklich<br />

so toll ist, wenn man immer alles bekommt,<br />

was man sich so wünscht. Ansonsten<br />

genießen sie einen fast immer<br />

friedlichen Sommertag in Knollendorf.<br />

Endlich Sommer, endlich frei, endlich<br />

wieder „Hollä“! € 8,–<br />

Hänneschen Puppenspiele, Eisenmarkt<br />

2–4, 50667 Köln, Tel. 0221 –<br />

258 12 01, www.haenneschen.de<br />

Samstag 16. <strong>Oktober</strong>,<br />

8.00 bis 18.00 Uhr<br />

FLOHMÄRKTE Flohmarkt in der<br />

Rheinaue Altertümchen, Kunst,<br />

Krempel und Gebrauchtes auf vier<br />

Kilometern Länge im traumhaften Ambiente<br />

des Freizeitparks Rheinaue. Das<br />

Befahren der Rheinauen ist verboten.<br />

Be- und Entladezone ist am Parkplatz<br />

Ludwig-Erhard-Allee/Heinemannstraße.<br />

Besucher sollten möglichst ohne<br />

Auto kommen.<br />

Weitere Flohmärkte und Kinderflohmärkte<br />

findet ihr in unserem<br />

Veranstaltungskalender unter www.<br />

kaenguru-online.de<br />

Bonner Rheinaue, Ludwig-Erhard-<br />

Allee, 53175 Bonn, www.bonn.de<br />

Samstag 16. <strong>Oktober</strong>,<br />

18.30 Uhr<br />

SONSTIGES Herbstlichter im Park<br />

Eine spektakuläre Licht- und Farbinszenierung<br />

verwandelt den ganzen Park<br />

bis 7. November allabendlich in eine<br />

Welt voll zauberhafter Stimmungen:<br />

Wege schillern in bunten Farben und<br />

Wallanlagen werden geheimnisvoll<br />

angestrahlt. Büsche und Baumwipfel<br />

heben sich hell gegen den dunklen<br />

Nachthimmel ab. Bekannte Ecken und<br />

Winkel erscheinen in ganz neuem Licht<br />

und Orte, die am Tag eher versteckt<br />

sind, kommen dank der Lichtinszenierung<br />

bei Einbruch der Dämmerung<br />

erst richtig zum Vorschein.<br />

Brückenkopf-Park Jülich, Rurauenstr.<br />

11, 52428 Jülich, Tel. 02461 – 97 95-0,<br />

www.brueckenkopf-park.de<br />

© Kunstmuseum Bonn<br />

Sonntag 17. <strong>Oktober</strong>,<br />

11.15 bis 13.15 Uhr<br />

MUSEUM Beuys-Werkstatt für alle<br />

Zeichnen, schreiben, experimentieren.<br />

Sonntags können Kinder und Erwachsene<br />

die Kunst erleben und im Museumsatelier<br />

aktiv werden. Gemeinsam<br />

erkundet ihr das Museum und setzt<br />

mit Farben und Werkmaterialen eure<br />

Fantasie in Bilder und Objekte um.<br />

Jeden Sonntag gibt es neue Aktionen,<br />

Themen und Spiele sowie aufregende<br />

künstlerische Materialien und Techniken.<br />

Drei- und Vierjährige müssen von<br />

Erwachsenen begleitet werden. Aber<br />

auch die Eltern und Großeltern älterer<br />

Kinder sind herzlich willkommen! Offenes<br />

Atelier am Sonntag. Anmeldung<br />

erforderlich. € 6,–/3,50<br />

Kunstmuseum Bonn, Helmut-Kohl-<br />

Allee 2, 53113 Bonn, Tel. 0228 – 77 62<br />

60, www.kunstmuseum-bonn.de

---

11. bis 23. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong> KALENDER <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

