Stor opbakning fra dyre- og maskinudstillere - pladsen er fyldt ... - LRØ

klar til dyrskue 

Stor opbakning fra dyre- og maskinudstillere 

- pladsen er fyldt op 

Af Lene tingleff 

stor opbakning fra dyreudstillernes 

side og ”alt udsolgt” 

af stande på dyrskuepladsen. 

Meldingen kommer fra Aksel Givskov Andersen, 

Hornsyld. Han er formand for den nystiftede 

”Foreningen Land & by ØSTjylland”, der 

står bag LRØ Dyrskuet i Horsens den 15. og 

16. juni. 

- Jeg er meget glad for den store interesse fra 

både dyre- og maskinudstillere samt andre udstillere, 

der bakker op på dyrskuet i Horsens, 

Landmænd tog 

godt i mod gade 

Der blev budt velkommen til L&F’s 

nye direktør, Søren Gade, da ca. 140 

landmænd deltog i møde arrangeret 

af Vejle-Fredericia Landboforening 

og Kolding Herreds Landbrugsforening. 

Aftenens emne var randzoner, 

og dem var der til gengæld stor utilfredshed 

med. 

side 2 

lyder det fra en tilfreds dyrskueformand, der 

gennem de sidste måneder har arbejdet hårdt 

på at få dyrskuet kørt i stilling sammen med 

sin bestyrelse. 

ny forening 

Dyrskueforeningen blev etableret i december 

2011 og er ansvarlig for dyrskuet. Gennem de 

senere år har det været LRØ, der sammen med 

foreningerne bag har stået som arrangør, men 

i år er det en selvstændig forening, der står 

bag. 

Arrangementet afvikles dog stadig i et tæt 

samarbejde med Østjysk Landboforening, 

Landboforeningen Odder-Skanderborg og Vejle-Fredericia 

Landboforening samt LRØ. 

Foreningerne er repræsenteret i bestyrelsen 

og LRØ støtter dyrskuet. 

- Der er ændret på strukturen omkring skuet, 

og det er vores håb, at foreningen kan bidrage 

til en bedre økonomi og til at arrangementet 

kan hænge sammen og komme til at hvile i 

sig selv. 

- I år er en slags prøveår for den nye forening, 

og derfor er det utroligt positivt at opleve den 

store opbakning. 

en folkefest 

Aksel Givskov ser frem til afviklingen af dyrskue 

nr. 142 i Horsens. 

- Det er en folkefest, hvor land og by mødes. 

Det er der hårdt brug for, fordi rigtigt mange 

LRØ i spidsen foR 

udvikLingspRojekt 

06/06 2012 

Nummer 4 15. årgang 

kend os på 

bedRifteRne 

To-årige Astrid glæder sig til 

dyrskuet. Hun deltager på holdet 

fra Bonde Hereford i Spettrup 

ved Hedensted sammen med 

sin morfar, Aage Bonde og sin 

mor, Mathilde, der har udstillet i 

Horsens gennem 39 år. 

mennesker ikke har nogen tilknytning til landbruget. 

Det er samtidig stedet, hvor udstillerne 

mødes i en sund kappestrid og får deres 

dyr bedømt. Konkurrencen er vigtigt, men det 

sociale sammenhold tæller også, siger Aksel 

Givskov, der sammen med sin bestyrelse som 

noget af det første vedtog, at der skal betales 

en entré på 50 kr., dog gratis for børn under 

15 år. 

- Det synes vi er rimeligt, når man tænker på 

hvor mange spændende oplevelser, der venter 

på dyrskuepladsen, siger han. 

Blandt de nye tiltag er koncert på pladsen fredag 

aften med Ester Brohus, hvor der er åbent 

til kl. 21.00. 

side 11 tiL 24 

pLantetRæf med de 

nyeste ResuLtateR 

LRØ har fået projektledelsen i et fire-årigt Landmændene bliver præsenteret for 

udviklingsprojekt om reduceret jordbe- de seneste forsøgsresultater og de nyarbejdning 

og direkte såning. Der er tale este tendenser inden for planteavlen, 

om et projekt under Grønt Udviklings- og når LRØ Planteavl den 12. juni holder 

Demonstrationsprogram (GUDP), og det plantetræf for alle interesserede på 

hedder OptiTill. 

VidenCenter Bygholm. Der bliver guidede 

rundvisninger både eftermiddag 

side 4 og aften. 

side 5

2 Nyheder og debat 

sæt handling bag ord… 

To-årige To-årige To-årige Astrid Astrid Astrid glæder glæder glæder sig sig sig til til til dyrskudyrskudyrskuet.et.et. Hun Hun Hun deltager deltager deltager på på på holdet holdet holdet fra fra fra Bonde Bonde Bonde 

Hereford Hereford Hereford i i i Spettrup Spettrup Spettrup ved ved ved Hedensted Hedensted Hedensted 

sammen sammen sammen med med med sin sin sin morfar, morfar, morfar, Aage Aage Aage Bonde Bonde Bonde 

og og og sin sin sin mor, mor, mor, Mathilde, Mathilde, Mathilde, der der der har har har udstillet udstillet udstillet i i i 

Horsens Horsens Horsens gennem gennem gennem 39 39 39 år. år. år. 

