19.06.2013 Views

TEMA: SENT ADOPTEREDE BøRN - Adoption og Samfund

TEMA: SENT ADOPTEREDE BøRN - Adoption og Samfund

TEMA: SENT ADOPTEREDE BøRN - Adoption og Samfund

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mange af disse ritualer som rammesætning<br />

for familiens dagsrytme.<br />

Vi lavede ritualer for, hvordan vi<br />

spiste sammen, hvordan børnene gik<br />

i bad, at der skulle soves til middag<br />

på samme tid, synges de samme fire<br />

godnatsange osv. Vi føler os ret overbeviste<br />

om, at børnene allerede efter<br />

få dage fandt tryghed i den genkendelighed,<br />

der var fra den ene dag<br />

til den næste.<br />

Med en dagsrytme fik børnene<br />

spist, sovet <strong>og</strong> kom i varme karbade,<br />

som de elskede – <strong>og</strong> stadigvæk elsker.<br />

Der er intet som et varmt bad.<br />

Det giver velvære, kropsfornemmelse<br />

<strong>og</strong> en afstresset hjerne, så tanker<br />

<strong>og</strong> følelser kan udvikle sig positivt.<br />

Rytmen gav både børnene <strong>og</strong> ikke<br />

mindst os det helt nødvendige overskud,<br />

der skal til, for at skabe tid til<br />

det dybe <strong>og</strong> rolige tilknytningsarbejde,<br />

som er beskrevet under refleksion<br />

1.<br />

Et udbytterigt tilknytningsarbejde<br />

har som sin forudsætning, at omsorgspersonerne<br />

kan bevare roen<br />

<strong>og</strong> kærligheden, når barnets hjerne<br />

disintegrerer på grund af angst <strong>og</strong><br />

stress. Det er den voksnes ro der giver<br />

barnet ro.<br />

Hjem til dansk skole – <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>et<br />

der forsvandt<br />

Maj er en dejlig måned at komme<br />

hjem til Danmark i, <strong>og</strong> den 12. maj<br />

2007 var ingen undtagelse. Vi nød<br />

foråret, <strong>og</strong> familien med fem børn<br />

på 1 år, 4 år, 5 år, 17 år <strong>og</strong> 20 år blev<br />

forbavsende hurtigt integreret, <strong>og</strong><br />

det gik hurtigt fremad med at lære<br />

dansk.<br />

Det kom d<strong>og</strong> meget bag på os,<br />

hvor hurtigt ungerne glemte amharisk,<br />

deres flotte modersmål. Efter<br />

halvanden måned i Danmark havde<br />

de stort set glemt alt, <strong>og</strong> i dag kan<br />

de kun de amhariske ord <strong>og</strong> sætninger,<br />

vi har lært dem. Faktisk udviklede<br />

det sig til lidt af en farce, hvor<br />

det kun var mig der ved aftenbordet<br />

blev ved med at sige ske (mankia),<br />

glas (berchiko) osv. Jeg syntes, at det<br />

var n<strong>og</strong>et trist med spr<strong>og</strong>tabet, <strong>og</strong><br />