59<br />

Sonntag 17. <strong>Oktober</strong>,<br />

14.30 Uhr<br />

© Schokoladenmuseum<br />

MUSEUM Schokoladig, bunt und<br />

lecker Heute dürft ihr gemeinsam mit<br />

dem Maître Chocolatier des Schokoladenmuseums<br />

kleine Köstlichkeiten<br />

aus Schokolade fertigen. Bunte Schokoladenlutscher,<br />

lustige Schokoladenfiguren,<br />

köstliche Schokoladenriegel<br />

oder Tafeln aus leckerer Lindt-Schokolade<br />

– der Fantasie sind keine<br />

Grenzen gesetzt. Schokoladenkurs<br />

für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung<br />

erforderlich. € 33,–<br />

Schokoladenmuseum, Am Schokoladenmuseum<br />

1a, 50678 Köln,<br />

Tel. 0221 – 931 88 80,<br />

www.schokoladenmuseum.de<br />

Sonntag 17. <strong>Oktober</strong>,<br />

18.00 bis 19.30 Uhr<br />

© Paul Leclaire<br />

MUSIK „Götterdämmerung für<br />

Kinder“ Der Kampf um den zaubermächtigen<br />

Ring des Nibelungen geht<br />

weiter: Der furchtlose Held Siegfried<br />

möchte die weite Welt erkunden und<br />

gerät auf seiner Reise den Rhein hinab<br />

an den Hof der Gibichungen. Hagen<br />

und Gunther täuschen eine Jagd vor,<br />

um Siegfried an das Ufer des Rheins<br />

zu locken. Die Rheintöchter warnen<br />

ihn, aber Siegfried kennt keine Furcht<br />

und lacht über die Warnung. Im gleichen<br />

Moment wird er hinterrücks von<br />

Hagen ermordet. Brünnhilde wirft den<br />

Zauberring in den Rhein, wo ihn die<br />

Rheintöchter in die Tiefe mitnehmen.<br />

Endlich ist das magische Gold wieder<br />

an seinem Ursprung, womit der böse<br />

Fluch gebannt ist. Bitte beachtet, dass<br />

der Besuch nach dem sogenannten<br />

„3 G“ – Prinzip erfolgt. Grundsätzlich<br />

gilt in den Spielstätten die Pflicht zum<br />

Tragen einer medizinischen Maske.<br />

€ 20,–/12,50/7,–<br />

Kinderoper Köln im Staatenhaus,<br />

Rheinparkweg 1, 50679 Köln, Tel.<br />

0221 – 221-284 00, www.oper.koeln<br />

Dienstag 19. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

MUSEUM Landart goes Arp Herbstferienworkshop<br />

auch am 20. und 21. <strong>Oktober</strong><br />

für Kinder von 6 bis 10 Jahren.<br />

Die Kinder gehen auf Entdeckungsreise<br />

in die Welt der Kunst und der Natur.<br />

Dort suchen sie nach Inspirationen und<br />

werden selbst zu Künstler:innen. Da<br />

ein Teil des Workshops draußen stattfinden<br />

wird, ist an wetterfeste Kleidung<br />

bzw. Sonnenschutz zu denken. Bitte<br />

Verpflegung für den Tag mitgeben, für<br />

Getränke wird gesorgt. Der Workshop<br />

kann tageweise oder komplett gebucht<br />

werden. Anmeldung erforderlich unter<br />

anmeldung@arpmuseum.org. € 25,–/1<br />

Tag oder € 60,–/3 Tage<br />

Arp Museum, Hans-Arp-Allee 1, 53424<br />

Remagen, Tel. 02228 – 94 25 12,<br />

www.arpmuseum.org<br />

Mittwoch 20. <strong>Oktober</strong>,<br />

11.00 bis 16.00 Uhr<br />

© Sven von Loga<br />

NATUR & UMWELT Vulkane und Edelsteine<br />

am Laacher See Eine durchaus<br />

abenteuerliche, aber nicht schwere<br />

Wanderung. Ihr erfahrt alles, was Kids<br />

über Vulkane wissen müssen, wie<br />

Vulkanismus funktioniert und sammelt<br />

blaue Edelsteine, die der Laacher See-<br />

Vulkan herausgeschleudert hat. Diese<br />

Tour ist 7,5 km lang und für Kinderwagen<br />

nicht geeignet. Familien-Exkursion<br />

für Familien mit Kindern ab 8 Jahren<br />

am Laacher See in der Osteifel. Treffpunkt:<br />

Mitfahrerparkplatz an der A61,<br />

Ausfahrt Mendig. Anmeldung unter<br />

mailbox@uncites.de. € 25,–<br />

Uncites.de, 50939 Köln, Tel.0221 –<br />

860 90 15, www.uncites.de<br />

Freitag 22. <strong>Oktober</strong>,<br />

14.00 bis 15.30 Uhr<br />

FÜHRUNG Kölle für Pänz „Mit allen<br />

Sinnen“ möchte diese Führung Kindern<br />

die Stadt Köln vorstellen. Den Duft von<br />

Kölnisch Wasser, das Sehen vieler zu<br />

Köln gehörender Sachen, das Hören<br />

auf die Histörchen und das Fühlen von<br />

aussagestarken Dingen soll ein kindgerechter<br />

Zugang erschließen. Der Gang<br />

beginnt am Cafe Reichard (Kardinal-<br />

Höffner-Platz) und endet am Pegelhäuschen.<br />

Treffpunkt: Café Reichard,<br />

Unter Fettenhennen 11. Führung nur für<br />

Kinder von 8 bis 12 Jahren ohne Eltern.<br />

Anmeldung erforderlich. € 8,–<br />

AntoniterCityTours, Schildergasse 57,<br />

50667 Köln, Tel. 0221 – 92 58 46 14,<br />

www.antonitercitytours.de<br />

Samstag 23. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.00 bis 15.00 Uhr<br />

SONSTIGES MINT-Festival Aktionstag<br />

Das Festival der Stadtbibliothek Köln –<br />

Schwerpunktthema: Digitale Welten.<br />

Der MINT-Aktionstag ist große Experimentierschau<br />

und krönender Abschluss<br />

der MINTKöln gleichermaßen. Hier<br />

findet ihr tolle Initiativen, Vereine und<br />

neugierig Machendes für alle MINT-Bereiche:<br />

Natur, Elektronik, Mathematik,<br />

Eine gelbe Karte –<br />

jede Menge Rabatte<br />

ADAC Vorteilspartner des Monats <strong>Oktober</strong>:<br />

Jetzt mitmachen und 2 x 2 Tickets* für<br />

DIE SCHÖNE UND DAS BIEST gewinnen!<br />

* 2 Tickets der PK1 oder 2 Tickets der PK 2 im Musical Dome in Köln.<br />

Verfügbare Termine: Mittwoch, 15.12.21 um 18.30 Uhr, Donnerstag,<br />

16.12.21 um 19.30 Uhr oder Freitag, 17.12.21 um 19.30 Uhr<br />

Teilnehmen<br />

und gewinnen!<br />

adac-nordrhein.de

---

60<br />

KALENDER 23. bis 31. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong><br />

