KÄNGURU November 2022

DAS FAMILIENMAGAZIN | ZUM MITNEHMEN<br />

NOV 22<br />

STADTMAGAZIN MEDIEN FÜR FAMILIEN FINANZENIN KÖLN BONN SCHULE<br />

Medienzeit für<br />

Kinder<br />

Finanzerziehung<br />

im Alltag<br />

Hausaufgaben<br />

ohne Frust<br />

© Dmitry Lobanov – stock.adobe.com<br />

KÖLN | BONN

---

14<br />

Von tollen Momenten,<br />

fliegenden Torten und<br />

Zukunftswünschen –<br />

André Gatzke<br />

im Interview<br />

© André Gatzke<br />

22<br />

Damit das Lernen<br />

(wieder) Spaß<br />

macht – Hausaufgaben<br />

ohne Frust<br />

Liebe Leser:innen,<br />

diesen Monat wartet ein gut<br />

gefülltes Heft auf euch. Neben<br />

unseren großen Themen findet ihr<br />

auch wieder eine Übersicht über<br />

Veranstaltungen rund um Sankt<br />

Martin – ein Fest, das ich als Kind<br />

kein Jahr verpasst habe. Schließlich<br />

ging es darum, Süßigkeiten<br />

zu sammeln. Nach dem Martinssingen<br />

selbst gab es immer die<br />

„After-Party“, bei der meine Brüder und ich<br />

unsere Ausbeute verglichen und das getauscht<br />

haben, was wir nicht mochten. Und natürlich<br />

haben wir auch die Nüsse und Mandarinen<br />

aussortiert. Ja, die gehören schon irgendwie zur<br />

Tradition dazu, aber mal ehrlich: Gegen einen<br />

Schoko riegel haben Walnüsse und Clementinen<br />

keine Chance. Die haben wir dann immer unseren<br />

Eltern „mitgebracht“. Auch, wenn wegen Corona<br />

noch Vorsicht geboten ist, freuen wir uns, dass<br />

in Köln, Bonn und der Region wieder Martinszüge<br />

und Laternenwanderungen stattfinden.<br />

© JenkoAtaman – stock.adobe.com<br />

Wir wünschen euch ein schönes Martinsfest<br />

und einen entspannten <strong>November</strong>.<br />

Inga Drews und das<br />

STADTMAGAZIN<br />

FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />

-Team<br />

18<br />

Was, wann, wie viel –<br />

Medienzeit für Kinder<br />

© Ivan Traimak – stock.adobe.com<br />

2

---

INHALT<br />

<strong>November</strong> <strong>2022</strong> | #9<br />

© SolaruS – stock.adobe.com<br />

26<br />

Lernen fürs Leben – Kinder<br />

und der Umgang mit Geld<br />

04 Termine, Tipps & Trends<br />

07 Frau Karlis Kolumne<br />

08 Tipps für Kitas & Schulen<br />

10 Lauschen, Schmökern & Spielen<br />

14 Interview mit André Gatzke: „Ganz<br />

oft geben die Kinder einem selbst<br />

mehr als man ihnen gibt.“<br />

18 Medienzeit für Kinder: „Mach den<br />

Fernseher aus, sonst bekommst<br />

du viereckige Augen!“<br />

22 Hausaufgaben ohne Frust<br />

26 Kinder und der Umgang mit<br />

Geld – Finanzerziehung im Alltag<br />

30 Familienausflug ins Phantasialand:<br />

Einmal um die Welt<br />

32 St. Martin bringt Licht in die<br />

<strong>November</strong>-Dunkelheit<br />

34 Bereit für die Weihnachtszeit?<br />

Theaterstücke in Köln, Bonn<br />

und Umgebung<br />

36 Kolumne Grüner Leben<br />

37 Rezept: Kürbissuppe<br />

38 Kalender <strong>November</strong> <strong>2022</strong><br />

46 Kleinanzeigen<br />

IMPRESSUM Heft <strong>November</strong> <strong>2022</strong>, 23. Jahrgang, verbreitete Auflage 50.000. <strong>KÄNGURU</strong> erscheint monatlich (10-mal im Jahr) und wird kostenfrei in Köln, Bonn und der Region verteilt. Herausgeber: Känguru Colonia<br />

Verlag GmbH, Hansemannstr. 17–21, 50823 Köln, Fon 0221 – 99 88 21-0, Fax 0221 – 99 88 21-99, info@kaenguru-online.de, www.kaenguru-colonia-verlag.de, Handelsregister: HR Köln 64533, Geschäftsführung:<br />

Sonja Bouchireb, Redaktion: Inga Drews (V.i.S.d.P.), Sue Herrmann, Laura Kuwawi, Isabelle Hermann, Golrokh Esmaili, Lea Dröge, Redaktionsschluss ist der 10. des Vormonats, Nachrichten<br />

an: redaktion@kaenguru-online.de, Mediaberatung Print und Online: Sonja Bouchireb, Mareike Krus, Yasemin Sistig, Inga Bruweleit, Petra Neiser, Nachrichten an: anzeigen@kaenguruonline.de.<br />

Vollbeilagen: Theatergemeinde KÖLN. Teilbeilage: Schneiders Obsthof. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom 20.06.2018, Anzeigenschluss: siehe Mediadaten, Kleinanzeigen:<br />

krus@kaenguru-online.de, Veranstaltungskalender: Petra Schulte, Termineingabe über das Formular auf www.kaenguru-online.de/veranstaltung-eintragen; Terminabgabe für Veranstaltungen<br />

in der Druckausgabe bis zum 4. des Vormonats, für die Onlineausgabe kaenguru-magazin.de laufend. Grafik: Annette Süß, Lektorat: Katrin Höller, Druck: Weiss-Druck Monschau,<br />

Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Es wird<br />

keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc. übernommen, sie sind aber herzlich willkommen. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestaltete Anzeigen<br />

sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Köln. Bildnachweise befinden sich am Bild. Der Abdruck von<br />

Veranstaltungshinweisen ist kostenlos, allerdings besteht kein Rechtsanspruch auf Abdruck. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.<br />

GX6<br />

Dieses Druckerzeugnis ist mit dem<br />

Blauen Engel zertifiziert.<br />

3

---

TERMINE, TIPPS<br />

& TRENDS<br />

Was gibt es Neues aus Köln, Bonn, der Region und darüber hinaus?<br />

Wir halten euch auf dem Laufenden.<br />

Noch mehr Termine gibt es<br />

täglich aktuell im Online-<br />

Veran staltungskalender unter<br />

kaenguru-online.de/kalender<br />

Bürger:innenfest<br />

70 Jahre bpb<br />

Die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) feiert am 25. <strong>November</strong> ihr<br />

70-jähriges Bestehen mit einem Bürger:innenfest im Alten Plenargebäude in<br />

Bonn – siebzig Jahre, in denen in Deutschland und bei der bpb viel passiert ist.<br />

Bis in die späten Abendstunden findet im ehemaligen Deutschen Bundestag<br />

die große bpb Geburtstagsfeier statt, zu der alle Bürger:innen herzlich eingeladen<br />

sind. Seit der Gründung 1952 verfolgt die Bundeszentrale das Ziel, Verständnis<br />

für politische Sachverhalte zu fördern, das demokratische Bewusstsein<br />

zu festigen und die Bereitschaft zur politischen Mitarbeit zu stärken. Der<br />

Eintritt zum Fest ist frei. (sh)<br />

bpb.de/70-jahre-bpb<br />

Kinderoper<br />

Der Gesang<br />

der Zauberinsel<br />

Die Kinderoper Köln feiert am 26. <strong>November</strong> die deutsche<br />

Erstaufführung von „Der Gesang der Zauberinsel“ oder<br />

„Wie der rasende Roland wieder zu Verstand kam“ nach<br />

Ludovico Ariosto im Staatenhaus. In der Geschichte lebt<br />

die Zauberin Alcina auf einer Insel und verwandelt alle Reisenden<br />

in Tiere und Pflanzen, sobald sie ihrer überdrüssig<br />

geworden ist. Marius Felix Lange hat aus der berühmten<br />

Vorlage eine neue Zauberoper für Familien mit Kindern ab<br />

8 Jahren geschaffen, die durch magische Musik und eine<br />

rasante Geschichte besticht, in der Liebe, Freundschaft<br />

und Mut auf dem Prüfstand stehen. (sh)<br />

oper.koeln<br />

Musical<br />

SpongeBob Tour <strong>2022</strong><br />

© Joan Marcus<br />

Das SpongeBob-Musical tourt erstmals durch Deutschland und ist vom 14. bis 16.<br />

<strong>November</strong> zu Gast im Kölner Theater am Tanzbrunnen. Die Show-Sensation aus<br />

den USA ist ein Bühnenspektakel für die ganze Familie mit Musik, die so bunt und<br />

mitreißend ist wie die Kult-Fernsehserie „SpongeBob Schwammkopf“. Zusammen<br />

mit den ikonischen Charakteren Patrick Star, Mr. Krabs, Taddäus und Sandy<br />

erlebt SpongeBob ein komplett neues schwammtastisches Abenteuer in Bikini<br />

Bottom und verbreitet dabei wie immer gute Laune. Alle Songs und Dialoge der ca.<br />

2,5-stündigen Show werden in deutscher Sprache aufgeführt. (sh)<br />

spongebobmusical.de<br />

4

---

Termine, Tipps & Trends<br />

Söke noh dem Fruhsenn<br />

Der elfte Elf<br />

Der Frohsinn ist verschwunden und Elfried, der elfte<br />

Elf, braucht eure Hilfe, um ihn zu finden. Bei dieser<br />

Schnitzeljagd erkunden Kinder und ihre Familien<br />

digital und analog die Stadt. Dabei führt die Suche zu<br />

besonders fröhlichen Orten in Köln, denn dort hält der<br />

Frohsinn sich besonders gerne auf. „Der elfte Elf“ ist<br />

ein Projekt der Kölner Kunstkönner und ein Teil des<br />

Aktionsplans der Stadt Köln im Rahmen des Siegels<br />

„Kinderfreundliche Kommune“. Mit Stadterkundungen,<br />

digitalen Schnitzeljagden<br />

und den für 2023 geplanten<br />

Krachmacher-Aktionen soll<br />

der elfte Elf Kinder dabei<br />

unterstützen, ihre Rechte<br />

wahrzunehmen. (id)<br />

Hochwertige Zahnmedizin<br />

für die ganze Familie!<br />

Richmodstraße 31 • 50667 Köln • Tel: 0221 / 2725070<br />

Mo - Do 7.30 - 20 Uhr • Fr 7.30 - 18 Uhr • Sa 8.30 - 16.30 Uhr<br />

derelfteelf.de<br />

© Annika Demmer<br />

Green Management<br />

Impact Café<br />

Hinter dem Impact Café in Köln-Sülz steckt das<br />

Startup-Unternehmen Plastic2Beans. Dessen Vision<br />

ist es, fairen Kaffeehandel zu betreiben und die<br />

Kunststoffindustrie nachhaltiger zu gestalten. Hierfür<br />

importiert Plastic2Beans ausschließlich Fairtrade-<br />

Kaffee aus Äthiopien und koppelt den Handel an ein<br />

Kunststoffrecycling-Programm, um so langfristig<br />

die Müllproduktion zu reduzieren. Die Speisen sind<br />

alle vegetarisch oder vegan und hauptsächlich mit<br />

Bio-zertifizierten Zutaten zubereitet. Als Nachbarschaftsort<br />

veranstalten die Jungunternehmer zudem<br />

Lesungen, Konzerte und Workshops und laden<br />

donnerstags zum Eltern-Kind-Treff ein. Mit diesem<br />

nachhaltigen, sozialen und kulturellen Ansatz haben<br />

sie nun den begehrten fizzz Award Green Management<br />

gewonnen. (sh)<br />

cafe.impact.koeln<br />

WINTER-WONDERLAND<br />

EISBAHN & KAKAO!<br />

Krewelshof 1 • 53894 Mechernich<br />

Krewelshof 1 • 53797 Lohmar<br />

WWW.KREWELSHOF.DE<br />

Von Hebammen empfohlen:<br />

Natürliche SOS-Hilfe von MABYEN<br />

Erhältlich bei:<br />

Die<br />

leckeren<br />

Zimtschnecken<br />

müsst Ihr<br />

probieren!<br />

OLAF<br />

KOMMT<br />

20.11.EIFEL<br />

27.11.LOHAMR<br />

14:00-15:00<br />

UHR<br />

Ab 11.Nov.<br />

Eisbahn<br />

in der<br />

Eifel<br />

Wenn die ersten Zähne kommen, bedeutet<br />

das meist Unwohlsein für die Kleinsten. Um<br />

Erleichterung zu verschaffen, hat MABYEN das<br />

natürliche Baby Zahnungsgel entwickelt: Es beruhigt<br />

und pflegt das beanspruchte Zahnfleisch<br />

ohne Alkohol, Zucker und Lidocain.<br />

Schon gewusst? Das Massieren der Zehen kann<br />

ebenfalls Schmerzen beim Zahnen lindern. Das<br />

naturkosmetische Baby Pflegeöl Mandel eignet<br />

sich ideal zur Massage und Pflege der Babyhaut.<br />

Dabei ist es sanft zur Haut: Mit natürlichen<br />

Bio­Ölen, parfümfrei und ultra sensitiv.<br />

5

---

Termine, Tipps & Trends<br />

Filmfestival<br />

Cinepänz<br />

Kinofans aufgepasst! In der Woche vom 19. bis 27. <strong>November</strong><br />

findet das Cinepänz statt und bringt Licht in die<br />

dunkle Jahreszeit. Das Kölner Festival für junges Publikum<br />

zeigt rund 50 Filme aus aller Welt, sowohl internationale<br />

Festivalfilme als auch die schönsten Bilderbuchverfilmungen<br />

und Filme, in denen Kinder und Jugendliche selbst zu<br />

Wort kommen. Neben Kinospaß finden am Wochenende<br />

Workshops statt. Allgemein steht das Thema „Veränderung“<br />

im Mittelpunkt der Festivalwoche und zieht sich als<br />

roter Faden durch das Programm. Eröffnet wird Cinepänz<br />

am 19. <strong>November</strong> um 15 Uhr im Odeon. (ld)<br />

© eventleute GmbH<br />

GEWINNSPIEL<br />

Auf kaenguru-online.de<br />

verlosen wir fünf Familienpakete für den<br />

Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt.<br />

cinepaenz.de<br />

STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN<br />

ist<br />

Medienpartner.<br />

Zeitgenössischer Zirkus<br />

Zeit für Zirkus<br />

Das Festival „La Nuit du cirque“ kommt als „Zeit<br />

für Zirkus“ nach Köln. In der Woche vom 7. bis<br />

13. <strong>November</strong> verzaubern zahlreiche Spielstätten<br />

und freie Gruppen mit ihren individuellen Programmen.<br />

An insgesamt neun Standorten stadtweit tanzen,<br />

schweben, performen und spielen die Künstler:innen und<br />

präsentieren ihr Können mit visueller Körpersprache.<br />

Neben den verschiedenen Aufführungen bietet das Festival,<br />

das den zeitgenössischen Zirkus feiert, Workshops,<br />

Austauschformate und mehr. Inhaltlich eignen sich<br />

manche Veranstaltungen nicht für Kinder, doch Gruppen<br />

wie Hippana.Maleta oder Make a Move Collective heißen<br />

auch ein jüngeres Publikum willkommen. (ld)<br />

zeitfuerzirkus.de<br />

Hafen-Weihnachtsmarkt<br />

Kölle Ahoi<br />

Der Kölner Hafen-Weihnachtsmarkt öffnet ab dem 18. <strong>November</strong><br />

wieder seine Tore vor dem Schokoladenmuseum im<br />

Rheinauhafen. Modern und stilvoll, mit an Schiffssegel erinnernden<br />

weißen Pagodenzelten, präsentiert sich der maritime<br />

Weihnachtsmarkt direkt am Wasser. Ein Riesenrad mit beeindruckenden<br />

48 Metern Höhe sorgt zudem für einen unvergleichlichen<br />

Blick über Köln und die Lichter des Hafen-Weihnachtsmarkts.<br />

(sh)<br />

hafen-weihnachtsmarkt.de<br />

Geburtshilfe<br />

Kölner Geburtshaus<br />

Das Kölner Geburtshaus zieht um – von Ehrenfeld nach Nippes. Bereits<br />

seit 32 Jahren ermöglicht das Kölner Geburtshaus Frauen, ihr Kind jenseits<br />

von Klinikroutinen zu gebären. Die 1:1-Begleitung durch eine vertraute<br />

Hebamme während Schwangerschaft und Geburt ist hier gelebte Selbstverständlichkeit.<br />

Im neuen Haus wird es vier Beratungs- und Vorsorgeräume,<br />

einen ca. 60 qm großen Kursraum sowie drei Geburtsräume<br />

geben. So können 50% mehr Geburten begleitet werden und 60% mehr<br />

Beratungs- und Kursangebote stattfinden. Spenden zur Finanzierung sind<br />

herzlich willkommen. Der Umzug nach Mauenheim in die Bergstraße 36<br />

ist für Frühjahr 2023 geplant. (sh)<br />

geburtshaus-koeln.de<br />

Abbildungen: © ARGE Bolz/Koering<br />

6

---

Kolumne<br />

ENAK SEKALI:<br />

ALANG-ALANG!<br />

ODER: LIEFERKETTENWUNDER<br />

Eine meiner Schwestern war kürzlich in Indonesien.<br />

Kurzer Einschub für alle, die das komplizierte<br />

Wurzelgeflecht unserer Familie nicht kennen:<br />

Unser Vater stammt aus der Türkei, unsere<br />

Mutter hingegen aus China – geboren und aufgewachsen<br />

ist sie jedoch in Indonesien. Während<br />

es unsere Mutter nach Deutschland verschlagen<br />

hat, leben die meisten chinesischen Tanten und<br />

Onkel in den USA und in Kanada. In Indonesien<br />

gibt es nur noch den harten Kern – zwei Tanten,<br />

zwei Onkel. Falls Sie jetzt schon aufgehört haben,<br />

mir zu folgen, kann ich es Ihnen kaum verübeln.<br />

Anyway.<br />

Meine Schwester schickte täglich Bilder von all<br />

den schönen Stationen ihrer Reise und den Leckereien<br />

und wir wurden alle wehmütig – besonders<br />

ich, die ich schon seit über zehn Jahren nicht<br />

mehr auf den Inseln war. Also bejammerte ich<br />

per Nachrichten-App gegenüber unserer Lieblingstante<br />

in Kanada, wie sehr ich doch Alang-<br />

Alang-Tee vermisse. Noch ein Einschub, diesmal<br />

ein kulinarischer: Aus den Wurzeln von Alang-<br />

FRAU KARLI<br />

lebt zusammen mit ihren<br />

beiden Töchtern und<br />

ihrem Mann, der zugleich<br />

ihre Jugendliebe ist, in<br />

freundlichen Verhältnissen<br />

irgendwo im Raum<br />

Köln. Sie beherrscht<br />

das gesamte Alphabet,<br />

hält herzlich wenig von<br />

medialer Freizügigkeit<br />

und kann alle Familienmitglieder<br />

am Duft ihrer<br />

Stirn erkennen.<br />

Alang-Gras (Imperata cylindrica) kocht man in<br />

Indonesien einen Tee so fein und so köstlich,<br />

dass alles Übel der Welt verblasst. Zumindest<br />

vorübergehend.<br />

Nicht lange nach dem Austausch erreichte uns<br />

das nächste Reisebild, diesmal aus Yogyakarta.<br />

Da stand meine Schwester mit unserer ältesten<br />

Tante, die eine lange Fahrt auf sich genommen<br />

hatte, um meiner Schwester unter anderem<br />

mehrere Ballen Alang-Alang-Wurzeln mitzugeben!<br />

Ganz offensichtlich hatte unsere Tante aus<br />

Toronto sie aus der Ferne mobilisiert und dieses<br />

kleine Lieferkettenwunder orchestriert. Begeistert<br />

brachte ich meinen Töchtern zwei neue indonesische<br />

Wörter bei: Enak sekali! Sehr lecker.<br />

Ich lechze dem Wiedersehen mit meiner Schwester<br />

voller Vorfreude entgegen, denn ich weiß<br />

ganz genau, was sie sonst noch alles in ihren<br />

Koffer gepackt hat. Wer bei folgenden Begriffen<br />

aufspringt, könnte ein Artgenosse sein und möge<br />

sich bitte gerne in der Redaktion melden: Purol.<br />

Abon. Srikaya! Schöne Gebetsketten für unseren<br />

Vater und mich hat sie auch mitgebracht.<br />

MARIUS FELIX LANGE<br />

DER GESANG<br />

DER ZAUBERINSEL<br />

(ODER: WIE DER RASENDE ROLAND WIEDER ZU VERSTAND KAM)<br />

AB 26. NOVEMBER <strong>2022</strong><br />

Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes<br />

Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit dem NRWKULTURsekretariat<br />