06/06 06/06 06/06 2012 2012 2012 

Nummer Nummer Nummer 4 4 4 15. 15. 15. årgang årgang årgang 

Klar Klar Klar til til til dyrskue dyrskue dyrskue 

KEND KEND KEND OS OS OS PÅ PÅ PÅ 

BEDRIFTERNE 

BEDRIFTERNE 

BEDRIFTERNE 

Stor Stor Stor opbakning opbakning opbakning fra fra fra dyre- dyre- dyre- og og og maskinudstillere 

maskinudstillere 

maskinudstillere 

- - - pladsen pladsen pladsen er er er fyldt fyldt fyldt op op op 

Af Af Af Lene Lene Lene Tingleff Tingleff Tingleff 

Ny Ny Ny forening forening forening 

En En En folkefest folkefest folkefest 

lyder lyder lyder det det det fra fra fra en en en tilfreds tilfreds tilfreds dyrskueformand, dyrskueformand, dyrskueformand, der der der Foreningerne Foreningerne Foreningerne er er er repræsenteret repræsenteret repræsenteret i i i bestyrelsen bestyrelsen bestyrelsen mennesker mennesker mennesker ikke ikke ikke har har har nogen nogen nogen tilknytning tilknytning tilknytning til til til landlandland- gennem gennem gennem de de de sidste sidste sidste måneder måneder måneder har har har arbejdet arbejdet arbejdet hårdt hårdt hårdt og og og LRØ LRØ LRØ støtter støtter støtter dyrskuet. dyrskuet. dyrskuet. 

bruget.bruget.bruget. Det Det Det er er er samtidig samtidig samtidig stedet, stedet, stedet, hvor hvor hvor udstillerudstillerudstiller- på på på at at at få få få dyrskuet dyrskuet dyrskuet kørt kørt kørt i i i stilling stilling stilling sammen sammen sammen med med med - - - Der Der Der er er er ændret ændret ændret på på på strukturen strukturen strukturen omkring omkring omkring skuet, skuet, skuet, nenene mødes mødes mødes i i i en en en sund sund sund kappestrid kappestrid kappestrid og og og får får får deres deres deres 

sin sin sin bestyrelse. bestyrelse. bestyrelse. 

og og og det det det er er er vores vores vores håb, håb, håb, at at at foreningen foreningen foreningen kan kan kan bidrage bidrage bidrage dyr dyr dyr bedømt. bedømt. bedømt. Konkurrencen Konkurrencen Konkurrencen er er er vigtigt, vigtigt, vigtigt, men men men det det det 

til til til en en en bedre bedre bedre økonomi økonomi økonomi og og og til til til at at at arrangementet 

arrangementet 

arrangementet sociale sociale sociale sammenhold sammenhold sammenhold tæller tæller tæller også, også, også, siger siger siger Aksel Aksel Aksel 

kan kan kan hænge hænge hænge sammen sammen sammen og og og komme komme komme til til til at at at hvile hvile hvile i i i Givskov, Givskov, Givskov, der der der sammen sammen sammen med med med sin sin sin bestyrelse bestyrelse bestyrelse som som som 

Dyrskueforeningen Dyrskueforeningen Dyrskueforeningen blev blev blev etableret etableret etableret i i i december december december sig sig sig selv. selv. selv. 

noget noget noget af af af det det det første første første vedtog, vedtog, vedtog, at at at der der der skal skal skal betales betales betales 

2011 2011 2011 og og og er er er ansvarlig ansvarlig ansvarlig for for for dyrskuet. dyrskuet. dyrskuet. Gennem Gennem Gennem de de de - - - I I I år år år er er er en en en slags slags slags prøveår prøveår prøveår for for for den den den nye nye nye forening, forening, forening, en en en entré entré entré på på på 50 50 50 kr., kr., kr., dog dog dog gratis gratis gratis for for for børn børn børn under under under 

Meldingen Meldingen Meldingen kommer kommer kommer fra fra fra Aksel Aksel Aksel Givskov Givskov Givskov AnderAnderAnder- senere senere senere år år år har har har det det det været været været LRØ, LRØ, LRØ, der der der sammen sammen sammen med med med og og og derfor derfor derfor er er er det det det utroligt utroligt utroligt positivt positivt positivt at at at opleve opleve opleve den den den 15 15 15 år. år. år. 

sen,sen,sen, Hornsyld. Hornsyld. Hornsyld. Han Han Han er er er formand formand formand for for for den den den nystifnystifnystif- foreningerne foreningerne foreningerne bag bag bag har har har stået stået stået som som som arrangør, arrangør, arrangør, men men men store store store opbakning. opbakning. opbakning. 

- - - Det Det Det synes synes synes vi vi vi er er er rimeligt, rimeligt, rimeligt, når når når man man man tænker tænker tænker på på på 

tedetedetede ”Foreningen ”Foreningen ”Foreningen Land Land Land & & & By By By ØSTjylland”, ØSTjylland”, ØSTjylland”, der der der i i i år år år er er er det det det en en en selvstændig selvstændig selvstændig forening, forening, forening, der der der står står står 

hvor hvor hvor mange mange mange spændende spændende spændende oplevelser, oplevelser, oplevelser, der der der venter venter venter 

står står står bag bag bag LRØ LRØ LRØ Dyrskuet Dyrskuet Dyrskuet i i i Horsens Horsens Horsens den den den 15. 15. 15. og og og bag. bag. bag. 

på på på dyrskuepladsen, dyrskuepladsen, dyrskuepladsen, siger siger siger han. han. han. 

16. 16. 16. juni. juni. juni. 