© Marvin Ruppert<br />

Dienstag 26. <strong>Oktober</strong>, 10.00 oder 20.00 Uhr<br />

„20.000 MEILEN UNTER DEM MEER“<br />

Ein Schiffbrüchiger findet sich im metallischen Bauch eines<br />

riesigen Unterseebootes wieder. Dem Tod durch Ertrinken<br />

knapp entkommen, sieht er sich nun dem mysteriösen Kapitän<br />

Nemo gegenüber. Der Kapitän nimmt den Schiffbrüchigen mit<br />

auf eine Weltreise durch die Ozeane. Neben atemberaubenden<br />

unterseeischen Landschaften, Naturwundern und noch nie<br />

gesehenen Tier- und Pflanzenarten wird schnell klar, dass die<br />

Folgen durch Umweltverschmutzung, Überfischung und den<br />

menschengemachten Klimawandel auch hier in den Tiefen des<br />

Ozeans deutlich spürbar sind. Eine Meereserkundung frei nach<br />

Jules Verne für Jugendliche ab 10 Jahren.<br />

COMEDIA Theater, Vondelstr. 4–8, 50677 Köln, Tel. 0221 –<br />

88 87 72 22, www.comedia-koeln.de<br />

Sensorik, Informatik – und Nachhaltigkeit.<br />

Ihr seid eingeladen mitzumachen:<br />

Forschen, Ausprobieren, Tüfteln – oder<br />

einfach nur mit MINT-Expertinnen und<br />

-Experten plaudern. Anmeldung nicht<br />

erforderlich. Eintritt frei!<br />

Zentralbibliothek Köln, Josef-Haubrich-Hof<br />

1, 50676 Köln, Tel. 0221 –<br />

221-238 22, www.stbib-koeln.de<br />

Samstag 23. <strong>Oktober</strong>,<br />

14.00 bis 15.30 Uhr<br />

MUSEUM Was geschah im EL-DE-<br />

Haus? Das EL-DE-Haus hat eine besondere<br />

Geschichte. Mitten in Köln gelegen<br />

war es zehn Jahre lang Sitz der Gestapo,<br />

die ein Hausgefängnis einbauen<br />

ließ. Führung für Kinder ab 8 Jahren.<br />

Alle teilnehmenden Kinder müssen eine<br />

medizinische Maske tragen. Anmeldung<br />

unter museenkoeln.de. Nur Eintritt!<br />

NS-Dokumentationszentrum (EL-DE-<br />

Haus), Appellhofplatz 23–25,<br />

50667 Köln, Tel. 0221 – 221-263 32,<br />

www.nsdok.de<br />

Samstag 23. <strong>Oktober</strong>,<br />

15.00 bis 17.00 Uhr<br />

LITERATUR Bilderbuch-Kino Vorhang<br />

auf für das KinderBuchKino! Bilder<br />

aus Kinderbüchern werden bei dieser<br />

multimedialen Veranstaltung auf<br />

eine Leinwand projiziert und mit Geräuschen<br />

akustisch in Szene gesetzt.<br />

Zeitgleich liest der Erzähler Thomas<br />

Pelzer die Originalgeschichte aus dem<br />

Buch live vor. In zwei Vorstellungen<br />

werden mehrere kurze Geschichten für<br />

Kinder ab 4 Jahren (15 Uhr) sowie ab 6<br />

Jahren (17 Uhr) gelesen. € 5,–/3,–<br />

Alte Feuerwache, Melchiorstr. ,3<br />

50670 Köln, Tel. 0221 – 973 15 50,<br />

www.altefeuerwachekoeln.de<br />

Sonntag 24. <strong>Oktober</strong>,<br />

10.30 oder 12.00 Uhr<br />

© Pixabay<br />

THEATER „Die Kuh Swantje“ Die Kuh<br />

Swantje lebt in Friesland mit einer<br />

alten Bäuerin. Als diese zu alt ist für<br />

den Hof, kommt ihre geliebte Kuh zur<br />

Enkelin in die Stadt. Die Kuh freut sich,<br />

weil sie so viel gehört hat von Städten.<br />

Sie will tanzen, die Lichter sehen und<br />

Abenteuer erleben. Doch sind das<br />

Sachen, die eine Kuh macht? Swantje<br />

fühlt sich schon bald nicht mehr wohl<br />

in der Stadt. Alles was die Enkeltochter<br />

auch versucht, ihr die neue Umgebung<br />

schmackhaft zu machen, fruchtet<br />

nicht. Swantje will zurück nach Westerland.<br />

Ein spielerisches Vergnügen über<br />

Städte, Länder und Kühe für Kinder ab<br />

2 Jahren. € 7,–<br />

Horizont Theater, Thürmchenswall<br />

25, 50668 Köln, Tel. 0221 – 13 16 04,<br />

www.horizont-theater.de<br />

Sonntag 24. <strong>Oktober</strong>,<br />

15.00 Uhr<br />

THEATER „Der kleine Wassermann“<br />

Dem Wassermann und seiner Frau<br />

wird ein Kind geboren – der kleine<br />

Wassermann. Mutig und wissbegierig<br />

geht dieser mit seinem Vater und dem<br />

Karpfen Cyprinus auf Entdeckungsreise<br />

und lernt, sich in seiner Umwelt<br />

zurechtzufinden. So führt er uns in die<br />

Tiefen des Mühlenweihers, wo er so<br />

manches Abenteuer besteht. Das Spiel<br />

findet in offener Weise statt. Die Tischmarionetten<br />

werden sichtbar geführt.<br />