7

---

TIPPS FÜR KITAS<br />

& SCHULEN<br />

© Seventyfour – stock.adobe.com<br />

Schulunterricht und Kita-Alltag können auch<br />

außerhalb der Klassen- und Gruppenräume<br />

stattfinden. Unsere Neuigkeiten zu den Themen<br />

Bildung und Betreuung.<br />

© Rawpixel.com – stock.adobe.com<br />

Bewerbung<br />

Der Deutsche<br />

Schulpreis<br />

Bis zum 15. Februar 2023 können sich allgemein-<br />

sowie berufsbildende Schulen für den<br />

Deutschen Schulpreis 2023 bewerben. Im<br />

Mittelpunkt der Ausschreibung steht die Frage,<br />

wie Schulen das Lehren und Lernen qualitativ<br />

gehaltvoll gestalten, ob in der Schule oder<br />

an außerschulischen Lernorten. Gesucht sind<br />

Schulen, die allen Schüler:innen gerecht werden<br />

und sie bestmöglich auf die Zukunft vorbereiten.<br />

Auch Eltern, Schüler:innen oder außerschulische<br />

Partner können auf dem Bewerberportal eine<br />

Empfehlung abgeben. (sh)<br />

deutscher-schulpreis.de/bewerbung<br />

Gemeinsam pflanzen<br />

Essbare Schule<br />

Ein essbarer Schulhof ermöglicht eine spannende und<br />

abwechslungsreiche Unterrichtserfahrung. Jedes Schulgelände<br />

ist anders, trotzdem kann überall ein Gartenprojekt<br />

gestartet werden. Das Bundeszentrum für Ernährung hält<br />

viele kreative Gartenideen für eine essbare Schule, wie<br />

beispielsweise den Gemüseturm, bereit. Das Ziel eines<br />

solchen Projekts ist es, eine Idee gemeinsam umzusetzen<br />

und dabei ganz neue Erfahrungen zu sammeln. Im Mittelpunkt<br />

stehen Partizipation und Gemeinschaft. Jedes<br />

Gartenprojekt bietet Lernchancen und zeigt Schüler:innen,<br />

dass sie etwas Eigenes erschaffen können. (ld)<br />

bzfe.de<br />

8

---

Kitas & Schulen<br />

Malwettbewerb<br />

An die Pinsel, fertig, los!<br />

Was wünscht Ihr Euch für das Jahr 2023? Das ist das<br />

Thema des Malwettbewerbs für 4. Klassen an Grundschulen<br />

in ganz NRW, den der Präsident des Landtags<br />

Nordrhein-Westfalen ausgerufen hat. Die Schüler:innen<br />

sollen ein Bild von ihren Hoffnungen und Träumen für<br />

das kommende Jahr malen. Pro Klasse kann ein gemeinsam<br />

gestaltetes Bild bis zum 6. Dezember eingereicht<br />

werden. Die Gewinner:innen erhalten ein Preisgeld.<br />

Außerdem werden sie zu einem Besuch in den Landtag<br />

eingeladen und vom Präsidenten André Kuper empfangen.<br />

(ld)<br />

jugend.landtag.nrw.de<br />

Nummer gegen Kummer e. V.<br />

Schulbox<br />

Gemeinsam mit Nummer gegen Kummer e. V. hat das<br />

Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und<br />

Jugend eine Schulbox konzipiert, um die Beratungsangebote<br />

der „Nummer gegen Kummer“ bekannter<br />

zu machen. Die durch Corona, Krieg und Klimawandel<br />

verursachten Unsicherheiten führen aktuell zu einer höheren<br />

psychischen Belastung bei Kindern, Jugendlichen<br />

und ihren Familien. Mit den kostenlosen Schulboxen<br />

erhalten Lehrkräfte Infomaterial sowie Anregungen, wie<br />

sie den Umgang mit Sorgen und Problemen im Unterricht<br />

thematisieren können. (sh)<br />

Skandinavische Kitas<br />

Wir suchen genau dich!<br />

Für unsere Standorte in Köln-Rodenkirchen und -Bocklemünd suchen<br />

wir ab sofort Leitungskräfte, pädagogische Fachkräfte, Native/English<br />

Speaker*innen sowie Integrationshelfer*innen in Voll- und Teilzeit.<br />

Wir freuen uns auf dich! Jetzt bewerben unter bewerbung@mydagis.de<br />

Über uns: Wir bieten Kindern von vier Monaten bis sechs Jahren eine an<br />

skandinavische Konzepte angelehnte, frühkindliche, individuelle Förderung.<br />

Unsere flexible, in kleinen Gruppen stattfindende Ganztagsbetreuung<br />

beinhaltet u. a. vegetarisches Bio-Essen, Waldtage, Kulturprogramm, Yoga,<br />

Sport, Musik- und Kunstpädagogik, tiergestützte Pädagogik (Kita-Hunde<br />

und -Hühner), flexible Firmenkontingente und gendersensible Pädagogik.<br />

Unsere Einrichtungen werden zweisprachig geführt (Deutsch/Englisch).<br />

Neu: Wir bieten Fortbildungen zum Thema „Gendersensible Pädagogik<br />

im Kita- und Grundschulalltag“ an. Für weitere Infos melde dich gerne bei<br />

Mareike Kuper, Tel: 0221 28226080 oder unter fortbildung@mydagis.de<br />

MyDagis – Skandinavische Kitas gUG<br />

Mehr unter<br />

www.mydagis.de<br />

»Aktuelles »Jobs<br />

Kita in der Wachsfabrik, Industriestr. 170, 50999 Köln, Tel: 02236 9697547<br />

Kita im Kappelshof, Kappelsweg 1, 50829 Köln, Tel: 0221 28226080<br />

Kita im Gutshof, Kappelsweg 1 a, 50829 Köln, Tel: 0221 17093436<br />

Wesseling<br />

bmfsfj.de/schulbox<br />

Vorgebirgspark<br />

Verkehrsübungsplatz<br />

In Köln-Raderthal wurde ein neuer Verkehrsübungsplatz<br />

eingeweiht. Im Vorgebirgspark wurden auf einer<br />

Fläche von 25 mal 45 Metern verschiedene Verkehrszeichen<br />

in Form von Piktogrammen sowie Verkehrssituationen<br />

– wie zum Beispiel Einbahn- oder<br />

Vorfahrtsstraßen sowie Kreisverkehr und Zebrastreifen<br />

– auf dem Boden markiert. Kinder, Jugendliche<br />

sowie Schüler:innen der angrenzenden Schulen und<br />

Kindertagesstätten haben hier ab sofort die Möglichkeit,<br />

sich auf spielerische Art und Weise mit dem<br />

Straßenverkehr und den Verkehrsregeln vertraut zu<br />

machen. (sh)<br />

stadt-koeln.de<br />

Neue Kita,<br />

neues Team,<br />

neue Chancen.<br />

STARTE WAS<br />

GANZ NEUES.<br />

PÄDAGOGISCHE FACHKRÄFTE<br />

GESUCHT!<br />

www.zukunft-kinderreich.de<br />

9

---

Medien<br />

LAUSCHEN,<br />

SCHMÖKERN<br />

& SPIELEN<br />

Hörbücher<br />

Roald Dahls<br />

Held:innen<br />

Drei der bekanntesten Geschichten des britischen Schriftstellers<br />

Roald Dahl wurden neu als Hörbücher veröffentlicht.<br />

Mit den Stimmen von Matthias Matschke, Heike<br />

Makatsch und Christoph Maria Herbst taucht ihr in die<br />

witzigen, aber auch unverblümten Welten von „Charlie<br />

und die Schokoladenfabrik“, „Matilda“ und „Hexen Hexen“<br />

ein. In den Geschichten des erfolgreichen Autors stehen<br />

Kinder immer an erster Stelle. Sie sind die Held:innen der<br />

Erzählungen und vermitteln Dahls Botschaft, dass man<br />

mit ein bisschen Fantasie und Mut das Leben selbst in die<br />

Hand nehmen und alles werden kann, was man will. (ld)<br />

der Hörverlag, 18 Euro<br />

Podcast<br />

OHRENBÄR<br />

Einige von euch kennen den<br />

OHRENBÄR vielleicht schon<br />

aus dem Radio. Im OHRENBÄR-<br />

Podcast können kleine Hörer:innen<br />

von 4 bis 8 Jahren täglich spannende Geschichten<br />

hören. Diese werden extra von den Autor:innen für die<br />

Reihe geschrieben und anschließend von bekannten<br />

Schauspieler:innen gelesen. Die Geschichten enthalten<br />

außerdem immer eine Altersempfehlung ab jeweils 4<br />

oder 6 Jahre. Verschieden lang und mal tierisch, mal<br />

lustig oder märchenhaft – ist für jeden Geschmack ist<br />

etwas dabei. (ih)<br />

Verfügbar in der ARD-Audiothek, auf Spotify,<br />

iTunes u.v.w.<br />

Sachbuch<br />

Das Buch vom Dreck<br />

Das Sachbuch mit dem knackigen Titel ist ein spannendes<br />

Geschichtenbuch, ein unterhaltsames Lehrbuch<br />

und ein lustiger Hingucker. Piotr Socha und<br />

Monika Utnik-Strugala stellen auf knapp 200 Seiten<br />

eine Unmenge faszinierender Fakten und Aspekte<br />

zum Thema Schmutz und Sauberkeit<br />

vor und nehmen nicht nur<br />

kleine Leser:innen mit durch die<br />

Geschichte der Hygiene. Dabei<br />

spart das Buch nicht an skurrilen<br />

Einzelheiten, wie zum Beispiel<br />

Mäusefallen in Perücken zur Zeit<br />

der Renaissance. Besonders machen<br />

dieses Kindersachbuch auch<br />

die großartigen Illustrationen. (ld)<br />

Gerstenberg Verlag, 30 Euro<br />

10

---

Medien<br />

Erziehungsstellenfamilie werden<br />

und Kindern ein Zuhause geben!<br />

© STUDIOCANAL Germany<br />

Sie können sich vorstellen, einem Kind mit ungewöhnlicher<br />

Biografi e ein liebevolles Zuhause, Sicherheit und Geborgenheit<br />

zu geben?<br />

Wir informieren Sie<br />

über die Möglichkeiten<br />

und Aufgaben als<br />

Erziehungsstellenfamilie.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Infogespräche am<br />

2. <strong>November</strong> und 5. Dezember<br />

um 19.00 Uhr oder zu Ihrem<br />

Wunschtermin!<br />

0221 35 79 28 23<br />

info@context-ev.de<br />

www.context-ev.de<br />

Context e.V., Kinder-, Jugend- und Familienhilfe, Maternusstraße 40 – 42, 50996 Köln<br />

Bocholt • Geldern • Kalkar • Kleve • Köln • Mindelheim • Sonsbeck<br />

© STUDIOCANAL Germany<br />

Kinofilm<br />

Der Räuber Hotzenplotz<br />

Otfried Preußlers Bestseller „Der Räuber Hotzenplotz“ feiert sein<br />

60-jähriges Jubiläum. In 38 Sprachen übersetzt begeistert der Räuber<br />

– neben der kleinen Hexe Preußlers bekannteste Kinderbuchfigur<br />

– seit seinem Erscheinen 1962 Generationen von Kindern.<br />

Am 8. Dezember kehrt Räuber Hotzenplotz auch auf die Kinoleinwand<br />

zurück. Und wieder einmal hat er die Kaffeemühle der Großmutter<br />

gestohlen. Kasperl und sein Freund Seppel wollen die Kaffeemühle<br />

zurückholen und machen sich auf, um Hotzenplotz zu fangen. Doch<br />

ihr Plan geht schief und sie geraten selbst in die Hände des Räubers<br />

und des fiesen Zauberers Petrosilius Zwackelmann. Dieser hält<br />

auch die Fee Amaryllis gefangen. Jetzt heißt es nicht nur, sich selbst<br />

befreien, sondern auch die Fee retten.<br />

Die Kinderbuchverfilmung ist mit Schauspieler:innen wie Nicholas<br />

Ofczarek, August Diehl, Olli Dittrich und Christiane Paul prominent<br />

besetzt. (sh)<br />

Kinostart 8.12., FSK 0<br />

Immer auf dem Laufenden sein.<br />

Mit dem …<br />

NEWSLETTER<br />

© STUDIOCANAL Germany<br />

Anmelden unter:<br />

www.kaenguru-online.de/<br />

newsletter<br />

11

---

Medien<br />

Medien ohne Klick<br />

und Pixel<br />

Mit dabei: Buchhändlerin Miriam Scholz,<br />

Autorin Christina Bacher, <strong>KÄNGURU</strong>-Autor<br />

Alexander Fink<br />

Die Podcasts findet ihr auf<br />

kaenguru-online.de/<br />

podcast.<br />

Wer von euch kennt solche Sätze nicht? Nein,<br />

du darfst nichts mehr gucken. Nein, du hast<br />

keine Bildschirmzeit mehr und – ach, die Liste wäre<br />

lang. Darum haben sich in einer neuen Podcast-Folge<br />

Daniela Tepper und Golrokh Esmaili dem Thema Medien ohne Klick und Pixel gewidmet.<br />

Dafür haben sie Miriam Scholz aus der Buchhandlung Neusser Strasse<br />

zum Beispiel gefragt, wie sie als Buchhandlung Kinder, die kein Buch in die Hand<br />

nehmen, (wieder) ans Lesen bekommen. Christina Bacher, die gerade ein neues<br />

Buch herausgebracht hat, erzählt von der Leseleidenschaft an sich und Alexander<br />

Fink, der für uns einen Artikel zum Thema „Digitale Medien“ geschrieben hat,<br />

berichtet auch noch ein bisschen – und diesmal erzählt uns Daniela selbst etwas<br />

zu ihrer Leidenschaft Kamishibai. Ihr wollt wissen, was das ist? Dann hört gerne<br />

in unseren Podcast rein. Viel Freude damit! (ge)<br />

Musiktipp von<br />

Mama lauter!<br />

Wohnzimmerabenteuer<br />

Mit der Wiener Musikerin Kiri Rakete wird<br />

die Kindermusikwelt um eine sehr eigenwillige<br />

Künstlerin bereichert. Denn es bedarf<br />

schon einer sehr besonderen Gabe, sich den<br />

musikalischen Bedürfnissen der jüngsten<br />

Kinder verpflichtet zu fühlen und dabei so<br />

unerschrocken und glaubwürdig aufzuspielen.<br />

Die musikalische Arbeit von Kiri Rakete<br />

ist durchzogen von einer klaren pädagogischen<br />

Haltung, verzichtet aber darauf, pädagogischen<br />

Anspruch vermitteln zu wollen.<br />

Stattdessen steht bei ihr immer die Freude<br />

am Musizieren mit Kindern und für Kinder<br />

im Mittelpunkt. Bei all dem bringt sie genau<br />

das mit, woran es so vielen selbsternannten<br />

Kindermusiker:innen häufig mangelt:<br />

Künstlerische Überzeugungskraft. Um es<br />

mit ihren eigenen Worten auf den Punkt zu<br />

bringen: Pädagogisch wertvoll, aber unverstaubt!<br />

mama-lauter.de, kiri-rakete.com<br />

Spieletipp von Ingemar Reimer<br />

80 Days<br />

Wer kennt nicht den Roman „In 80 Tagen um die Welt“ von Jules<br />

Verne? In „80 Days“ schlüpfen die Spielenden in die Rolle von<br />

Phileas Fogg und müssen in einem spannenden Wettrennen<br />

innerhalb von fünf Spielrunden einmal die Welt umrunden. Dabei<br />

gilt es Abenteuer zu bestehen, um am Ende der:die erfolgreichste<br />

Weltreisende zu sein.<br />

Auf den Spuren von Phileas Fogg<br />

Der Spielplan zeigt die Welt mit allen wichtigen Städten. Mit<br />

Schiff, Bahn und durch die Luft kann man von Stadt zu Stadt<br />

reisen. Zusätzlich muss man sein Reisegepäck im Blick behalten,<br />

da man bestimmte Gegenstände zum Reisen oder Erfüllen von<br />

Abenteuern benötigt. Zu Beginn jeder Runde erhalten die<br />

Spielenden eine bestimmte Anzahl von Münzen, die für Reisen<br />

und Gepäck ausgegeben werden können. Wurde eine Aktion<br />

genutzt, wird sie für die anderen Spieler:innen teurer. Man sollte<br />

clever planen, um nach fünf Runden in London anzukommen.<br />

Bonusaktionen von bestandenen Abenteuern oder die Hilfe von<br />

Assistent:innen können dabei helfen, am Ende die meisten<br />

Siegpunkte zu haben.<br />

Piatnik, ab 10 Jahren,<br />

ca. 50 Minuten,<br />

2–4 Spielende,<br />

ca. 35 Euro<br />

Spannend bis zum Schluss<br />

„80 Days” ist sehr schön illustriert. Die Regeln sind gut verständlich,<br />

sodass der Einstieg in das Spiel sehr leicht fällt. Bei jedem<br />

Zug muss man sich entscheiden, ob man reisen will oder Gepäck<br />

kauft, und natürlich müssen noch Abenteuer bestanden werden.<br />

Von Beginn an entwickelt sich so ein spannendes Wettrennen.<br />

Das Spiel hat zwei Spielpläne und lädt somit auch erfahrene<br />

Spieler:innen zum Mitspielen ein. „80 Days” ist ein sehr ansprechendes<br />

Familienspiel und bietet eine angenehme Mischung aus<br />

Taktik und Glück.<br />

© Piatnik<br />

12

---

Anzeige<br />

Rheinisches Lesefest für Kinder und junge Erwachsene „Käpt’n Book“<br />

noch bis zum 6. <strong>November</strong> <strong>2022</strong><br />

Die große Vorleseparty<br />

geht weiter …<br />

von Sylvia Gredig<br />

Zum 20. Jubiläum von Käpt’n Book lassen es Bonn und die<br />

Region gut gelaunt krachen. Bei Lesungen, Theater, Musik<br />

und vielen Bildern erleben kleine wie große Lesefestfans<br />

unvergessliche Stunden – an den öffentlichen Familientagen<br />

genauso wie bei Lesungen für Kita- und Schulgruppen!<br />

Für die Kleineren hat der Käpt’n urkomische und warmherzige<br />

Bilderbücher an Bord. Frauke Angel, Lesekünstlerin<br />

des Jahres 2021, bringt „Hagar, die Schreckliche“ nach<br />

Bonn und in die Region. Oh, oh, da wird einiges los sein!<br />

Tina Oziewicz und Aleksandra Zajac aus Polen kennen sich<br />

sehr gut mit Gefühlen aus und zeigen „Die Freude springt<br />

aufs Trampolin“. Und was machen wohl die Neugierde, die<br />

Wut und die Zuversicht?<br />

Kinder im Grundschulalter werden sich bei Margit Auer<br />

und „Die Schule der magischen Tiere – Bravo, bravissimo!“<br />

wie auch bei Silke Schlichtmann und „Reißaus mit<br />

Krabbenbrötchen“ gemeinsam im Dauerkichern und im<br />

Mitfühlen üben. Mit der erfolgreichen Sachbuchautorin<br />

Maja Nielsen taucht ihr in eine ganz eigene faszinierende<br />

Welt ein, wenn sie aus „Maria Sibylla Merian – Die Reise<br />

ins verborgene Reich der Schmetterlinge“ vorliest.<br />

Frisch zum Lesefest gedruckt wurde das Buch „Unser<br />

Zuhause ist jetzt hier“ („Teraz tu jest nasz dom“/„Teper<br />

nasch dim tut“) von Barbara Gawryluk für Kinder ab<br />

11 Jahre. Es erzählt die Geschichte einer ukrainischen<br />

Familie, die wegen des Krieges nach Polen flüchtete. Gemeinsam<br />

mit der Bonner Buchmesse Migration präsentiert<br />

Käpt’n Book die Lesung im Haus der Geschichte.<br />

Auch für Jugendliche und junge Erwachsene werden im Jubiläumsjahr<br />

einige Highlights auf den Lesefest-Bühnen zu<br />

hören sein. Die bekannte TV-Moderatorin Petra Gerster und<br />

Christian Nürnberger lesen zum Beispiel im Post Tower aus<br />

ihrem gemeinsamen Buch „Vermintes Gelände – Wie der<br />

Krieg um Wörter unsere Gesellschaft verändert“ und diskutieren<br />

im Anschluss mit dem Bonner Leseclub des Amos-<br />

Comenius-Gymnasiums über das hochaktuelle Thema.<br />

Last but not least gibt es zum Abschluss des Lesefestes<br />

eine große Geburtstagssause für Käpt’n Book im Deutschen<br />

Museum Bonn: Frauke Angel, Margit Auer und Barbara<br />

Gawryluk sind auch dabei, außerdem Oliver Steller<br />

mit Gitarre Frieda und Band sowie viele andere mehr. Also<br />

Partyhut auf und ab ins Museum!<br />

Tina Oziewicz und<br />

Aleksandra Zajac<br />

„Die Freude springt<br />

aufs Trampolin“<br />

Margit Auer<br />

„Die Schule der magischen<br />

Tiere – Bravo, bravissimo!“<br />

Silke Schlichtmann<br />

„Reißaus mit Krabbenbrötchen“<br />

Maja Nielsen<br />

„Maria Sibylla Merian – Die Reise ins<br />

verborgene Reich der Schmetterlinge“<br />

Barbara Gawryluk<br />

„Unser Zuhause ist jetzt hier“<br />

Alle Termine sowie weitere Informationen findet<br />

ihr auf www.kaeptnbook-lesefest.de.<br />

13

---

Stadtgespräch<br />

Interview mit André Gatzke<br />

„GANZ OFT GEBEN<br />

DIE KINDER EINEM SELBST<br />

MEHR ALS MAN<br />

IHNEN GIBT.“<br />

Zu dem 15-jährigen Jubiläum der „Sendung mit dem Elefanten“ haben<br />

wir Moderator André Gatzke getroffen und ihm einige Fragen gestellt.<br />

Dabei haben wir viele lustige und interessante Dinge über die beliebte<br />

Kinderserie und André Gatzke selbst erfahren – von tollen Momenten,<br />

fliegenden Torten und Wünschen für die Zukunft.<br />

Von Isabelle Hermann<br />

© André Gatzke<br />

allo André! Herzlichen Glückwunsch! Die<br />

WDR-Sendung mit dem Elefanten ist 15<br />

Jahre alt. Wir haben uns gefragt, was denn<br />

der schönste Moment in diesen 15 Jahren war, wenn<br />

du zurückblickst.<br />

Es gab unzählige schöne Momente. Zum Beispiel die<br />

im Studio mit Tanja und Knolle – obwohl, Knolle war<br />

früher ja noch gar nicht mit dabei. Da wird gebastelt,<br />

gebaut, gespielt, gesungen, getanzt und Spaß gemacht.<br />

Dann bin ich ja auch noch draußen unterwegs, wo ich<br />

mir beispielsweise angucken darf: Wie trennt man<br />

Müll, wie funktioniert ein Blaulicht bei der Polizei,<br />

kann ich über Wasser laufen, wie stabil ist ein Straußenei<br />

oder wie man aus Elefantenmist Papier machen<br />

kann. Also, das sind Dinge, bei denen ich gar nicht<br />

wüsste, was am schönsten war. Das ist irgendwie das<br />

Besondere an meinem Job und dieser Sendung. Sodass<br />

ich jeden Tag denke: „Wow, das war aber jetzt das<br />

Tollste“, und am nächsten Tag schon wieder „Nee, das<br />

heute ist das Beste.“ Also, wenn ich so antworten darf:<br />

Irgendwie 1000 schöne Momente und es kommen jeden<br />

Tag neue dazu.<br />

Das glauben wir gerne. Du hast ursprünglich als Ergotherapeut<br />

gearbeitet. Wie bist du denn dann dazu<br />

gekommen, dass du die Sendung mit dem Elefanten<br />

moderieren darfst?<br />

Mhm … das ist eine lange Geschichte. Eine Freundin<br />

von mir, eine Logopädin, hatte mir erzählt: „Ey, bei uns<br />

an der Uni steht ausgeschrieben,<br />

die suchen<br />

ein neues Gesicht fürs<br />

Kinderfernsehen. Da bist<br />

du doch genau der Richtige.“<br />

Allerdings musste sie<br />

mich erst überreden. Dann<br />

bin ich auch nur hingegangen,<br />

weil sie auch mitgemacht hat. Und dann<br />

bin ich von Runde zu Runde und irgendwie hat das alles<br />

gepasst und gut funktioniert. Und irgendwann bekam<br />

ich einen Anruf um 4 Uhr morgens: „Hier ist die<br />

Sendung mit dem Elefanten, willst du die nicht moderieren?“<br />

Da war ich übrigens gerade in Neuseeland<br />

(lacht).<br />

Es war also eher Zufall, dass du zur Sendung gekommen<br />

bist.<br />

Total. Ich hätte mir früher gar nicht vorstellen können,<br />

solche Sendungen wie „Die Sendung mit der Maus“,<br />

„Die Sendung mit der Maus zum Hören“ oder „Die<br />

Sendung mit dem Elefanten“ – letztere beide gab es<br />

ja damals noch gar nicht – moderieren zu dürfen. Ich<br />

glaube aber auch, dass mir eine Schauspielschule oder<br />

der verbissene Wunsch danach nicht gutgetan hätte.<br />

Ich glaube, dass alles, was ich dafür gemacht habe,<br />

der richtige Weg war. Und wer weiß, was da noch so<br />

kommt.<br />

14

---

Stadtgespräch<br />

Bei „André unterwegs“ konnte André schon viele<br />

spannende Dinge ausprobieren – zum Beispiel übers<br />

Wasser zu laufen.<br />

Bei den WDR-Familienkonzerten „Das Konzert mit<br />

dem Elefanten“ steht André auch auf der Bühne.<br />

© André Gatzke/WDR<br />

© André Gatzke<br />

© André Gatzke<br />

TICKETS<br />

NUR ONLINE<br />

55.<br />

INTERNATIONALER<br />

KUNSTMARKT<br />

16. — 20. NOVEMBER <strong>2022</strong><br />

190x84_ART22_H_Kaenguru_Stoerer.indd 1 11.10.22 08:16<br />

15

---

Stadtgespräch<br />

Wie fühlt man sich so<br />

in einer Ritterrüstung?<br />

André hat es ausprobiert.<br />

© André Gatzke/WDR<br />

André schlüpft bei den<br />

Konzerten mit dem Elefanten<br />

in verschiedene Kostüme.<br />

Kein Halten mehr – André<br />

bei einem „Konzert mit dem<br />

Elefanten“.<br />

Du hast es schon gesagt: Es es gibt verschiedene Formate,<br />

die ihr dreht. Das heißt, so einen ganz normalen<br />

Tag am Set, gibt es den überhaupt? Und wenn ja, wie<br />

würde der aussehen?<br />

Den gibt’s schon. Es ist eigentlich die Arbeit mit Kindern,<br />

die mir am meisten Spaß macht. Nicht nur für<br />

Kinder, sondern auch mit Kindern zu arbeiten.<br />

Es gibt natürlich auch Studio-Tage. An denen fahre ich<br />

morgens um 7 Uhr nach Bocklemünd ins Studio und<br />

fahre dann um 16.45 Uhr wieder nach Hause. So sieht<br />

dann mein Tag aus und dann muss da auch etwas produziert<br />

werden. Es kommt ja nicht Schlag auf Schlag.<br />

Es kann auch mal was schiefgehen, dann muss man<br />

das eben nochmal und nochmal drehen. Wichtig, finde<br />

ich, ist es dann immer, nie den Spaß daran zu verlieren.<br />

Aber dafür gibt es ja zum Glück ein großes, sehr<br />

lustiges Team, mit dem es nie langweilig wird.<br />

Außendrehs sind dagegen immer anders. Es kommt<br />

halt immer darauf an, was man wo dreht. Und vor allem<br />

mit wem. Aber auch da kommt der Spaß nie zu kurz.<br />

Wie lasst ihr euch da auch nach 15 Jahren immer wieder<br />

so großartige Geschichten einfallen? Kommt das<br />

dann auch eher aus dem Alltag heraus, was die Leute<br />

selbst auch erleben, oder wie schafft ihr das?<br />

Viele Fragen und Ideen kommen von den Kindern<br />

selbst. Wir bekommen immer noch unzählige Zuschriften.<br />

Aber auch Kinder, die mich so auf der Straße<br />

treffen, haben oft Fragen, die sie an mich direkt stellen.<br />

Allerdings haben wir ja auch ein großes Team, das sich<br />

immer wieder Neues einfallen lässt. Und das Schöne<br />

ist, dass auch ich mich von Anfang an mit einbringen<br />

konnte. So hab’ ich auch schon meine größten beiden<br />

Hobbys Skateboard und Fahrrad fahren zu Geschichten<br />

machen dürfen.<br />

Gibt es denn irgendeinen Fun-Fact, den die Zuschauer:innen<br />

von der „Sendung mit dem Elefanten“ – oder<br />

auch deren Eltern – so gar nicht erwarten würden?<br />

16<br />

© André Gatzke/WDR<br />

Um den Kindern in der Mitte der Sendung ein Zeitgefühl<br />

zu vermitteln, gibt es in jeder Sendung die Halbzeit,<br />

damit die Kinder wissen, dass jetzt die Hälfte der<br />

Sendung vorbei ist. Und da haben wir uns am Anfang<br />

immer auf verschiedenste Art und Weise eine Torte<br />

ins Gesicht werfen lassen. Manchmal haben wir uns<br />

geduckt, manchmal ist sie vorbeigeflogen. Manchmal<br />

war sie aus Pappe, manchmal waren’s zwei, drei. Das<br />

machen wir heute nicht mehr, weil wir keine Lebensmittel<br />

vergeuden wollen, aber damals war das schon<br />

ein großer Spaß.<br />

Und so gibt es diese ganzen Outtakes, die wir so hinter,<br />

neben und auch vor der Kamera produziert haben, die<br />

nur nie jemand außer uns zu sehen bekommt. Wenn<br />

ich mal nicht mehr beim Fernsehen sein sollte, dann<br />

würden mir die Kolleg:innen einen riesigen Gefallen<br />

tun, wenn sie mir ein Best Of aller Outtakes aus allen<br />

Sendungen zusammenschneiden würden. Aber das<br />

kann gerne noch etwas dauern. Denn wir haben ja lange<br />

noch nicht alle Outtakes gemacht.