jeg forestillede mig, at det var meget<br />

vigtigt for børnenes identitetsudvikling,<br />

at de ikke mistede spr<strong>og</strong>et helt.<br />

Men der var ikke n<strong>og</strong>et at gøre. Både<br />

Maria <strong>og</strong> Tobias kastede sig med iver<br />

over at lære nye danske ord, mens de<br />

blev matte i øjnene, når jeg diskede<br />

op med n<strong>og</strong>le af de 75 amhariske<br />

ord, jeg kunne. Jeg tror, det handle-<br />

De tre børn to år efter, de blev vores...<br />

de om simpel overlevelse. De havde<br />

længe fanget, at der ikke var den store<br />

overlevelsesværdi i at kunne amharisk<br />

i Danmark. Maria <strong>og</strong> Tobias<br />

havde nok set, at de var anderledes<br />

nok i forvejen.<br />

Et lille kulturmøde <strong>og</strong> faderautoriteten<br />

på prøve<br />

Jeg blev meget glad for at være i Etiopien,<br />

men havde <strong>og</strong>så glædet mig<br />

til at vise Maria <strong>og</strong> Tobias Danmark.<br />

Irene <strong>og</strong> jeg t<strong>og</strong> tit en tur med et af<br />

børnene, både for at give dem ro <strong>og</strong><br />

for at skabe tilknytning.<br />

En af de første dage t<strong>og</strong> jeg Tobias<br />

med ud på en flot gåtur til Kalø<br />

Slotsruin. Gåturen gik gennem en<br />

græsmark med køer. Jeg vidste, at Tobias<br />

har en storebror, Kebabo, <strong>og</strong> at<br />

han er koejer i Etiopien. Jeg vidste<br />

<strong>og</strong>så, at Kebabo havde betydet meget<br />

for Tobias.<br />

Mens vi går der <strong>og</strong> hygger os, lærer<br />

dansk <strong>og</strong> stadig benytter mange amhariske<br />

ord, får Tobias øje på en flok<br />

køer. Drengen går resolut hen imod<br />

dem <strong>og</strong> trækker mig myndigt med<br />

sig. Da vi står fem seks meter væk fra<br />

den nærmeste ko, ranker Tobias ryggen<br />

<strong>og</strong> slår sig for brystet. Jeg er temmelig<br />

imponeret over den autoritet,<br />

det lille menneske på under en meter<br />

kan udvise. Tobias slår sig igen<br />

for brystet, <strong>og</strong> denne gang rækker<br />

han efterfølgende hånden ud mod<br />

koen. Både koen <strong>og</strong> jeg står helt stille<br />

<strong>og</strong> kigger på knægten. Så slår Tobias<br />

sig atter for brystet, men denne<br />

gang tydeligt irriteret over, at koen<br />

ikke kommer hen til ham. Men koen<br />

står stadig som jeg – <strong>og</strong> glor. Til sidst<br />

ser Tobias på mig med lynende øjne,<br />

<strong>og</strong> nu er det så, jeg kan forstå, at jeg<br />

skal vise min mandlige autoritet <strong>og</strong><br />

kalde koen til mig. Jeg forsøger som<br />

Tobias, men uden held. Koen står<br />

nu <strong>og</strong> gumler lidt. Faktisk ser den<br />

ud som om den bliver ganske godt<br />

underholdt.<br />

Jeg må ende med at slå ud med armene<br />

<strong>og</strong> fortælle, at koen ikke har<br />

tænkt sig at komme hen til os. Jeg<br />

kan tydeligt se skuffelsen i Tobias’<br />

smukke etiopiske øjne, mens jeg inderligt<br />

ønsker, at jeg kunne have fået<br />

den dumme ko til at komme. Vi går<br />

stille videre, mens jeg skumler lidt<br />

over, hvordan jeg igen kan træde<br />

i karakter med lidt attraktiv faderautoritet.<br />

Jo, kulturmøder er mange<br />

ting<br />

Soveværelset<br />

– et tilknytningslaboratorium<br />

Som tidligere nævnt opbygges tilknytningsbånd<br />

gennem en følelsesmæssig<br />

tilknytning. En væsentlig<br />

del af at arbejde med tilknytningspraksis<br />

er derfor at være tæt sammen<br />

– <strong>og</strong>så fysisk. Det hæver oxytocinniveauet,<br />

der igen koder for<br />

at fremme tilknytningsadfærd hos<br />

både barn <strong>og</strong> omsorgsperson. Som<br />

en konsekvens af denne forståelse<br />

indrettede vi soveværelset med<br />

en køjeseng helt tæt på vores store<br />

dobbeltseng, hvor Irene <strong>og</strong> jeg den<br />

dag i dag sover sammen med den<br />

mindste, Petra. Maria på nu 7 år,<br />

er for kort tid siden, efter eget valg,<br />

begyndt at sove selv på sit værelse.<br />

Der er ikke meget tilbage af hendes<br />

grundangst, <strong>og</strong> hun har i dag en<br />

sund <strong>og</strong> naturlig tilknytning til mig.<br />

Vi tror, at dette sovefællesskab fremmer<br />

tilknytningen mellem os <strong>og</strong> er<br />

med til at give børnene ro <strong>og</strong> tryghed.<br />

Herudover er det etiopisk familietradition,<br />

at alle sover sammen.<br />

Vi har på den anden side været<br />

meget strikse med, at børnene i det<br />

første halve til hele år, ikke indgik<br />

i nære tilknytningsrelationer til an-<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!