So entsteht ein abwechslungsreiches<br />

und vielschichtiges Theaterstück. Das<br />

Theater SternKundt spielt für Kinder<br />

ab 4 Jahren. € 7,–<br />

KKT Kölner Künstler:innen Theater,<br />

Grüner Weg 5, 50825 Köln, Tel. 0221 –<br />

510 76 86, www.k-k-t.de<br />

Dienstag 26. <strong>Oktober</strong>,<br />

15.30 bis 17.30 Uhr<br />

NATUR & UMWELT Garten-Kids im<br />

Naturerlebnisgarten Immer dienstags<br />

treffen sich die Garten-Kids, eine<br />

Gruppe Kinder von 5 bis 12 Jahren, die<br />

sich mit Unterstützung der BUND Umweltbildner:in<br />

im Naturerlebnisgarten<br />

treffen, um mehr über Tiere, Pflanzen<br />

und unsere Natur zu lernen, um zu<br />

gärtnern, zu spielen, Feuer zu machen<br />

und vieles mehr. Infos und Anmeldung<br />

an naturerlebnisgarten@bund-koeln.de<br />

Naturerlebnisgarten – BUND Köln,<br />

Unterer Komarweg – Tor 3,<br />

50939 Köln<br />

Freitag 29. <strong>Oktober</strong>,<br />

19.30 Uhr<br />

© Junges Theater Bonn<br />

THEATER JTB im Telekom-Forum,<br />

Premiere „Die Surfguards – Nur das<br />

eine Leben“ Eine digitale Theaterproduktion<br />

für Jugendliche ab 11<br />

Jahren, die gemeinsam mit Jugendlichen<br />

entwickelt wurde. Sie bildet<br />

zugleich den Auftakt zu einer Reihe<br />

von Stücken, deren Geschichten sich<br />

mit den Themen beschäftigen, die<br />

mit der zunehmenden Bedeutung des<br />

Internets ebenfalls an Brisanz gewinnen:<br />

Cybermobbing, Hate Speech,<br />

Identity Theft und viele weitere Delikte<br />

und Phänomene, denen Kinder und<br />

Jugendliche im Internet und den<br />

Sozialen Netzwerken fast zwangsläufig<br />

begegnen. Die Premiere findet sowohl<br />

live als auch online statt!<br />

Junges Theater Bonn im Telekom-<br />

Forum, Landgrabenweg 151, 53227<br />

Bonn, Tel. 0228 – 46 36 7,2 www.<br />

jt-bonn.de<br />

Samstag 30. <strong>Oktober</strong>,<br />

14.00 bis 16.00 Uhr<br />

MUSEUM Monstermäßig! Morgen<br />

ist Halloween! Höchste Zeit, ein paar<br />

schaurig-schöne Masken zu gestalten.<br />

Im Museum siehst du dir dazu ein paar<br />

geeignete Techniken und Kunstwerke<br />

an, bevor du selbst in der Werkstatt<br />

loslegst. Ist dein Monster ein wilder<br />

Mutant, ein durchgeknallter Außerirdischer<br />

oder eine hurtige Hexe? Collage<br />

und Malen für Kinder ab 8 Jahren.<br />

Bitte lest vor dem Museumsbesuch die<br />

aktuellen Corona-Schutzbedingungen<br />

der Kölner Museen. Alle teilnehmenden<br />

Kinder müssen eine medizinische Maske<br />

tragen. Anmeldung online unter museenkoeln.de.<br />

€ 9,– plus Material € 2,–<br />

Museum Ludwig, Bischofsgartenstr. 1,<br />

50667 Köln, Tel. 0221 – 221-261 65,<br />

www.museenkoeln.de<br />

© Maria Lassnig, Sesselselbstporträt,<br />

1968, Öl auf Leinwand, Sammlung<br />

Klewan © Maria Lassnig Stiftung, VG<br />

Bild-Kunst Bonn, <strong>2021</strong><br />

Samstag 30. <strong>Oktober</strong>,<br />

14.00 bis 17.00 Uhr<br />

MUSEUM Fantastische Stuhlwesen<br />

und wo sie zu finden sind Ist das ein<br />

Stuhl oder ein Mensch? Oder vielleicht<br />

ein Tier? Auf den Bildern von Maria<br />

Lassnig scheinen Menschen zu Möbeln<br />

und Möbel zu Menschen zu werden.<br />

Schaut euch das in der Samstagswerkstatt<br />

einmal genauer an! Danach<br />

entwerft ihr eigene Fantasiewesen.<br />

Samstagswerkstatt für Kinder ab 7<br />

Jahren. Anmeldung erforderlich. € 5,–<br />

Käthe Kollwitz Museum Köln, Neumarkt<br />

18–24, 50667 Köln, Tel. 0221 –<br />

227 28 99, www.kollwitz.de<br />

Samstag 30. <strong>Oktober</strong>,<br />

15.00 bis 19.00 Uhr<br />

MUSEUM Tierisch gruselig Im Fantasie<br />

Labor werden gruselige Laternen<br />

entworfen, die an wilde Tiere erinnern.<br />

Beim anschließenden Halloweenumzug<br />

zum Museum werden die Laternen<br />

sicher allen Zuschauenden schaurigen<br />

Schrecken einjagen. Halloween-Grusel-<br />

Special für Kinder ab 8 Jahren. An-

---

23. bis 31. <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong> KALENDER <strong>KÄNGURU</strong> 10 I 21<br />