---

dokumenta<br />

initiative<br />

Stadtgespräch<br />

Das wäre mit Sicherheit lustig. Wir haben jetzt viel über die Vergangenheit<br />

gesprochen. Wenn du jetzt in die Zukunft blickst, was<br />

wäre etwas, was du dir wünschst für „Die Sendung mit dem Elefanten“?<br />

Von der „Sendung mit dem Elefanten“ wünsche ich mir, dass sie<br />

noch lange so erfolgreich bleibt und dass ich noch lange ein Teil der<br />

Sendung bleiben kann. Dabei geht es ja nicht nur um mein Empfinden.<br />

Ich sage zum Beispiel auch ganz oft zu meinen Freunden:<br />

„Bitte sagt mir früh genug Bescheid, wenn ihr das Gefühl habt, ich<br />

werde ein alter Mann, der denkt, das andere ihn lustig finden.“ Ich<br />

hoffe aber, dass ich das selbst im Blick habe.<br />

Du arbeitest ja viel für und auch mit Kindern. Was nimmst du<br />

denn da so für dich selbst mit, persönlich?<br />

Also generell erstmal Fröhlichkeit, Leichtigkeit, Ehrlichkeit. Das ist<br />

ja so das, was Kinder haben und was es so besonders macht. Und<br />

ganz oft geben die Kinder einem sogar selbst mehr als man ihnen<br />

gibt. Ich bin ja zum Beispiel auch Kommissar Krächz in der WDR-<br />

Kinderkonzertreihe. Da spiele ich einen Kommissar, der musikalische<br />

Krimis zusammen mit dem Publikum löst. Und nach Corona,<br />

als wir das erste Kommissar-Krächz-Konzert wieder gespielt haben,<br />

sind die Leute aufgestanden – ich könnte jetzt schon wieder<br />

heulen – und haben einfach nicht aufgehört zu applaudieren und<br />

das war so ein Moment, wo ich dachte: „Boah! Ihr gebt einem so<br />

viel!“ Und das ist echt toll!<br />

Das war mit Sicherheit ein emotionaler Moment. Vielen Dank<br />

für das informative und lustige Gespräch und dass du dir die Zeit<br />

heute genommen hast. Auf viele schöne weitere Jahre mit dem<br />

Elefanten!<br />

(André trötet wie der Elefant) Töröööö! Der Elefant sagt: „Danke!“<br />

26. Kölner 26. Kölner Kinderfilmfest<br />

Bürgerhaus Kalk<br />

Kino „Piccolo“<br />

OT Nonni + Movie Crew Cologne<br />

Kino „Piccolo“<br />

OT Nonni + Movie Crew Cologne<br />

Kinder- und Jugendeinrichtung<br />

North Side<br />

Kinder- und Jugendeinrichtung<br />

North Side<br />

Bürgerhaus Kalk<br />

Kulturbunker Mülheim<br />

Bürgerzentrum Vingst<br />

Kulturbunker Mülheim<br />

Bürgerzentrum Vingst<br />

Evangelisches Jugendzentrum<br />

Hackenbroich<br />

Evangelisches Jugendzentrum<br />

Hackenbroich<br />

Kinder- & Jugendeinrichtung<br />

Glashütte Porz<br />

Kinder- & Jugendeinrichtung<br />

Glashütte Porz<br />

© André Gatzke<br />

CINEPÄNZ<br />

FILMFESTIVAL FÜR JUNGES PUBLIKUM<br />

19. – 27.11.<strong>2022</strong><br />

V eranstalter:<br />

jfc<br />

Medien.Kultur.Perspektiven<br />

www.cinepaenz.de · www.jfc.info<br />

Illustration: Keep Calm and Vector/shutterstock, My Portfolio/shutterstock<br />

14.-22. <strong>November</strong> 201<br />

14.-22. <strong>November</strong> 2015<br />

Gefördert von:<br />

Partner<br />

Gefördert von:<br />

Gefördert von:<br />

Kinos<br />

Medienpartner<br />

In Zusammenarbeit mit:<br />

In Zusammenarbeit mit:<br />

F lmhaus<br />

17

---

Von Alexander Fink<br />

Medienzeit für Kinder<br />

„MACH DEN<br />

FERNSEHER AUS,<br />

SONST BEKOMMST<br />

DU VIERECKIGE<br />

AUGEN!“<br />

18<br />

© Ivan Traimak – stock.adobe.com

---

Medien<br />

iesen Appell bekam ich während meiner<br />

Kindheit oftmals von meinen Eltern zu hören.<br />

Meine Mediennutzung trieb ihnen offenbar<br />

Sorgenfalten auf die Stirn, denn ich verbrachte viel Zeit<br />

vor der Mattscheibe. Entweder schaute ich „Die Abenteuer<br />

von Tom Sawyer und Huckleberry Finn“ oder<br />

ich gewann die Fußballweltmeisterschaft auf meinem<br />

Amiga 500. Auch die Hörspiele eines sprechenden Elefanten<br />

beanspruchten einen Großteil meiner Aufmerksamkeit.<br />

Die Sorge meiner Eltern bewahrheitete sich<br />

nicht: Die viereckigen Augen blieben bis heute glücklicherweise<br />

aus.<br />

6. – 12. NOVEMBER<br />

Die Highlights der Themenwoche in der<br />

ARD Mediathek und allen Angeboten der ARD<br />

themenwoche.ard.de<br />

Damals, vor ungefähr 30 Jahren, beschränkte sich meine<br />

Mediennutzung hauptsächlich auf die drei genannten<br />

Bereiche: Fernsehen, Computer- und Hörspiele.<br />

Doch heutzutage stehen Heranwachsenden aufgrund<br />

des Internets unendliche Möglichkeiten mit schier<br />

grenzenloser Anwendungsvielfalt zur Verfügung:<br />

Smartphones, Tablets, Smart-TVs, diverse Spielkonsolen,<br />

Computer, Smartspeaker oder Smartwatches, um<br />

nur einige zu nennen. Mit den ausgefeilten Technologien<br />

fanden auch die Sorgen zahlreicher Eltern den<br />

Weg ins 21. Jahrhundert.<br />

Sind Eltern zu Recht besorgt? Gibt es positive Aspekte,<br />

die mit der Mediennutzung einhergehen? Wie meistern<br />

Eltern gemeinsam mit ihren Kindern diese Herausforderung<br />

und welche Hilfsmittel tragen zu einem<br />

entspannten und fördernden Umgang bei?<br />

Auf meiner Suche nach Antworten sprach ich unter<br />

anderem mit Kristin Langer. Die Mutter einer Tochter<br />

ist diplomierte Medienpädagogin und arbeitet als<br />

Mediencoach beim Elternratgeber „SCHAU HIN! Was<br />

Dein Kind mit Medien macht.“ Sie ist außerdem freie<br />

Dozentin in der Erwachsenen- und Lehrerfortbildung<br />

sowie Referentin für die Landesanstalt für Medien in<br />

Nordrhein-Westfalen (LfM).<br />

19

---

Medien<br />

So wird die Mediennutzung<br />

zum Kinderspiel<br />

Das Wichtigste zuerst: Kinder sind bis zu einem Alter von<br />

etwa 10 Jahren nicht in der Lage, sich von gesehenen oder<br />

gehörten Inhalten emotional zu distanzieren. Spannendes,<br />

Gruseliges und Ängstigendes auszuhalten, muss gelernt<br />

werden. Deswegen ist es ratsam, dass Eltern zu jeder Zeit<br />

Bescheid wissen, welche Inhalte ihre Sprösslinge nutzen.<br />

Überdies sollten sie darauf achten, dass alle Inhalte altersgerecht<br />

sind.<br />

Daneben spielt auch die Nutzungsdauer eine zentrale Rolle.<br />

Der Elternratgeber „SCHAU HIN! Was Dein Kind mit<br />

Medien macht.“ gibt folgende Orientierung zur Regelung<br />

von Bildschirmzeiten:<br />

• bis 5 Jahre: maximal eine halbe Stunde Bildschirmzeit<br />

pro Tag<br />

• 6 bis 9 Jahre: maximal eine Stunde Bildschirmzeit pro Tag<br />

Auf der Internetseite des Elternratgebers „SCHAU<br />

HIN!“ finden Eltern ergänzende Informationen. Bei<br />

weiteren Fragen können sich Eltern auch direkt an<br />

die Mediencoaches des Elternratgebers wenden.<br />

schau-hin.info<br />

Wer in den Genuss eines spannenden und lehrreichen<br />

Perspektivwechsels kommen möchte, kann<br />

mindestens einen Blick in die beiden folgenden<br />

Bücher werfen: „Netzgemüse: Aufzucht und Pflege<br />

der Generation Internet“ von Tanja und Johnny<br />

Haeusler (Goldmann Verlag 2012) und „What’s App,<br />

Mama?: Warum wir Teenies den ganzen Tag online<br />

sind – und warum das okay ist!“ von Robert Campe<br />

(Eden Books 2017).<br />

Ältere Kinder teilen sich ihre Bildschirmzeit im Rahmen<br />

eines Wochenkontingents am besten eigenverantwortlich<br />

ein:<br />

• zehn Minuten Medienzeit pro Lebensjahr täglich oder<br />

• eine Stunde pro Lebensjahr in der Woche<br />

Idealerweise achten Eltern auch auf die Anordnung und die<br />

Größe des Bildschirms, um einer Überlastung der Augen<br />

entgegenzuwirken und körperliche Fehlhaltungen zu vermeiden.<br />

Mediennutzung ist mehr<br />

als nur Gaming<br />

Medien bieten neben der viel beschriebenen guten Auge-<br />

Hand-Koordination durch Videospiele, zahllose weitere<br />

Chancen und Möglichkeiten. Digitale Räume tragen beispielsweise<br />

dazu bei, die Erlebniswelt der Kinder zu erweitern.<br />

Obendrein können Kinder Erklärvideos als Lernunterstützung<br />

verwenden. Vorsicht: Die hinreichende Qualität<br />

der jeweiligen Videos steht absolut im Vordergrund. Nicht<br />

jedes Video, das sich in den Tiefen des Internets finden<br />

lässt, ist geeignet.<br />

Des Weiteren sind interaktiv gestaltete Medienangebote<br />

eine hervorragende Option, um Kindern vermeintlich<br />

uninteressante Themen auf spielerische Art und Weise<br />

zu vermitteln. Durch den regelmäßigen Umgang und die<br />

oftmals barrierefreie Zugänglichkeit entwickeln Kinder<br />

technische Kompetenz und verbessern diese stetig. Nicht<br />

selten lernen bereits Grundschulkinder im Handumdrehen<br />

© De Visu – stock.adobe.com<br />

20

---

Medien<br />

die Grundlagen der Programmierung oder erhalten einen<br />

ersten Einblick in das Themengebiet der Robotik. Von diesem<br />

Wissen profitieren auch die Eltern. Kreativer Umgang<br />

mit Medien unterstützt Kinder zudem darin, ihre Selbstwirksamkeit<br />

zu entdecken. Eigene Ideen in Fotos, Videos<br />

oder Tonbeiträgen umzusetzen, bestärkt sie darin, herausfordernde<br />

Situationen meistern zu können.<br />

Heutzutage sind die allermeisten unserer Tätigkeiten mit<br />

einem gewissen Zweck verbunden. Beim wöchentlichen<br />

Tennismatch mit Freund:innen steht zum Beispiel der Gesundheitsaspekt<br />

an vorderster Stelle und nicht etwa der<br />

Spaß am Sport oder der gegenseitige Austausch. Das muss<br />

nicht sein. Deswegen ist es völlig in Ordnung, dass Kinder<br />

im Rahmen ihrer Mediennutzung auch „sinnfreien“ Tätigkeiten<br />

nachgehen und schlichtweg ein paar Minuten ihres<br />

Lieblingsvideospiels genießen. Das dürft ihr euren Sprösslingen<br />

ruhigen Gewissens gönnen.<br />

Das Schlüsselwort lautet<br />

gemeinsam<br />

Medien waren und sind nach wie vor Bestandteil unseres<br />

Alltags und unserer Lebensrealität. Sie sind ständiger Gesprächsstoff.<br />

Aus diesem Grund ist die gemeinsame Auseinandersetzung<br />

enorm wichtig. Gut ist, wenn Kinder wissen,<br />

dass sie mit allem zu ihren Eltern kommen können. Jedes<br />

Kind benötigt eine eindeutige und verständliche Struktur,<br />

damit es sich in der Welt der Medien nicht verliert.<br />

Ein wirksames Hilfsmittel ist ein sogenannter Mediennutzungsvertrag,<br />

den Familien beispielsweise auf der Internetseite<br />

www.mediennutzungsvertrag.de finden. Dort legen<br />

Kinder und Eltern ihre Rechte und Pflichten bezüglich<br />

der zukünftigen Mediennutzung fest. Der Vertrag berücksichtigt<br />

allgemeine und zeitliche Regeln. Aber auch Regeln<br />

zu einzelnen Medienbereichen – Smartphone, Internet,<br />

TV, Spielkonsole – sind berücksichtigt. Nachdem Kinder<br />

und Eltern den Vertrag gemeinsam aufgesetzt haben, folgt<br />

die obligatorische Vertragsunterzeichnung.<br />

MUSICFACTORY<br />

KÖLN<br />

Amsterdamerstrasse 212<br />

www.musicfactory-koeln.de<br />

Intensives Ausprobieren bevor es los<br />

geht! Gitarre, Rhythmik, Klavier &<br />

Violine<br />

Ausgabe <strong>2022</strong>/23<br />

Instrumentenkarussell<br />

nur bei<br />

uns!<br />

KERAMIK-<br />

WORKSHOP<br />

BLAU-WEISSES WUNDER<br />

KINDERGEBURTSTAG<br />

IM LVR-LANDESMUSEUM BONN<br />

Informationen und Buchung:<br />

Ab 7 Jahren | 2,5 Stunden<br />

Pauschalpreis 110 €,<br />

zzgl. 15 € Materialbeitrag<br />

pro Teilnehmenden<br />

Grundsätzlich sollten Eltern die Standardeinstellungen jedes<br />

Geräts und die Berechtigungen jeder App vor der ersten<br />

Benutzung überprüfen und gegebenenfalls auf die familiären<br />

Bedürfnisse anpassen. Wichtig außerdem: Die Einstellungen<br />

nach jedem Update erneut kontrollieren, da einige<br />

Apps nach erfolgtem Update alle Einstellungen automatisch<br />

zurücksetzen.<br />

Frau Langer betont, dass Eltern bei der Mediennutzung<br />

am besten als gutes Beispiel vorangehen. Wenn etwa alle<br />

mobilen Geräte immer außerhalb der Schlafzimmer aufbewahrt<br />

werden, sei das ein guter Schritt. Am Esstisch und<br />

während gemeinsamer Familienzeit haben die digitalen<br />

Helferlein ebenfalls Pause. Sogenannte Handybetten sind<br />

ein praktischer Unterstützer und helfen allen Beteiligten,<br />

regelmäßig abzuschalten.<br />

Besonders ab dem zehnten Lebensjahr spielt der partnerschaftliche<br />

Umgang in Sachen Medienerziehung eine<br />

wichtige Rolle. Kinder sind dann in der Lage, schrittweise<br />

Eigenverantwortung zu übernehmen. Zum anderen wollen<br />

sie sich nicht ständig kontrolliert fühlen. Wenn früher oder<br />

später der Tag kommt, ab dem Eltern nicht mehr präsent<br />

sind, sind die Heranwachsenden auf eine verantwortliche<br />

Mediennutzung vorbereitet.<br />

<strong>KÄNGURU</strong>plus<br />

Magazin für Eltern mit Teenagern<br />

Freizeittipps, Veranstaltungen, regionale<br />

Infos zu Schule, Ausbildung und Studium<br />

einmal im Jahr als Print-Magazin<br />

www.kaenguru-online.de/teenager<br />

21

---

Schule<br />

HAUSAUFGABEN<br />

OHNE FRUST<br />

Von Tanya Blümke<br />

ährend sich Schulanfänger:innen euphorisch<br />

in ihr erstes Schuljahr stürzen,<br />

hört man bei den Fortgeschrittenen<br />

meist eher sorgenvolles Seufzen und genervtes<br />

Stöhnen. Der sogenannte „Ernst des Lebens“ ruft im<br />

Laufe der Schulzeit kaum noch Begeisterung hervor<br />

und allein der Gedanke an Nachmittage voller Hausaufgaben<br />

statt Freibad, Bolzen und Chillen vermiest<br />

die letzten Ferientage. Auch Eltern packt beim Gedanken<br />

an die Hausaufgaben oft das Grausen, denn<br />

nicht selten endet das Thema in Streit, Tränen und<br />

Frust auf beiden Seiten. Bei den Schüler:innen, weil<br />

sie dem Druck nicht mehr standhalten und dicht<br />

machen, statt zu lernen. Und bei den Eltern, weil<br />

sie einfach nicht wissen, wie sie ihrem Kind helfen<br />

können.<br />

Mit etwas Geduld und ein paar einfachen Tricks<br />

kann das aber ganz anders laufen: Damit das Lernen<br />

und die Hausaufgaben (wieder) Spaß machen,<br />

entwickeln Pädagog:innen und Wissenschaftler:innen<br />

ständig hilfreiche Tipps und Methoden, die<br />

alle einfach anwenden können – wenn sie sie nur<br />

kennen. Hier sind in erster Linie gar nicht die ABC-<br />

Schütz:innen, sondern die Eltern angesprochen, die<br />

ihre Kinder von Anfang an unterstützen können, um<br />

den Spaß an der Schule von der Einschulung bis zum<br />

Abschluss aufrechtzuerhalten.<br />

Ohne Geduld geht nix<br />

Die Grundlagen für stressfreies Lernen sind Geduld<br />

und Verständnis. Zum einen nehmen Gehirne, egal<br />

ob kindlich oder erwachsen, Wissen am besten in<br />

Kombination mit positiven Emotionen auf. Stress<br />

hemmt die Lernfähigkeit. Außerdem hilft es zu wissen,<br />

dass sich Kinder im Alter von 5 bis 7 Jahren nur<br />

15 Minuten lang an einem Stück konzentrieren können,<br />

bei 12- bis 16-Jährigen beträgt die optimale Konzentrationsdauer<br />

maximal 30 Minuten. So wird jedem<br />

klar, dass eine auferlegte Stunde Hausaufgaben<br />

direkt nach der Schule gar keinen Sinn macht. Das<br />

baut nur Druck auf, und darauf reagieren Menschen<br />

erfahrungsgemäß mit Widerstand. Statt also zu bestimmen,<br />

wann und wie lange die Hausaufgaben gemacht<br />

werden, sollten Eltern besser zusammen mit<br />

dem Kind einen Plan entwickeln und auch während<br />

der Hausaufgaben immer kurze Pausen erlauben:<br />

Zuerst Mittagessen, danach etwas chillen, dann erst<br />

ist Hausaufgabenzeit und schließlich freie Zeit bis<br />

zum Abendessen für Freunde, Sport oder Musik.<br />

Die Pomodoro-Technik<br />

Egal wie alt das Kind ist: Ein zeitlicher Rahmen beeinflusst<br />

die Lernzeiten positiv. Struktur bringt dabei<br />

zum Beispiel die sogenannte Pomodoro-Technik,<br />

die so heißt, weil ihr Erfinder dazu eine Küchenuhr<br />

in Form einer Tomate benutzt hat. Für diese Methode<br />

wird zuerst eine To-do-Liste mit den Aufgaben<br />

für den Tag erstellt. Dann kommt der Wecker zum<br />

Einsatz, je nach Alter auf 15 bis 25 Minuten gestellt.<br />

Nach Ablauf der Zeit werden alle erledigten Aufgaben<br />

auf der Liste durchgestrichen und 5 Minuten<br />

Pause gemacht. Dann kommt die nächste Runde, in<br />

der wieder der Wecker gestellt wird. Und so weiter,<br />

bis die Hausaufgaben des Tages erledigt sind.<br />

Ziele stecken und belohnen<br />

Auch die Lernziele können strukturiert werden: Mache<br />

ich zuerst Mathe oder Deutsch? Tipp: Das Fach,<br />

in dem die größeren Schwierigkeiten bestehen, als<br />

22

---

Schule<br />

»Die Grundlagen für<br />

stressfreies Lernen<br />

sind Geduld und<br />

Verständnis.«<br />

© JenkoAtaman – stock.adobe.com<br />

Erstes abarbeiten, dann wird es zum Ende leichter<br />

und die Lust vergeht nicht so schnell. Zur besonderen<br />

Motivation kann man auch einen Belohnungsplan<br />

machen: Für jede erledigte Hausaufgabe malt<br />

das Kind ein Sternchen auf einem Blatt aus, nach einer<br />

bestimmten Zahl von Sternchen wird ein kleiner<br />

Wunsch erfüllt. Inlineskaten mit Mama, Eis essen<br />

mit Papa, eine neue Playmobilfigur zum Beispiel.<br />

Mit mehreren Sinnen zu lernen, ist ein Trick, damit<br />

der Stoff ins Langzeitgedächtnis wandern kann: Den<br />

Stoff also nicht nur sehen, sprich: lesen, sondern auch<br />

stichwortartig aufschreiben und sich selbst nochmal<br />

laut vorlesen. Beim Vokabeln lernen kann es sogar<br />

helfen, sich die Wörter aufzumalen, sofern das Kind<br />

Spaß daran hat.<br />

© JustLife – stock.adobe.com<br />

Der Leitner-Algorithmus<br />

Sollen mehrere Fächer und Lernstoffe verinnerlicht<br />

werden, empfiehlt sich die klassische Karteikarten-<br />

Methode, auch bekannt als Leitner-Algorithmus.<br />

Dabei werden Kärtchen auf der Vorderseite mit der<br />

Frage und hinten mit der Antwort beschrieben. Der<br />

erste Lernschritt ist damit schon erreicht, denn Aufgeschriebenes<br />

setzt sich besser im Hirn fest. Dann<br />

werden die Kärtchen in Fach 1 sortiert und durchgearbeitet.<br />

Gewusste Kärtchen kommen ein Fach<br />

23

---

Schule<br />

„Welche Methode für<br />

welches Kind die<br />

richtige ist, zeigt sich<br />

nur beim Ausprobieren.<br />

Nur eins gilt<br />

nicht: aufgeben.“<br />

© Fabio Principe – stock.adobe.com<br />

weiter. Nach und nach wandern sie durch die Fächer nach<br />

hinten: Man lernt jeden Tag eine bestimmte Menge aus<br />

Fach 1, an jedem dritten Tag alle Kärtchen aus Fach 2, einmal<br />

in der Woche die Aufgaben aus Fach 3 und einmal im<br />

Monat sind die Karten aus Fach 4 dran. Sicher gelernte<br />

Kärtchen wandern in Fach 5, das vor Klassenarbeiten wiederholt<br />

wird. Was noch nicht sitzt, wandert wieder in Fach<br />

1. Anleitungen dazu finden sich zahlreich im Internet und<br />

auch Apps wie Quizlet, Cabra oder Brain Yoo bieten die<br />

Lernmethode an.<br />

Mindmaps malen<br />

Wenn eine Klassenarbeit ansteht oder ein komplexeres<br />

Thema gelernt werden soll, haben sich Mindmaps bewährt:<br />

Dabei schreibt das Kind Stichworte auf einem großen Blatt<br />

Papier auf: In die Mitte kommt das Oberthema, das gelernt<br />

werden soll. Drumherum werden in verschiedenen Kreisen<br />

die Schlüsselwörter aufgeschrieben, im nächsten Kreis<br />

drumherum folgen die Unterthemen und schließlich werden<br />

auf Verbindungslinien die Zusammenhänge notiert.<br />

Entstanden ist eine Art „Landkarte des Themas“, die hilft,<br />

sich den Lernstoff selbst zu erklären und<br />

ihn schließlich zu verinnerlichen.<br />

Hilfe aus dem Internet<br />

Eine große Unterstützung beim Lernen<br />

liefern auch Online-Lernplattformen, in<br />

denen Lehrer:innen den Stoff nach den<br />

jeweiligen Lehrplänen in Klassen- und<br />

Schulstufen gegliedert vermitteln. Die<br />

Kinder können am Computer selbstständig<br />

Aufgaben erledigen und erhalten direkt<br />

im Anschluss die Auflösung. Nicht gelöste<br />

Fragen werden wiederholt, und zum leichten<br />

und einprägsamen Verständnis gibt<br />

es dazu pädagogische Lernvideos, die das<br />

Thema veranschaulichen. Hier bekommen<br />

die Schüler:innen direkte Rückmeldungen<br />

und Erfolgserlebnisse und können<br />

bei kniffligen Fragen sogar mit Lehrkäften<br />

oder Student:innen chatten. Lernplattformen<br />

wie Lernio, Sofatutor, Cleverly oder<br />

Scoyo ermöglichen nicht nur das selbstständige<br />

Lernen im eigenen Tempo, sondern<br />

machen den meisten Kindern dank<br />

ihres Aufbaus und der Video-Unterstützung<br />

sogar richtig Spaß.<br />

24

---

Wir machen den Weg frei.<br />

JETZT SCHON AN<br />

WEIHNACHTEN DENKEN!<br />

Unsere Geschenkidee:<br />

Mit 25 € Gutschein myPiggy verschenken.<br />

myPiggy ist das neue smarte Sparschwein, das unter keinem<br />

Tannenbaum fehlen darf. Jetzt Sparplan oder Einmalanlage bei<br />

Union Investment für die Zukunft Ihres Kindes abschließen und<br />

einen 25 Euro Gutschein für den Kauf von myPiggy erhalten.<br />

Informationen und Teilnahmebedingungen finden Sie hier:<br />

www.volksbank-koeln-bonn.de/myPiggy/Weihnachten<br />

25

---

Finanzen<br />

26<br />

© photophonie – stock.adobe.com

---

Finanzen<br />

KINDER UND DER<br />

UMGANG MIT GELD<br />

FINANZERZIEHUNG IM ALLTAG<br />

Das liebe Geld: Steigende Energiepreise und<br />

Lebenshaltungskosten machen es derzeit nicht<br />

unbedingt zum Herzens thema. Doch gerade, weil sich<br />

der Ölpreis verdoppelt hat und selbst unser Butterbrot<br />

zum Luxus wird, sollten wir den Blick auf unsere Finanzen<br />

richten und damit auch auf die Finanzerziehung unserer<br />

Kinder. Je früher sie den richtigen Umgang mit Geld<br />

erlernen, desto fitter sind sie später, wenn sie<br />

auf eigenen Füßen stehen.<br />

Von Janina Mogendorf<br />

Illustration: © SolaruS – stock.adobe.com<br />

atsächlich ist es vor allem Sache der Eltern,<br />

ihren Nachwuchs zu bedachten Konsument:innen<br />

zu erziehen. Denn die Finanzbildung<br />

läuft in deutschen Schulen immer noch auf<br />

Sparflamme. Und da Menschen in der Regel kein<br />

naturgegebenes Gespür für Geldangelegenheiten<br />

haben, müssen sie es sich aneignen. Die gute Nachricht:<br />

Es sind keine Vorträge am Flipchart à la Peter<br />

Zwegat notwendig. Finanzerziehung lässt sich wunderbar<br />

in den normalen Alltag integrieren.<br />

Vieles läuft dabei über Nachahmung. Schon die Kleinen<br />

beobachten, wie Erwachsene Brötchen beim<br />

Bäcker kaufen. Sie sehen, dass ihre Eltern etwas<br />

über die Ladentheke reichen, bevor sie die Tüte entgegennehmen,<br />

und spielen solche Szenen im Kaufladen<br />

nach. „Den Tauschhandel verinnerlichen Kinder<br />

schnell und lernen dann nach und nach, ob das<br />

Geben und Nehmen gerecht abläuft“, sagt Alexandra<br />

Langmeyer, Leiterin der Fachgruppe „Lebenslagen<br />

und Lebenswelten von Kindern“ am Deutschen Jugendinstitut.<br />

Taschengeld ermöglicht<br />

erste Erfahrungen<br />

Die Pädagogin befasst sich seit vielen Jahren mit<br />

dem Thema Kinder und Finanzen. Im Auftrag des<br />

Beratungsdienstes „Geld und Haushalt“ der Sparkassen-Finanzgruppe<br />

hat ihre<br />

Fachgruppe vor einigen Jahren<br />

eine Expertise zum Thema „Taschengeld“<br />

durchgeführt und gibt<br />

seither regelmäßig Empfehlungen<br />

zum Taschengeld heraus. „Mit 5 oder<br />

6 Jahren ist das Zahlenverständnis bei Kindern<br />

schon so gut entwickelt, dass sie ein kleines<br />

Taschengeld erhalten können, um erste Erfahrungen<br />

mit eigenen Einkäufen zu sammeln“, sagt Langmeyer.<br />

In diesem Alter sollte man ihnen 50 Cent bis 1,50<br />

Euro im Wochentakt auszahlen. Mit 10 Jahren kann<br />

man dann auf ein monatliches Taschengeld umstellen.<br />

So können die Kinder lernen, über einen längeren<br />

Zeitraum damit auszukommen. Der Satz liegt<br />

in diesem Alter bei 16 bis 18,50 Euro. „Wichtiger als<br />

die Höhe des Taschengeldes ist, dass das Geld regelmäßig<br />

ausgezahlt wird, damit die Kinder sich darauf<br />

verlassen und mit dem Geld kalkulieren können.<br />

Aus diesem Grund sollte man auch nicht zur Strafe<br />

das Taschengeld kürzen.“<br />

Einige Kinder sind sparsam, andere hauen ihre Euros<br />

gleich auf den Kopf. „Wichtig ist, dass die Eltern<br />

kein Geld nachsteuern, wenn die Taschen dann leer<br />

sind.“ Was die Kinder von ihrem Taschengeld kaufen,<br />

ist übrigens ihre Sache, auch wenn es Eltern<br />

manchmal schwerfällt zuzusehen, wenn alles für<br />

Süßigkeiten oder billiges Plastikspielzeug drauf-<br />

27

---

Finanzen<br />

TIPPS FÜR DIE<br />

FINANZERZIEHUNG<br />

Taschengeldtabelle des Deutschen Jugendinstituts:<br />

dji.de/themen/jugend/taschengeld.html<br />

App: „Budget+plus“ von der Stiftung Verbraucher zentrale<br />

gibt Kindern einen Überblick über ihr Budget. Ab 4 Jahren.<br />

App: „KNAX-Taschengeld-App“ vom Deutschen Sparkassenverband<br />

hilft Eltern, das Taschengeld zu organisieren, und<br />

lehrt spielerisch den Umgang mit Geld. Ab 4 Jahren.<br />

Buch: „Monkee. Dem Geld auf der Spur“. Wimmel buch für<br />

Kinder ab 3 Jahren. Von Martin Granig und Amber Catford,<br />

Monkee GmbH, 2021<br />

© Sunny studio – stock.adobe.com<br />

Buch: „Mein Geld, dein Geld: Von Mäusen, Kröten und Moneten“.<br />

Von Mike Schäfer und Meike Töpperwien. Für Kinder<br />

von 7 bis 9 Jahren, Beltz & Gelberg, 2020<br />

Spiel: „Rund ums Taschengeld – Spielen und Lernen für Kinder“.<br />

Lernspiel für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Ravensburger<br />

