EOS 0403i マニュアル - Air Craft

HYPERION EOS 0403i ユーザーズマニュアル
最 新 のマニュアル、アップデートはhttp://aircraft-japan.com/hp/eos/default.htmに
EOS 0403i 特 徴
リポ、A123 専 用 のコンパクトで 使 いやすいバランサー 充 電 器 です。
* リチウムタイプ 電 池 の 充 電 とバランスをサポート
LiPo ( 公 称 電 圧 3.7V)とA123/LiFePO4(3.3V)
* 2S~4SサポートのHyperionタイプバランスマルチアダプター 同 梱
( 他 ブランド 用 バランスマルチアダプターも 別 売 で 用 意 )
* 強 力 な 機 能 をコンパクトでポータブルにパッケージ、リチウム 専 用 で 使 いやすい
* 入 力 電 源 DC 11V~15V
* Hyperion LBAバランサー 内 蔵 。
各 セルの 電 圧 を 監 視 し、 過 放 電 ・ 過 充 電 を 防 いで 安 全 に 長 く 電 池 を 使 用 できます。
* ゴールドコネクタつき 出 力 ハーネス 同 梱 (#HP-EOSOUTCORD)
* 見 やすく 読 み 取 りやすいLCD 画 面 、わかりやすい 設 定 誤 りの 警 告
* 頑 丈 なアルミケース 入 り – 長 めの 入 力 ケーブル 付
仕 様
入 力 電 圧 範 囲
サポート 電 池 種 類 と 直 列 セル 数
11.0-15.0V DC
2-4 リポ – リチウムポリマーセル (3.7V/セルタイプ 専 用 )
2-4 LiFePO4 – リチウムイオン (3.3V/セルタイプ 専 用 , A123 / LiFePO4 セル)
充 電 電 流 0.1A ~ 3.0A 最 大 , 100mA 刻 み ( 最 大 36W 出 力 )
表 示 画 面
2 行 、16 文 字 バックライト 付 LCD
注 意 事 項
• 充 電 器 は 子 供 やペットの 届 かないところにおいてください。
• この 充 電 器 はリチウムポリマー(3.7V/セル)、A123(3.3V/セル) 専 用 です。ほかの 種 類 の 電 池 (3.6Vリチウム、ニッカド、ニッケル 水 素 、
鉛 など)や 一 次 電 池 を 充 電 しないでください。
• コンクリートやブロックの 上 などで、 燃 えやすいものがまわりに 無 いところで 充 電 してください。
• 燃 え 広 がりやすいもの、 可 燃 物 のそばでは 充 電 しないでください。
• 電 池 パックメーカー 指 定 の 充 電 電 流 以 内 で 充 電 してください。
• 充 電 中 は 目 を 離 さないようにしてください。
• 充 電 器 には 強 い 衝 撃 を 与 えないでください。また 水 分 や 水 濡 れ、 結 露 に 気 をつけてください。
• 充 電 器 のふたを 開 けたり 分 解 したりしないでください。 保 証 対 象 外 となります。
• 充 電 器 ケースの 放 熱 口 をふさがないでください。
• 電 池 パックメーカーの 充 電 方 法 、 推 奨 に 従 ってください。
• リチウム 電 池 の 充 電 時 には 必 ずバランサーも 接 続 して 行 ってください。
重 要 : リチウムタイプの 電 池 は 必 ずバランサーに 接 続 して 充 電 してください。バランサー 無 しで 充 電 を 行 うと 事 故 の 可 能 性 が 増 えます。
大 容 量 、セル 数 の 大 きな 電 池 パックほどこの 危 険 は 増 えます。
(300mAh 程 度 以 下 で2S, 3Sの 小 型 電 池 パックはこの 限 りではありません。) A123(LiFePO4) 電 池 パックはその 充 電 プロセスの 性
格 から 必 ずバランサーを 使 ってください。
充 電 の 際 は 燃 えやすいものをまわりに 置 かず、 目 を 離 さないでください。

電 池 の 充 電 の 仕 組 み
リチウムポリマー、A123/LiFePO4などリチウム 系 電 池 は 定 電 圧 ・ 定 電 流 という 方 式 で 充 電 されます。 接 続 された 電 池 パックには 各 セルが 一 定 の 電 圧 (リ