Arrangementet Arrangementet Arrangementet afvikles afvikles afvikles dog dog dog stadig stadig stadig i i i et et et tæt tæt tæt Aksel Aksel Aksel Givskov Givskov Givskov ser ser ser frem frem frem til til til afviklingen afviklingen afviklingen af af af dyrdyrdyr- Blandt Blandt Blandt de de de nye nye nye tiltag tiltag tiltag er er er koncert koncert koncert på på på pladsen pladsen pladsen frefrefre- - - - Jeg Jeg Jeg er er er meget meget meget glad glad glad for for for den den den store store store interesse interesse interesse fra fra fra samarbejde samarbejde samarbejde med med med Østjysk Østjysk Østjysk Landboforening, 

Landboforening, 

Landboforening, skueskueskue nr. nr. nr. 142 142 142 i i i Horsens. Horsens. Horsens. 

dagdagdag aften aften aften med med med Ester Ester Ester Brohus, Brohus, Brohus, hvor hvor hvor der der der er er er åbent åbent åbent 

både både både dyre- dyre- dyre- og og og maskinudstillere maskinudstillere maskinudstillere samt samt samt andre andre andre ududud- Landboforeningen Landboforeningen Landboforeningen Odder-Skanderborg Odder-Skanderborg Odder-Skanderborg og og og VejVejVej- - - - Det Det Det er er er en en en folkefest, folkefest, folkefest, hvor hvor hvor land land land og og og by by by mødes. mødes. mødes. til til til kl. kl. kl. 21.00. 21.00. 21.00. 

stillere,stillere,stillere, der der der bakker bakker bakker op op op på på på dyrskuet dyrskuet dyrskuet i i i Horsens, Horsens, Horsens, le-Fredericiale-Fredericiale-Fredericia Landboforening Landboforening Landboforening samt samt samt LRØ. LRØ. LRØ. Det Det Det er er er der der der hårdt hårdt hårdt brug brug brug for, for, for, fordi fordi fordi rigtigt rigtigt rigtigt mange mange mange 

Stor Stor Stor opbakning opbakning opbakning fra fra fra dyreudstildyreudstildyreudstillerneslerneslernes side side side og og og ”alt ”alt ”alt udsolgt” udsolgt” udsolgt” 

af af af stande stande stande på på på dyrskuepladsen. 

dyrskuepladsen. 

dyrskuepladsen. 

XX XX XX 

XX XX XX 

set fRa min stoL 

Af Jens Ejner Christensen, 

formand for Vejle-Frederica Landboforening 

Lige nu tales der om grøn 

omstilling, vækst og nye arbejdspladser 

fra stort set alle 

hjørner af Christiansborg. 

Det kan de fleste blive enige om, og der bliver 

fremsat mange flotte hensigtserklæringer. 

Men ordene giver ikke altid mening, når man 

ser på virkelighedens verden. Der er netop 

Landbrug og fødevarers nye 

administrerende direktør, 

søren gade, blev budt velkommen, 

da han den 24. maj var 

til landbrugsmøde arrangeret 

af vejle-fredericia Landboforening 

og kolding Herreds 

Landbrugsforening. 

Omkring 140 landmænd deltog i mødet, der 

fandt sted i Kolding. Søren Gade udtrykte stor respekt 

for landmændene og deres store arbejdsindsats. 

- Det er jer, der står op hver morgen for at malke 

køerne og passe jeres dyr og landbrug. I gør en 

kæmpe indsats hver eneste dag, men I behandles 

hårdt og udsættes for mange regler. 

- Landbruget er en del af vækstdagsordenen og 

skaber store værdier i vores velfærdssamfund. 

Derfor nytter det ikke, at man begrænser produktionen. 

Vi producerer verdens bedste fødevarer 

og vi har verdens største fødevaresikkerhed. 

- Vi skal fortælle politikerne og befolkningen 

om den store betydning, landbruget har for Dan- 

XX XX XX 

XX XX XX 

XX XX XX 

XX XX XX 

SIDE SIDE SIDE 55 

5 

SIDE SIDE SIDE XX XX XX TIL TIL TIL XX XX XX 

TEMASIDER TEMASIDER TEMASIDER OM OM OM SVINEFODER SVINEFODER SVINEFODER SIDE SIDE SIDE 12-14 12-14 12-14 SIDE SIDE SIDE 20 20 20 

lukket et slagteri i Esbjerg med 500 arbejdspladser 

på grund af for få svineslagtninger, og 

samtidig oplever vi, at der sendes otte mill. 

smågrise ud af landet til opfedning i primært 

Tyskland. 

Så er det jeg spørger – hvorfor beholder vi ikke 

de otte mill. smågrise herhjemme og producerer 

slagtesvinene selv? Omregnet til kroner 

betyder denne eksport af smågrise et tab for 

Danmark på otte mia. kr., som staten går glip 

af og et tab på mange arbejdspladser. 

vær mere konkret 

Politikerne er nødt til at blive mere konkrete. 

Alle siger, der er god fremtid for vores erhverv 

og taler om, at de kan se muligheder i landbru- 

mark, og det vil jeg arbejde for som jeres direktør, 

sagde Søren Gade. 

nej til randzoner 

Søren Gade blev taget godt imod af landmændene, 

men han fik samtidig klar besked om randzonerne: 

De skal væk. 