Das smarte Sparschwein „myPiggy“ der Volksbank Köln Bonn<br />

fördert den spielerischen und und verantwortungsvollen<br />

Umgang mit Finanzen. Zusammen mit der myFamilyFinance<br />

App. Ab 6 Jahren.<br />

geht. Dass es sich lohnen kann, etwas länger für wertigere<br />

Dinge zu sparen, wird spätestens dann zur Erkenntnis,<br />

wenn das neue Billigteil nach ein paar Tagen kaputt in der<br />

Ecke liegt. „Man kann das zum Anlass nehmen, um mit<br />

den Kindern über den Wert von Waren und über Nachhaltigkeit<br />

zu sprechen“, schlägt Langmeyer vor. Zum Beispiel<br />

bei einem Flohmarktbesuch, wo sie begehrte Spielsachen<br />

für kleineres Geld erhalten als im Laden.<br />

Kinder über die Schulter<br />

schauen lassen<br />

Wir Eltern haben beim Geldausgeben eine wichtige Vorbildfunktion.<br />

Dass die Kinder uns sehr genau auf die Finger<br />

gucken, kann man sich bei der Finanzerziehung zunutze<br />

machen, etwa indem wir ein Haushaltsbuch führen<br />

und die Kids dabei über die Schulter schauen lassen. Ab<br />

dem höheren Grundschulalter bekommen sie langsam ein<br />

Gespür dafür, was das alltägliche Leben kostet – eine gute<br />

Zeit, darüber zu sprechen, wie wir unser Geld verdienen.<br />

„Früher kam man mit der Lohntüte nach Hause, heute<br />

läuft alles digital ab und bleibt für die Kinder unsichtbar.<br />

Deshalb ist es hilfreich, ihnen einen Einblick in die Einkünfte<br />

und Ausgaben zu geben.“<br />

Im Grundschulalter beginnen Kinder auch damit, sich gelegentlich<br />

etwas dazuzuverdienen, zum Beispiel, indem sie<br />

zu Hause besondere Arbeiten übernehmen. „Alltägliche<br />

Hilfen im Haushalt sollten nicht vergütet werden, aber<br />

wenn sie etwas Größeres erledigen, kann es dafür ruhig ein<br />

paar Euros geben“, sagt Langmeyer. Bei der Frage, ob man<br />

gute Noten monetär belohnen sollte, scheiden sich die<br />

Geister. „Manche Kinder mag das zum Lernen motivieren.<br />

Wenn die Noten aber nicht so gut ausfallen, könnte<br />

es sie doppelt frustrieren.“<br />

Auch ein eigener Flohmarktstand kann die Kasse<br />

auffüllen. Bei höheren Gewinnen sollte ein Teil aufs<br />

Konto wandern, so wie bei Geldgeschenken. „Ein<br />

paar Euro von der Oma dürfen Kinder gerne behalten.<br />

Weicht der Betrag sehr vom Taschengeld ab,<br />

hat sich die Ein-Drittel-Regelung bewährt“, erklärt<br />

Langmeyer. Dabei darf ein Teil gleich ausgegeben<br />

werden, ein Teil wird für etwas Größeres gespart<br />

und ein Teil längerfristig angelegt. Zum Beispiel in<br />

einem Fondssparplan. Diese Art der Anlage bleibt<br />

zunächst Aufgabe der Eltern. „Für Kinder sind solche<br />

Wertanlagen noch schwer verständlich.“<br />

Vom Sparbuch zum Girokonto<br />

Und das gute alte Sparbuch? „Auch wenn es keine<br />

Gewinne bringt, kann es durchaus sinnvoll sein,<br />

kleine Beträge regelmäßig zur Bank zu bringen“, sagt<br />

die Expertin. Denn dort erleben sich die Kinder als<br />

Kunden, ergattern bei der Einzahlung einen Sticker<br />

und am traditionellen Weltspartag auch ein größeres<br />

Geschenk, wenn sie ihr Erspartes vorbeibringen. An<br />

diesem Tag bietet sich auch die Möglichkeit, einen<br />

ganzen Beutel Münzen kostenlos einzuzahlen. Die<br />

meisten Banken nehmen dafür heute eine Gebühr.<br />

Gebührenfrei sind dagegen immer noch viele Girokonten<br />

für Kinder. Schon ab dem 7. Lebensjahr dürfen<br />

sie mit eigener Karte am Automaten Geld einzahlen<br />

oder abheben und Kontoauszüge ausdrucken.<br />

Mit 12 kann das Konto dann auf ein Taschengeldoder<br />

Jugendkonto umgestellt werden. Bei älteren<br />

Kindern bietet sich eine Guthaben-Girokarte zum<br />

Bezahlen oder eine Prepaid-Kreditkarte für App-<br />

Käufe an. Beide können sie nutzen, ohne dass ihr<br />

Konto ins Minus gerät.<br />

Finanzerziehung kann sehr vielseitig sein und<br />

durchaus Spaß machen. Je häufiger und je selbstverständlicher<br />

man das Thema in den Alltag integriert,<br />

desto größer die Wahrscheinlichkeit, dass der Nachwuchs<br />

ein gesundes Verhältnis zu Geld entwickelt<br />

und auch in Zukunft maßvoll damit umgeht.<br />

28

---

Anzeige<br />

TIPPS FÜR<br />

TASCHENGELD & CO.<br />

Das Lieblingscomic, ein neues Spielzeug oder der Kinobesuch mit Freunden:<br />

Das eigene Taschengeld ermöglicht es Kindern und Jugendlichen, ihre Wünsche<br />

selbst zu erfüllen. Nebenbei lernen sie, wie man verantwortungsvoll mit Geld<br />

umgeht. Doch worauf sollten Eltern beim Taschengeld achten?<br />

Hier einige Tipps.<br />

1. Ein regelmäßiger Auszahlungstermin ist wichtig – unabhängig<br />

vom Verhalten Ihres Kindes. Taschengeld kann ab<br />

vier Jahren gegeben werden – am besten wöchentlich, da<br />

Kinder in diesem Alter schwer für längere Zeiträume planen<br />

können. Ab dem zehnten Lebensjahr ist eine monatliche<br />

Auszahlung sinnvoll. Tipps zur Höhe des Taschengelds<br />

gibt die Taschengeldtabelle des deutschen Jugendinstituts<br />

(DJI).<br />

2. Kein Geld mehr da? Kein Vorschuss! Ist das Taschengeld<br />

schnell ausgegeben, muss ihr Kind auf den nächsten Auszahlungstermin<br />

warten. Einen Vorschuss sollten Sie nicht<br />

gewähren! So lernt Ihr Kind, sein Geld besser einzuteilen.<br />

3. Größere Wünsche? Sparen! Nicht alle Wünsche können<br />

sofort mit dem Taschengeld erfüllt werden. Hier hilft es, gemeinsam<br />

eine Wunschliste und einen Sparplan anzulegen.<br />

Optimal geht das mit dem mitwachsenden Konto der Sparkasse<br />

KölnBonn. Es wächst Schritt für Schritt mit Ihrem<br />

Kind mit. So ist es bis zum Alter von zehn Jahren ein reines<br />

Sparkonto. Ab elf Jahren ermöglicht es unter anderem Zahlungen<br />

mit einer eigenen SparkassenCard (Debitkarte) und<br />

App sowie das Online-Banking.<br />

Alle Informationen finden Sie online unter<br />

sparkasse-koelnbonn.de/mein-konto<br />

Das Mitwachsende Konto<br />

passt sich den Lebensphasen<br />

Ihres Kindes an.<br />

Mehr Informationen auf<br />

skbn.de/mein-konto<br />

Weil’s um mehr als Geld geht.<br />

Bereit für<br />

die Zukunft?<br />

29

---

Ausflug<br />

EINMAL UM DIE WELT<br />

Unser Familienausflug<br />

ins Phantasialand<br />

Black Mamba, F.L.Y. oder Taron – das Phantasialand ist ein absolutes<br />

Paradies für actionliebende Adrenalinfans. Doch was hält der Freizeitpark<br />

für Familien mit kleinen Kindern bereit? Wir haben ihn für euch<br />

unter die Lupe genommen.<br />

Von Anna Oberste<br />

Unsere kleine Weltreise und damit unser Besuch im Freizeitpark startete<br />

in der Erlebniswelt Berlin und damit in den historischen Straßen<br />

unserer Hauptstadt. Dort drehten unsere Sechsjährige und der kleine<br />

vierjährige Bruder mit großer Aufregung im Bauch ein paar Runden im<br />

doppelstöckigen Pferdekarussell, bevor wir uns unseren Weg entlang<br />

der eindrucksvollen Häuserfassade bahnten. Da uns zunächst ein paar<br />

Regentropfen begleiteten, kam uns ein Abstecher ins verrückte Hotel<br />

Tartüff sehr gelegen. Mit einem nostalgischen Aufzug ging es in die<br />

obere Etage und ab da war nichts mehr so, wie es sein sollte: Sich drehende<br />

Bodenplatten, auf dem Kopf stehende Räume und ein echtes<br />

Treppenwirrwarr sorgten für viele urkomische Momente.<br />

Nun war für uns die Zeit gekommen, Berlin den Rücken zu kehren,<br />

um in die magische Themenwelt Fantasy einzutauchen. Da der Bereich<br />

jede Menge Attraktionen für kleine Besucher:innen zu bieten<br />

hat, bahnten sich unsere beiden Abenteurer:innen ihren Weg von<br />

Fahrgeschäft zu Fahrgeschäft. Los ging es auf dem lustigen Papagei,<br />

FAMILY SERVICE<br />

Für Familien interessant: Gleich gegenüber des<br />

Pferdekarussells befindet sich der Family Service.<br />

Hier stehen Bollerwagen zum Ausleihen ebenso<br />

bereit wie eine Wickelkommode und eine Still-<br />

Ecke. Familien erhalten hier Tipps für ihren<br />

Besuch im Park.<br />

Besonders gut: Auf kostenlosen Kinderarmbändern<br />

können der Name des Kindes und die<br />

Telefonnummer der Eltern notiert werden, falls<br />

die kleinen Entdecker:innen einmal verloren<br />

gehen. Auch Armbänder mit Farbcodierung, die<br />

die Größe der Kinder markieren, sind hier oder<br />

beim Gäste-Service verfügbar.<br />

30

---

Ausflug<br />

Zurück in der Themenwelt Berlin ging es für uns nicht weniger<br />

actionreich weiter, da wir der Konditorei in der „Maus au Chocolat“<br />

unter die Arme greifen mussten, um sie von der lästigen Mäuseplage<br />

zu befreien – das 3D-Abenteuer ließ vor allem das Herz unseres<br />

kleinsten Helden höherschlagen. Noch einmal hoch hinaus ging es<br />

im Anschluss in Bolles Flugschule, einem Rundfahrgeschäft, bei dem<br />

die Kleinen wie Pilot:innen durch die Lüfte schwebten.<br />

Nun aber auf nach Afrika. Hier war es unsere Mission, den neu angelegten<br />

Deep in Africa – Adventure Trail zu bewältigen. Da der Track<br />

für uns genau die richtige Mischung aus kleinen Herausforderungen<br />

und echtem Klettervergnügen bot, haben wir ihn gleich zweimal<br />

gemeistert. Besonders eindrucksvoll: Er verschmilzt landschaftlich<br />

mit den umliegenden Attraktionen. Also nicht wundern, wenn ein<br />

Achterbahnwagen der Black Mamba mit schreienden Fahrgästen an<br />

euch vorbeirauscht. Unsere Weltreise endete mit einer Fahrt auf dem<br />

Wellenflug, dem Kettenkarussell, auf dem wir noch einmal Berliner<br />

Luft schnupperten und dann zurück im Rheinland landeten.<br />

Alle Fotos: © Anna Oberste<br />

Da der Park definitiv mehr zu bieten hat, als unsere kleinen Entdecker:innenfüße<br />

schaffen konnten, lohnte sich für uns ein Blick in die<br />

Phantasialand-App vor Anbruch des Abenteuers sehr. In Kombination<br />

mit dem Parkplan, den ihr am Eingang findet, könnt ihr euch eine gute<br />

Übersicht verschaffen. Wir haben uns dabei gleich eine kleine Bucket-<br />

List für unseren nächsten Besuch angelegt: die bekannten Churros<br />

probieren und den Wintertraum des Phantasialand entdecken, um<br />

echtes Weihnachtsfeeling zu genießen. Ab dem 19. <strong>November</strong> ist es<br />

wieder so weit und der Park kleidet sich in sein festliches Gewand.<br />

BABY SWITCH<br />

Alle, die Lust haben, sich auf eine rasante Fahrt zu begeben,<br />

auch wenn der Nachwuchs noch zu klein ist, können<br />

den Baby Switch nutzen. Damit können Eltern die Attraktionen<br />

nutzen, ohne ein zweites Mal anzustehen.<br />

einem kleinen Rundfahrgeschäft, das uns zum ersten Mal in die Luft<br />

beförderte. Einen Blick über das Wuze-Tal und den See von Fantasy<br />

gewannen wir im Würmling Express, bevor wir uns sportlich in<br />

Wolkes Luftpost schwangen und durch unsere eigene Kraft hoch in<br />

die Luft beförderten. Auch wenn diese Fahrgeschäfte vor dem Regen<br />

Schutz bieten, waren wir bei dem Wechsel von Sonne und Regen<br />

froh, dass unsere Matschpirat:innen ihre Regenklamotten trugen –<br />

ein absoluter Tipp für durchwachsene Herbst-Winterausflüge in den<br />

Park.<br />

Mit einem Abstecher zu den Crazy Bats erreichte unser Adrenalinpegel<br />

sein Maximum. Ab einer Körpergröße von 1,20 Meter erhalten<br />

Kinder hier eine VR-Brille und können bei rasanter Fahrt die verrückten<br />

Fledermäuse begleiten und die längste Dunkelachterbahn<br />

der Welt erleben.<br />

31

---

Sankt Thema Martin<br />

Martinsumzüge und Märkte<br />

in Köln, Bonn und Umge<br />

bung findet ihr auf<br />

kaenguru-online.de.<br />

© Irina Schmidt – stock.adobe.com<br />

St. Martin bringt Licht<br />

in die <strong>November</strong>-Dunkelheit<br />

Auch dieses Jahr kommt Sankt Martin hoch zu Ross geritten. Hier findet ihr<br />

einige Veranstaltungen rund um den St. Martinstag in Köln, Bonn<br />

und Umgebung für Groß und Klein. Auf die Laternen, fertig, los!<br />

Von Lea Dröge<br />

Martinszug wie früher<br />

auf dem Dorf<br />

Am 6. <strong>November</strong> begrüßt Sankt Martin Kinder und Familien im<br />

LVR-Freilichtmuseum Kommern. Vor Beginn des Martinszuges werden<br />

die Legenden erzählt, die sich um den heiligen Martin ranken.<br />

Danach zieht der Zug seinen Weg durch den Wald des Museums.<br />

Zum Abschluss werden warme Getränke und Gebäck verteilt. Damit<br />

genug „Weckmänner“ für alle da sind, ist eine Anmeldung und Vorbestellung<br />

notwendig. Bringt gerne auch Martinslaternen früherer<br />

Art mit, zum Beispiel Rübenlaternen.<br />

kommern.lvr.de<br />

mit Anmeldung<br />

Laternenwanderung<br />

Mit leuchtenden Martinslaternen könnt ihr am 5. <strong>November</strong> durch<br />

den Wald rund um Gut Leidenhausen wandern. Wichtig ist, dass<br />

keine offenen Fackeln, sondern ausschließlich batteriebeleuchtete<br />

Laternen zum Einsatz kommen dürfen. Nach der etwa 3 Kilometer<br />

langen Wanderung wird im Innenhof des Guts die Martinsgeschichte<br />

gelesen und es werden, wenn möglich, gemeinsam Martinslieder<br />

gesungen.<br />

gut-leidenhausen.de<br />

mit Anmeldung<br />

32

---

Sankt Martin in der Baumschule<br />

Auch dieses Jahr bekommt Dinger’s Gartencenter hohen Besuch:<br />

Sankt Martin, mit Pferd, Mantel, Kapelle und dem Bettler, der den<br />

halben Mantel bekommt. In der Baumschule von Dinger’s haben<br />

große wie kleine Besucher:innen viel Platz und sind geschützt,<br />

falls das Wetter nicht mitspielt. Der heilige St. Martin kann am<br />

4. <strong>November</strong> ab 17.30 Uhr am Haupteingang erwartet werden.<br />

dingers.de<br />

Sankt Martin reitet durch Beuel<br />

Am 8. <strong>November</strong> reitet St. Martin voran und streift mit den Kindern<br />

durch die Beueler Straßen. Damit der heilige Martin seinen<br />

Weg findet, werden alle Anwohner:innen gebeten, ihre Häuser<br />

und Vorgärten zu beleuchten. Das Heimatmuseum wird ebenfalls<br />

beleuchtet. Alle Kinder sind eingeladen, an den Türen zu halten,<br />

um mit Martinsliedern um Süßigkeiten zu bitten.<br />

Auch alle Eltern und Erwachsenen sind im Museum<br />

willkommen, um ein Glas Glühwein zu trinken.<br />

Für die Kinder wird mit Kinderpunsch gesorgt.<br />

hgv-beuel.de<br />

Im Schritt<br />

durchs Museum<br />

mit Anmeldung<br />

Am 11. <strong>November</strong> sitzt Sankt Martin zu<br />

Pferde und trabt durch das Museumsgelände.<br />

Mit musikalischer Begleitung geht der Laternenzug bis<br />

zum großen Martinsfeuer. Dort werden Weckmänner und warme<br />

Getränke gereicht. Bitte achtet darauf, festes Schuhwerk anzuziehen<br />

sowie Laternen und Taschenlampen mitzubringen.<br />

freilichtmuseum-lindlar.lvr.de<br />

Historischer Martinsumzug<br />

Zum historischen Martinszug lädt der Förderverein Gartenschaupark<br />

Zülpich, zusammen mit dem TuS Chlodwig Zülpich,<br />

in das altertümliche Zülpich ein. Am 10. <strong>November</strong> reitet Sankt<br />

Martin dem Laternenzug, der von traditionellen Liedern begleitet<br />

wird, voran. Ein Teil der kleinen Wanderung führt durch den<br />

mittelalterlichen Park am Wallgraben.<br />

seepark-zuelpich.de<br />

Martinsmarkt<br />

Am 12. <strong>November</strong> verzaubert der Martinsmarkt auf Burg Satzvey<br />

mit mittelalterlicher Livemusik, Marktständen, Stockbrot, Glühwein<br />

und natürlich mit Sankt Martin auf seinem Pferd seine<br />

Besucher:innen. Gegen Abend wird ein Martinsfeuer im Burgpark<br />

entzündet. Kinder und Familien sind herzlich eingeladen,<br />

ihre Laternen mitzubringen und in das historische Ambiente der<br />

Burg einzutauchen. Der Eintritt beträgt 5 Euro pro Person, für<br />

Kinder 3 Euro.<br />

burgsatzvey.de<br />

BASAR<br />

IN DER FREIEN WALDORFSCHULE KÖLN<br />

12:00-18:00 UHR<br />

KOMMEN<br />

SIE ZU UNS<br />

INS TEAM!<br />

TAG DER<br />

OFFENEN TÜR<br />

19.11.22<br />

Genießen Sie die adventliche Atmosphäre<br />

und lernen Sie unsere Schule<br />

kennen.<br />

Originelle Geschenke, köstliche<br />

Leckereien, viele Mitmachaktionen<br />

für Kinder.<br />

BETREUUNGSKRAFT (M/W/D) FÜR<br />

SENIOREN IN TEILZEIT/MINIJOB<br />

Sinnvolle Aufgaben<br />

Einstieg mit und ohne Vorkenntnisse<br />

Qualizierte Schulungen<br />

Familienfreundliche Arbeitszeiten<br />

Wir zahlen mind. 13,70 €/Stunde<br />

Home Instead Seniorenbetreuung GmbH<br />

& Co.KG, Toyota-Allee 27, 50858 Köln<br />

Telefon: 02234 91104 -0<br />

koeln-west@homeinstead.de<br />

www.homeinstead.de/koeln-west<br />

Wir freuen uns<br />

auf einen schönen Tag<br />

mit Ihnen.<br />

FREIE WALDORFSCHULE KÖLN<br />

Weichselring 6-8 50765 Köln<br />

www.waldorfschule-koeln.de<br />

Jeder Betrieb von Home Instead ist unabhängig sowie selbstständig und wird eigenverantwortlich betrieben.<br />