チウムポリマーであれば4.2V)になるまでは 指 定 された 一 定 の 電 流 で、その 電 圧 になったら 徐 々に 電 流 を 下 げて 充 電 されます。たとえば2000mAhの3
セルのリチウムポリマー 電 池 を2.0Aで 充 電 する 場 合 、 電 池 の 電 圧 が12.6Vになるまでは2.0Aの 一 定 の 電 流 、それ 以 降 は 電 圧 が12.6Vを 越 えないよう
に 徐 々に 少 ない 電 流 で 充 電 されます。
1セルあたりの 電 圧 はリポであれば4.2V、A123/LiFePO4であれば3.6Vを 超 えてはいけません。そのため 充 電 器 は 電 池 のセル 数 と 種 類 を 正 しく 知 らな
いといけません。 電 池 パックのバランスコネクタを 接 続 して 充 電 するときにはEOS 0403i 充 電 器 は 間 違 いなく 電 池 のセル 数 を 検 出 できます。バランスコネ
クタが 接 続 されていないと 電 池 パックの 電 圧 から 推 測 しユーザーに 確 認 を 求 めます。
また 充 電 電 流 を 設 定 するのはユーザーの 責 任 です。 電 池 パックメーカーの 指 定 に 従 ってください。 通 常 リチウムポリマー 電 池 は1C 充 電 で、 電 池 容 量 と 同
じ 電 流 で 充 電 します。Hyperionブランドのリポは 最 大 2Cまで 出 充 電 できます。A123 1100mAh, 2300mAh 電 池 では 最 大 4.3Cまで 可 能 です。
充 電 前 の 準 備
EOS 0403i 充 電 器 には 電 池 パックとの 接 続 用 の 出 力 ワイヤ(ハーネス)が 付 属 します。#HP-EOSOUTCORDとしても 別 売 されており、 自 作 する 場 合 は
4mmブレットコネクタ(バナナコネクタ)を12 SWG( 径 2.6mm) 程 度 以 上 のワイヤに 半 田 付 けしてください。 長 さは20cm 以 下 としてください。 使 用 する 電
池 パックのコネクタにあわせて 極 性 を 間 違 えないようにコネクタを 半 田 付 けします。
充 電 器 の 親 電 源 として12Vの 直 流 電 源 を 用 意 します。
a) 自 動 車 用 などの12V 電 池
b) 高 品 質 でノイズの 少 ない 直 流 電 源 。12~15V、6A 以 上 の 容 量 。
うまく 動 作 しないと 思 われるときには 最 後 のページのトラブルシューティングを 参 照 してください。たいていの 問 題 は 設 定 、 使 用 方 法 、ケーブルや 親 電 源 の
問 題 によるもので 解 決 できます。
ボタンの 説 明
* INCボタン、DECボタンは 画 面 の 点 滅 している 値 ( 充 電 電 流 など)を 増 減 させま
す。またDATA VIEWデータビュー 画 面 では 表 示 をスクロールします。
* BATT TYPE ボタンは 電 池 種 類 を 選 択 します。また1 秒 間 以 上 長 押 しすると 別 の 機 能 になります。
• BATT TYPE を 短 く 押 す: 電 池 種 類 、 充 電 /バランスをスクロール、1 度 押 すと 点 滅 し、 続 けて 押 すと 切 り 替 わります。
充 電 中 はDATA VIEWデータビュー 画 面 に 切 り 替 わります。
• BATT TYPE を 長 押 し: DATA VIEWデータビュー 画 面 に 切 り 替 わります。INC/DECボタンで 表 示 内 容 がスクロールします。
* ENTERボタン
• ENTERを 短 く 押 す: 充 電 /バランスを 開 始 します。
• ENTERをもう 一 度 押 す: 短 く 押 す 場 合 → 接 続 されている 電 池 の 確 認 画 面 が 表 示 され、その 後 充 電 /バランスを 開 始 。 終 了 時 にブザーが 鳴 ります。
長 く 押 す 場 合 → 接 続 されている 電 池 の 確 認 画 面 が 表 示 され、その 後 充 電 /バランスが 開 始 。 終 了 時 にブザーが 鳴 りません。
それでは 実 際 に 充 電 してみましょう。Hyperion 800mAh 11.1Vの3セルパックを 例 にとります。
LIPO CHG
C:2.0A
LIPO CHG
C:2.0A
LIPO CHG
C:1.6A
BATTERY
CHECK..