Stemningen var ikke til kompromisser på det 

punkt. Landmændene påpegede, at fagligheden 

ikke holder og at effekten er tvivlsom. Det blev 

samtidig slået fast med syvtommersøm, at det 

Redaktionsadresse: 

LRØ - Erhvervsbyvej 13, 8700 Horsens 

Telefon: 70 15 40 00 

Telefax: 76 58 77 83 

Lene Tingleff - e-mail: let@lro.dk 

Anne-Marie Kjær - e-mail: amk@lro.dk 

ansvarshavende: Direktør Per Bardrum 

get, som harmonerer med den grønne vækstdagsorden. 

Men landbruget udsættes samtidig for restriktioner 

og rammevilkår, som er langt skrappere 

end i de øvrige EU-lande, og derfor flytter flere 

og flere aktiviteter til udlandet. 

F.eks. de otte mill. smågrise, der hvert år 

sendes syd for grænsen, mens vi herhjemme 

i Danmark oplever landbrug, der må lukke 

på grund af særdeles hårde rammebetingelser. 

udnyt kompetancerne 

Lad os dog udnytte de kompetencer, vi har i 

forvejen og lad os gøre dét, vi er gode til, så vi 

kan skabe den vækst, der er brug for. 

er uacceptabelt at tage landbrugsjord ud af produktion, 

når verden har hårdt brug for fødevarer 

og når danske landmænd er bedst i verden til 

bæredygtig og miljørigtig fødevareproduktion. 

- Det giver ingen mening, tingene foregår med 

bind for øjnene. Vores erhverv er under tæppebombning, 

det må stoppe. Vi kan ikke producere 

os ud af det her, for de tager alle vores virkemidler 

fra os, lød det fra deltagerne. 

- Landmændene får tab, det koster samfundet 

dyrt og hvad med ejendomsrettens ukrænke- 

Østjysk Landboforening 

Formand: Finn Pedersen 75 76 10 75 

Næstformand: Jeppe Mouritsen 75 67 30 70 

Sekretær: Jørgen Skov Nielsen 87 40 52 63 

Landboforeningen odder-skanderborg 

Formand: Jens Gammelgaard 86 55 41 38 

Næstformand: Ole Larsen 86 57 21 14 

Sekretær: Helge Kjær Sørensen 40 43 07 69 

udgivet af LRØ i 11.000 eksemplarer 

Postbesørget avis til alle jordbrugere og 

kunder i området og adresseret til de passive 

medlemmer af Østjysk Landboforening, 

Landboforeningen Odder-Skanderborg og 

Vejle-Fredericia Landboforening med flere, 

annoncesalg: 

Kontakt Allan Christensen 

Telefon 86 28 03 15 • Mobil 21 72 59 39 

E-mail ac@ac-annoncer.dk 

Layout: GB Grafisk, Galten 

vejle-fredericia Landboforening 

Formand: Jens Ejner Christensen 75 87 32 14 

Næstformand: Nis Hjort 75 86 62 29 

Sekretær: Bent Lune Nielsen 70 15 40 00 

der ønsker avisen tilsendt. tryk: OTM 

www.lro.dk 

Hvis vi tør og vil, er der masser af muligheder 

i fødevareerhvervet. Vi kan producere meget 

mere end vi gør i dag, vi har viden, know-how 

og indsigt. Men det kræver, at vi får muligheder 

og det kræver en reel politisk opbakning. 

Når en landmand bygger ny stald, er der jo 

netop stor fokus på miljø og dyrevelfærd, og 

det harmonerer 100 procent med den grønne 

omstilling, der tales om. Det er desværre ikke 

gået op for alle politikerne, at der skal handling 

bag ordene og mere til end snak. 

Landmænd bød gade velkommen 

Klart budskab fra landmændene: Randzonerne skal fjernes 

Søren Gade sammen med Nis Hjort, næstformand i VFL. 

lighed. Hvis samfundet vil det her, må de købe 

vores arealer, det nytter ikke med kompensation. 

- Jeg kan ikke love at bræmmerne fjernes, men 

jeg kan love, at jeg vil argumentere for at det 

sker, sagde Søren Gade. 

bør udsættes 

Henrik Frandsen, næstformand i L&F, sagde, at 

den planlagte ikrafttræden 1. september bør udsættes. 

- Vi arbejder på at få sagen over i Natur- og Landbrugskommissionen, 

og det er vores klare indstilling, 

at det bør være en differentieret ordning, 

hvor der kun skal indføres randzoner, hvor det 

giver mening, f.eks. ved skråninger, i stedet for 

at indføre en generel ordning. 

- Det hele bør tænkes ind i en smart og intelligent 

miljøregulering, og så skal vi arbejde på, 

at der ikke skal være fri adgang. 

- Hvis der skal være tale om randzoner, bør der 

åbnes op for dyrkning af energiafgrøder, som på 

ingen måde vil ødelægge formålet med randzoner. 

Men vores overordnede taktik er at skyde 

grundlaget væk, og det vil vi bruge fagligheden 

til, sagde Henrik Frandsen. 

Der var på mødet faglige indlæg om bræmmerne 

ved planteavlskonsulenterne Bent Lune Nielsen, 

LRØ og Lars Schmidt, KHL. (let.)

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

endegyldig 

sejr i sag om 

grundvandsbeskyttelse 

Østjysk Landboforening og LRØ får medhold i 

sag om grundvandsbeskyttelse 


sagen om grundvandsområdet 

ved brædstrup, hvor 

Horsens kommune ville 

stille krav om udvaskning 

ned under planteavlsniveau, 

er nu endeligt afgjort 

til landmændenes fordel. 

Det sker med en udtalelse fra kommunernes 

juridiske bagland v. advokat Mads 

Kobberø, Codex Advokaterne i Vejle. 

