Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SAuTErET SPINAT MED KryD-<br />
DErurTEr, yOGHurT, TOMA-<br />
TISErET KArTOFFELPurE OG<br />
*GrISEKæbEr MED KAPErS-<br />
LøGMArINADE<br />
(Hovedret, 2 personer)<br />
1 l renset dansk frilands spinat el.<br />
grove salatblade<br />
1 fint hakket skalotteløg<br />
1 spiseske olie<br />
1 dl yoghurt 10%<br />
En god håndfuld plukkede krydderurter<br />
fx. persille, kørvel, løvstikke<br />
og/eller estragon<br />
Salt og peber<br />
Kartoffelpure:<br />
300 gram skrællede kartofler<br />
1 dåse tomater<br />
2 fed hvidløg<br />
½ dl hakket knoldselleri eller anden<br />
rodfrugt<br />
1 kvist timian<br />
Lidt krydderi fx. 1 skef. karry eller<br />
harissa og lidt cayenne<br />
½ dl god olie<br />
1 finthakket skalotteløg<br />
1 spiseske kapers<br />
1 dl god olie<br />
2 spiseske vinaigre f.eks. citrus<br />
Salt, peber og hakket kørvels<strong>til</strong>ke<br />
eller persilles<strong>til</strong>ke<br />
*Såfremt retten skal være klimavenlig,<br />
så anvend fx. grisekæber eller andet svi<br />
nekød. Behøver du ikke en klimavenlig<br />
menu, så er kalvekæber god <strong>til</strong>behør, fisk<br />
kan også serveres her<strong>til</strong>.<br />
Fremgangsmåde:<br />
Pluk krydderurterne og spar et par blade<br />
af hver, som du kan anrette på en tal<br />
lerken og ”stege” i 3 minutter ved mid<br />
delstyrke i mikrobølgeovn <strong>til</strong> de bliver<br />
sprøde.<br />
Varm skalotteløgene i lidt olie uden at de<br />
bruner. Vend spinaten i løgene og vend<br />
rundt <strong>til</strong> spinaten har lagt sig. Tilsæt<br />
youghurten og de groft hakkede kryd<br />
derurter. Krydder med salt og peber.<br />
Kog kartoflerne og mos dem godt.<br />
Kog dåsetomaterne med hvidløg, sel<br />
leri, timian og krydderier <strong>til</strong> god ”varm”<br />
smag.<br />
E r w i n L a u t e r b a c h - o p s k r i f t e r<br />
Klimavenlige opsKrifter<br />
Purér gennem sigte og <strong>til</strong>sæt lidt olie.<br />
Lige før servering vendes tomatpuréen i<br />
kartoffelmosen.<br />
Bland kapers, løg, olie og vinaigre, smag<br />
<strong>til</strong> med salt og peber og de hakkede<br />
krydderurtes<strong>til</strong>ke.<br />
Grisekæberne/kalvekæberne <strong>til</strong>beredes i<br />
god tid – brunes og koges samme med<br />
lidt grøntsager i vand og evt. lidt vin <strong>til</strong> de<br />
er møre – regn med lidt over en time.<br />
Kæberne opbevares i kogevandet. Ved<br />
anvendelse varmes de i kogelagen og<br />
skæres i passende stykker. NB! Det er en<br />
god idé, at lave en stor portion af grisekæberne,<br />
så der er <strong>til</strong> flere portioner.<br />
Anret spinat, kartoffeltomatpure og kalvekæberne<br />
krydret med kapers marinaden<br />
enkelt og spiseligt.<br />
Opskrifter inkl. varenr. findes på<br />
<strong>inco</strong>.dk, fane kunde, råvarens<br />
opskrifter eller via mail: knc@<strong>inco</strong>.dk<br />
N o 03 | September | 2009<br />
Råvaren<br />
<strong>fødevarer</strong> <strong>til</strong> <strong>fagfolk</strong><br />
1