** 3S **
BLC CONN
1.60A
11.560V
LIPO CHG
3S 00:34
入 力 電 源 に 接 続 すると 充 電 器 は 前 回 使 用 した 設 定 を 表 示 します。 同 じ 種 類 の 電 池 を 使 っている 場 合 に 便 利 です。
左 の 画 面 はLiPoをCHARGE( 充 電 )する 充 電 電 流 2.0Aが 点 滅 しています。
1) 電 池 種 類 、 充 電 /バランスの 選 択 :LIPO CHGになっていなければ 変 更 してください。
BATT TYPEボタンを 押 すと 上 のLIPO CHGが 点 滅 を 始 めます。 続 けて 押 すと 表 示 が 以 下 の 順 に 変 わります。INC/DEC
ボタンを 押 すかしばらくすると 充 電 電 流 の 点 滅 に 戻 ります。
LIPO CHG – リチウムポリマー 電 池 (3.7v/セル) の 充 電
LIPO BLC – リチウムポリマー 電 池 (3.7v/セル) のバランス
LIFE CHG – A123/LiFePO4 電 池 (3.3v/セル) の 充 電
LIFE BLC – A123/LiFePO4 電 池 (3.3v/セル) のバランス
* バランスコネクタが 接 続 されていないと 電 池 のバランスはとれません。
2) 充 電 電 流 の 設 定 : INC/DECボタンで 充 電 電 流 を1.6Aに 設 定 します。Hyperion リポなので800mAhの2C、1.6A
(=1,600mA)で 充 電 します。
3) 電 池 パックをEOS 0403iの 出 力 ワイヤのコネクタに 接 続 します。+/-の 極 性 が 正 しく 接 続 されていることを 確 認 してください。
また 電 池 パックのバランス 端 子 をマルチバランスアダプターの3Sのコネクタに 接 続 します。
※ 充 電 の 際 には 電 圧 設 定 の 間 違 いを 防 ぐためにもバランス 端 子 を 接 続 してください。Hyperion 以 外 のブランドのリチウム
ポリマー 電 池 パックは 別 売 の 対 応 アダプターを 使 用 してください。(p.3 参 照 )
4) ENTERボタンを 短 く 押 すと 電 池 の 確 認 画 面 に 移 ります。
バランスコネクタが 接 続 されていれば 左 のように2 行 目 にはBLC CONNと 表 示 され、 正 しいセル 数 が 表 示 されます。
もう 一 度 ENTERボタンを 短 く 押 すと 充 電 が 開 始 されます。
* バランスコネクタが 接 続 されていないときには 最 初 の 画 面 でINC/DECを 押 して 正 しいセル 数 3Sに 選 択 してからENTER
ボタンを 押 します。
5) 充 電 中 は 充 電 電 流 と 電 池 パックの 電 圧 、 動 作 内 容 とセル 数 、 実 行 時 間 が 交 互 に 表 示 されます。 充 電 中 にENTERボタンを 押
すと 充 電 は 中 断 され、 最 初 の 表 示 に 戻 ります。
充 電 中 にINC/DECボタンを 押 して 充 電 電 流 を 変 更 することもできます。
6) 電 池 がいっぱいまで 充 電 されるとビープ 音 が 何 回 か 鳴 り 充 電 は 終 了 します。 画 面 表 示 は 左 のようになります。 電 池 のバランス
が 崩 れている 場 合 は 表 示 はLIPO BLCとなり 自 動 的 にバランスをとり 始 めます。
ENDボタンを 押 して 表 示 を 開 始 前 に 戻 し、 電 池 を 取 り 外 します。

LIPO END
3S 20:32
I=12.00V
O=11.56V
充 電 中 にBATT TYPEボタンを 短 く 押 すとDATA VIEWデータビュー 画 面 に 切 り 替 わります。 通 常 の 状 態 ではBATT TYPEボタン