33

---

Weihnachten<br />

BEREIT FÜR DIE<br />

WEIHNACHTSZEIT?<br />

Es ist nicht mehr lange hin bis zum 1. Advent und damit dem Beginn<br />

der Weihnachtszeit. Um in die passende Stimmung zu kommen, eignet sich<br />

ein Besuch eines weihnachtlichen oder märchenhaften Theaterstücks.<br />

Wir haben geschaut, welche Stücke in Köln, Bonn und der Umgebung<br />

auf die Bühne gebracht werden.<br />

Von Sue Herrmann<br />

Kölner Künstler:innen<br />

Theater<br />

Im Kölner Künstler:innen Theater in Ehrenfeld,<br />

kurz KKT, können schon die ganz jungen<br />

Menschen spannende Geschichten erleben.<br />

Pünktlich zur festlichen Jahreszeit führt das<br />

KKT gleich drei Stücke auf. „Ein Weihnachtsmärchen“<br />

zeigt den Klassiker nach Charles<br />

Dickens für Kinder ab 5 Jahren. „Das kleine<br />

Zottel Mottel feiert Weihnachten“ ist eine<br />

Weihnachtsgeschichte für Kinder ab 3 Jahren<br />

zum Mitfiebern und Mitsingen. Erstmalig<br />

steht als Winteradaption des Stücks „Sommer{nachts}traum“<br />

der „Winter{nachts}-<br />

Traum“, ein Stück über Freundschaft und die<br />

Kraft der Fantasie für Kinder ab 5 Jahren auf<br />

dem Programm.<br />

© Good Studio – stock.adobe.com<br />

k-k-t.de<br />

Hänneschen Theater<br />

Beim Weihnachtsmärchen „Dä Engel vum<br />

Rhing“, einem Stöckelcher för die janze Famillich,<br />

erleben die Besucher:innen die Knollendorfer<br />

Sippschaft in weihnachtlichem<br />

und gewohnt humorvollem Miteinander.<br />

Hintergrund des Stücks ist das historische<br />

Ereignis von 1963, als der Rhein zum letzten<br />

Mal über die ganze Breite zugefroren war.<br />

Außerdem setzt sich das Märchen mit der<br />

Frage auseinander, wie Engel eigentlich zu<br />

Engeln werden. Der kölsche Quasimodo und<br />

Liebling der Kinder, Speimanes, ist natürlich<br />

auch mit von der Partie.<br />

haenneschen.de<br />

Wann, was, wo – alle Spieltermine<br />

findet ihr in unserem<br />

Online-Kalender auf kaenguruonline.de/kalender.<br />

Studiobühne Siegburg<br />

Im Advent kommt das Märchen „Sterntaler“<br />

für Kinder ab 3 Jahren in der Studiobühne<br />

Siegburg in gemütlicher Wohnzimmeratmosphäre<br />

zur Aufführung. In einer Kombination<br />

aus Bewegungs- und Sprechtheater wird<br />

die Geschichte des armen Mädchens Tharja<br />

erzählt. Passend zu Weihnachten lässt sie<br />

die Zuschauenden erleben, dass selbst<br />

in der hoffnungslosesten und dunkelsten<br />

Stunde ein Licht in uns entfacht werden<br />

kann. Starke Bilder und bezaubernde Musik<br />

unterstützen die hinreißende Geschichte.<br />

theaterseite.de<br />

COMEDIA<br />

„Der Zinnsoldat und die Papiertänzerin“, frei<br />

nach dem Märchen von Hans Christian Andersen,<br />

feiert am 20. <strong>November</strong> Premiere in der<br />

COMEDIA in der Kölner Südstadt. Zwei ausrangierte<br />

Spielzeuge, eine Papiertänzerin und<br />

ein Zinnsoldat mit nur einem Bein, erzählen ihre<br />

Geschichte. Verstoßen von ihrem jungen Besitzer<br />

finden sich die beiden auf der Fensterbank<br />

wieder. Es ist Liebe auf den ersten Blick. Doch<br />

dann weht ein Windstoß die zarte Papiertänzerin<br />

in die Lüfte und den Zinnsoldaten auf den Boden<br />

und ab in die Kanalisation. Zwei unterschiedliche<br />

Reisen nehmen ihren Lauf.<br />

comedia-koeln.de<br />

34

---

Weihnachten<br />

GEWINNSPIEL<br />

Schmidts Tivoli, STÜCKGUT und Semmel Concerts präsentieren<br />

Auf kaenguru-online.de<br />

verlosen wir 2 x 4 Familienkarten für den<br />

Kölner Weihnachtscircus.<br />

Kölner Weihnachtscircus<br />

Vom 2. Dezember bis zum 1. Januar 2023 gastiert<br />

der Kölner Weihnachtscircus mit seiner<br />

brandneuen Show erneut an der Zoobrücke. Das<br />

2,5-stündige Programm in märchenhafter Atmosphäre<br />

ist wie jedes Jahr hochkarätig besetzt, mit<br />

fantastischen, teils preisgekrönten Artisten. Auch<br />

an Humor spart die temporeiche Show nicht – Lachen<br />

garantiert! An den Partnertagen gibt es zwei<br />

Karten für den Preis von einer.<br />

koelner-weihnachtscircus.de<br />

DIE TOUR<br />

<strong>2022</strong><br />

Horizont Theater<br />

Gleich drei Eigenproduktionen bringt das Horizont Theater<br />

im Kölner Kunibertsviertel zur Weihnachtszeit auf die<br />

Bühne: Mit „Mary, Happy und der Weihnachtsmann“<br />

eine Weihnachtskomödie, mit „Das Weihnachtsfest des<br />

Franziskus“ ein tierisches Krippenspiel und mit „Der kleine<br />

Weihnachtsbaum“ ein Stück frei nach der Erzählung<br />

von Hans Christian Andersen. Die Stücke sind allesamt<br />

geeignet für Familien mit Kindern ab 4 Jahren und dauern<br />

zwischen 50 und 60 Minuten.<br />

30.11.+01.12.<strong>2022</strong><br />

Theater am Tanzbrunnen Köln<br />

Tickets:<br />

horizont-theater.de<br />

Kirche für Köln und<br />

Cirque Bouffon präsentieren<br />

Papperlapupp<br />

Mit zwei Weihnachtsstücken begeistert das Puppentheater<br />

Papperlapupp seine kleinen Besucher:innen ab 4 Jahren.<br />

Freut euch mit dem kleinen Weihnachtsmann auf das<br />

Geschenkeverteilen an die Kinder. Am 20. <strong>November</strong> feiert<br />

„Der kleine Weihnachtsmann“ in der Bonner Brot fabrik in<br />

Beuel Premiere. Das weihnachtliche Märchen „Die Weihnachtsgans<br />

Auguste“ kommt am 4. Advent ebenfalls in<br />

der Brotfabrik zur Aufführung. Ob Auguste tatsächlich als<br />

Weihnachtsbraten auf dem Tisch landen wird?<br />

papperlapupp.de<br />

Metropol<br />

Das Weihnachtsstück „Rudolph, das kleine Rentier“ feiert<br />

am 26. <strong>November</strong> im metropol Theater in der Kölner<br />

Südstadt seine Uraufführung. Dichter Nebel steigt auf<br />

am Weihnachtsabend und der Weihnachtsmann droht die<br />

Orientierung zu verlieren. Ob das kleine Rentier Rudolph,<br />

mit der rot-blinkenden Nase, über die alle nur lachen,<br />

dem Weihnachtsmann wohl helfen kann?<br />

Die Weihnachtsshow<br />

23.11.<strong>2022</strong> – 8.1.2023<br />

St. Michael – Brüsseler Platz – Köln<br />

www.cirque-bouffon.com<br />

metropol-theater-koeln.de<br />

CB_Cupido_92x128mm.indd 1 30.09.22 11:14<br />

35

---

Kolumne<br />

GENERATIONENVERSTÄNDIGUNG<br />

Generationenverständigung ist eine verzwickte<br />

Sache. Das stellen wir täglich fest. Wir Eltern<br />

verstehen unsere jüngere Tochter nicht, sie versteht<br />

uns nicht und die Ältere versteht uns alle<br />

nicht, und umgekehrt natürlich. In der Elternrolle<br />

wissen wir ja alles besser – aus (unserer) Erfahrung<br />

eben. Die jungen Leute haben dafür eine<br />

(ihre) unverbrauchte Perspektive auf die Realität<br />

und machen daher ihr eigenes Ding. Wenn nun<br />

jemand sagt, die hocken nur auf dem digitalen<br />

Baum (höre ich in letzter Zeit oft), dem sei wertungsfrei<br />

mitgegeben: woher haben sie das wohl<br />

oder wer hat den Weg ins Metaverse vorbereitet?<br />

Was hat das nun mit Nachhaltigkeit im Familienalltag<br />

zu tun? Einiges, denn wir alle leben und<br />

agieren auf diesem kleinen, einzigartigen Planeten,<br />

der gerade klimamäßig mächtig taumelt.<br />

Ohne Büro-Temperatur-Direktive möchte ich<br />

daher verschiedenen Altersgruppen eine Lektüre<br />

empfehlen.<br />

Für die Eltern: Der Sozialwissenschaftler und<br />

Philosoph Bruno Latour hat mit seiner Schrift<br />

„Das Parlament der Dinge“ einen interessanten<br />

HOLGER MÜLLER<br />

Autor Holger Müller<br />

lebt mit Frau und zwei<br />

Töchtern in Köln. Als<br />

Familie versuchen sie, das<br />

komplexe Thema Nachhaltigkeit<br />

in ihrem Alltag<br />

zu leben. Holger arbeitet<br />

als Studienkoordinator an<br />

der TH Köln und lehrt an<br />

der Universität Duisburg-<br />

Essen, wie Nachhaltigkeit<br />

und Zukunft zu<br />

gestalten sind.<br />

Perspektivwechsel vollzogen und stellt die Frage,<br />

was wäre, wenn die Dinge, also nicht-menschliche<br />

Akteure, über die Bedingungen auf der Erde<br />

mitentscheiden könnten. Anregender Ansatz in<br />

einem nicht durchgängig einfach zu lesenden<br />

Buch. Aber der Anspruch, alles zu verstehen,<br />

wird ohnehin überbewertet.<br />

Für die Kleinen ist die „Konferenz der Tiere“ von<br />

Erich Kästner ein feines Vehikel. Schön altmodisch<br />

illustriert, die Sprache übrigens auch. Aber<br />

das ist eine Erwachsenenbewertung und fällt den<br />

Kleinen sicher nicht auf. Dafür ist die Geschichte<br />

der Tiere, die aus Frust über das Versagen der<br />

Menschenpolitik eine Konferenz einberufen, einfach<br />

und eindringlich erzählt. Kästner eben.<br />

Allen, die altersmäßig dazwischen sind und ein<br />

bisschen Grusel vertragen, sei der japanische<br />

Animationsfilm „Prinzessin Mononoke“ empfohlen.<br />

Der Film wirft, großartig gestaltet, die<br />

Frage auf, ob es eine Koexistenz von Mensch und<br />

Natur geben kann. Auch lassen sich zahlreiche<br />

Cosplay-Figuren ableiten. Traut euch!<br />

Erkältungen? Virenalarm?<br />

– schafft unser täglicher<br />

Immun-Boost!<br />

+<br />

proSan 36<br />

pharm. Vertriebs GmbH, 40789 Monheim am Rhein, www.prosan.de<br />

*Gültig bis 30.11.<strong>2022</strong>, nicht kombinierbar mit anderen Rabattcodes.<br />

proSan Immun<br />

◉ Für gesunde Schleimhäute der Atemwege<br />

– insbesondere Mund & Nase, als erste ImmunAbwehr<br />

gegen Viren und Bakterien: Vitamine A, B2, B3 und Biotin<br />

◉ Zur Stärkung des Immunsystems<br />

Vitamine C, D3, A und Zink,<br />

Selen, Kupfer u.a.<br />

◉ Mit Ingwer-Extrakt<br />

Einfach QR Code scannen und<br />

Familien-Sparpaket sichern!<br />

15%<br />

Rabatt*<br />

zusätzlich<br />

mit Code:<br />

15-PRO

---

Rezept<br />

© juefraphoto – stock.adobe.com<br />

Schnell – Einfach – Lecker<br />

Kürbissuppe<br />

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN:<br />

• 2 Zwiebeln<br />

• 2 Knoblauchzehen<br />

• 1 Stück Ingwer<br />

• 1 Hokkaido-Kürbis<br />

• 70 g Butter<br />

• 1 Esslöffel flüssiger Honig<br />

• 1 Teelöffel Currypulver<br />

• 200 ml Orangensaft<br />

• 1,3 l Gemüsebrühe<br />

• Salz, Pfeffer, Muskat<br />

ZUBEREITUNG:<br />

1. Zwiebeln, Knoblauchzehen und Ingwer schälen und anschließend<br />

in feine Würfel schneiden. Den Kürbis halbieren, entkernen und in<br />

kleine Stücke schneiden.<br />

2. In einem großen Topf die Butter erhitzen und darin die Zwiebel-,<br />

Ingwer- und Knoblauchwürfel glasig dünsten. Dann den Hokkaido,<br />

den Honig und das Currypulver zugeben und kurz mitdünsten.<br />

3. Mit dem Orangensaft ablöschen und 5 Minuten einkochen lassen.<br />

Danach die Brühe zugießen und alles bei mittlerer Hitze etwa<br />

20 Minuten köcheln lassen.<br />

4. Anschließend die Suppe mit dem Stabmixer fein pürieren und mit<br />

Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken.<br />

37

---

KALENDER<br />

NOVEMBER 22<br />

Noch mehr Termine gibt es<br />

täglich aktuell im Online-<br />

Veranstaltungskalender<br />

unter kaenguru-online.de.<br />

Hier findet ihr eine Auswahl der Termine im NOVEMBER.<br />

Bitte erkundigt euch vorher bei den Veranstaltenden,<br />

ob die Termine stattfinden.<br />

© FamVeld/Getty Images<br />

Dienstag 1. <strong>November</strong>, 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

HALLOWEEN UND ERNTEDANK AKTIONSTAGE<br />

Halloween wird hier entgruselt, mit Erntedank-Aspekten und<br />

ursprünglichen Aktionen verknüpft. Familien können mit jüngeren<br />

Kindern ganz ohne Gruseln ihre ersten Halloween- Erfahrungen<br />

machen. Es gibt viele tolle Aktionsangebote wie tolle Spielestände<br />

für Kinder, Lagerfeuer, Geschichten, Kürbisschnitzen, Kürbisbowling,<br />

Blechkopfwerfen und eine Fackeldämmerungswanderung. Dazu<br />

gibt es auf einem Herbstmarkt Angebote von regionalen Anbietern<br />

und Erzeugern sowie kulinarische Leckereien.<br />

Affen- und Vogelpark Eckenhagen, Am Bromberg, 51580 Reichshof<br />

Eckenhagen, Tel. 02265 – 87 86, www.affen-und-vogelpark.de<br />

Hinweis für Veranstaltende:<br />

Terminabgabe für Veranstaltungen<br />

in der Dezember-/<br />

Januar-Ausgabe bis zum<br />

4. <strong>November</strong><br />

Dienstag 1. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 18.00 Uhr<br />

LITERATUR Familientag Käpt’n Book <strong>2022</strong><br />

Das Rheinische Lesefest für Kinder und<br />

junge Erwachsene findet noch bis 6. <strong>November</strong><br />

statt. Infos zum Programm unter<br />

www.kaeptnbook-lesefest.de<br />

Ihr seid in diesem Jahr in den Post Tower<br />

zu einem abwechslungsreichen Familientag<br />

mit vielen Lesungen eingeladen. Zum Abschluss<br />

soll Musik nicht fehlen: Beim Mitmach-Konzert<br />

wird aus „Der Nebelmann“<br />

von Tomi Ungerer gelesen und gemeinsam<br />

im Sturmorchester viel Musik gemacht.<br />

Post Tower Bonn, Charles-de-Gaulle-Str. 20,<br />

53113 Bonn, www.post-bonn.de<br />

Mittwoch 2. <strong>November</strong><br />

FÜR MINIS Mit Baby ins Museum Mütter<br />

und Väter mit ihren Babys bis 1 Jahr haben<br />

die Möglichkeit, Kunst im Kunstmuseum<br />

Villa Zanders anzuschauen. Im Anschluss<br />

habt ihr die Möglichkeit, bei einer Kaffeepause<br />

mit anderen Müttern und Vätern<br />

ins Gespräch zu kommen. Anmeldung bei<br />

der Kath. Familienbildungsstätte Berg.<br />

Gladbach unter info@fbs-gladbach.de oder<br />

02202 – 93 63 90. Eintritt, Führung und<br />

Kaffee € 5,50<br />

Kunstmuseum Villa Zanders Berg. Gladbach,<br />

Konrad-Adenauer-Platz 8, 51465<br />

Bergisch Gladbach, Tel. 02202 – 14 23 34<br />

oder 14 23 56, www.villa-zanders.de<br />

Mittwoch 2. <strong>November</strong><br />

10.00 bis 20.00 Uhr<br />

DIES UND DAS Van Gogh Alive Van Goghs<br />

Werke werden seit über hundert Jahren<br />

auf der ganzen Welt ausgestellt – aber<br />

noch nie auf diese Weise. Van Gogh Alive<br />

ermöglicht es den Besucher:innen, ganz<br />

in die Welt des berühmten Künstlers einzutauchen<br />

und einen neuen, unerwarteten<br />

Umgang mit Kunst zu entdecken.<br />

Van Goghs Meisterwerke werden lebendig<br />

und mit allen Sinnen greifbar. Tickets unter<br />

www.vangogh-alive.de ab € 17,–<br />

Dock2 Mülheimer Hafen, Hafenstr. 1,<br />

51063 Köln<br />

Mittwoch 2. <strong>November</strong><br />

19.00 Uhr<br />

FÜR ELTERN Erziehungsstelle werden<br />

Wenn ihr euch vorstellen könnt, einem<br />

Kind ein neues Zuhause zu bieten und ein<br />

Kind dauerhaft in eurer Familie aufnehmen<br />

möchtet, dann könnt ihr euch hier ganz<br />

unverbindlich über die Möglichkeiten und<br />

Aufgaben als Erziehungsstelle informieren.<br />

Context e.V., Maternusstr. 40–42,<br />

50996 Köln, Tel. 0221 – 35 79 28 23,<br />

www.context-ev.de<br />

Donnerstag 3. <strong>November</strong><br />

16.00 Uhr<br />

THEATER „Ritter Rost“ Ritter Rost soll<br />

den Drachen Koks bekämpfen, der ein<br />

Zirkuszelt im Rahmen eines Wettbewerbs<br />

mit einem Werwolf, einem Bauchredner<br />

und einem Vampir in Brand gesetzt hat.<br />

Rost zeigt sich aber als nicht ganz so<br />

tapfer und flieht auf seine Burg. Barber‘s<br />

Puppentheater zeigt die Geschichten nach<br />

der Kinderbuchvorlage von Jörg Hilbert<br />

und Felix Janosa. Tickets nur an der Tageskasse!<br />

Infos unter<br />

www.puppentheater-fuer-kinder.de<br />

Heinz-Baum-Platz (nähe Poller Wiesen),<br />

51105 Köln-Poll<br />

Freitag 4. <strong>November</strong><br />

16.00 Uhr<br />

THEATER „Jan & Henry“ Die etwas tollpatschigen<br />

Brüder Jan & Henry lösen auf<br />

der Bühne ein spannendes Rätsel. Ständig<br />

auf der Suche nach neuen Geräuschen<br />

landen die beiden Superdetektive im<br />

Mietshaus Nummer 5 in der Schumacherstraße.<br />

Erlebe eine lustige und spannende<br />

Geschichte mit viel Musik. Karten unter<br />

www.theaterlichtermeer.de ab € 23,50<br />

Bürgerhaus Bergischer Löwe, Konrad-Adenauer-Platz,<br />

51465 Bergisch Gladbach, Tel.<br />

02202 – 389 99, www.bergischerloewe.de<br />

Freitag 4. <strong>November</strong><br />

18.15 bis 19.15 Uhr<br />

MUSEUM Säbelzahnkatze – Jägerin der<br />

Nacht Der Guide führt dich sicher durch die<br />

Ausstellung. Schau der eiszeitlichen Jägerin<br />

direkt in ihre Augen, berühre einen ihrer<br />

gebogenen Säbelzähne und messe deine<br />

Kraft an der Mitmachstation. Taschenlampenführung<br />

durch die Sonderausstellung<br />

für Kinder ab 6 Jahren. Tickets gibt es nur<br />

online auf e-shop.neanderthal.de. € 9,–<br />

Neanderthal Museum, Talstr. 300,<br />

40822 Mettmann, Tel. 02104 – 97 97-22,<br />

www.neanderthal.de<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

DIES UND DAS Winterzeit Der große<br />

Abenteuerspielplatz ist auch während der<br />

Wintersaison geöffnet. Der Kletterpark<br />

kann erklommen werden, die Gokart-Bahn<br />

sowie die Teppichrutsche sind befahrbar<br />

und die Affenschaukel ist startklar zum<br />

Schwingen! Drinnen bieten Pedal-Go-<br />

Karts, 20er Trampolinanlagen und vieles<br />

mehr in den beiden Allwetterhallen ein<br />

unvergessliches Spielvergnügen. Im Spiel-<br />

38

---

KALENDER: 1. bis 5. <strong>November</strong><br />

paradies erkunden die Kinder auf zwei Ebenen<br />

den bespielbaren Bauernhof und auf<br />

dem Spielspeicher haben die Allerkleinsten<br />

ihren eigenen Bereich.<br />

Bubenheimer Spieleland, Burg Bubenheim 1,<br />

52388 Nörvenich, Tel. 02421 – 48 64 00,<br />

www.bubenheimer-spieleland.de<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

11.00 Uhr<br />

MUSIK Das Konzert mit dem Elefanten<br />

Der blaue Elefant wirbelt gemeinsam mit<br />

Anke Engelke, André Gatzke und dem WDR<br />

Funkhausorchester durch den Konzertsaal.<br />

Taucht ein in die Tiefen der Musik<br />

und erkundet zusammen die Töne der<br />

Unterwasserwelt. Ein Konzert für Familien<br />

mit Kindern von 3 bis 7 Jahren zum Zuhören<br />

und Mitmachen. € 11,–/6,–/Familien € 25,–<br />

WDR-Funkhaus, Wallrafplatz, 50667 Köln,<br />

Tel. 0221 – 22 00, www.wdr.de<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 18.00 Uhr im Haus der<br />

Bildung/Zentralbibliothek Bonn<br />

13.30 bis 18.00 Uhr im LVR Landesmuseum<br />

Bonn<br />

LITERATUR Familientag Käpt’n Book <strong>2022</strong><br />

Das Rheinische Lesefest für Kinder und<br />

junge Erwachsene findet noch bis 6. <strong>November</strong><br />

statt. Infos zum Programm unter<br />

www.kaeptnbook-lesefest.de<br />

Käpt’n Book segelt wieder durchs Büchermeer<br />

der Zentralbibliothek Bonn. Lauscht<br />

den Abenteuern eurer Lieblingsheld:innen<br />

bei spannenden Lesungen.<br />

Zum 20. Jubiläum macht Käpt’n Book<br />

Station im LVR-Landesmuseum Bonn. Es<br />

wird Theater gespielt, gelesen, gezeichnet,<br />

gereimt, und viele Bilder gibt es auch zu<br />

sehen.<br />

Haus der Bildung/Zentralbibliothek Bonn,<br />

Mülheimer Platz 1, 53111 Bonn, Tel. 0228 –<br />

77 45 70, www.bonn.de<br />

LVR Landesmuseum Bonn, Colmantstr.<br />

14–16, 53115 Bonn, Tel. 0228 – 20 70-0,<br />

www.rlmb.lvr.de<br />

57.<br />

KUNST<br />

5. + 6. Nov.<br />

OBJEKTE . KUNST . SCHMUCK . MODE . DESIGN<br />

HANDWERKERMARKT<br />

im<br />

Engelshof<br />

130 Aussteller<br />

11-18 Uhr<br />

Eintritt: 5 <br />

Oberstr. 96 51149 Köln<br />

www.kunstundkulturkoeln.de<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 18.00 Uhr<br />

FESTE UND MÄRKTE Kunsthandwerkermarkt<br />

130 Künstler:innen bieten eine große<br />

Auswahl an hochwertigen Produkten,<br />

Anspruchsvollem und Besonderem wie<br />

Schmuck, Mode, Kunst, Upcycling, Glas,<br />

Leder, Metallverarbeitung, Floristik und<br />

vieles mehr. Feine Food-Stände sorgen für<br />

kulinarische Momente; viele Leckereien<br />

wie Dips, Käse, Nudeln, Schnäpse und<br />

Marmeladen gibt es auch zum Mitnehmen.<br />

€ 5,–/Kinder frei<br />

Bürgerzentrum Engelshof, Oberstr. 96,<br />

51149 Köln, Tel. 02203 – 160 08,<br />

www.buergerzentrum-engelshof.de<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

11.30 oder 13.30 Uhr<br />

MUSEUM Die große Schoko-Schule Bei<br />

der Führung verfolgt ihr gemeinsam mit<br />

euren Eltern den spannenden Entstehungsweg<br />

der Schokolade. Nach dem Rundgang<br />

wird die Schokoladenfabrik des Museums<br />

besucht und ihr könnt im Schokoladenatelier<br />

den Schokoladenmeistern bei der<br />

Arbeit zuschauen. Den Abschluss der<br />

Führung bildet eine kleine Schokoladenverkostung.<br />

€ 6,50 plus Eintritt<br />

Schokoladenmuseum, Am Schokoladenmuseum<br />

1a, 50678 Köln, Tel. 0221 – 931 88 80,<br />

www.schokoladenmuseum.de<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

15.00 Uhr<br />

THEATER „Der kleine Rabe Socke“ Der<br />

freche Rabe kommt auf die Theaterbühne<br />

und hat dabei auch alle seine Freunde<br />

mitgebracht. In der Geschichte „Alles<br />

gemerkt“ geht es lustig, spannend und<br />

zugleich lehrreich zu. Beim Versuch, sich<br />

ganz viele rabenstarke Dinge zu merken,<br />

die er ja eigentlich Frau Dachs mitbringen<br />

soll, kommt es zum tollsten Spaß. Tickets<br />

nur an der Tageskasse! Infos unter<br />

www.puppentheater-fuer-kinder.de<br />

Heinz-Baum-Platz (nähe Poller Wiesen),<br />

51105 Köln-Poll<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

15.00 Uhr<br />

MUSIK „Die kleine Zauberflöte“ Die<br />

märchenhafte Handlung sowie die wunderbaren<br />

Melodien sind in einer kindgerechten<br />

Zaubergeschichte zusammengefasst. Neue<br />

Dialoge mit viel Witz und Charme erzählen<br />

in verständlicher Weise eine unglaublich<br />

vielfältige Geschichte. Für Kinder ab 5<br />

Jahren. € 12,–/8,–<br />

Kammeroper Köln in der Volksbühne,<br />

Aachener Str. 5, 50674 Köln,<br />

www.kammeroper-koeln.de<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

15.00 Uhr<br />

THEATER „Jan & Henry“ Die tollpatschigen<br />

Brüder Jan & Henry lösen auf der<br />

Bühne ein spannendes Rätsel. Ständig auf<br />

der Suche nach neuen Geräuschen landen<br />

die beiden Superdetektive im Mietshaus<br />

Nummer 5 in der Schumacherstraße. Erlebe<br />

eine lustige und spannende Geschichte<br />

mit viel Musik. Karten unter www.theaterlichtermeer.de<br />

ab € 23,50<br />

Brückenforum Bonn, Friedrich-Breuer-Str. 17,<br />

53225 Bonn, Tel. 0228 – 400 09-0,<br />

www.brueckenforum.de<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

16.30 Uhr<br />

NATUR UND UMWELT Laternenwanderung<br />

in Leidenhausen Familien mit Kindern<br />

wandern mit der Martinslaterne durch den<br />

dunklen Wald rund um Gut Leidenhausen.<br />

Zurück im Innenhof wird die Martinsgeschichte<br />

gelesen und werden Martinslieder<br />

gesungen. Keine offenen Fackeln, nur<br />

batteriebeleuchtete Laternen! Anmeldung<br />

unter 0221 – 62 70 76 möglich.<br />

Kölner Eifelverein e.V., Tel. 0221 – 62 70 76,<br />

www.koelner-eifelverein.de<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

18.00 Uhr<br />

FÜHRUNG Nachtwächterführung für<br />

Kinder Kinder begleiten die Nachtwächterin<br />

Eintritt frei<br />

unter 18 !<br />

www.kommern.lvr.de<br />

26./27.11<br />

Advent für alle Sinne<br />

39

---

KALENDER: 5. bis 12. <strong>November</strong><br />

© Anne Barth<br />

Samstag 12. <strong>November</strong>, 16.00 Uhr<br />

„SIND SIE EIN SCHLECHTER MENSCH?“<br />

Der alte Mann war der komplette Horror. Er hasste Kinder, er hasste<br />

Spaß. Eigentlich hasste er sonst auch alles. Außer vielleicht sein<br />

Bett, in dem er den ganzen Tag döste. Doch ein alter Mann reicht für<br />

eine lustige und wilde Geschichte nicht. Acht Kinder, zwei Schauspieler:innen<br />

