NdB_DIVA_noviny_LISTOPAD-2021_na web

premiéra činohra
Žena není seznam prádla
pro pradlenu!
text: Barbara Gregorová
„Já vás nežádám, abyste ji měly rády. Žádám vás, abyste v ni
doufaly. A jestli to nemůžete udělat kvůli ní, pomyslete místo toho
na ženy, které budou v téhle místnosti ve chvíli, až se ta kometa
zas vrátí, a za jak málo statečné nás budou mít, jak se budou
stydět, že jsme dostaly prostor, kde jsme mohly rozhodovat samy,
a udělaly z něj přesný obraz toho, co je pod náma.“ (Elizabeth)
Překlad
Režie
Dramaturgie
Scéna a kostýmy
Hudba
Pavel Dominik
Michal Lang
Barbara Gregorová
Mirek Kaczmarek
Michal Lang, Sebastian Lang
Osoby a obsazení:
Sally Poppyová
Zuzana Černá
Elizabeth Lukeová
Isabela Smečková Bencová
Charlotta Caryová
Jana Štvrtecká
Sára Smithová
Marie Durnová
Helen Ludlowová
Hana Tomáš Briešťanská
Emma Jenkinsová
Tereza Groszmannová
Kitty Givensová
Hana Drozdová
Peg Carterová
Veronika Lapková
Judith Brewerová Monika Maláčová j. h.
Sára Hollisová Kateřina Jebavá j. h.
Ann Lavenderová Anna Bangoura j. h.
Mary Middletonová Anita Krausová j. h.
Hannah Rustedová Štěpánka Romová j. h.
William Coombes
Roman Blumaier
Frederick Poppy; Dr. Willis Petr Kubes
Katy Lukeová; Alice Waxová Kristýna Groszmannová j. h. /
Anna Rujbrová j. h.
Lady Waxová Justýna Trojaková j. h. /
Zdeněk Bačko j. h.
Česká premiéra
26. listopadu 2021 v Mahenově divadle
Dvanáct žen povolaných k soudu. Hodina bez jídla a pití ve studené
místnosti na rozhodnutí o osudu vražedkyně. Za okny zuřící dav lačnící
po krvi, na obzoru blížící se Halleyova kometa. Všichni vzhlížejí
k nebesům i do hlubin vlastního svědomí. Bude kometa znamením
nečekané boží milosti, nebo spíše zkázy?
Současná britská dramatička Lucy Kirkwoodová vytvořila brilantní
příběh, v němž postupně odhaluje nejen pozadí hrůzného zločinu,
ale především rozkrývá osudy jednotlivých žen, které se náhle bez
ohledu na věk, inteligenci či sociální postavení octly v situaci, kdy
musejí jednohlasně rozhodnout o životě či smrti jedné z nich.
Autorka nás uvede na anglický venkov druhé poloviny 18. století.
V malém městě na pomezí Norfolku a Suffolku se staví šibenice pro
vražedkyni děvčátka. Ona vražedkyně tvrdí, že čeká dítě, což by znemožňovalo
její popravu. Proto soud povolá dvanáct žen, aby rozhodly,
zda je obviněná Sally Poppyová (v podání Zuzany Černé) skutečně
v požehnaném stavu. Třináct žen a jeden muž, pověřený jejich hlídáním,
je zavřeno ve strohé cele městské pevnosti – a my vnímáme,
že není tak jednoduché určit, zda je Sally těhotná, a že mnohé ženy
nejsou tak nestranné, jak se zpočátku zdálo. Na povrch postupně
vyplouvá jak šílený čin, tak zejména neutěšenost jednotlivých ženských
osudů, ať už jde o vyděšenou a naivní prvorodičku nebo ženu
s nastupující menopauzou. Spolu s porodní bábou Elizabeth Lukeovou
(v podání Isabely Smečkové Bencové), která přivedla na svět děti
všech přítomných, sledujeme s údivem i lítostí, k jaké brutalitě jsou
ženy bité životem a nezřídka i manželi schopné zajít. Jako by samotnou
vraždou vyhřezla pradávná minulost vesnice s řadou utajeného
násilí a křivd, které nebyly nikdy zcela zapomenuty. Nad vší beznadějí
se však klenou „nebesa“, která se v této hře doslova i symbolicky
„sklánějí“ nad rozličnými podobami ženství, které je zde odhalováno
téměř až na kost, ale přitom plné zvláštní naděje i tajemství spojeného
se zázrakem stvoření nové lidské bytosti. Režie se navzdory přesile
žen v obsazení zhostí muž. Režisér a umělecký šéf Divadla pod
Palmovkou v Praze Michal Lang vnímá tento ojedinělý text jako hozenou
rukavici a výzvu ke společnému dialogu nad tématy, o kterých
jsme i dnes zvyklí spíše mlčet.
8–9
×