を 長 く 押 すと 切 り 替 わります。
DATA VIEWデータビュー 画 面 ではINC/DECボタンを 押 して 以 下 の 表 示 を 切 り 替 えます。
I = 親 電 源 の 電 圧 、O = 電 池 パックの 電 圧
ChgCAPA
25mAh
充 電 された 容 量
1 = 3.900V
2 = 3.905V
電 池 の 各 セルの 電 圧 。1, 2, 3, 4セル 目 が(3, 4セル 目 は 次 の 画 面 ) 表 示 されます。
BATT TYPEボタンを 押 すと 元 の 画 面 に 戻 ります。
バランスコネクタを 接 続 せずに 充 電 する 際 は、ENTERボタンを 一 度 押 したあとの 画 面 が 異 なります。*3S* OK? NO BLC!のように 表 示 されます。バラ
ンスコネクタが 接 続 されている 場 合 はEOS 0403i 充 電 器 は 電 池 パックのセル 数 を 確 実 に 把 握 できますが、 接 続 されていないと 電 圧 から 推 測 します。 必 ず
正 しいセル 数 をINC/DECボタンで 設 定 して 充 電 を 開 始 してください。
もしバランスコネクタを 接 続 しているのにこの 表 示 がされる 場 合 は、 電 池 パックのバランスコネクタの 配 線 、コネクタの 接 触 不 良 などに 問 題 があります。 充
電 を 中 止 して 調 査 してください。
A123/LiFePO4 電 池 の 充 電 はLIFEを 選 択 する 以 外 同 じ 操 作 で 行 います。 充 電 せず 電 池 のバランスをとるときも 同 様 の 動 作 になります。この 場 合 には 電
流 の 設 定 は 不 要 です。 詳 しい 画 面 と 操 作 の流 れは 別 紙 のフローチャートを 参 照 してください。
電 池 の 直 列 セル 数 (S)と 電 圧 の 関 係
リチウムポリマー 電 池
1S 2S 3S
3.7V 7.4V 11.1V
4S
14.8V
A123/LiFePO4
1S
3.3V
2S
6.6V
3S
9.9V
4S
13.2V
注 意 : EOS 0403iは 公 称 電 圧 3.6Vのリチウムイオン 電 池 はサポートしません。
リチウムポリマー 電 池 (3.7V/セル)の1C 以 上 での 充 電 :
Hyperionブランドのリチウムポリマー 電 池 はすべて2Cでの 充 電 が 可 能 です。
* 他 社 の 電 池 パックなどわからない 場 合 は1Cで 充 電 してください。
EOS 0403i 充 電 器 の 最 大 充 電 電 流 は3Aで 最 大 出 力 36Wまでとなります。2S, 3Sパックは3Aで 充 電 できますが、4Sパックでは2.25Aほどが最 大 とな
ります。そのため 容 量 の 大 きな 電 池 パックは2Cでは 充 電 できません。たとえば3S 2100mAhリチウムポリマー 電 池 パックは3A、1.4C(2.25A/1.5A)ほ
どでしか 充 電 できません。
A123/LiFePO4を4.3C 充 電 するだけの 電 流 は 流 せません。1100mAh 電 池 パックであっても3Aで 充 電 して2.7C 程 度 (3A/1.1A)となります。
** 他 のブランドのリチウム 電 池 パックではその 説 明 書 で 許 される 最 大 充 電 電 流 を 確 認 してから 設 定 ・ 充 電 を 行 ってください。**
バランスマルチコネクター:
Hyperionバランスマルチコネクターは 使 用 する 電 池 パックにあわせて 何 種 類 か 用 意 されています。 型 番 は#HP-EOSLBA-26xxとなります。ここに 無 い
ブランドの 電 池 パックは、 電 池 パックの購 入 元 にどれと 互 換 性 があるか 確 認 して 選 択 してください。
HP: HYPERION, POLYQUEST, PolyQ, ETEC, ほか.