und ein Pianist verwandeln die Bühne in einen bunten,<br />

verrückten Theaterspielplatz voller Ideen, Spaß und Musik. Ein<br />

Bühnen-Spiel für Kinder ab 5 Jahren. € 8,–/6,–/Familien € 22,–<br />

LATIBUL | Theater- und Zirkuspädagogisches Zentrum Köln – Theaterhaus,<br />

Genter Str. 23, 50672 Köln, Tel. 0221 – 52 17 18, www.latibul.de<br />

auf ihrem abendlichen Rundgang durch die<br />

mittelalterliche Stadt Blankenberg. Treffpunkt:<br />

Stadt Blankenberg/Wandertafel<br />

Parkplatz am Katharinentor. Anmeldung<br />

unter 02242 – 194 33. € 4,–/2,–<br />

Stadt Blankenberg, Katharinentor, 53773<br />

Stadt Blankenberg<br />

Samstag 5. <strong>November</strong><br />

19.00 Uhr<br />

MUSEUM Museumsnacht Köln Freut euch<br />

auf 47 Kunstorte, die mit einem ganz speziellen<br />

Angebot extra für euch nachts ihre<br />

Türen öffnen. Damit die Museumsnacht<br />

möglichst coronakonform wird, sind die<br />

Tickets limitiert und das Programm wurde<br />

angepasst. Mit der Museumsnacht-App<br />

könnt ihr durch die Nacht navigieren. Alle<br />

Infos zu den Touren und Tickets findet ihr<br />

unter www.museumsnacht-koeln.de<br />

Sonntag 6. <strong>November</strong><br />

10.00 bis 18.00 Uhr Abschlussfest im<br />

Deutschen Museum Bonn<br />

14.00 bis 17.00 Uhr im August Macke<br />

Haus Bonn<br />

LITERATUR Abschlussfest Käpt’n Book<br />

<strong>2022</strong> Das Rheinische Lesefest für Kinder<br />

und junge Erwachsene findet noch bis<br />

heute statt. Infos zum Programm unter<br />

www.kaeptnbook-lesefest.de<br />

20 Jahre Käpt’n Book im Deutschen<br />

Museum Bonn! Zum großen Jubiläum gibt<br />

es Lesungen, Spaß und tolle Spiele! Auf<br />

der Bühne feiert ihr eine sensationelle<br />

Jubiläumsparty.<br />

Am Familiennachmittag geht es im Museum<br />

August Macke Haus nicht nur bunt<br />

zu, für Magie und tierisches Vergnügen ist<br />

ebenfalls gesorgt.<br />

Deutsches Museum Bonn, Ahrstr. 45,<br />

53175 Bonn, Tel. 0228 – 30 22 55,<br />

www.deutsches-museum-bonn.de<br />

August Macke Haus Bonn, Hochstadenring<br />

36, 53119 Bonn, Tel. 0228 – 65 55 31,<br />

www.august-macke-haus.de<br />

Sonntag 6. <strong>November</strong><br />

10.00 bis 13.00 Uhr<br />

SPORT Eltern-Kind-Akrobatik In dem<br />

Zirkus-Workshop erlernen Familien mit<br />

Kindern von 8 bis 12 Jahren Handgriffe<br />

und Techniken, die es ihnen ermöglichen,<br />

akrobatische Figuren zu erstellen und zu<br />

sichern. Anmeldung erforderlich. € 40,– (1<br />

Erw. + 1 Kind)<br />

LATIBUL | Theater- und Zirkuspädagogisches<br />

Zentrum Köln – Zirkusgelände, An der<br />

Schanz 6, 50735 Köln, Tel. 0221 – 995 72 00,<br />

www.latibul.de<br />

Sonntag 6. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 12.30 Uhr<br />

MUSEUM Blau-Weißes Wunder Am<br />

Museumssonntag könnt ihr an einem<br />

kreativen Workshop teilnehmen, während<br />

eure Eltern eine thematisch passende<br />

Führung bekommen. So könnt ihr ganz<br />

ungestört eine Keramikkachel im typischen<br />

Blauweiß der Delfter Keramik gestalten.<br />

Später könnt ihr euch mit euren Eltern<br />

austauschen und habt viel zu erzählen.<br />

Tickets unter tickets.lmb.lvr.de. € 12,– plus<br />

Eintritt für Erw.<br />

LVR Landesmuseum Bonn, Colmantstr.<br />

14–16, 53115 Bonn, Tel. 0228 – 20 70-0,<br />

www.rlmb.lvr.de<br />

Sonntag 6. <strong>November</strong><br />

11.00 Uhr<br />

MUSEUM Rosen, Tulpen, Nelken, … Susanna<br />

Taras’ Blumenreliefs sind Malerei aus<br />

Wolle. Mit der fast grellen Farbigkeit und<br />

der enormen Größe der Blüten rückt die Natur<br />

ins Rampenlicht. Führung für Kinder ab<br />

8 Jahren, Rahmenprogramm zur Ausstellung<br />

„Susanna Taras“. Treffpunkt an der Kasse.<br />

Führung ist kostenfrei! Nur Eintritt!<br />

Museum für Angewandte Kunst, An der<br />

Rechtschule, 50677 Köln, Tel. 0221 – 221-<br />

267 35, makk.de<br />

Sonntag 6. <strong>November</strong><br />

14.00 bis 17.00 Uhr<br />

MUSEUM Drachen, Kobolde und viel mehr<br />

Fabelwesen basteln Familien mit Kindern<br />

ab 5 Jahren machen sich auf die Suche<br />

nach den Antworten in der Fantasiewelt<br />

von Cornelia Funke, schauen sich dabei die<br />

Originalzeichnungen zu ihren Büchern an<br />

und anschließend basteln sie ihr eigenes<br />

Fabelwesen. Anmeldung unbedingt erforderlich<br />

unter 02241 – 900-427. € 3,–<br />

Bilderbuchmuseum Burg Wissem, Burgallee 1,<br />

53840 Troisdorf, Tel. 02241 – 90 04 27,<br />

www.bilderbuchmuseum.de<br />

Sonntag 6. <strong>November</strong><br />

14.00 bis 17.00 Uhr<br />

NATUR UND UMWELT Windlichter filzen<br />

Mit gefärbter Schafwolle, Wasser und<br />

Seife werden stimmungsvolle Windlichter<br />

für die Weihnachtszeit gefilzt. Anmeldung<br />

erforderlich. 7,–/6,–/Familien € 24,– plus<br />

Material € 1,–<br />

Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2–4,<br />

53947 Nettersheim, Tel. 02486 – 12 46,<br />

www.naturzentrum-eifel.de<br />

Sonntag 6. <strong>November</strong><br />

17.00 bis 19.00 Uhr<br />

MUSEUM Martinszug wie früher auf dem<br />

Dorf Hoch zu Ross begrüßt Sankt Martin<br />

um 17 Uhr Familien und Kindergruppen.<br />

Er zieht dem Martinszug voraus. Ganz wie<br />

in der Heiligenlegende wird Martin am<br />

großen Feuer seinen Mantel mit einem<br />

Bettler teilen. Ein altes Traktorengespann<br />

mit Martinsgänsen und Gänselieseln sowie<br />

historische Löschgruppen begleiten den<br />

Martinszug. Vorbestellung für Weckmänner<br />

unter 02234 – 99 21-555 unbedingt<br />

erforderlich. Ab 15.30 Uhr Eintritt frei!<br />

LVR Freilichtmuseum Kommern, Auf dem<br />

Kahlenbusch, 53894 Mechernich-Kommern,<br />

Tel. 02443 – 61 76, www.kommern.lvr.de<br />

Montag 7. <strong>November</strong><br />

11.00 Uhr<br />

THEATER „Das Mädchen mit der roten<br />

Kappe“ Die Bühne wird zum Hutladen, in<br />

dem Kopfbedeckungen aller Formen und<br />

Farben Geschichte(n) zum Leben erwecken.<br />

Gerda erzählt von ihrer Mutter Maria<br />

und gibt dabei Einblicke in die Sorgen, Nöte<br />

und Ängste eines jüdischen Kindes zur Zeit<br />

der Nationalsozialisten. Ein Stück über den<br />

Nationalsozialismus und das Judentum in<br />

Köln für Kinder ab 10 Jahren. € 7,–<br />

KKT Kölner Künstler:innen Theater, Grüner<br />

Weg 5, 50825 Köln, Tel. 0221 – 510 76 86,<br />

www.k-k-t.de<br />

Montag 7. <strong>November</strong><br />

18.00 bis 19.30 Uhr<br />

FÜR MINIS Kinderärztlicher Infoabend<br />

online Themen sind unter anderem<br />

Vorsorgemaßnahmen für Neugeborene,<br />

Erste Untersuchungen des Kindes, Allgemeine<br />

Kinderkrankheiten, Ernährung,<br />

Impfungen, Wissenswertes aus ärztlicher<br />

Sicht, Fragen, Antworten, Diskussion. Die<br />

Veranstaltung wird online durchgeführt.<br />

Anmeldung unter 0221 – 479 70 00 sowie<br />

www.evk-gesund.de<br />

Ev. Krankenhaus Weyertal – Zentrum für<br />

Sport und Medizin, Weyertal 76, 50931 Köln,<br />

Tel. 0221 – 479 70 00, www.evk-gesund.de<br />

Dienstags<br />

alle 14 Tage<br />

Die Schlossgespenster<br />

der Kunstklub für Kinder<br />

museum-morsbroich.de<br />

Dienstag 8. und 22. <strong>November</strong><br />

16.30 bis 18.00 Uhr<br />

ab 6 Jahren<br />

MUSEUM Die Schlossgespenster Kinder<br />

ab 6 Jahren sind mit einem Schlüsselbund<br />

ausgestattet, der alles öffnen kann. Und<br />

mit Hilfe des Schlüssels können sie das<br />

Vermittlungsprogramm mitbestimmen.<br />

Sie entscheiden, wo es langgeht, welche<br />

Kunstwerke sie sehen möchten und welche<br />

künstlerischen Techniken ausprobiert werden.<br />

Treffpunkt am Eingang des Museums.<br />

Keine Anmeldung erforderlich. Kostenfrei!<br />

Museum Schloss Morsbroich,<br />

Gustav-Heinemann-Str. 80, 51377 Leverkusen,<br />

Tel. 0214 – 406 45 00,<br />

www.museum-morsbroich.de<br />

Mittwoch 9. <strong>November</strong><br />

10.30 Uhr<br />

FÜR MINIS PhilharmonieVeedel Pänz<br />

„WasserWerke“ Von sanftem Plätschern<br />

zu tosenden Fluten, von prasselndem<br />

Regen zu rauschenden Wellen, als Elixier<br />

für Leben und Freude – das Ensemble<br />

kreuzvier gestaltet ein Programm, in dem<br />

es „WasserWerke“ aus verschiedenen<br />

Musikkulturen instrumental und vokal zum<br />

Klingen bringt. Die drei Musiker:innen führen<br />

das Publikum ins kühle Nass und laden<br />

zum Zuhören und Mitmachen ein. KÄNGU-<br />

RU ist Medienpartner von Philharmonie-<br />

Veedel. Karten online bei KölnMusik Ticket<br />

oder unter 0221 – 20 40 82 04. € 6,50<br />

Bürgerzentrum Engelshof, Oberstr. 96,<br />

51149 Köln, Tel. 02203 – 160 08,<br />

www.buergerzentrum-engelshof.de<br />

40

---

KALENDER: 5. bis 12. <strong>November</strong><br />

Mittwoch 9. <strong>November</strong><br />

16.30 Uhr<br />

THEATER Besuch im Druntenunten Die Biobäuerin<br />

Faira Frischvomfeld hat dieses Jahr<br />

viele Möhren und Zwiebeln geerntet. Nur<br />

leider gab es keine Kartoffeln! Ein lustiges<br />

nachhaltiges Theaterstück mit regionalem<br />

Gemüse. Karten über KölnTicket € 7,–<br />

Bürgerzentrum Nippes/Altenberger Hof,<br />

Mauenheimer Str. 92, 50732 Köln,<br />

Tel. 0221 – 97 65 87-0,<br />

www.buergerzentrum-nippes.de<br />

Freitag 11. <strong>November</strong><br />

16.30 Uhr<br />

MUSEUM Martinsumzug Der Martinszug<br />

beginnt gegen 16.30 Uhr am Eingang des<br />

Museums. Mit Laternen folgen dem Martin<br />

Eltern und Kinder durch das Museumsgelände<br />

und eine Musikkapelle spielt Martinslieder<br />

dazu. Anmeldung unter 02266 – 47<br />

19 20. Taschenlampen und Laternen sowie<br />

festes Schuhwerk sind empfehlenswert.<br />

LVR Bergisches Freilichtmuseum Lindlar,<br />

Schloss Heiligenhoven, 51789 Lindlar,<br />

Tel. 02266 – 901 01 30,<br />

www.freilichtmuseum-lindlar.lvr.de<br />

Freie Schule Köln<br />

Tag der offenen Tür<br />

Sa. 12.11.22,<br />

9.30 bis 13.30 Uhr<br />

Bitte beachten Sie die aktuellen<br />

Hinweise auf unserer Homepage<br />

www.freie-schule-koeln.de<br />

Samstag 12. <strong>November</strong><br />

09.30 bis 13.30 Uhr<br />

DIES UND DAS Tag der offenen Tür<br />

Grundschüler:innen und ihre Eltern sowie<br />

alle anderen Interessierten sind herzlich eingeladen,<br />

die Freie Schule kennenzulernen!<br />

Um 10 Uhr findet eine Infoveranstaltung für<br />

Eltern statt. Für alle, die an diesem Tag nicht<br />

kommen können, gibt es einen Infoabend<br />

am 30. <strong>November</strong> ab 20 Uhr. Eintritt frei!<br />

Freie Schule Köln, Bernhard-Letterhaus-<br />

Str. 17, 50670 Köln, Tel. 0221 – 283 44 20,<br />

www.freie-schule-koeln.de<br />

Samstag 12. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 18.00 Uhr<br />

THEATER Zaubervorstellungen für Kinder<br />

Die drei Zauberer sind Magier, Entertainer<br />

und Herzerfrischer. Die Vorführungen<br />

finden mindestens stündlich im Rahmen<br />

des Kunstbasars von terre des hommes<br />

statt. Eintritt frei, Erwachsene werden um<br />

eine Spende von € 1,– gebeten.<br />

Bürgerhaus Bergischer Löwe, Konrad-Adenauer-Platz,<br />

51465 Bergisch Gladbach, Tel.<br />

02202 – 389 99, www.bergischerloewe.de<br />

WINTER<br />

WONDERLAND<br />

MEHR INFOS UNTER:<br />

Ab Nov.<br />

Eisbahn<br />

in der<br />

Eifel<br />

WWW.KREWELSHOF.DE<br />

Samstag 12. <strong>November</strong><br />

12.00 bis 17.00 Uhr<br />

OLAF<br />

KOMMT<br />

20.11 EIFEL<br />

27.11 LOHAMR<br />

14:00-15:00<br />

UHR<br />

DIES UND DAS Krewelshofer Eisbahn Auf<br />

der Indoor-Eisbahn kann man bei jedem<br />

Wetter wunderbar fahren und seine Fähigkeiten<br />

üben. In kleinen Mengen werden<br />

Schlittschuhe zum Leihen angeboten.<br />

Dazu gibt es ein paar Tricks für die ersten<br />

Versuche auf dem Eis. Neben dem Spaß<br />

für Kinder, Freunde und Familien könnt ihr<br />

auch Eisstockschießen auf der Bahn. Heute<br />

ist Eröffnung!<br />

Krewelshof Eifel, Krewelshof 1, 53894<br />

Mechernich, Tel. 02256 – 957 76 76,<br />

www.krewelshof.de<br />

Samstag 12. <strong>November</strong><br />

12.00 bis 18.00 Uhr<br />

FESTE UND MÄRKTE Martinsmarkt Um<br />

17 Uhr führt St. Martin auf seinem Pferd<br />

Kinder mit ihren Laternen zum großen<br />

Martinsfeuer im Burgpark, begleitet<br />

von einer Musikkapelle und von Fackeln<br />

erleuchtet. In der Burgbäckerei kann<br />

Stockbrot selbst gemacht werden. Der<br />

große Licht- und Laternenmarkt in den<br />

romantischen Höfen und im Park stimmt<br />

alle auf die kalte Jahreszeit ein. € 5,–/3,–<br />

Burg Satzvey, An der Burg 3,<br />

53894 Mechernich, Tel. 02256 – 95 83 11,<br />

www.burgsatzvey.de<br />

Samstag 12. <strong>November</strong><br />

15.00 Uhr<br />

FÜR MINIS „Remmidemmi unter Baum<br />

Nr. 5“ Esel Fridolin und Eichhörnchen<br />

Eische sind gute Freunde. Heute sind<br />

sie zum Spielen verabredet. Heute wird<br />

Musik gemacht, mit einer richtigen Band!<br />

Aber wer darf eigentlich mitspielen in der<br />

Band? Ein fabelhaftes Stück für Kinder ab<br />

3 Jahren über die wunderbare Vielfalt aller<br />

Tiere und Menschen und das Verbindende<br />

in der Musik.<br />

Senftöpfchen Theater, Große Neugasse<br />

2–4, 50667 Köln, Tel. 0221 – 258 10 58,<br />

www.senftoepfchen-theater.de<br />

19.11. – 22.12.<strong>2022</strong><br />

Mittelalterlicher Markt<br />

MITTELALTERLICHES KINDERKARUSSELL | WIKINGERBOOTE<br />

BOGENSCHIESSEN | AXTWERFEN | KINDER HAU DEN LUKAS<br />

KINDERBASTELN | GRUSELWUSEL | SCHULFÜHRUNGEN<br />

KINDERGEBURTSTAG | KINDERSCHMIEDEN<br />

Unser Programm finden Sie online.<br />

Eine Veranstaltung der Mittelalter Marketing GmbH<br />

Ein Kunsterlebnis für die<br />

ganze Familie!<br />

AB DEM 03/10/<strong>2022</strong><br />

Dock2, Hafenstr. 1, Köln<br />

JETZT BUCHEN:<br />

VANGOGH-ALIVE.DE<br />

Von Grande Experiences entwickelt<br />

Anfahrt & Infos<br />

41

---

KALENDER: 12. bis 19. <strong>November</strong><br />

© Anke Sundermeier<br />

Sonntag 13. <strong>November</strong>, 18.00 Uhr<br />

„DIE KINDER DES SULTANS“<br />

Die Zwillinge Fadeya und Taseh machen sich auf eine große Reise:<br />

Sie suchen ihren Vater. Doch der ist nicht irgendwer, sondern der<br />

Herrscher von Sultanien, einem weit entfernten Land in der Wüste.<br />

Der Weg zu seinem Palast erweist sich als gefahrenvoll. Magische<br />

Figuren und allwissende Gegenstände stehen ihnen zur Seite. Doch<br />

der wichtigste Begleiter auf diesem Abenteuer ist ein ganz besonderer:<br />

ein sprechendes Kamel!<br />

Oper Bonn, Am Boeselagerhof 1, 53111 Bonn, Tel. 0228 – 77 80 00,<br />

www.theater-bonn.de<br />

Samstag 12. <strong>November</strong><br />

18.00 bis 22.00 Uhr<br />

FÜHRUNG Lange Nacht im Aquarium<br />

Im exklusiven Schein der Taschenlampe<br />

geht es zu den Bewohnern der Tiefsee<br />

und anderer spannender Lebensräume.<br />

Entdeckt die geheimnisvollen Tannenzapfenfische,<br />

Anemonenfische oder die<br />

blinden Höhlensalmler. Lasst euch von den<br />

Riesengreiffröschen oder Philippinenkrokodilen<br />

im Taschenlampenschein faszinieren.<br />

Außerdem geht es auf die Spuren der<br />

Kriech- und Krabbeltiere, Höhepunkt ist<br />

die hautnahe Begegnung mit exotischen<br />

Insekten. Führung für Kinder ab 6 Jahren.<br />

Schriftliche Anmeldung unter fuehrung@<br />

koelnerzoo.de und Vorkasse erforderlich!<br />

€ 24,–/16,–<br />

Kölner Zoo, Riehler Str. 173, 50735 Köln,<br />

Tel. 0221 – 56 79 91 00, www.koelnerzoo.de<br />

Sonntag 13. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

MUSEUM Ausstellung der Kölner Straßenbahnen<br />

An jedem zweiten Sonntag im Monat<br />

wird die über 125-jährige Geschichte<br />

der Kölner Straßenbahnen präsentiert. Für<br />

Kinder gibt es zwei Fahrzeuge, in denen sie<br />

selbst zu Straßenbahnfahrer:innen werden<br />

können. Sie können auch die Modelleisenbahnen<br />

auf der Anlage bestaunen. Das<br />

Museum befindet sich an der Endhaltestelle<br />

Thielenbruch der Linie 18. Infos unter<br />

www.hsk-koeln.de. € 1,50/ab 6 J. 1,–<br />

Straßenbahnmuseum Thielenbruch,<br />

Gemarkenstr. 139, 51069 Köln, Tel. 0221 –<br />

283 47 71, www.hsk-koeln.de<br />

Sonntag 13. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 18.00 Uhr<br />

MUSEUM Römischer Kindertag Während<br />

des ganzen Tags finden verschiedene<br />

Workshops mit viel Spiel, Spaß und Spannung<br />

statt: Würfelturm basteln, Gemmen<br />

gravieren, Rundmühle basteln (Materialkosten<br />

pro Workshop € 2,50, alle drei<br />

Workshops € 7,–). Von 14 bis 17 Uhr finden<br />

Schülerführungen statt. Schüler:innen<br />

erklären Schüler:innen die Badekultur der<br />

Römer. Anmeldung erforderlich.<br />

Römerthermen Zülpich – Museum der<br />

Badekultur, Andreas-Broicher-Platz 1,<br />

53909 Zülpich, Tel. 02252 – 838 06-0,<br />

www.roemerthermen-zuelpich.de<br />

Sonntag 13. <strong>November</strong><br />

13.00 bis 15.00 Uhr<br />

NATUR UND UMWELT Falknerei Im<br />

Falknerei-Workshop erleben Kinder Greifvogel-Biologie<br />

„live“. Unter Anleitung<br />

beobachten sie die Tiere aus unmittelbarer<br />

Nähe. Ein Experte erklärt die anatomischen<br />

Besonderheiten und die Funktion im<br />

natürlichen Lebensraum. Mit Stereolupen<br />

können die Kinder Eierschalen und Gewölle<br />

untersuchen. Anmeldung an<br />

info@gut-leidenhausen.de. Kostenfrei!<br />

Gut Leidenhausen, Gut Leidenhausen 1,<br />

51147 Köln, Tel. 02203 – 399 87,<br />

www.gut-leidenhausen.de<br />

Sonntag 13. <strong>November</strong><br />

13.00 bis 18.00 Uhr<br />

LITERATUR Sonntags in der Bibliothek<br />

„Adventsbasteln mit der Ruhrpalette“<br />

Buntes Programm für die ganze Familie:<br />

Um 15 Uhr gibt es Adventsbasteln. Die<br />

beiden kreativen Frauen der Ruhrpalette<br />

zeigen, wie sich die bevorstehende Adventszeit<br />

und das Weihnachtsfest mit eigenen<br />

Ideen liebevoll und individuell gestalten<br />

lassen. Anmeldung unter www.stbib-koeln.<br />

de/buchung. Eintritt frei!<br />

Zentralbibliothek Köln, Josef-Haubrich-Hof<br />

1, 50676 Köln, Tel. 0221 – 221-238 28,<br />

www.stbib-koeln.de<br />

Sonntag 13. <strong>November</strong><br />

13.30 bis 14.30 Uhr<br />

NATUR UND UMWELT Das Erftmuseum<br />

Wem gehört die Erft? Was macht der Teufel<br />

im Dachstuhl des Museums? Kommt<br />

mit auf eine Führung für die ganze Familie<br />

durch das Museum „KM51 – das Erftmuseum“<br />

– und findet es heraus! Anmeldung<br />

unter 02237 – 638 80 20 oder bne@naturpark-rheinland.de<br />

erforderlich. Nur Eintritt!<br />

Naturparkzentrum Gymnicher Mühle, Gymnicher<br />

Mühle 1, 50374 Erftstadt, Tel. 02237 –<br />

638 80 20, www.gymnichermuehle.de<br />

Sonntag 13. <strong>November</strong><br />

15.00 Uhr<br />

MUSEUM Höhner för de ganze Bagage Die<br />

Höhner gehören zu Köln wie Kölsch und<br />

Karneval. 1972 sorgte die Kultband erstmals<br />

für Stimmung auf den Karnevalsbühnen.<br />

Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums<br />

widmet das Kölnische Stadtmuseum der facettenreichen<br />

Bandgeschichte des kölschen<br />

„Federviehs“ eine bunte Sonderausstellung<br />

im Maritim Hotel, Heumarkt 20, 50667<br />

Köln. Eine Ausstellung für die ganze Familie!<br />

Kölnisches Stadtmuseum, Minoritenstr. 13,<br />

50667 Köln, Tel. 0221 – 221-223 98,<br />

www.koelnmuseum.de<br />

Sonntag 13. <strong>November</strong><br />

18.00 Uhr<br />

THEATER „Das Weihnachtsfest des Franziskus“<br />

Franz von Assisi möchte mit dem<br />

Esel und der Kuh zusammen Weihnachten<br />

feiern. Die beiden Tiere können allerdings<br />

überhaupt nicht verstehen, warum Franz<br />

freiwillig in Armut lebt, warum er sich aus<br />

Geld nichts macht und warum er auch mit<br />

so komischen Tieren wie Vögeln spricht.<br />

Wie aus all dem am Ende das erste wahre<br />

Krippenspiel wird, erzählt dieses Theaterstück<br />

für Kinder ab 4 Jahren. € 7,–<br />

Horizont Theater, Thürmchenswall 25,<br />

50668 Köln, Tel. 0221 – 13 16 04,<br />

www.horizont-theater.de<br />

Montag 14. <strong>November</strong><br />

10.00 Uhr<br />

THEATER „Ein Winter(nachts)traum“ In<br />

diesem Winter gibt es eine Winteradaption<br />

des Stücks Sommer(nachts)traum,<br />

eine Geschichte übers Freunde werden<br />

und über die explosive Kraft der Fantasie.<br />

Undine und Paul finden sich in einer verborgenen<br />

Welt wieder – mit Regenbogenelfen,<br />

Rolltrollen und Steinwesen, mit der<br />

Riesin Titania und dem Drachen Oberon.<br />

Gemeinsam bewältigen sie so manches<br />

Abenteuer Ein Stück für Kinder ab 5 Jahren<br />

und Familien. € 7,–<br />

KKT Kölner Künstler:innen Theater, Grüner<br />

Weg 5, 50825 Köln, Tel. 0221 – 510 76 86,<br />

www.k-k-t.de<br />

Montag 14. <strong>November</strong><br />

19.30 Uhr<br />

THEATER „SpongeBob Musical“ Die<br />

Unterwasserwelt ist in Gefahr! Chaos<br />

bricht in Bikini Bottom aus, als ein Vulkan<br />

droht, die gesamte Stadt zu vernichten.<br />

Doch SpongeBob und seine treuen Freunde<br />

sind fest entschlossen, ihre Heimat zu<br />

retten. Erlebe mitreißende Songs und die<br />

Charaktere in beeindruckenden Kostümen<br />