61<br />

meldung erforderlich. € 15,– inklusive<br />

Material, Laternenstab und Taschenlampenführung<br />

Max Ernst Museum Brühl,<br />

Max-Ernst-Allee 1, 50321 Brühl,<br />

www.maxernstmuseum.de<br />

Samstag 30. <strong>Oktober</strong>,<br />

15.00 Uhr<br />

THEATER „Mein Jimmy“ Jimmy, das<br />

Nashorn und Hacki, der Madenhacker,<br />

sind unzertrennliche Freunde. Für<br />

immer! Die beiden erleben unzählige<br />

Abenteuer, große und kleine.<br />

Mit Gefühl, Augenzwinkern und<br />

schnörkelloser Selbstverständlichkeit<br />

beschreibt Werner Holzwarth eine<br />

dicke Freundschaft und die Angst vor<br />

dem Abschied, vor dem Fremden. Er<br />

schreibt davon, wie der Abschied in<br />

der Zeit danach viel weniger wiegt als<br />

die vielen gemeinsamen Erlebnisse<br />

und Erinnerungen, die bestehen bleiben,<br />

solange man sie nicht vergisst.<br />

€ 15,– plus Gebühren<br />

Schauspielhaus Bonn, Am Michaelshof<br />

9, 53177 Bonn, Tel. 0228 – 77 80 01,<br />

www.theater-bonn.de<br />

Samstag 30. <strong>Oktober</strong>,<br />

17.00 Uhr<br />

KINO „Mein Freund, die Giraffe“<br />

Dominik und Raff sind von klein auf die<br />

allerbesten Freunde und verbringen<br />

jede freie Minute gemeinsam. Raff ist<br />

eine Giraffe, die sogar sprechen kann!<br />

Weil Dominik mit seiner Familie direkt<br />

neben dem Zoo wohnt, kann er seinen<br />

Kumpel jeden Tag besuchen und die<br />

beiden erleben viele gemeinsame<br />

Abenteuer. Familienfilm um Fünf für<br />

Kinder ab 5 Jahren. Kostenlose Tickets<br />

erhältlich unter www.domforum.de<br />

DOMFORUM, Domkloster 3, 50667<br />

Köln, Tel. 0221 – 92 58 47-20,<br />

www.domforum.de<br />

Sonntag 31. <strong>Oktober</strong>, 15.00 Uhr<br />

© Beltz & Gelberg<br />

MUSEUM „Rosi in der Geisterbahn“<br />

Passend zu Halloween wird es gruselig.<br />

Familien besuchen mit dem Hasen Rosi<br />

die Geisterbahn und wagen sich dann<br />

in den Spukraum des Museums – hier<br />

gibt es neben Fledermäusen und Kakerlaken<br />

auch einen gefährlichen Giftschrank<br />

und spannende Geschichten<br />

zu entdecken. Familienführung durch<br />

die Ausstellung „Rosi in der Geisterbahn“<br />

zu Halloween. Anmeldung<br />

unbedingt erforderlich.<br />

Bilderbuchmuseum Burg Wissem,<br />

Burgallee 1, 53840 Troisdorf,<br />

Tel. 02241 – 90 04 27,<br />

www.bilderbuchmuseum.de<br />

Sonntag 31. <strong>Oktober</strong>,<br />

15.00 bis 17.30 Uhr<br />

MUSEUM Halloween im Museum<br />

An Halloween eine gute Idee. Dann<br />

wird das Deutsche Bergbau-Museum<br />

Bochum von furchterregenden Gestalten<br />

heimgesucht. Zombie-Bergleute,<br />

Vampire und Hexen können sich in den<br />

dunklen Ecken und abgelegenen Stollen<br />

bestens verkriechen und kommen<br />

nur heraus, wenn sie gestört werden.<br />

Mit genügend Abstand kann man sich<br />

ihnen nähern und vielleicht das eine<br />

oder andere Beweisfoto der höllischen<br />

Gesellen schießen. Und Angst braucht<br />

dabei niemand zu haben. Die Gäste aus<br />

der Unterwelt tun nichts, sie wollen<br />

nur auch mal ins Museum. Anmeldung<br />

nicht erforderlich. Nur Eintritt!<br />

Deutsches Bergbau-Museum Bochum,<br />

Am Bergbaumuseum 28, 44791<br />

Bochum, Tel. 0234 – 58 77-126,<br />

www.bergbaumuseum.de<br />

papa<br />

geno‘s<br />

zauber<br />

welt<br />

30.10.21<br />

31.10.21<br />

kammeroper-koeln.de<br />

Sonntag 31. <strong>Oktober</strong>,<br />

15.00 Uhr<br />

© ActorsPhotography<br />

MUSIK „Papagenos Zauberwelt“ Annalena<br />

muss den Tag mit ihrem Großvater<br />

verbringen, da ihre Mutter arbeiten<br />

muss und keine Zeit für sie hat. Was<br />

soll sie dort machen? Er spielt doch nur<br />

am Klavier Stücke seines Lieblingskomponisten<br />

Wolfgang Amadeus Mozart!<br />

Aus Trotz wirft sie die Noten von „Die<br />

Zauberflöte“ auf den Boden. Plötzlich<br />

springt die Figur des Papagenos aus<br />

den Seiten heraus und nimmt Annalena<br />

und ihren Großvater zusammen mit auf<br />

eine Reise durch Mozarts zauberhafte<br />

Opernwelt. € 9,– bis 15,–<br />

Kammeroper Köln in der Freien Waldorfschule,<br />

Weichselring 6–8, 50765<br />

Köln, www.kammeroper-koeln.de<br />

Danke an alle,<br />

die helfen!<br />

Hochwasser Deutschland<br />

Schwere Fluten haben großes Leid verursacht. Dank<br />

Ihrer Spenden helfen wir den Menschen. Das gesamte<br />

Bündnis sagt DANKE!<br />

Spendenkonto: DE62 3702 0500 0000 1020 30<br />

Spenden unter: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de<br />

KULTUR LEBT<br />

VON IHNEN!<br />

Kultur/gut für Bonn:<br />

Das Bonner Stadtmagazin<br />

© Aktion Deutschland Hilft / ich.tv

---

62 KLEINANZEIGEN<br />

KLEINANZEIGEN<br />

OKTOBER <strong>2021</strong><br />

© Good Studio – stock.adobe.com<br />

1 BABY & KLEINKIND<br />

Tanz & Ballettschule Haber in Köln<br />

