Absalon Copenhagen Camp

På skovtur
Ikke langt fra campingpladsen ligger både Brøndbyskoven og Bakkeskoven, hvor der er rig mulighed for at opleve den skønne natur, selvom
man kun er otte kilometer fra hovedstaden. Brøndbyskoven er hovedsageligt bøge- og egeskov, hvor Bakkeskoven har flere træsorter som
f.eks. linde- og nåletræer. Har man sin cykel med på camping, er dette også en udmærket måde at opleve skovene på.
Forest
Not far from the campsite, is Brøndbyskoven and Bakkeskoven,
where there are many possibilities to discover the nature, although
you are only 8 km away from the capital.
Brønd byskoven is mainly a beech and oak tree forest, whereas
there is more variety in Bakkeskoven, such as linden and conifers.
If you bring your bike, these forests are good opportunities to make
a tour and discover the forests.
Waldspaziergang
Unweit des Campingplatzes befinden sich die Wälder
Brøndbyskoven und Bakkeskoven, dort gibt es gute Möglichkeiten
eine naturschöne Umgebung zu erleben, obwohl man sich nur
acht Kilometer von der Hauptstadt entfernt befindet.
Brøndbyskoven ist hauptsächlich ein Buchen- und Eichenwald,
wohingegen man in Bakkeskoven mehrere Baumarten findet, z. B.
Linden und Nadelbäume. Die Wälder lassen sich auch gut mit dem
Fahrrad erkunden.
Middelalderlandsbyen
I Brøndby ligger en ”levende” kopi af en middelalderlandsby. Her findes der værksteder, kirke og gadekær, der kan give én fornemmelsen
af, hvordan hverdagen så ud for flere hundrede år siden.
The village from the middle ages
In Brøndby there is a ”living” copy of a village from the middle ages.
Here you can find workshops, a church and a pond, which give the
impression of the everyday life many years ago.
Mittelalterlichen Stadt
In Brøndby befindet sich eine ”lebende” Kopie einer Mittelalterlichen
Stadt. Hier findet man Werkstätten, Kirche und Gassen, welche den
Ein druck des Alltages vor mehreren hunderten Jahren vermittelt.
Vestbadet
Har man lyst til at få dyppet tæerne, ligger Vestbadet tæt på Absalon. Her findes der Friluftsbad, Svømmehal, Kurbadsafdeling,
Motionscenter, Cafe og Konferencelokaler. Stedet afholder masser af spændende arrangementer såsom ”Familiewellness” og ”Mor-datter
aften” (til nogle arrangementer kræves forhåndstilmelding og forhåndsbetaling).
West swimming
If you want to go swimming, the ”Vestbadet” will be a good opportunity.
Here you can find open air pools, indoor swimming pools,
spa, fitness centre, café and conference rooms. There are many
activities at this place, such as “family wellness” and “motherdaughter
night” (you will need to sign up in advance for some of
the events)
Åbningstider:
Mandag - Fredag kl. 9.00 - 19.00
Lørdag kl. 10.00 - 16.00
Rødovre Apotek
Tlf. 36 70 08 58
Vestbadet
Falls man Lust hat schwimmen zu gehen, liegt „Vestbadet“ nah an
Absalon. Hier findet man ein Freibad, Schwimmhalle, Kurbad ab teil -
ungen, Fitnesscenter, Café und Konferenzräume. Dort findet viele
Veranstalten statt, z. B. ”Familienwellness” und ”Mutter-Tochter-
Abend” (bei manchen Veranstaltungen wird eine Anmeldung und
Vorauszahlung erwartet).
- taxa til tiden
Din lokale taxa
43 45 45 45
www.vest-taxa.dk
6 I www.dcu.dk
www.camping-absalon.dk