in einer noch nie dagewesenen Show für<br />

die ganze Familie! Ab € 34,90<br />

Theater am Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg<br />

1, 50679 Köln, www.koelnkongress.de<br />

Dienstag 15. <strong>November</strong><br />

08.30 bis 13.00 Uhr<br />

FÜR TEENAGER ARD-Jugendmedientag<br />

Es wird sowohl digitale Angebote<br />

als auch Workshops im Sender und an<br />

Schulen im WDR-Sendegebiet geben. Das<br />

abwechslungsreiche Programm bietet den<br />

Schüler:innen die Möglichkeit, sich mit<br />

Medienschaffenden auszutauschen und die<br />

tägliche journalistische Arbeit kennenzulernen.<br />

Sie können hinter die Kulissen blicken<br />

und sogar eigene Sendungen für Radio und<br />

Fernsehen produzieren. Infos unter<br />

www.ard.de/jugendmedientag<br />

WDR-Funkhaus, Wallrafplatz, 50667 Köln,<br />

Tel. 0221 – 22 00, www.wdr.de<br />

Dienstag 15. <strong>November</strong><br />

15.30 oder 16.30 Uhr<br />

MUSIK KinderHausMusik Kinder von 4<br />

bis 8 Jahren haben hier die Möglichkeit,<br />

unterschiedliche Instrumente auf vielfältige<br />

Art und Weise zu erleben. Die erste<br />

Viertelstunde ist Schnupperzeit, danach<br />

entscheiden die Kinder, ob sie weitermachen.<br />

Heute stellt Instrumentalpädagogin<br />

Junhong Chen das Klavier vor. 15.30 Uhr<br />

für Kinder von 4 bis 5 Jahren und 16.30 Uhr<br />

für Kinder von 6 bis 8 Jahren. Keine Kosten,<br />

Spenden erwünscht! Veranstaltungsort ist<br />

das Atrium im Kalk Karree, Dillenburger<br />

Str. 25, 51105 Köln.<br />

Bürgerhaus Kalk, Kalk-Mülheimer Str. 58,<br />

51103 Köln, Tel. 0221 – 987 60 20,<br />

www.buergerhauskalk.de<br />

Donnerstag 17. <strong>November</strong><br />

10.30 Uhr<br />

THEATER „Das hässliche Entlein“ Mit<br />

sechs großen Tierfiguren, einer Tuchfigur<br />

und Wollpuppen spielt Claudia Hann die<br />

Geschichte vom Entlein, das aus dem<br />

Entenhof flieht, weil es so anders ist, für<br />

Kinder ab 4 Jahren. Auf verschiedenen Stationen<br />

seiner Wanderung durch die Welt<br />

lernt es die Schönheiten und Gefahren des<br />

Lebens im Wechsel der Jahreszeiten kennen<br />

und an ihnen zu wachsen. Vormittags<br />

nur mit Voranmeldung. € 11,–/9,–<br />

Cassiopeia Bühne, Bergisch Gladbacher Str.<br />

499–501, 51067 Köln, Tel. 0221 – 937 87 87,<br />

www.cassiopeia-buehne.de<br />

42

---

KALENDER: 12. bis 19. <strong>November</strong><br />

Donnerstag 17. <strong>November</strong><br />

17.00 bis 21.30 Uhr<br />

DIES UND DAS Christmas Garden Zahlreiche<br />

Lichtinstallationen erleuchten den<br />

Kölner Zoo vom 17. <strong>November</strong> bis 15.<br />

Januar 2023. Farbenspektakel für die ganze<br />

Familie im dunklen Winter, denn der Kölner<br />

Zoo verwandelt sich in eine leuchtende<br />

Landschaft mit Lichtspielen, beeindruckend<br />

inszenierter Flora und Fauna und<br />

fantasievollen Leuchtfiguren. Der Christmas<br />

Garden entführt auf einem circa 2 km<br />

langen Rundweg durch den Kölner Zoo.<br />

Karten unter www.christmas-garden.de<br />

Kölner Zoo, Riehler Str. 173, 50735 Köln,<br />

Tel. 0221 – 56 79 91 00, www.koelnerzoo.de<br />

Freitag 18. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 19.00 Uhr<br />

DIES UND DAS ART COLOGNE Die Kunstmesse<br />

bietet Kunstliebhaber:innen und<br />

sammler:innen vom 16.–20. <strong>November</strong><br />

<strong>2022</strong> verschiedenste Angebotssegmente,<br />

darunter Kunst der Klassischen Moderne<br />

und Nachkriegskunst bis hin zur modernen<br />

und zeitgenössischen Kunst etablierter<br />

Galerien. Ein Rahmenprogramm von Ausstellungseröffnungen<br />

und Veranstaltungen<br />

in Museen rundet die Messe ab.<br />

KoelnMesse, Messeplatz 1, 50679 Köln,<br />

www.koelnmesse.de<br />

Freitag 18. <strong>November</strong><br />

FESTE UND MÄRKTE Es weihnachtet …<br />

Heute öffnen die ersten Weihnachtsmärkte<br />

in Köln und Bonn: der maritime Hafenweihnachtsmarkt<br />

am Schokoladenmuseum,<br />

der Rooftop Xmas Weihnachtsmarkt auf<br />

dem Dach des Parkhauses Brückenstraße<br />

in der Innenstadt und der Weihnachtsmarkt<br />

in Bonn auf dem Münsterplatz. Der<br />

trendige Markt am Stadtgarten in Köln hat<br />

sogar bereits am 17. <strong>November</strong> geöffnet.<br />

Der Mittelalterliche Weihnachtsmarkt in<br />

Siegburg öffnet morgen am 19. <strong>November</strong>.<br />

Am Montag folgen in Bad Godesberg der<br />

Nikolausmarkt, in Köln der Markt der<br />

Engel auf dem Neumarkt, der Heinzelmännchenmarkt<br />

in der Kölner Altstadt, der<br />

traumhafte Markt auf der Domplatte, das<br />

Nikolausdorf auf dem Rudolfplatz und der<br />

Veedels-Adventmarkt auf dem Chlodwigplatz<br />

in der Südstadt. Infos unter www.<br />

koelntourismus.de und www.bonn.de<br />

Köln und Bonn<br />

Freitag 18. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 12.30 Uhr<br />

MUSEUM Baby-Kunstpause: Im Augenblick<br />

mit Baby Mit dem Baby stressfrei die<br />

Sonderausstellung „IMAGE. Max Ernst im<br />

Foto“ bei einer Führung der besonderen Art<br />

erleben, mit dem Baby im Kinderwagen, auf<br />

dem Arm oder in der Babytrage in lockerer<br />

Stimmung und mit Brabbelbeiträgen. Anmeldung<br />

erforderlich. € 12,–<br />

Max Ernst Museum Brühl, Max-Ernst-Allee<br />

1, 50321 Brühl, www.maxernstmuseum.de<br />

www.kaenguru-online.de/<br />

kurse<br />

Freitag 18. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 22.00 Uhr<br />

FESTE UND MÄRKTE Eröffnung der Hafenweihnacht<br />

Der maritime Weihnachtsmarkt<br />

präsentiert sich vor malerischer<br />

Kulisse direkt am Rhein mit 70 Ständen<br />

in schneeweißen Pagodenzelten, die wie<br />

Schiffssegel anmuten. Geboten werden<br />

hochwertige Ware und Kunsthandwerk,<br />

Programm und Kulinarisches aus aller Welt<br />

am großen echten Dreimaster-Holzschiff.<br />

Die Öffnungszeiten sind vom 18. <strong>November</strong><br />

bis 23. Dezember, täglich von 11–21 Uhr,<br />

Fr–Sa bis 22 Uhr. Totensonntag öffnet der<br />

Markt erst ab 18 Uhr. Eintritt frei!<br />

Hafenweihnacht am Schokoladenmuseum,<br />

Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln<br />

Freitag 18. <strong>November</strong><br />

16.00 bis 22.00 Uhr<br />

FESTE UND MÄRKTE Mittelalterliche<br />

Kurzweyl Die Katharinen-Kirmes in Stadt<br />

Blankenberg über den Totensonntag<br />

besitzt eine lange Tradition. Vom 18. bis<br />

20. <strong>November</strong> zeigen Handwerker, Spielleute<br />

und Gaukler ihre Fertigkeiten und<br />

begeistern Jung und Alt. Sie entführen in<br />

eine längst vergessene Welt. Für ein Wochenende<br />

zieht das mittelalterliche Treiben<br />

wieder in die Stadt ein. An allen drei Tagen<br />

können die Besucher:innen wieder auf<br />

Zeitreise gehen und das Mittelalter mit<br />

allen fünf Sinnen erleben. Eintritt frei!<br />

Stadt Blankenberg, 53773 Stadt Blankenberg<br />

Samstag 19. <strong>November</strong><br />

10.00 Uhr<br />

MUSIK Bayin – Eine Reise durch acht<br />

Klanggeschichten In diesem Familienworkshop<br />

wandeln Familien mit den Ohren<br />

durch acht Klanggeschichten. „Bayin“<br />

bedeutet „acht Klänge“ und beschreibt die<br />

alte chinesische Einteilung der Musikinstrumente.<br />

Das Duo SeidenStrasse verwebt<br />

sie zu einer magischen Klangreise, acht<br />

Wegstationen mit neuen Höreindrücken.<br />

Acht Klanggeschichten, die nur ein Ziel<br />

haben: das Publikum zu sich zu führen und<br />

mit der Welt zu verbinden. Karten € 7,–<br />

Philharmonie, Bischofsgartenstr. 1,<br />

50667 Köln, Tel. 0221 – 20 40 80,<br />

www.koelner-philharmonie.de<br />

Samstag 19. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 21.00 Uhr<br />

FESTE UND MÄRKTE Mittelalterlicher<br />

Markt zur Weihnachtszeit Um Jahrhunderte<br />

zurückversetzt fühlt sich, wer in der<br />

Vorweihnachtszeit über den Siegburger<br />

Marktplatz schlendert. Hier trifft man auf<br />

2<br />

DEZ<br />

<strong>2022</strong><br />

Kölner<br />

1<br />

JAN<br />

2023<br />

WeihnachtsCircus<br />

FUMAGALLI<br />

kehrt zurück!<br />

JETZT TICKETS<br />

SICHERN!<br />

KÖLN - AN DER ZOOBRÜCKE<br />

koelner-weihnachtscircus.de<br />

43

---

KALENDER: 19. bis 30. <strong>November</strong><br />

© „Mini-Zlatan und Onkel Darling“ framegrabs<br />

Samstag 19. <strong>November</strong>, 15.00 Uhr<br />

CINEPÄNZ ERÖFFNUNGSFEST <strong>2022</strong><br />

„MINI-ZLATAN UND ONKEL DARLING“<br />

Das Kölner Kinderfilmfest CINEPÄNZ findet in der Zeit vom 19. bis<br />

27. <strong>November</strong> statt. Das komplette Cinepänz-Programm gibt es<br />

unter www.cinepaenz.de<br />

Die Eröffnungsfeier findet traditionell im Odeon Kino statt. Mit der<br />

quirligen Komödie „Mini-Zlatan und Onkel Darling“, die von der<br />

Freundschaft zwischen Ella und ihrem queeren Onkel erzählt, fällt<br />

der Startschuss in das neuntägige Festival.<br />

Odeon, Severinstr. 81, 50678 Köln, Tel. 0221 – 31 31 10,<br />

www.odeon-koeln.de<br />

Gaukler, Büttel und Handwerker, hölzerne<br />

Marktstände, Fackeln und Kerzen, kaum<br />

noch ausgeübte Handwerkskünste, feine<br />

Gewänder und Musici. Lieder des Mittelalters,<br />

Gaukelei und Schabernack unterhalten<br />

das Publikum, Händler bieten an<br />

geschmückten Ständen ihre Waren feil. Für<br />

das leibliche Wohl ist auf dem Mittelalterlichen<br />

Markt bestens gesorgt.<br />

Siegburg Tourist Information, Europaplatz 3,<br />

53721 Siegburg, Tel. 02241 – 194 33,<br />

www.siegburg.de<br />

Samstag 19. <strong>November</strong><br />

14.00 bis 16.00 Uhr<br />

MUSEUM Tiere überall Kinderwerkstatt<br />

Modellieren für Kinder ab 5 Jahren. Auf<br />

Mosaiken, auf Tonbechern, als Glasflaschen<br />

– schaust du genau hin, entdeckst<br />

du im Museum überall Tiere! Anmeldung<br />

online unter museenkoeln.de. € 9,– plus<br />

Material € 2,–<br />

gewöhnliche Zeit auf dem Außengelände.<br />

Vielleicht findet ihr an dem Museumsverkaufsstand<br />

auch schon ein Weihnachtsgeschenk<br />

für eure Liebsten. € 3,–/1,50<br />

Bergisches Museum für Bergbau, Handwerk<br />

und Gewerbe, Burggraben 19, 51429<br />

Bergisch Gladbach, Tel. 02202 – 14 15 55,<br />

www.bergisches-museum.de<br />

Sonntag 20. <strong>November</strong><br />

15.00 Uhr<br />

MUSIK Bummelkasten „Irgendwas Bestimmtes“<br />

Die Berliner Ein-Mann-Band<br />

hat sich mit ihrem Debutalbum „Irgendwas<br />

Bestimmtes“ in die deutschen Kindermusikregale<br />

gefläzt. Infos unter www.monheimer-kulturwerke.de.<br />

Veranstaltungsort<br />

ist die Aula am Berliner Ring, Berliner Ring 7,<br />

40789 Monheim am Rhein. € 20,–/15,–<br />

Monheimer Kulturwerke, Daimlerstraße<br />

10a, 40789 Monheim am Rhein, Tel. 02173 –<br />

276–444, www.monheimer-kulturwerke.de<br />

Weihnachtsmarkt<br />

mit karussell<br />

für Kinder<br />

www.gut-clarenhof.de<br />

Samstag 19. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 19.00 Uhr<br />

FESTE UND MÄRKTE Weihnachtsmarkt<br />

Angeboten werden Handwerkskunst,<br />

weihnachtliche Accessoires und selbstgebackener<br />

Spekulatius. Zudem gibt es<br />

eine große Auswahl an schlagfrischen<br />

Weihnachtsbäumen oder ihr schlagt euren<br />

Baum einfach selbst von 10 bis 17 Uhr! Es<br />

erwarten euch außerdem eine lebensgroße<br />

Krippe mit echten Tieren sowie ein Kinderkarussell.<br />

Eintritt frei!<br />

Gut Clarenhof, Gut Clarenhof 1,<br />

50226 Frechen, Tel. 02234 – 94 34 34,<br />

www.gut-clarenhof.de<br />

Samstag 19. <strong>November</strong><br />

12.00 bis 18.00 Uhr<br />

FESTE UND MÄRKTE Adventsbasar<br />

Neben originellen Geschenkideen, Kunsthandwerk<br />

und kulinarischen Köstlichkeiten<br />

gibt es jede Menge Mitmachaktionen<br />

für Kinder. Genießt die unvergleichliche<br />

Atmosphäre, die den jährlichen Basar<br />

über die Grenzen Kölns hinaus bekannt<br />

gemacht hat, und lernt an diesem Tag der<br />

offenen Tür gleichzeitig die Schule kennen.<br />

Eintritt frei!<br />

Freie Waldorfschule Köln, Weichselring 6–8,<br />

50765 Köln, Tel. 0221 – 97 03 44 32,<br />

www.waldorfschule-koeln.de<br />

Römisch-Germanisches Museum/Belgisches<br />

Haus, Cäcilienstr. 46, 50667 Köln, Tel.<br />

0221 – 221-244 38, www.museenkoeln.de/<br />

roemisch-germanisches-museum<br />

DIE PHOTOGRAPHISCHE SAMMLUNG<br />

„Die Photo-Detektive<br />

entdecken<br />

eine Ausstellung…“<br />

(6–10 Jahre)<br />

am 22.10. und 19.11., 15 Uhr<br />

www.sk-kultur.de<br />

Samstag 19. <strong>November</strong><br />

15.00 bis 16.30 Uhr<br />

MUSEUM Die Photo-Detektive Kinder von<br />

6 bis 10 Jahren entdecken die Ausstellung<br />

„Urbanes Leben, Industrie, Architektur“. In<br />

der Ausstellung treffen die Detektiv:innen<br />

zu Beginn auf Photographien aus Köln,<br />

die in den 1920er- und 1930er-Jahren<br />

entstanden sind. Sie finden heraus, ob auf<br />

den Bildern Bekanntes zu entdecken ist.<br />

Anmeldung erforderlich. Treffpunkt an der<br />

Museumskasse, 1. OG. € 8,–<br />

SK Stiftung Kultur/Photographische<br />

Sammlung, Im Mediapark 7, 50670 Köln,<br />

Tel. 0221 – 888 95 300,<br />

www.photographie-sk-kultur.de<br />

Samstag 19. <strong>November</strong><br />

16.00 bis 20.00 Uhr<br />

MUSEUM Lichterfest Gemeinsam mit<br />

euch lässt das Bergische Museum das Museumsjahr<br />

ausklingen. Vorführungen, Bastelaktionen,<br />

heiße Getränke und Leckereien<br />

laden zum Staunen, Verweilen, Genießen<br />

und Mitmachen ein. Erlebt eine außer-<br />

Sonntag 20. <strong>November</strong><br />

10.30 bis 16.00 Uhr<br />

MUSEUM Familientag Green Art Familien<br />

mit Kindern von 6 bis 10 Jahren tauchen<br />

ein in die spannende Welt der Flora. Bei<br />

Führungen erkundet ihr verschiedene<br />

Pflanzendarstellungen im Museum. Ihr<br />

schaut euch an, welche Perspektiven die<br />

Ausstellung zu den heutigen Fragen der<br />

Nachhaltigkeit aufzeigt. Inspiriert von<br />

neuen Ideen könnt ihr im Museumsatelier<br />

ein eigenes Kunstwerk erschaffen oder bei<br />

einem spannenden Quiz mitmachen. Infos<br />

und Anmeldung unter familie@kunstfreunde.koeln.<br />

€ 10,–/Kinder frei!<br />

Museum Ludwig, Bischofsgartenstr. 1,<br />

50667 Köln, Tel. 0221 – 221-261 65,<br />

www.museenkoeln.de<br />

Sonntag 20. <strong>November</strong><br />

15.00 bis 16.00 Uhr<br />

THEATER Premiere „Der kleine Weihnachtsmann“<br />

Es war einmal ein kleiner<br />

Weihnachtsmann, der sich jedes Jahr am<br />

allermeisten auf das Geschenkeverteilen an<br />

die Kinder freute. Aber jedes Jahr meinten<br />

die anderen Weihnachtsmänner, er sei<br />

noch zu klein und müsse bis zum nächsten<br />

Jahr warten. Eines Tages macht der kleine<br />

Weihnachtsmann jedoch eine Entdeckung<br />

bei den Tieren des Waldes. Ein Stück vom<br />

Puppentheater Papperlapupp! für Kinder<br />

ab 4 Jahren.<br />

Brotfabrik Bonn, Kreuzstr. 16, 53225 Bonn,<br />

www.brotfabrik-bonn.de<br />

Der Zinnsoldat<br />

und die Papiertänzerin<br />

(6+)<br />

So 20.11. um 18:00 Uhr Premiere<br />

Di 22./Mi 23. um 10:30 Uhr<br />

Mi 30.11. um 11:00 Uhr<br />

comedia-koeln.de<br />

Sonntag 20. <strong>November</strong><br />

18.00 Uhr<br />

THEATER „Der Zinnsoldat und die Papiertänzerin“<br />

Zwei ausrangierte Spielzeuge<br />

erzählen ihre Geschichte: Eine Papiertänzerin<br />

und ein Zinnsoldat mit nur einem<br />

Bein finden sich, von ihrem noch jungen<br />

Besitzer verstoßen, gemeinsam auf der<br />

Fensterbank wieder. Es ist Liebe auf den<br />

ersten Blick. Doch dann weht ein Windstoß<br />

die zarte Papiertänzerin durch die Luft<br />

und den Zinnsoldaten auf den Boden. Eine<br />

weihnachtliche Geschichte für Kinder ab<br />

6 Jahren frei nach dem Märchen von Hans<br />

Christian Andersen.<br />

COMEDIA Theater, Vondelstr. 4–8,<br />

50677 Köln, Tel. 0221 – 88 87 72 22,<br />

www.comedia-koeln.de<br />

Dienstag 22. <strong>November</strong><br />

18.00 bis 19.30 Uhr<br />

FÜR ELTERN Digitaler Infoabend zum<br />

Thema Mediensucht An diesem Infoabend<br />

erfahrt ihr, wo die normale Mediennutzung<br />

aufhört, wo abhängiges Verhalten anfängt<br />

und was Erziehende tun können. Auch<br />

interessierte Kinder und Jugendliche sind<br />

herzlich willkommen. Die Veranstaltung<br />

wird mit Zoom durchgeführt. Anmeldung<br />

an praevention@drogenhilfe.koeln mit Veranstaltungstitel,<br />

Namen und Mailadresse.<br />

44

---

KALENDER: 19. bis 30. <strong>November</strong><br />

Drogenhilfe Köln e.V. Fachstelle Prävention,<br />

Hans-Böckler-Str. 5, 50354 Hürth, Tel.<br />

02233 – 994 44 10, www.sucht-bildung.de<br />

Mittwoch 23. <strong>November</strong><br />

19.30 Uhr<br />

DIES UND DAS „Cupido“ – Die Weihnachtsshow<br />

des Cirque Bouffon Die neue<br />

Weihnachtsshow des Cirque Bouffon<br />

bis zum 8. Januar. „Cupido“ verbindet<br />

Elemente des Artistenzirkus, Komik, Musik,<br />

Theater und Tanz zu einem alle Sinne beflügelnden<br />

Gesamtkunstwerk. Eine Show<br />

für alle, die noch an die Liebe glauben und<br />

das Träumen noch nicht verlernt haben.<br />

Ein besinnliches Weihnachtserlebnis für<br />

die ganze Familie in der Kirche St. Michael.<br />

Kirche St. Michael, Brüsseler Platz, Brüsseler<br />

Platz 13–15, 50674 Köln<br />

Donnerstag 24. <strong>November</strong><br />

15.00 bis 16.00 Uhr<br />

LITERATUR Köln liest im Advent Weihnachten<br />

am Bücherschrank mit Engel &<br />

Esel. Ein musikalisches Weihnachts-Theater<br />

für Kinder ab 3 Jahren und die ganze Familie.<br />

Das Kinder-Theater findet in vorweihnachtlicher<br />

Atmosphäre am Offenen Bücherschrank<br />

unter freiem Himmel statt. Für<br />

warme Getränke ist gesorgt.<br />

Offener Bücherschrank im Waldbadviertel,<br />

Ostheim, Bertha-Benz-Karree 165, 51107<br />

Köln, www.stiftung-neuer-raum.de<br />

Donnerstag 24. <strong>November</strong><br />

17.30 Uhr<br />

THEATER „Dä Engel vum Rhing“ Das<br />

Engelmädchen Angenies fällt unfreiwillig<br />

vom Himmel auf die Erde und landet auf<br />

dem Weihnachtsbaum vor der Knollendorfer<br />

Kirche. Dort haben sich Hänneschen<br />

und Bärbelchen mit ihren Großeltern versammelt,<br />

um die Christmette zu besuchen.<br />

Im Gespräch mit dem Engel wird Bestemo<br />

allmählich klar, dass es sich um ihre als<br />

Kind verstorbene Freundin handelt. In einer<br />

Rückblende erzählen sie von ihrer Zeit, in<br />

der sie als junge Mädchen mit Schlittschuhen<br />

über den damals zugefrorenen Rhein<br />

geflitzt sind. Das Weihnachtsmärchen für<br />

die ganze Familie, € 15,–/8,50<br />

Hänneschen Puppenspiele, Eisenmarkt 2–4,<br />

50667 Köln, Tel. 0221 – 258 12 01,<br />

www.haenneschen.de<br />

Würfelgeklimper<br />

Eine musikalische<br />

Versuchsanordnung (4+)<br />

Fr 25.11. um 10:30 Uhr<br />

Sa 26.11. um 15:00 Uhr<br />

So 27.11. um 16:00 Uhr<br />

Di 29./Mi 30.11. um 10:30 Uhr<br />

comedia-koeln.de<br />

Freitag 25. <strong>November</strong><br />

10.30 Uhr<br />

THEATER „Würfelgeklimper“ Willkommen<br />

im Musiktheaterraum des Zufalls! Eigentlich<br />

sollte man ja meinen, die Erwachsenen<br />

wüssten, was sie darin tun. Stimmt aber<br />

nicht! Denn hier entscheidet der Zufall!<br />

Aber ist der Zufall wirklich so unberechenbar?<br />

Zwischen Würfel-Apparaten, Knöpfen,<br />

Kabeln und Musikinstrumenten ist das<br />

junge Publikum zu einem gemeinsamen<br />

spielerischen Ausprobieren von Zufalls-Experimenten<br />

eingeladen. Eine musikalische<br />

Versuchsanordnung für Kinder ab 5 Jahren.<br />

€ 6,–/7,–/Gruppen € 5,–<br />

COMEDIA Theater, Vondelstr. 4–8,<br />

50677 Köln, Tel. 0221 – 88 87 72 22,<br />

www.comedia-koeln.de<br />

Freitag 25. <strong>November</strong><br />

18.00 Uhr<br />

THEATER „Der Sturm“ Prospero strandete<br />

vor vielen Jahren mit seiner Tochter Miranda<br />

auf einem unwirtlichen Eiland. Dessen<br />

Bewohner – die Hexe Sycorax, ihr Sohn<br />

Caliban und der Luftgeist Ariel – machte<br />

er sich dank seiner magischen Kräfte zu<br />

dienstbaren Geistern und herrscht nun<br />

über die Insel. Shakespeares Stück ist ein<br />

Verwechslungsspiel mit Magie, Liebe und<br />

Geistern. Ein vergnügliches Famlienstück<br />

für jüngere Zuschauer:innen.<br />

Freitag 25. <strong>November</strong><br />

18.30 Uhr<br />

THEATER „Ruf der Wölfe“ Jan ist im<br />

Wald unterwegs, als plötzlich ein Wolf<br />

vor ihm steht! Er hat zwar gehört, dass<br />

in der Gegend Wölfe gesichtet wurden.<br />

Doch diesem wilden Tier nun Auge in<br />

Auge gegenüberzustehen, ist für ihn ein<br />

Schock. Mit einer ebenso spannenden wie<br />

berührenden Handlung macht „Ruf der<br />

Wölfe“ zentrale Fragen der Nachhaltigkeit<br />

auch emotional erlebbar. Aufführung nach<br />

dem Jugendbuch von Robert Habeck und<br />

Andrea Paluch für Kinder ab 10 Jahren.<br />

Junges Theater Bonn im Kuppelsaal Thalia<br />

Metropol, Am Markt 24, 53111 Bonn,<br />

Tel. 0228 – 46 36 72, www.jt-bonn.de<br />

Samstag 26. <strong>November</strong><br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