Marienburg/Bayenthal. Krabbelmäuse/<br />

Babyfitness ab 3 Monaten, Eltern-Kind-<br />

Turnen ab 1 Jahr, Tanz- & Turnmäuse<br />

ab 2 1/2 Jahren, Mama Fit mit Baby, Fit<br />

in der Schwangerschaft. Ausreichend<br />

Parkplätze und Kinderwagenstellplätze<br />

vorhanden. Kostenlose Probestunde.<br />

Kontakt: info@tanz-haber.de<br />

Mehr Infos unter www.tanz-haber.de<br />

Psychomotorische<br />

Frühförderung im Wasser<br />

Baby- und Kleinkinderschwimmen<br />

Schwimmkurse<br />

Therapeutisches Schwimmen<br />

Integrative Gruppen<br />

Aquafit für Schwangere<br />

Martina Wingen, Tel. 0221 – 340 50 56<br />

www.babyschwimmoase.de<br />

Braunsfeld • Brühl • Frechen • Hürth-Fischenich<br />

Innenstadt • Kalk • Lindenthal • Niehl<br />

Nippes • Rodenkirchen<br />

2 KINDERBETREUUNG<br />

Freie U3 Betreuungsplätze Nähe<br />

Barbarossaplatz (1–3 Jahre)<br />

Liebe Eltern, wir sind die Smarties e.V.<br />

und eine kleine Gruppe von bis zu 10 Kindern<br />

mit einem tollen Betreuungsteam.<br />

Unsere Kinder werden 25h die Woche<br />

von 8.30 – 14 Uhr betreut. Als Elterninitiative<br />

organisieren wir uns selbst und<br />

integrieren uns mit kleinen Aufgaben in<br />

der Gruppe. Du möchtest Flexibilität und<br />

bist engagiert? Dann melde dich doch bei<br />

uns mit einer kurzen Vorstellungsmail.<br />

Viele Grüße, die Smarties.<br />

smarties_e.V@gmx.de<br />

Naturerlebnisse für junge Menschen<br />

& Familien auf dem Gut Alte Heide im<br />

Bergischen Land: Ferienfreizeiten in<br />

Tipis, Familienauszeiten, Jungen- & Mädchenwochenenden,<br />

Inspirationskreise,<br />

Gartenprogramme, Bildungsangebote für<br />

Einrichtungen u.v.m. Infos unter:<br />

www.gutalteheide.de.<br />

3 LERNEN FÜR KINDER<br />

Nachhilfe zu Hause (Einzelunterricht!)<br />

Erfahrene u. qualifizierte Nachhilfelehrer<br />

für alle Klassen u. Fächer, z. B. Mathe,<br />

Englisch, Deutsch, Latein, ReWe … Freie<br />

Terminwahl. ABACUS Nachhilfeinstitut<br />

Köln, Tel. 0221 – 98 55 325,<br />

www.abacus-koeln.com<br />

Kunst trifft Unterricht: Spielend<br />

Kreativität fördern. Pfiffige, spannende<br />

Angebote für kleine Artisten. Engagierte<br />

Profis für Viel-Könner und Mehr-Woller.<br />

Testen unter www.koelner-malschule.de<br />

– individuelle Kindergeburtstage auf<br />

Anfrage.<br />

Malen macht Schule: Fördern Sie die<br />

Talente Ihrer Kinder professionell mit<br />

System. Kreative Kinder sind erfolgreicher<br />

und selbstbewusster. Zwei<br />

Kunstlehrer pro Gruppe garantieren<br />

intensiven Unterricht mit Spaß. Individuelle<br />

Kindergeburtstage auf Anfrage.<br />

www.koelner-malschule.de<br />

4 KUNST & KREATIVES<br />

Ferienworkshop 11.–15.10. oder 18.–22.10.<br />

von 9–15 Uhr im CASAMAX Theater für<br />

Kids ab 8. Sich auf der Bühne bewegen,<br />

sprechen, tanzen, singen … und dann den<br />

Applaus des Publikums genießen, 195<br />

Euro inkl. Mittagessen, Info: 0221 – 44 76<br />

61, www.casamax-theater.de.<br />

ART4YOU: Heute bleibt die Mattscheibe<br />

kalt! Voller Fantasie und Tatendrang ins<br />

Abenteuer Kunst. Originelle Motive<br />

ausprobieren unter: Kölner Malschule,<br />

Tel. 0221 – 55 24 04 oder<br />

www.koelner-malschule.de. Individuelle<br />

Kindergeburtstage auf Anfrage.<br />

Tel. 02237 – 603 85 85<br />

Hits für Kids für 3- bis 5-Jährige:<br />

unser Mini-Art-Club. Die verblüffenden<br />

Ergebnisse und die strahlenden Gesichter<br />

sprechen für sich.<br />

www.koelner-malschule.de – individuelle<br />

Kindergeburtstage auf Anfrage.<br />

5 MUSIK<br />

Die besondere Musikschule.<br />

Wir unterrichten zu Hause!<br />

Egal ob Jung oder Alt- auch bei vollen<br />

Terminkalendern oder begrenzter<br />

Mobilität: Jeder sollte Zugang zu<br />

Musikunterricht haben. Deshalb<br />

kommen unsere Lehrer (studierte<br />

Musiker) zu Euch nach Hause.<br />

Testet unser Konzept gerne im<br />

unverbindlichen Probemonat – wir<br />

freuen uns auf Euch.<br />

Tel. 0221 – 29 10 40 35<br />

koeln@home-music-teachers.de<br />

www.hmt-köln.de<br />

Everyday it’s Time for Music – Every<br />

child is musical. Actively making music is<br />

so important for children’s music and overall<br />

development. That’s why I offer music<br />

classes for kids age 0–5 online and in Bonn.<br />

Join me on www.timeformusic-bonn.de.<br />

Diplom-Klavierlehrerin erteilt Klavierunterricht<br />

für alle Altersklassen in jeder<br />

Stilrichtung. Infos unter www.paragi.de.<br />

Klarinetten- und Saxophonunterricht.<br />

Erteile qualifizierten Klarinetten- und<br />

Saxophonunterricht für Anfänger und<br />

Fortgeschrittene. Unterhaltsam und erfolgreich.<br />

Unterricht kann am Keyboard<br />

begleitet werden. Komme gerne zu Ihnen<br />

nach Hause. Tel. 0160 – 784 00 26.<br />

Kreative Entspannung von erfahrener<br />

Klavierlehrerin mit Herz. Auch Musikunterricht<br />

