Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34 I. LUND MADSEN<br />
i Skæmtesproget: „Mange Børn, mange Velsignelser!" 1 da han stak<br />
Daabsskillingen i Lommen, og i et Skæmtesprog lyder det: „Ogsaa<br />
en Indtægt, sagde Degnen, da en Nabodegn fortalte ham, at han<br />
straffede Børnene ved at æde deres Smørrebrød." 2<br />
Ligesom det betød Udgift at drømme om en Præst, saa fortæller<br />
Drømmebøgerne omtrent det samme om en Degn, det at se<br />
ham i Drømme betyder „Begærlighed" 8 eller „Du mister en Pengesum".<br />
4<br />
At Degnen dog i Forhold til Præsten fik den mindste Part,<br />
derom bærer Jydsk Sprog Spor, naar det at faa Mindsteparten,<br />
hedder at „faa æ Dæjns Part", 6 og at Degnene trods deres paaduttede<br />
Begærlighed og Pengegriskhed ikke har haft særlig meget<br />
at bide og brænde, derpaa er der meget, der tyder, saaledes bl. a.<br />
Ordsproget: „Gift Dig med en Degn, saa faar Du Brød, de har<br />
sjældent andet," 6 og en Lærer er Ophavsmanden til følgende Rim:<br />
Indtægterne til Degnen de ere saa smaa,<br />
Udgifterne sluger dem alle,<br />
aritmetisk de forholde sig saa<br />
som fem Grise til tre Potter Valle. 7<br />
Atter attesterer Drømmebøgerne denne Opfattelse, naar det, at<br />
drømme om en Degn, ligeledes kan betyde „En lille Skærv eller<br />
Pengegave." 8<br />
At Degnen paa sin Embedsrunde ofte blev en Slags vandrende<br />
Avis, derom fortæller ligeledes Drømmebøgerne, hvoraf enkelte udtyder<br />
en Drøm om en Degn som „Nye Tidender". 9<br />
Ellers hører vi de samme Anker om Mad- og Drikkelyst, saaledes<br />
i et Par Ordsprog: „Et Æg er et Æg, sagde Degnen, som tog<br />
efter Gaaseægget," 10 et Ordsprog som vi jo ogsaa hørte om Præsten,<br />
og et Skæmtesprog lyder: „Her er Livet, sagde Torup Degn, han<br />
slog sig paa sin Mave," 11 og om Drikkevarerne fortæller Skæmtesproget:<br />
„Led os ikke i Fristelse, sagde Degnen, de satte den tredje<br />
Flaske 01 for ham." 12<br />
1 Die Heimat, 1906, S. 26, Nr.59.<br />
2 Emil Thomsen: 3400 Ordsprog,<br />
S. 192. s Cyprianus, udg. af Jul. Strandbergs Forlag, u/Aar. 4 Den rigtige<br />
gamle og fuldstændige Drømme- og Spaabog, Kbh-vn. 1919. S. 24.<br />
6 Feilberg:<br />
Ordbog I. S. 179. ° E. T. K. Ordsprog: S. 35, Nr. 944. 7 E. T. K. Vore Fædres<br />
Kirketjeneste. S. 69, Nr. 189.<br />
8 Scheel Wandels store Drømmebog, Kbhvn. 1902,<br />
S. 15. 9 Ny Drømmebog, udg. af Tengnagel Barnewitz, S. 2. 10 Paul<br />
Orlamiinder: Volksmund und Volkshumor, Bremen 1908, S. 15. " E. T.K.<br />
Ordsprog, S. 461, Nr. 1091.<br />
I2 Samme, S. 461, Nr. 1094.
Change language