MUSEUM Advent für alle Sinne Heute und<br />

morgen lädt das LVR-Freilichtmuseum<br />

Kommern zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit<br />

ein, mit Printen und traditionellem<br />

Gebäck aus den Museumsbacköfen,<br />

Kunsthandwerk, Musik, Geschichten, Laternen-Führungen<br />

und mit Inszenierungen<br />

zur Geschichte des Weihnachtsbaumes.<br />

LVR Freilichtmuseum Kommern, Auf dem<br />

Kahlenbusch, 53894 Mechernich-Kommern,<br />

Tel. 02443 – 61 76, www.kommern.lvr.de<br />

Samstag 26. <strong>November</strong><br />

15.00 Uhr<br />

MUSIK „Der Gesang der Zauberinsel“ oder:<br />

Wie der rasende Roland wieder zu Verstand<br />

kam. Einer der fantastischsten Opernstoffe<br />

ist der „Orlando furioso“. In der Geschichte<br />

lebt die Zauberin Alcina auf einer Insel und<br />

verwandelt alle Reisenden in Tiere und<br />

Pflanzen, sobald sie ihrer überdrüssig geworden<br />

ist. Eine Zauberoper für Kinder ab 8<br />

Jahren, die durch magische Musik und eine<br />

rasante Geschichte besticht.<br />

Kinderoper Köln im Staatenhaus,<br />

Rheinparkweg 1, 50679 Köln, Tel. 0221 –<br />

221-284 00, www.oper.koeln<br />

Samstag 26. <strong>November</strong><br />

16.00 Uhr<br />

THEATER „Pfffhh … Ein Gummischlauchspiel“<br />

Eine Gummi-Frau treibt scheinbar<br />

knochenlos und recht biegsam durch ihre<br />

eigene Welt. Dort lässt sich alles verdrehen,<br />

zusammenquetschen, aufpusten<br />

und formen. Es quietscht, es knarzt und<br />

pfeift. Pfffhh … Fahrradschlauch-Schnecken,<br />

Reifen-Möbel, Luftpumpen-Küsse<br />

und mittendrin eine Tänzerin, die sich<br />

bewegt, als wäre sie aus Gummi. tanzfuchs<br />

PRODUKTION zeigt ein Stück für Kinder ab<br />

3 Jahren und Erwachsene.<br />

Samstag 26. <strong>November</strong><br />

16.00 Uhr<br />

THEATER „I, Carus – Halt dich fest an<br />

deinen Flügeln“ Ikarus stürzt ins Meer. Zu<br />

groß war die Sehnsucht nach dem ultimativen<br />

Flug, zu stark der Wunsch nach Freiheit.<br />

Ikarus stirbt. Hier endet der Mythos.<br />

Aus die Maus, ein Ende mit Schrecken,<br />

eine klassische griechische Tragödie. Doch<br />

warum eigentlich? Warum dort aufhören,<br />

wo der spannendste Punkt doch erst<br />

kommt? Ein Mythos über das Scheitern<br />

und wie es ist, doch noch schwimmen zu<br />

lernen, für Nicht-Schwimmer:innen und<br />

Flugexpert:innen ab 6 Jahren. Nur nach<br />

Vorbestellung. € 10,–/7,–/Gruppen 6,–<br />

Casamax Theater, Berrenrather Str. 177,<br />

50937 Köln, Tel. 0221 – 44 76 61,<br />

www.casamax-theater.de<br />

Sonntag 27. <strong>November</strong><br />

11.00 bis 15.00 Uhr<br />

KINO Familiensonntag: Kino im Kopf –<br />

Hörfilme selbst erstellen für Kinder mit<br />

und ohne Behinderung Sichtbares wird<br />

hörbar gemacht. Ihr hört euch Hörfilme<br />

an, sprecht darüber, was eine gute Filmbeschreibung<br />

ist, und fertigt dann zum<br />

Schluss eine eigene Audiodeskription an.<br />

Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache<br />

ist vorhanden. Familiensonntag mit<br />

Aktionen zum Staunen und Mitmachen für<br />

Kinder von 4 bis 10 Jahren und Familien.<br />

Kinder im Grundschulalter können auch<br />

alleine ohne Eltern teilnehmen.<br />

Filmhaus Köln, Maybachstr. 111,<br />

50670 Köln, Tel. 0221 – 33 77 05 16,<br />

www.filmhaus-koeln.de<br />

Freie Schule Köln<br />

Infoveranstaltung<br />

für die neue Klasse 5:<br />

30.11.<strong>2022</strong>, 20 Uhr<br />

Anmeldefrist<br />

nur noch bis zum<br />

10.12.<strong>2022</strong><br />

www.freie-schule-koeln.de<br />

Mittwoch 30. <strong>November</strong><br />

20.00 Uhr<br />

DIES UND DAS Infoveranstaltung Heute<br />

gibt es eine Infomöglichkeit für interessierte<br />

Eltern der Viertklässler:innen, die den<br />

Tag der offenen Tür verpasst haben. Bitte<br />

schaut einige Tage vorher noch einmal auf<br />

die Homepage der Freien Schule unter<br />

www.freie-schule-koeln.de<br />

Freie Schule Köln, Bernhard-Letterhaus-<br />

Str. 17, 50670 Köln, Tel. 0221 – 283 44 20,<br />

www.freie-schule-koeln.de<br />

www.kaenguru-online.de/<br />

kalender<br />

Schauspielhaus Bonn, Am Michaelshof 9,<br />

53177 Bonn, Tel. 0228 – 77 80 01,<br />

www.theater-bonn.de<br />

Ehrenfeldstudios, Wißmannstr. 38,<br />

50823 Köln, Tel. 0221 – 84 63 95 80,<br />

www.ehrenfeldstudios.de<br />

45

---

KLEINANZEIGEN<br />

NOVEMBER 22<br />

1 BABY & KLEINKIND<br />

Tanz & Ballettschule Haber in Köln Marienburg/Bayenthal.<br />

Krabbelmäuse/Babyfitness<br />

ab 3 Monaten, Eltern-Kind-Turnen ab 1 Jahr,<br />

Tanz- & Turnmäuse ab 2 ½ Jahren, Mama Fit<br />

mit Baby, Fit in der Schwangerschaft. Ausreichend<br />

Parkplätze und Kinderwagenstellplätze<br />

vorhanden. Kostenlose Probestunde. Kontakt:<br />

info@tanz-haber.de<br />

Mehr Infos unter www.tanz-haber.de<br />

Psychomotorische<br />

Frühförderung im Wasser<br />

Baby- und Kleinkinderschwimmen<br />

Schwimmkurse<br />

Therapeutisches Schwimmen<br />

Integrative Gruppen<br />

Aquafit für Schwangere<br />

Martina Wingen, Tel. 0221 – 340 50 56<br />

www.babyschwimmoase.de<br />

Braunsfeld • Brühl • Frechen • Hürth-Fischenich<br />

Innenstadt • Kalk • Lindenthal • Niehl<br />

Nippes • Rodenkirchen<br />

2 KINDERBETREUUNG<br />

3 LERNEN FÜR KINDER<br />

Nachhilfe zu Hause (Einzelunterricht!)<br />

Erfahrene u. qualifizierte Nachhilfelehrer für<br />

alle Klassen u. Fächer, z.B. Mathe, Englisch,<br />

Deutsch, Latein, ReWe … Freie Terminwahl.<br />

ABACUS Nachhilfeinstitut Köln, Tel. 0221 –<br />

98 55 325, www.abacus-koeln.com<br />

Kunst trifft Unterricht: Spielend Kreativität<br />

fördern. Pfiffige, spannende Angebote<br />

für kleine Artisten. Engagierte Profis für<br />

Viel-Könner und Mehr-Woller. Testen unter<br />

www.koelner-malschule.de – individuelle<br />

Kindergeburtstage auf Anfrage.<br />

4 KUNST & KREATIVES<br />

Ferienworkshops 3.–6.4. oder 11.–14.4.<br />

von 9–15 Uhr im CASAMAX Theater für<br />

Kinder ab 8. Sich auf der Bühne bewegen,<br />

sprechen, tanzen, singen … und dann den<br />

Applaus des Publikums genießen, 165 € inkl.<br />

Mittagessen, Info: 0221 – 44 76 61,<br />

www.casamax-theater.de<br />

ART4YOU: Heute bleibt die Mattscheibe kalt!<br />

Voller Fantasie und Tatendrang ins Abenteuer<br />

Kunst. Originelle Motive ausprobieren<br />

unter: Kölner Malschule, Tel. 0221 – 55 24 04<br />

oder www.koelner-malschule.de. Individuelle<br />

Kindergeburtstage auf Anfrage. Tel. 02237 –<br />

603 85 85<br />

Hits für Kids für 3- bis 5-Jährige: unser Mini-<br />

Art-Club. Die verblüffenden Ergebnisse und<br />

die strahlenden Gesichter sprechen für sich.<br />

www.koelner-malschule.de – individuelle<br />

Kindergeburtstage auf Anfrage.<br />

5 MUSIK<br />

Die besondere Musikschule.<br />

Wir unterrichten zu Hause!<br />

Egal ob Jung oder Alt – auch bei vollen<br />

Terminkalendern oder begrenzter Mobilität:<br />

Jeder sollte Zugang zu Musikunterricht<br />

haben. Deshalb kommen unsere Lehrer<br />

(studierte Musiker) zu Euch nach Hause.<br />

Testet unser Konzept gerne im unverbindlichen<br />

Probemonat – wir freuen uns<br />

auf Euch.<br />

Tel. 0221 – 29 10 40 35<br />

koeln@home-music-teachers.de<br />

www.hmt-köln.de<br />

Bonsai-Karate mit Spiel & Spaß in Niehl!<br />

Stark & sicher durch Karate-Do mit Spiel &<br />

Spaß (4–6 J.) Fr 15.15–16.15 Uhr, Turnhalle<br />

Grundschule Halfengasse in Niehl. Kostenlose<br />

Probestunde nach Voranmeldung: 1.<br />

Karate Ag Kölner Schulen 1971 e.V., Tel. 469<br />

57 10, info@koeln-karate.de<br />

Schauspiel-Tanz-Gesang<br />

bei Stagecoach Köln<br />

Bei uns können sich Kinder voll entfalten<br />

durch Gesangs- ,Tanz- und Schauspielunterricht.<br />

Wir fördern Selbstvertrauen und<br />

Fähigkeiten, um auf der Bühne des Lebens<br />

zu spielen, der Spaß kommt wie von<br />

selbst. Wir helfen Kindern, den Glauben an<br />

sich selbst zu finden! 30 Jahre Erfahrung<br />

machen uns aus!<br />

Jeden Samstag in der Venloer Straße 1031.<br />

Kids und Teens von 4–18 Jahre. Infos<br />

unter www.stagecoach.de/koelnwest.<br />

Rufen Sie mich an, ich beantworte gerne<br />

Ihre Fragen und berate Sie.<br />

Sylvia Zimnik<br />

Mobil: 0152 – 33 56 92 53<br />

www.stagecoach.de/koelnwest<br />

Tanzstudio in der Marmeladenfabrik in Nippes:<br />

Kindertanz ab 3 Jahren, Ballett für Kinder<br />

und Jugendliche, Streetdance, Floor Barre,<br />

Pilates, Feldenkrais. Kostenlose Probestunde.<br />

Info: Claudia Mölders, Tel. 0221 – 760 31 94<br />

und www.tanz-marmeladenfabrik.de<br />

TANZSTATION Studio für Modernen Tanz in<br />

Nippes, Christinastr. 6. Moderner Kindertanz<br />

(ab 4), Modern und Contemporary Dance,<br />

HipHop (Neue Kurse!), Ballett und Pilates.<br />

Kostenlose Probestunden. Info: Elke Horst<br />

0221 – 29 93 22 05, info@tanzstation-koeln.de<br />

ab 7 Jahre trainieren Mi + Fr 16.30–17.30<br />

in der Turnhalle Grundschule Halfengasse,<br />

Niehl. Kostenlose Schnupperstunde vereinbaren:<br />

1. Karate Ag Kölner Schulen 1971 e.V.,<br />

Tel. 469 57 10, info@koeln-karate.de<br />

Springen, Krabbeln, Drehen, Fallen …<br />

Kreativer Kindertanz und Tänzerische Früherziehung<br />

in Sülz ab 3 Jahren! Mit Musik,<br />

Rhythmus, Improvisationen, kindgerechter<br />

Tanztechnik und viel Bewegung die Welt<br />

des Tanzes und die eigenen Möglichkeiten<br />

entdecken. Und dabei vor allem Spaß haben!<br />

Kostenlose Probestunde.<br />

Info: Tanzplatz – Kreativer Kindertanz im<br />

Veedel. R. Platz, Tel. 0221 – 589 04 21<br />

Tanz & Ballettschule Haber in Köln Marienburg/Bayenthal.<br />

Tanz- & Turnmäuse ab<br />

2 ½ Jahren, Kindertanz ab 3 Jahren, Vorschul-<br />

Ballett, Ballett ab Grundschulalter & für Jugendliche<br />

(Waganova-Methode), HipHop für<br />

Vorschulkids und alle Altersgruppen, Fitness<br />

Workout, DanceFitness, Gymnastik nach<br />

Pilates, Rückenschule, Mama Fit, Fit in der<br />

Schwangerschaft. Ausreichend Parkplätze<br />

und Kinderwagenstellplätze vorhanden.<br />

Kostenlose Probestunde.<br />

Kontakt: info@tanz-haber.de.<br />

Mehr Infos unter www.tanz-haber.de<br />

7 KINDERGEBURTSTAG<br />

Zauberin Alissa: DIE stressfreie Geburtstagsparty<br />

für Kinder und Eltern. Lustig-coole<br />

MITMACH-Zaubershow und Ballonfiguren.<br />

Glitzertattoos/Schminken und mehr. Viel<br />

Spaß bei Veranstaltungen mit Kindern.<br />

Tel. 02236 – 625 54, Tel. 0171 – 244 99 00,<br />

www.kunterbuntevent.de<br />

TV-Events für Kids! Kindergeburtstage<br />

in den Filmstudios! Unsere Touren:<br />

„TV-Kids Backstage“, „TV-Kids VIP“ oder<br />

„Kids on TV“. Preise ab 200 Euro bis 15 Pers.<br />

WO: MMC Film & TV Studios Köln-Ossendorf.<br />

Infos 0221 – 94 69 66 16 oder<br />

www.helikon-events.de<br />

6 TANZ, SPORT & FITNESS<br />

LERNCOACHING<br />

für Kinder, Jugendliche<br />

und Erwachsene<br />

Wirksame Hilfe für alle, die ihr Lernen<br />

verbessern, ihre Motivation steigern und<br />

geeignete Lernstrategien für sich entdecken<br />

wollen.<br />

www.lerncoach-koeln.de,<br />

cordula.scholz@lerncoach-koeln.de,<br />

Tel. 0221 – 93 72 95 55<br />

Malen macht Schule: Fördern Sie die Talente<br />

Ihrer Kinder professionell mit System.<br />

Kreative Kinder sind erfolgreicher und selbstbewusster.<br />

Zwei Kunstlehrer pro Gruppe<br />

garantieren intensiven Unterricht mit Spaß.<br />

Individuelle Kindergeburtstage auf Anfrage.<br />

www.koelner-malschule.de<br />

seit über 20 Jahren in Köln-Junkersdorf.<br />

Kurse für Kinder ab 3 J., Teenies und<br />

Erwachsene. Ballett, Jazz, Dance Mix,<br />

Contemporary, DanceFit, Geburtstags-<br />

Workshops.<br />

Kostenlose Probestunde<br />

Tel. 0221 – 48 28 11, www.tanzatelier.de<br />

Fit & Stark mit Karate für Kids in der Südstadt!<br />

Ab 4 J.: Do 17.45–18.45/Ab 7 J.: Di +<br />

Do 17.45–18.45/Turnhalle Berufsschule Zugweg/Kostenlose<br />

Probestunde vereinbaren: 1.<br />

Karate Ag Kölner Schulen 1971 e.V., Tel. 469<br />

57 10, info@koeln-karate.de<br />

Ballettschule Köln-Südstadt – spielerisch<br />

elementarer Tanz ab 3 J., Ballett,<br />

moderner Kindertanz ab 6 J., HipHop,<br />

Jazz, Contemporary für Jugendliche u.<br />

Erwachsene.<br />

Tel. 0173 – 285 75 01, info@tanzetage.de,<br />

www.tanzetage.de<br />

Sicher & stark mit Spaß: Karate für Kids in<br />

Müngersdorf! Karate-Do für Kids in Müngersdorf,<br />

Di 17.00–18.00 Uhr, Gymnastikhalle<br />

Ernst-Simons-Realschule. Kostenlose<br />

Schnupperstunde vereinbaren: 1. Karate Ag<br />

Kölner Schulen e.V., Tel. 469 57 10,<br />

info@koeln-karate.de<br />

Sicher & fit mit Karate für Kids in Niehl,<br />

Starke und sichere Kids dank Karate-Do. Kids<br />

Herzlich willkommen zu<br />

Anni’s Back Event!<br />

Wir sehen uns bei dir zu Hause (od.<br />

Location) und ich bringe alles mit für ein<br />

aufregendes und unvergessliches Back<br />

Event zu deiner Kindergeburtstagsparty.<br />

Du bist hier richtig, wenn:<br />

* du Mama bist und beruflich sehr eingespannt<br />

* dein Kind Backen liebt, du aber nicht<br />

* du wenig Zeit hast und die Geburtstagsparty<br />

für dein Kind bald ansteht<br />

Ich freue mich riesig, von dir zu hören!<br />

Alles Liebe, Anni<br />

0177 – 176 11 47<br />

annis.back.event@gmail.com<br />

www.annisbackevent.de<br />

46

---

Kleinanzeigen<br />

8 URLAUB & FERIEN<br />

Die Spezialisten<br />

für Die schönen Spezialisten Urlaub<br />

mit für schönen KindernUrlaub<br />

mit Kindern<br />

www.kinderreisewelt.de<br />

www.kinderreisewelt.de<br />

12 GESUNDHEIT<br />

Wege entstehen dadurch,<br />

dass wir sie gehen –<br />

GEWINNSPIELE<br />

+ NEWS<br />

jeden Monat<br />

neu auf<br />

www.familienban.de<br />

13 WOHNEN & LIFESTYLE<br />

Ostseeinsel Usedom, im idyllischen Achterland<br />

gelegen. Ideal für Familien, Naturfreunde<br />

und Radfahrer. Mod., gemütl. 3-Raum-Fe-<br />

Wos, Kinderausst., gr. Spielplatz, Spielwagen,<br />

Tierwiese, Tischtennis, Sauna uvm.<br />

Tel. 038379 – 201 80, www.kleine-viecherei.de<br />

9 KONTAKT & FREIZEIT<br />

10 ERWACHSENE<br />

aber bisweilen hindern uns Zweifel an<br />

den eigenen Fähigkeiten, Überforderung<br />

und Entscheidungsschwierigkeiten daran.<br />

Durch Arbeiten mit Ton biete ich Ihnen<br />

an, Ihr psychisches Erleben für Sie begreifbar<br />

zu machen, wieder in Bewegung<br />

zu bringen und mehr Lebensfreude und<br />

Mut für neue Wege zu erlangen.<br />

Elisabeth Sauer<br />

Entwicklungstherapeutin (GET)<br />

e.sauer@die-psyche-unterstuetzen.de<br />

Tel. 0157 – 35 39 12 28<br />

www.die-psyche-unterstuetzen.de, Hürth<br />

14 SECOND-HAND<br />

15 FAHRRÄDER & AUTOS<br />

16 STELLENMARKT<br />

SCHÖNE UND GERADE ZÄHNE<br />

FÜR KINDER, JUGENDLICHE<br />

UND ERWACHSENE<br />

Karate für Omis & Opis: Fit, sicher & stark<br />

mit Karate-Do für Späteinsteiger:innen ab 55<br />

Jahre, Fr 19.15–20.30 Uhr Turnhalle Berufsschule<br />

Zugweg. Kostenlose Schnupperstunde<br />

vereinbaren: 1. Karate Ag Kölner Schulen<br />

1971 e.V., Tel. 0221 – 469 57 10,<br />

info@koeln-karate.de<br />

Ausgleich finden, Kraft tanken, was für<br />

sich tun: Karate-Do für Mamas und Papas<br />

Di 20.30 Uhr und/oder Do 19.00 Uhr,<br />

Turnhalle Berufsschule Zugweg. Kostenlose<br />

Probestunde vereinbaren: 1. Karate Ag Kölner<br />

Schulen e.V., Tel. 469 57 10,<br />

info@koeln-karate.de<br />

KEIN MAKEL, SONDERN EIN TALENT!<br />

HSP-Coaching hilft Dir dabei, raus aus den<br />

negativen Gedanken, in deine Kraft zu finden.<br />

Ganz flexibel per Zoom oder Telefon. Jetzt<br />

kostenloses Erstgespräch vereinbaren per<br />

WhatsApp. Tel. 0177 – 232 33 73<br />

17 RECHT & FINANZEN<br />

18 VERMISCHTES<br />

Die Kieferorthopädie<br />

Dr. Julia Neuschulz<br />

Telefon 0221. 58 91 05 55<br />

Aachener Str. 500<br />

50933 Köln<br />

praxis@diekfo.de<br />

www.diekfo.de<br />

Kinder,- Jugend,- Familienberatung<br />

& Coaching<br />

Bioenergetische Meditation<br />

• Einzel-, Paar- und Familienberatung<br />

• Eltern- und Erziehungsberatung<br />

• Kinder- und Jugendberatung<br />

• Bildungsberatung<br />

• Coaching<br />

• Familienaufstellungen<br />

• „Ein Wirbelwind genießt die Ruhe“<br />

Kinder lernen zu entspannen<br />

Kinderentspannungsprogramm der Viktor<br />

Philippi Stiftung Gesundheit.<br />

Ab 4 Jahre.<br />

Rosanna Batmanova<br />

Aachener Str. 308, 50933 Köln-Braunsfeld<br />

Tel.: 02234 – 27 16 49, Tel.: 0176 – 46<br />

65 40 82<br />

E-Mail: kontakt@rosanna-batmanova.de<br />

Schulangst? Wut? Schüchternheit?<br />

Trauma? Trennungsschmerz?<br />

Zukunftsangst? Hier seid ihr richtig!<br />

Viele Kinder und Jugendliche fühlen sich<br />

derzeit psychisch belastet. Ich kann<br />

deinem Kind helfen, sich wieder stark<br />

und gesund zu fühlen. Coaching hilft<br />

schnell und gibt Hilfe zur Selbsthilfe.<br />

Aline Fee Scholz<br />

Coach für junge Menschen<br />

Overbeckstraße 74<br />

50823 Köln<br />

(0221) 25 98 56 97<br />

www.alinefeescholz.de<br />

Dieses Buch zeigt, wie wichtig es ist, mit<br />

Kindern so früh wie möglich offen über<br />

das Thema Rassismus zu sprechen und<br />

ihnen dabei plausible Klarheit zu geben.<br />

Das Buch regt zum Austausch über das<br />

Thema mit Eltern, Großeltern und anderen<br />

Bezugspersonen an.<br />

Winnie Silaa: Skin Colour.<br />

Paperback. 25 Seiten.<br />

ISBN-13: 978-1-83934-134-2.<br />

ISBN-10: 1839341343<br />

11 ENTSPANNUNG & BEAUTY<br />

Atem- und Energiearbeit hilft den Müttern,<br />

ruhig und gelassen im Alltag zu bleiben. Das<br />

wirkt sich auf das gesamte Umfeld aus, Ihre<br />

Kinder bleiben ausgeglichen. Supersache<br />

auch als Schwangerschaftsbegleitung.<br />

Gabriele Callegari, Atemtherapeutin * Heilpraktikerin<br />

für Psychotherapie * langjährige<br />

Meditationserfahrung * atempraxis.koeln<br />

Tolle Tipps für den<br />

Kinder geburtstag<br />

Baby-News<br />

THEMEN • TIPPS • TERMINE • KURSE<br />

Jeden Monat im<br />

<strong>KÄNGURU</strong>-Baby-Newsletter<br />

www.kaenguru-online.de/<br />

baby-newsletter<br />

47

---

VON DEN MACHERN VON<br />

DIE KLEINE HEXE<br />

Basierend auf dem Weltbestseller<br />

von Otfried Preußler<br />

NICHOLAS<br />

OFCZAREK<br />

HANS<br />

MARQUARDT<br />

BENEDIKT<br />

JENKE<br />

AUGUST<br />

DIEHL<br />

HEDI<br />

KRIEGESKOTTE<br />

OLLI<br />

DITTRICH<br />

CHRISTIANE<br />

PAUL<br />

UND LUNA<br />

WEDLER<br />

DEMNÄCHST IM KINO<br />

KÖLN | BONN<br />

48<br />

NOV 22<br />

DAS FAMILIENMAGAZIN | ZUM MITNEHMEN