ist eine Möglichkeit für Kinder<br />

und Erwachsene, eine intensive Zeit ohne<br />

Alltagseinflüsse mit viel Freude zu verbringen.<br />

Gönnen Sie sich Klavierunterricht<br />

in Nippes/Weidenpesch.<br />

Tel. 423 12 17, www.musik-students.de<br />

6 TANZ, SPORT & FITNESS<br />

Schauspiel-Tanz-Gesang<br />

bei Stagecoach Köln<br />

Bei uns können sich Kinder voll<br />

entfalten durch Gesangs- ,Tanz- und<br />

Schauspielunterricht. Wir fördern<br />

Selbstvertrauen und Fähigkeiten, um<br />

auf der Bühne des Lebens zu spielen,<br />

der Spaß kommt wie von selbst. Wir<br />

helfen Kindern, den Glauben an sich<br />

selbst zu finden! 30 Jahre Erfahrung<br />

machen uns aus!<br />

Jeden Samstag in der Venloer Str.<br />

1031. Kids und Teens von 4–18 Jahre.<br />

Infos unter<br />

www.stagecoach.de/koelnwest.<br />

Rufen Sie mich an, ich beantworte<br />

gerne Ihre Fragen und berate Sie.<br />

Sylvia Zimnik<br />

Mobil: 0152 – 33 56 92 53<br />

www.stagecoach.de/koelnwest<br />

Karate: Jetzt anfangen! Karate macht<br />

fit, stark, sicher, ausgeglichen und glücklich<br />

– das finden wir zumindest. Wir möchten<br />

dich gerne zu einer kostenlosen<br />

Schnupperstunde einladen. Kinder (ab<br />

4), Jugendliche, Erwachsene, Späteinsteiger<br />

(55+). info@koeln-karate.de, Tel.<br />

469 57 10.<br />

TANZATELIER DANKA BUSS seit 1999<br />

in Köln-Junkersdorf. Kurse für Kinder ab<br />

3 J., Teenies und Erwachsene. Ballett,<br />

Jazz Dance, Dance Mix, DanceFit. Zur<br />

Zeit bieten wir alle Stunden online an.<br />

Der digitale Kursplan entspricht nahezu<br />

dem analogen. Probestunden sind herzlich<br />

willkommen. Tel. 0221 – 48 28 11,<br />

www.tanzatelier.de<br />

Tanz & Ballettschule Haber in Köln<br />

Marienburg/Bayenthal. Tanz- & Turnmäuse<br />

ab 2 1/2 Jahren , Kindertanz<br />

ab 3 Jahren, Vorschul-Ballett, Ballett<br />

ab Grundschulalter & für Jugendliche<br />

(Waganova-Methode), HipHop für Vorschulkids<br />

und alle Altersgruppen, Fitness<br />

Workout, DanceFitness, Gymnastik nach<br />

Pilates, Rückenschule, Mama Fit, Fit<br />

in der Schwangerschaft. Ausreichend<br />

Parkplätze und Kinderwagenstellplätze<br />

vorhanden. Kostenlose Probestunde.<br />

Kontakt: info@tanz-haber.de<br />

Mehr Infos unter www.tanz-haber.de<br />

TANZSTATION Studio für Modernen<br />

Tanz in Nippes, Christinastr. 6.<br />

Moderner Kindertanz (ab 4), Modern<br />

und Contemporary Dance, HipHop (Neue<br />

Kurse!), Ballett und Pilates. Kostenlose<br />

Probestunden.<br />

Info: Elke Horst 0221 – 29 93 22 05,<br />

info@tanzstation-koeln.de<br />

www.kaenguru-online.de/<br />

kurse<br />

Springen, Krabbeln, Drehen, Fallen …<br />

Kreativer Kindertanz und Tänzerische<br />

Früherziehung in Sülz ab 3 Jahren!<br />

Mit Musik, Rhythmus, Improvisationen,<br />

kindgerechter Tanztechnik und viel<br />

Bewegung die Welt des Tanzes und die<br />

eigenen Möglichkeiten entdecken. Und<br />

dabei vor allem Spaß haben! Kostenlose<br />

Probestunde.<br />

Info: Tanzplatz – Kreativer Kindertanz im<br />

Veedel. R. Platz, Tel. 0221 – 589 04 21<br />

Tanzstudio in der Marmeladenfabrik in<br />

Nippes: Kindertanz ab 3 Jahren, Ballett<br />

für Kinder und Jugendliche, Streetdance,<br />

Floor Barre, Pilates, Feldenkrais. Kostenlose<br />

Probestunde.<br />

Info: Claudia Mölders, Tel. 0221 – 760 31<br />

94 und www.tanz-marmeladenfabrik.de<br />

7 KINDERGEBURTSTAG<br />

Zauberin Alissa: DIE stressfreie Geburtstagsparty<br />

für Kinder und Eltern.<br />

Lustig-coole MITMACH-Zaubershow und<br />

Ballonfiguren. Glitzertattoos/Schminken<br />

und mehr. Viel Spaß bei Veranstaltungen<br />

mit Kindern. Tel. 02236 – 625 54, Tel.<br />

0171 – 244 99 00,<br />

www.kunterbuntevent.de<br />

Kleine Mosaik-Kunstwerke mit Fliesen<br />

und Glassteinen, in den schönsten Farben,<br />

zusammen mit den besten Freunden<br />

im Atelier schaffen – eine ganz andere<br />

Geburtstagsfeier!<br />

Köln-Ehrenfeld. Pauschale für 10 Kinder:<br />

295 Euro inkl. Material.<br />

www.tana-mosaik-kunst.de<br />

TV-Events für Kids! Kindergeburtstage<br />

in den Filmstudios! Unsere Touren:<br />

„TV-Kids Backstage“, „TV-Kids VIP“ oder<br />

,,Kids on TV“. Preise ab 200 Euro bis 15<br />

Pers. WO: MMC Film & TV Studios Köln-<br />

Ossendorf. Infos 0221 – 94 69 66 16 oder<br />

www.helikon-events.de<br />

8 URLAUB & FERIEN<br />

Die Spezialisten<br />

für schönen Urlaub<br />

mit Kindern<br />

www.kinderreisewelt.de<br />

9 KONTAKT & FREIZEIT<br />

Die Ville mit allen Sinnen Mit dem<br />

Kölner Verein Kultur und gut! können<br />

Kinder von 5-8 J den Wald mit allen Sinnen<br />

erleben. Am 10.10.21 von 9.30–11.30<br />

Uhr. Treffpunkt Donatus-Parkplatz am<br />

Schlunkweg, Erftstadt-Liblar. Anmeldung<br />

info@kultur-und-gut.de. Die Teilnahme ist<br />

kostenfrei, Spenden erbeten.