EH: KOKAM, GRAUPNER, ROBBE
XH: ALIGN とDUALSKY パック
TP: 2007 年 以 降 のTHUNDERPOWER とすべてのFLIGHTPOWERパック2Sから 4S

トラブルシューティング
うまく 充 放 電 できないときは 以 下 を 参 考 にしてください。
(1) 充 電 する 電 池 パックの 種 類 の 設 定 が 正 しいか 確 認 してください。 電 池 種 類 (リチウムポリマー、A123/LiFePO4)、 電 池 パックの 容 量 、セル 数 ( 充 電 電
圧 )と 充 電 電 流 が 正 しく 設 定 されていることを 確 認 します。
(2) 入 力 、 出 力 ケーブルが 正 しく 接 続 されているか 確 認 してください。
* コネクタは 正 しい 極 性 で 正 しく 半 田 付 けされているか? * ワイヤがよじれたり、 被 服 が 擦 り 切 れていたり 損 傷 していないか。
* 十 分 な 太 さのワイヤを 使 っているか? (2.5mm, 14SWG) * 長 すぎる 出 力 ケーブルを 使 っていないか? – 最 長 20cm (8”)
(3) 充 電 器 での 問 題 の 原 因 の 多 くは 親 電 源 の 容 量 不 足 や 品 質 の 悪 いスイッチング 電 源 の 使 用 によります。 十 分 充 電 された 容 量 の 大 きな 自 動 車 用 の 鉛
電 池 などを 親 電 池 にして 確 認 してみてください。 充 電 器 の 入 力 ワイヤを、 親 電 源 に 確 実 に 接 続 してください。わに 口 クリップを 端 子 に 軽 くよじって 十 分 に 接
触 するようにします。
(4) 他 の 電 池 パックが 充 電 できるか 確 認 してみてください。 特 定 の 電 池 パックが 充 電 できないときには、 過 放 電 している、 状 態 が 悪 いなど 損 傷 しており 充
電 器 が 安 全 チェックにかかっている 可 能 性 があります。 過 放 電 されたリチウムポリマー 電 池 パックは 充 電 できません。
(5) 他 の 種 類 (リポではなくLiFePO4など)の 電 池 パックが 充 電 できるか 確 かめてみてください。 問 題 ないようであれば、 元 の 電 池 パックの 充 電 設 定 が 正
しくないか、 電 池 パックの 状 態 が 悪 いと 考 えられます。
(6) それでも 問 題 が 解 決 しない 場 合 は、 問 題 の 詳 しい 説 明 を 沿 えて 購 入 先 のディーラに 問 い 合 わせてください。 必 ず 親 電 源 のタイプ、 電 池 パックのタイプ
とセル 数 、 充 電 器 の 使 用 状 況 (いままで 使 えていたのか、 別 のパックでは 充 電 できるか)をお 知 らせください。
エラーメッセージ
INPUT VOLTAGE
NO BATTERY
REVERSE POLARITY
CIRCUIT PROBLEM
LOW PACKVOLT
OVER CELLVOLT
LOW CELLVOLT
OPEN BAL.PORT
入 力 電 圧 が11.0V 以 下 、15V 以 上 になった
バッテリが 接 続 されていない
電 池 パックの 極 性 が 逆 に 接 続 されている
一 般 的 なエラー。 設 定 、 電 池 の 接 続 を 確 認 してください
充 電 設 定 より 電 池 パックの 電 圧 が 低 すぎる
特 定 のセルの 電 圧 が 高 くなりすぎると 表 示 されます。 電 池 パックの 損 傷 の 可 能 性 があります。
特 定 のセルの 電 圧 が 低 くなりすぎると 表 示 されます。 電 池 パックの 損 傷 の 可 能 性 があります。
バランス 中 にバランスコネクタがはずされた
保 証 について
HYPERION 充 電 器 は 購 入 から 一 年 間 の 間 製 造 に 起 因 する 不 良 に 対 して 保 証 いたします。
保 証 は 購 入 したディーラを 通 じて 提 供 されます。 返 品 の 際 の 郵 送 費 はユーザー 負 担 とします。 連 絡 後 購 入 時 の 領 収 書 を 添 えて 返 送 してください。
物 理 的 衝 撃 ( 床 に 落 とすなど)、 不 適 切 な 親 電 源 の 使 用 ( 車 バッテリ 充 電 器 など)、 水 濡 れ、 水 分 、 湿 気 などによる 損 傷 は 保 証 されません。
Enjoy the Power!
The Hyperion Team