Han har konkluderet, at kommunerne skal 

følge det såkaldte ”helpdesk-svar” af 21. 

februar 2012 fra Miljøstyrelsen. Her fastslås, 

at Husdyrgodkendelsesloven ikke må 

anvendes til at regulere nitratudvaskning 

længere ned end niveauet for planteavl. 

voldsom regulering 

Formanden for Østjysk Landboforening, 

Finn Pedersen, hilser advokatens udtalelse 

velkommen. 

- Vi gik ind i sagen, fordi vi fandt det forkert, 

at Horsens Kommune ville bruge 

udelukkende Husdyrgodkendelsesloven 

til at gennemføre en voldsom regulering 

af nitratudvaskning til grundvand. 

- Det ville få voldsomme konsekvenser for 

en række husdyrbrugere ved Brædstrup, 

og det ville efterfølgende komme til at 

få betydning for lignende sager over hele 

landet. 

urimelig procedure 

Østjysk Landboforening tog sagen op 

sammen med LRØ og fik medhold fra Miljøstyrelsen. 

- Vores sejr er nu at betragte som endegyldig. 

Dermed er der lukket ned for de 

mest overambitiøse kommuner, som evt. 

fortsat ville kræve udvaskning under planteavlsniveau, 

siger Finn Pedersen. 

- Jeg er glad for, at vi som forening gik ind 

i denne sag og fik stoppet en urimelig procedure, 

som ville udsætte landmændene 

for urealistisk høje krav. 

- Som forening kæmper vi for, at landmændene 

kan dyrke deres jord med så få 

begrænsninger som muligt og for at der 

ikke sker en overregulering. Havde vi ikke 

taget kampen, ville der være sket en overregulering 

med store økonomiske konsekvenser. 

kommende blade: 

nr. 5 2012 

Deadline: 18. juni 2012 

Udkommer: 4. juli 2012 

nr. 6 2012 

Deadline: 27. august 2012 

Udkommer: 12. september 2012 

Lad os hejse flaget 

for dyrskuet 

det meneR jeg 

Af Vivian vikkelsøe skøtt, Bække, medlem af 

bestyrelsen for ”Foreningen Land & by ØSTjylland” 

at flaget bør hejses på dyrskuepladsen 

i Horsens hvert 

år også i fremtiden, er der for 

mig ingen tvivl om. jeg var 

derfor heller ikke i tvivl om 

svaret, da jeg blev spurgt, om 

jeg ville være med til at arbejde 

for et dyrskue i Horsens. 

Dyrskuerne er en kulturarv vi bør værne om. 

Da de første dyrskuer startede for mere end 

200 år siden, havde det stor betydning for udviklingen 

på landet. Det var her, man så de nye 

Vivian Skøtt på dyrskuet som barn, her på armen af 

sin gudmor, Line Iversen, i Kvindernes Telt. 

tiltag både med hensyn til landbruget, maskiner, 

dyr m.m. Men også husmoderen så her de 

nyeste trend inden for husholdningen. 

Vores kilder til information og viden har i dag 

flyttet sig til andre medier, men alligevel mener 

jeg, at dyrskuet har sin berettigelse. For det 

første er det et sted, landmænd og deres familier 

mødes med kolleger i en travl hverdag. 

Men det er også her, hvor vi formidler viden og 

information til resten af befolkningen. 

Størstedelen af de danske forbrugere har i dag 

ikke den samme naturlige tilgang til landbruget 

som for bare 50 år siden. 

Derfor er det for mig vigtigt, vi får delt viden 

og information med landbrugets kunder og får 

”Fra jord til bord” konceptet formidlet ud til 

alle. Og netop her har dyrskuet en stor opgave. 

fast tradition 

Jeg er opvokset på landet og er uddannet landmand 

og husdyrbrugsteknikker og arbejder 

stadig inden for landbruget. Som 20-årig udstillede 

jeg for første gang selv en fjordhoppe 

på et dyrskue, og siden har det været en tradition 

kun afbrudt af studier og børnefødsler. 

3 

Hele min familie ser hvert år frem til at skulle 

udstille. 

For det første møder vi mennesker hvert år, 

som vi deler den samme interesse med, og 

som vi virkelig hygger os med. For det andet 

har vi muligheden for, at vise vores dyr frem for 

publikum. Vores dyr bliver bedømt, hvilket kan 

være en vejledning til avlsarbejdet. 

Samtidig med har vore unge heste godt af at 

komme en tur i byen og opleve flag, barnevogne 

m.m. Og kunne vi så oven i købet få en god 

placering og en flot roset … 

speciel stemning 

I år skal min søn for første gang udstille. Jeg 

håber også han bliver bidt af at udstille og at 

han får lige så mange gode oplevelser. 

Stemningen på en dyrskueplads er helt speciel. 

Når man kommer ned til dyrene den første dyrskuemorgen, 

hører kørerne brøle, malkemaskiner 

summer, får og geder har deres helt egen 

larm og hestene vrinsker. Udstillerne arbejder 

på højtryk med at gøre dyrene klar, man skeler 

lidt til konkurrenterne og spændingen stiger. 

Herefter bliver der dystet og ingen fingre bliver 

lagt i mellem. Men når så dommerne er færdige 

med at op rangere og pointene er givet, 

er der dømt hygge. Vi sidder i samlet flok og 

spiser madpakker og snakken går. 

Når dyrskueflaget bliver hejst - så er vi i gang.