---

Albert Einstein<br />

216<br />

2 1<br />

10 ERWACHSENE<br />

Wege entstehen dadurch,<br />

dass wir sie gehen –<br />

aber bisweilen hindern uns Zweifel an<br />

den eigenen Fähigkeiten, Überforderung<br />

und Entscheidungsschwierigkeiten<br />

daran. Durch „Arbeiten mit Ton“<br />

biete ich Ihnen an, Ihr psychisches<br />

Erleben für Sie begreifbar zu machen,<br />

wieder in Bewegung zu bringen und<br />

mehr Lebensfreude und Mut für neue<br />

Wege zu erlangen.<br />

Elisabeth Sauer<br />

Entwicklungstherapeutin (GET)<br />

e.sauer@die-psyche-unterstuetzen.de<br />

Tel. 0157 – 35 39 12 28<br />

www.die-psyche-unterstuetzen.de<br />

Hürth<br />

Erfahrene Fachanwältin für Familienrecht<br />

(selbst Mutter zweier Söhne) aus<br />

dem Kölner Süden hat ein offenes Ohr<br />

für Ihre Fragen im Bereich Familienrecht/<br />

Scheidung/Unterhaltsrecht. Es wird<br />

gerne ein Vorabgespräch geführt. Gerne<br />

in meiner Kanzlei oder auch telefonisch/<br />

per E-Mail. Kanzlei Kentenich, Severinskirchplatz<br />

12, 50678 Köln,<br />

Tel. 0221 – 379 76 57,<br />

info@Kanzlei-Kentenich.de,<br />

www.Kanzlei-Kentenich.de<br />

11 ENTSPANNUNG & BEAUTY<br />

12 GESUNDHEIT<br />

Systemische Beratung in Köln.<br />

„Inmitten der Schwierigkeiten<br />

liegt die Möglichkeit.“<br />

Systemische Beratung in Köln-Sülz<br />

Praxisgemeinschaft mit Vielfalt,<br />

Kompetenz und Wertschätzung! Sie<br />

suchen nach Unterstützung für die<br />

Bewältigung einer schwierigen Lebensphase?<br />

Sie suchen nach Klarheit<br />

und Orientierung? Gründe für eine<br />

Systemische Beratung gibt es viele –<br />

wir sind für Sie da!<br />

Neuenhöfer Allee 84,<br />

50935 Köln-Sülz<br />

info@systemische-beratung-suelz.de<br />

www.systemische-beratung-suelz.de<br />

13 WOHNEN & LIFESTYLE<br />

14 SECOND-HAND<br />

Gute Kinderbücher für wenig Geld!<br />

Eine große Auswahl an preisreduzierten<br />

Kinderbüchern finden Sie<br />

hier: BUNT Modernes Antiquariat,<br />

Breite Straße 161, Köln-Innenstadt,<br />

Tel.0221 – 250 98 36, ÖZ: Mo–Sa<br />

10–19.30 Uhr.<br />

antiquariat.buntbuchhandlung.de<br />

15 FAHRRÄDER & AUTOS<br />

16 STELLENMARKT<br />

Wir suchen Dich! Wir suchen ab sofort<br />

eine pädagogische Fachkraft vorzugsweise<br />

mit französischen Kenntnissen für<br />

unsere Deutsch-Französische Kindertagesstätte<br />

e. V. Wir freuen uns auf deine<br />

Bewerbung unter:<br />

les.petits.malins@gmx.de. N’hésite pas<br />

à nous contacter! Les Petits Malins, Gottesweg<br />

72–76, 50969 Köln Zollstock.<br />

Für unseren Sohn suchen wir eine empathische<br />

Werkstattbegleitung mit medizinischen<br />

Vorkenntnissen. Wir bieten<br />

eine Festanstellung in Voll- oder Teilzeit<br />

bei tariflich orientierter Bezahlung. Die<br />

Arbeitszeiten sind Mo–Fr von 7.15 bis 16<br />

Uhr und nach Absprache. Tel. 0173 – 903<br />

86 85, sonja.bouchireb@t-online.de.<br />

<strong>KÄNGURU</strong> sucht ab sofort eine freiberufliche<br />

Mediaberater:in Du hast<br />

Interesse an Familienthemen. Verkaufen<br />

macht dir Spaß. Du gehst gern in Kontakt<br />

zu Menschen und bist emphatisch und<br />

serviceorientiert. Dann freuen wir uns<br />

auf deine Bewerbung: Sonja Bouchireb/<br />

Geschäftsführung, Tel. 0221 – 99 88 21-<br />

41, bouchireb@kaenguru-online.de<br />

17 RECHT & FINANZEN<br />

Erfahrene Fachanwältin für Familienrecht<br />

(selbst Mutter zweier Söhne) aus<br />

dem Kölner Süden hat ein offenes Ohr<br />

für Ihre Fragen im Bereich Familienrecht/<br />

Scheidung/Unterhaltsrecht. Es wird gerne<br />

ein Vorabgespräch geführt. Gerne in<br />

meiner Kanzlei oder auch telefonisch/per<br />

E-Mail. Kanzlei Kentenich, Severinskirchplatz<br />

12, 50678 Köln, Tel. 0221 – 379 76<br />

57, info@Kanzlei-Kentenich.de,<br />

www.Kanzlei-Kentenich.de<br />

18 VERMISCHTES<br />

UNTERSTÜTZER-ABO<br />

10 Ausgaben pro Jahr,<br />

innerhalb Deutschlands<br />

für 25 Euro + 10 Euro Unterstützung.<br />

Bestellen auf<br />

www.kaenguru-online.de/<br />

unterstuetzerabo<br />

Immer auf dem Laufenden sein.<br />

Mit dem …<br />

Anmelden unter:<br />

www.kaenguru-online.de/<br />

newsletter<br />

April <strong>2021</strong> www.kaenguru–online.de kostenfrei<br />

STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />

© Gorodenko f – stock.adobe.com<br />

IN DIESER AUSGABE:<br />

FAMILIE<br />

Auf den Hund gekommmen<br />

AUSFLUG<br />

Neue Mikroabenteuer<br />

MIT<br />

WOCHENEND-<br />

KALENDER<br />

CROOZER-<br />

TESTFAMILIE<br />

GESUCHT<br />

© Jacob Lund – stock.adobe.com<br />

September 2020 www.kaenguru–online.de kostenfrei<br />

STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />

IN DIESER AUSGABE:<br />

GESELLSCHAFT<br />

Diversity im Kinderzimmer<br />

ELTERN<br />

Partnerschaft in der Krise<br />

IMPRESSUM<br />

Heft <strong>Oktober</strong> <strong>2021</strong>, 22. Jahrgang<br />

verbreitete Auflage 50.000<br />

Känguru Colonia Verlag GmbH<br />

Hansemannstr. 17–21<br />

50823 Köln<br />

www.kaenguru–online.de<br />

GESCHÄFTSFÜHRERINNEN<br />

Sonja Bouchireb<br />

Petra Hoffmann<br />

ZENTRALE/MITNAHMEORTE/ABO<br />

Mareike Krus<br />

Tel. 0221 – 99 88 21–0<br />

Fax 0221 – 99 88 21–99<br />

info@kaenguru–online.de<br />

REDAKTION<br />

V.i.S.d.P. Inga Drews (id)<br />

Sue Herrmann (sh), Anja Janßen (aj),<br />

Petra Schulte (ps)<br />

redaktion@kaenguru-online.de<br />

MEDIABERATUNG PRINT UND ONLINE<br />

Susanne Geiger–Krautmacher<br />

Tel. 0221 – 99 88 21–11<br />

geiger@kaenguru–online.de<br />

Sonja Bouchireb, Tel. 0221 – 99 88 21–41<br />

bouchireb@kaenguru–online.de<br />

Christine David, Tel. 0221 – 99 88 21-25<br />

david@kaenguru–online.de<br />

Zurzeit gültige Preisliste Nr. 9 vom 30.6.2018<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Mareike Krus<br />

krus@kaenguru–online.de<br />

VERANSTALTUNGSTERMINE<br />

Bitte per E–Mail mit vollständiger<br />

Veranstalteradresse bis zum<br />

8. des Vormonats an: Petra Schulte<br />

schulte@kaenguru–online.de<br />

GRAFIK<br />

Annette Süß<br />

mail@annettesuess.de<br />

MITARBEITER:INNEN DIESER AUSGABE<br />

Golrokh Esmaili, Laura Kuwawi, Josephine Hepperle,<br />

Ingemar Reimer, Frau Sonnenberg, Janina Mogendorf,<br />

Sven von Loga, Holger Müller, Christina<br />

Bacher, Sylvia Gredig<br />

LEKTORAT REDAKTIONSTEIL<br />

Katrin Höller<br />

info@writehouse.de<br />

Bildnachweise am Bild<br />

<strong>KÄNGURU</strong> erscheint monatlich (10–mal im Jahr)<br />

und liegt kostenlos aus. Für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte, Zeichnungen und Fotos wird keine<br />

Haftung übernommen. <strong>KÄNGURU</strong> veröffentlicht<br />

kostenlos Termine für Veranstaltungen. Die Übereinstimmung<br />

des abgedruckten Veranstaltungskalenders<br />

mit der Vorlage ist zwar beabsichtigt, aber<br />

ohne Gewähr. Nachdruck, auch auszugsweise, nur<br />

mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Alle Urheberrechte<br />

für Beiträge, Fotos und Anzeigen liegen<br />

bei der Herausgeberin bzw. den Autoren. Erfüllungsort<br />

und Gerichtsstand ist Köln.<br />

ANZEIGENSCHLUSS FÜR<br />

DIE NOVEMBER 21-AUSGABE:<br />

11. OKTOBER <strong>2021</strong><br />

TEILBEILAGE:<br />

KUMON Deutschland<br />

GmbH,<br />

indeland Tourismus e.V.<br />

DRUCK<br />

Weiss-Druck Monschau<br />

Gedruckt auf 100%<br />

Recyclingpapier<br />

GX6<br />

Dieses Druckerzeugnis ist mit dem<br />

Blauen Engel zertifiziert.<br />

<strong>KÄNGURU</strong> ist Mitglied der „Familienbande”, des<br />

bundesweiten Zusammenschlusses von Eltern–<br />

Stadtmagazinen, Gesamtauflage 781.000, Telefon<br />

0431 – 220 73–0, www.familienban.de<br />

<strong>KÄNGURU</strong> ist Mitglied im VDZ NRW, dem<br />

Verband der Zeitschriftenverlage in NRW e. V.

---

Für euch. Und die Region.<br />

Ökostrom für alle Haushalte<br />

ab 2022.<br />

100 % Ökostrom. Für das Klima – und unsere Kundschaft.<br />

Ohne Aufpreis. Ohne Aufwand.<br />

rheinenergie.com