16.07.2013 Views

Absalon Copenhagen Camp

Absalon Copenhagen Camp

Absalon Copenhagen Camp

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Baadfarten<br />

Baadfarten startede i 1894 og de to ældste både fra 1895 og 1986 sejler her stadig.<br />

Fra maj til september sejler bådene søn- og helligdage og fra juni til august også på hverdage, dog ikke mandage, i naturskønne<br />

omgivelser på Lyngby Sø, Bagsværd Sø og Mølleåen, samt på Furesøen på søn- og helligdage. www.baadfarten.dk<br />

Boat trips<br />

The boat trips began in 1894 and the two oldest boats were<br />

built in 1895 and 1986 and they are still in use. From May to<br />

September the sailing is on Sundays and on holidays and from<br />

June to August also on weekdays, but not on Mondays, in nice<br />

surroundings on the lakes “Lyngby Sø”, “Bagsværd Sø” and<br />

“Mølleåen”, as well as on “Furesøen” on Sundays and holidays.<br />

Bootsfahrten<br />

Die Bootsfahrten begannen 1894 und die beiden ältesten Boote<br />

stammen aus den Jahren 1895 und 1986 und sie sind immer<br />

noch in Betrieb. Von Mai bis September fahren die Boote an Sonnund<br />

Feiertagen und von Juni bis August auch an Wochentagen,<br />

jedoch nicht montags, in naturschöner Umgebung auf den Seen<br />

„Lyngby Sø“, „Bagsværd Sø“ und dem Bach „Mølleåen“, und<br />

auch auf „Furesøen“ an Sonn- und Feiertagen.<br />

GUIDED TOURS • DINNER CRUISE • JAZZCRUISE<br />

+45 32963000 • www.canaltours.com<br />

www.dcu.dk www.camping-absalon.dk I<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!