4 Nyheder 

går rettens vej i sag om indsatsplan 

Lodsejere: Det glade vanvid 

Godt 100 mødte op til lodsejermødet i Beder, hvor indsatsplanen for grundvandsbeskyttelse var til debat. 


Landmænd vil gå rettens vej 

i forbindelse med indsatsplan 

for grundvandsbeskyttelse 

ved beder. 

Det oplyste Jens Gammelgaard, formand for 

Landboforeningen Odder-Skanderborg, på et 

lodsejermøde den 14. maj på Jordbrugets UddannelsesCenter 

Århus i Beder med godt 100 

deltagere. 

Bag mødet stod Landboforeningen Odder-Skanderborg, 

Østjydsk Familiebrug, Djursland Landboforening 

og Landboforeningen Kronjylland. 

Baggrunden for mødet var, at Aarhus Kommune 

den 11. april vedtog forslag til indsatsplan 

for grundvandsbeskyttelse ved Beder, og forslaget 

er i offentlig høring frem til den 12. juli. 

Planen forhindrer brugen af sprøjtemidler på et 

godt 600 hektar stort område. 

- Det er det glade vanvid at tage jord ud af 

drift i en verden, hvor der bliver mangel på fødevarer. 

Der findes ikke noget sted i verden, 

hvor der produceres fødevarer mere miljøvenligt 

end i Danmark. Tages der jord ud af drift i 

Danmark, skal arealet findes et andet sted på 

kloden, vel og mærke et sted, hvor der ikke er 

samme styr på miljøet som i Danmark, sagde 

Jens Gammelgaard. 

- Hvis kommunen ikke ændrer holdning, fører 

vi en retssag, det ligger helt fast. Vi vil gøre alt, 

hvad der står i vores magt for at bakke vores 

medlemmer op og for at stoppe kommunen i 

at tvinge denne vanvittige plan igennem, fastslog 


mangel på vand 

På mødet gennemgik medarbejdere fra Aarhus 

Kommunes naturafdeling indsatsplanen og 

understregede bl.a., at der kan blive mangel 

på vand til de 350.000 indbyggere i Aarhus. 

De sagde, at der har været fund af pesticider 

mange steder og at der er behov for en indsats 

rimeligt hurtigt. 

Afdelingschef Mogens Bjørn Nielsen sagde, at 

det ikke er nok med frivillige aftaler og han 

understregede, at landmændene kan søge om 

støtte til at dyrke rent vand, bl.a. ved at omlægge 

til økologi eller rejse skov. 

Landskonsulent Poul Henning Pedersen, Videncentret 

for Landbrug, sagde, at der ikke 

er nogen videnskabelig dokumentation for, at 

kommunens planlagte indsats hjælper. 

- Det er fortidens synder, der anvendes i argumentationen, 

og vi slås stadig med gamle 

problemer. Vi har en meget streng godkendelsesordning 

i Danmark, den strengeste i EU, og 

vi har langt større sikkerhedsfaktorer end andre 

EU-lande. Indsatsplanen er fagligt set ikke 

underbygget, lød det fra landskonsulenten, der 

tvivlede på dens effekt. 

Der var også indlæg ved landskonsulent Sten 

Laursen, Videncentret for Landbrug, der talte om 

det lovmæssige og om kravene til indsatsplanen. 

- giv os mulighed 

Mange af mødedeltagerne gav udtryk for stor 

skepsis for indsatsplanen. Flere fandt det urimeligt, 

at der ikke er regler og restriktioner for 

byboernes brug af sprøjtemidler, og de bad om 

mulighed for at drive et bæredygtigt landbrug 

og se lidt bredere ud end Aarhus Kommune. 

Overfladevand fra veje og asfalterede områder 

blev også fremhævet som et problem, og det 

blev gang på gang påpeget, at der er alt for 

mange uvisheder i effekten af indsatsplanen, 

bl.a. af Jens Peter Rasmussen. 

Jens Thomsen sagde, at han har solgt jord i 

Tranbjerg til Århus Kommune til skovrejsning. 

- Jeg faser søerne ud, men generelt for landbruget 

er der ikke det store perspektiv i at køre 

Danmarks svineproduktion over på økologi, 

det trækker tæppet væk under svineproduktionen 

og afkapitaliserer erhvervet. 

- Vandværker, kommuner og DSB har forurenet 

i stor stil gennem mange år, men det rammer 

os landmænd, sagde Hans Ole Thomsen. 

- Hvad med den kommende generation, den 

fratages mulighederne for at tage de nye teknologier 

i brug for at dyrke et professionelt og 

miljørigtigt landbrug, sagde Brian Munk. 

skov og økologi 

På mødet var der indlæg om, hvilke muligheder 

man har som landmand i indsatsområdet. 

LRØ i spidsen for projekt om 

reduceret jordbearbejdning 

Har fået projektledelsen i et nyt projekt om reduceret jordbearbejdning og direkte såning 

LRØ har fået projektledelsen 

og et tilskudsbeløb på 

syv mill. kr. til et fire-årigt 

udviklingsprojekt om reduceret 

jordbearbejdning og 

direkte såning. 

- Det er vi utroligt glade for, for det giver os 

mulighed for at gøre en indsats og udføre 

et arbejde og udvikling på et meget relevant 

område, siger Jacob Winther Nymand, 

der er projektleder. 

Der er tale om et projekt under Grønt Udviklings- 

og Demonstrationsprogram (GUDP), og 

det har navnet OptiTill. Det kommer af det engelske 

tillage, som betyder jordbearbejdning. 

- Med projektet forventer vi at kunne dokumentere 

både økonomiske og miljømæssige fordele 

ved ikke at pløje forud for afgrødeetablering, 

men i stedet harve jorden eller så direkte i stubben 

fra den foregående afgrøde med brug af 

GPS- teknologier, siger Jacob Winther Nymand. 

- Vi vil fokusere meget på de økonomiske fordele 

ved ikke at pløje, den sparede tid, det reducerede 

forbrug af brændstof. Muligheden for 

brug af biologisk bekæmpelse til overvintrende 

svampesygdomme og et fokus på nedbringelse 

af lattergasemissionen til gavn for opbygningen 

af organisk materiale og opbygningen af 

kulstof i jorden. 

- Vi skal udarbejde konkrete anvisninger for 

ler- og sandjord og for nedbørsrige og nedbørsfattige 

områder, så udbytte-niveauet ikke falder. 

Vi skal løbende formidle projektets resultater 

til landmænd og rådgivere, tilføjer han. 

formidling 

Projektet udføres i samarbejde med Aarhus 

Universitet, Videncentret for Landbrug, Cheminova, 

FRDK og CTF Europe.dk 

Hanne Brandt, Aabogard, fortalte om sit skovrejsningsprojekt, 

Niels Skovbakke Hansen, 

Hjortshøj, fortalte om omlægning til økologi 

og Ole Moritsen, Beder, berettede om sit deltidslandbrug. 

Der var også indlæg om jordfordeling ved 

Claus Christensen, Randers, og Ejvind Jørgensen, 

LMO, orienterede om de skattemæssige 

aspekter og sagde, at den skattemæssige behandling 

ikke kommer erstatningsfastsættelsen 

ved, selv om det ofte blandet sammen. 

Hvad med haveejerne? 

Sidste indlæg kom fra Jens Gammelgaard, der 

tog skarp afstand fra planen og udtrykte dyb 

bekymring for landbruget, både i det pågældende 

område og i kommende nye områder 

andre steder. 

- Beder by beslaglægger 300 hektar, halvdelen 

af det område, kommunen vil forbyde brugen 

af kemi og reducere kvælstof på. Hvorfor skal 

haveejerne ikke tvinges til at stoppe brugen 

af pesticider, de er ikke uddannet til at bruge 

kemi. 

- Landmanden er uddannet og skal have et 

certifikat. Han har udstyr, der er i stand til at 

docere ned til 0,01 liter eller mindre aktivt stof 

pr. hektar. For mig er risikoen for forurening 

meget større i boligområdet. 

- Det her er bindegalt. Planen er til ingen verdens 

nytte men rammer landmændene urimeligt 

hårdt og er med til at fjerne grundlaget for 

produktionen. Det er fint med frivillige aftaler, 

men tvang kan og vil vi ikke acceptere, sagde 


store fremskridt 

Morten Laursen, formand for Østjydsk Familiebrug, 

rundede af: 

- Vi laver verdens bedste og sundeste fødevarer, 

og drænvandsundersøgelser viser, at vandet 

er rent. Der er sket store fremskridt hvad 

miljøet angår, og jeg tror på, at den udvikling 

fortsætter, sagde han. 

LRØ er ansvarlig for den overordnede 

projektledelse, demonstrationsarealerne 

samt en række formidlings-aktiviteter for 

2,7 mill. kr. svarende til en tredjedel af det 

de samlede projekt-aktiviteter. 

Projektet skal udføres i sammenhæng 

med et netop igangsat projekt, OptiPlant, 

der er af tilsvarende størrelse og fokuserer 

på dyrkning af mellem- og efterafgrøder.

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

GYLLEKØLING OG 

STALDVARME FRA ALENTEK 

- Fordi sammenhængen gør forskellen! 

Korrekt dimensionering af gyllekølingsanlægget i forhold til dit 

varmeforbrug på ejendommen, er altafgørende for om gyllekøling 

også bliver en god forretning. 

På mange større udvidelser, harmonerer kravet til køleanlæggets 

driftstid ikke med afsætningsmulighederne for varme i staldene, 

hvilket går ud over driftsøkonomien på anlægget. 

Korrekt dimensionering og udførelse af varmeanlægget i staldene, 

er samtidig en vigtig faktor i forhold til dyrenes trivsel, og dermed 

dit produktionsresultat. 

Kontakt os derfor gerne tidligt i projektforløbet, og hør om dine 

muligheder, for et bedre miljø og en lavere varmeregning i fremtiden. 

Dine fordele: 

Mark 

en dag med fokus på planteavl 

LRØ holder Plantetræf den 12. juni 


- kom og hør om de nyeste 

tendenser inden for planteavlen 

og bliv opdateret med 

spændende forsøgsresultater 

fra videnCenterbygholm. 

Opfordringen kommer fra LRØ Planteavl, der 

den 12. juni holder sit årlige plantetræf fra 

13.00 til 21.00. 

- Vi lægger op til en spændende eftermiddag og 

aften med et højt fagligt indhold, og der bliver 

naturligvis også plads til en hyggelig snak med 

andre landmænd og med rådgiverne, siger planteavlskonsulent 

Kasper Holm Kristensen, LRØ. 

LRØ Planteavl ser gerne, at VidenCenterBygholm 

bruges aktivt af landmænd, og Plantetræf er en 

årligt tilbagevendende begivenhed, hvor alle 

planteavlere og andre interesserede er velkomne. 

- Man vælger selv, hvornår man møder ind, 

men vi opfordrer til at man møder op kl. 13.00, 

15.00, 17.00 eller 19.15. Her starter de forskellige 

runder med tre temaer, som man kan vælge 

sig ind på, siger Kasper Holm Kristensen og 

tilføjer, at man naturligvis også kan koble sig 

på løbende. 

På Plantetræf kan man høre om alt det nyeste inden for planteavl. 

Der er sat to timer af til hver runde, og hvert 

tema tager ca. en halv time. 

tyske eksperter 

Der bliver muligheder for at høre om vårsæd, 

hvede, raps, energiafgrøder, efterafgrøder, majs 

og græs. 

- Der vil bl.a. være fokus på kornsortens evne til 

at buske sig, og vi har også særlig fokus på ef- 

terafgrøder, hvor vi har deltagelse af eksperter 

fra Tyskland. 

Herfra deltager Rene Freudenberger, direktør i 

frøfirmaet Freudenberger Feldsaaten og Bernhard 

Kaffill, Forædlingsekspert, Freudenberger 

FeldSaaten. 

- Et andet aktuelt emne, der belyses på Plantetræf 

2012, er syretilsætning til gylle for at 

minimere fordampning af kvælstof, og der vil 

være anlæg opstillet på pladsen, fortæller 

Kasper Holm Kristensen. 

Han fortæller, at der i forsøgsparcellerne er 

lavet skader i rapsen med ukrudtsmidler for 

at vise, hvad der kan ske ved anvendelse af 

forkerte midler og forkert anvendelse. 

mød plantedoktoren 

Der bliver også mulighed for at møde Plantedoktoren, 

som vil være parat med gode råd og 

konkret vejledning. 

- Vi opfordrer landmænd til at tage planter 

og andet fra marken med, som kalder på en 

nærmere forklaring, siger Kasper Holm Kristensen. 

Opgaven udføres af planteavlskonsulent Bodil 

Christoffersen, som sammen med sine kolleger 

vil svare på spørgsmål. 

En række sponsorer bakker op om Plantetræf 

2012, og nogle vil være til stede med 

en stand. Det er bl.a. Hornsyld Købmandsgård, 

DLG og Danish Agro. Bygholm Landbrugsskole 

står for kaffe og kage. 

Deltagerne bydes på øl, vand og pølser fra kl. 

15.00 i forbindelse med Plantetræf. 

Som noget nyt kører en vogn med passagerer 

frem og tilbage mellem Bygholm Landbrugsskole 

og forsøgsarealet for at spare tid. 

• Vi har 10 års erfaring med udvikling, projektering 

og salg af varmesystemer til landbruget. 

• Vi leverer nøglefærdige anlæg, lige fra tegning 

og projektering, til levering og montering. 

• Vi samarbejder gerne med dine rådgivere, for 

at fi nde den optimale løsning til netop din 

bedrift. 

• Vi forhandler et bredt produktprogram fra de 

førende producenter på markedet. 

Alentek ApS - v/ Jannik Green Jensen - Bisholt Møllevej 2, 7130 Juelsminde - Telefon 75 73 04 04 - www.alentek.dk 

5

6 Mark 

dyrker energi på marken 

Energipoppel som markafgrøde hos Gunnar Duus i Hvirring 


gunnar duus i Hvirring har 

netop tilplantet et areal med 

poppel, og han ser frem til at 

følge væksten fra de 22 centimeter 

lange stiklinger, der 

om tre år vil være omkring 

10 meter høje. 

- Det bliver spændende at følge beplantningen 

og væksten. Vi har tilplantet fire hektar her i 

foråret, og det er meningen, at vi vil etablere 

yderligere seks hektar næste år og eventuelt 

mere senere hen, siger Gunnar Duus. 

Han driver landbrug på 200 hektar, og han producerer 

en halv million kyllinger på årsbasis. 

Energipoppel-skov 

Gunnar Duus i marken, hvor 

der netop er plantet poppel. 

Han feder desuden 1.000 tyrekalve om året, 

men denne produktion nedtrappes i øjeblikket 

til fordel for et yderligere sats på kyllingeproduktionen. 

- Vi tager energiafgrøden ind for at fremstille 

biomasse til energiformål, og vi etablerer et 

flisfyr på gården til eget brug. Vi vil gerne producere 

grøn og CO2-neutral energi, og vi kan 

samtidig se, at det kan hænge fornuftigt sammen 

rent økonomisk, siger han. 

Rationel drift 

Gunnar Duus har valgt en intensiv dyrkningsmodel, 

hvor afgrøden skal høstes hvert tredje 

år. 

- Jeg har valgt poppel frem for pil, fordi den har 

et større udbytte og kan drives mere intensivt. 

Det er ikke bare for sjov, vi gør det. Kulturen 

er etableret på et plant og regulært areal, hvor 

jeg før havde majs, hvor jeg kan opnå en rationel 

drift. 

Poplerne er plantet i lige rækker med tre meter 

mellem hver række og 50 centimeter mellem 

stiklingerne. 

- Vi brugte en speciel plantemaskine, som 

kørte med en hastighed af 1,8 km. i timen. Det 

tog to dage med to på maskinen til at plante. 

Marken blev pløjet i marts og ukrudtssprøjtet, 

hvorefter den har fået husdyrgødning fra kyllingeproduktionen. 

- Det er vigtigt, at afgrøden passes med gødning 

og holdes ren for ukrudt. Det gælder især 

i første vækstsæson, hvorefter poplerne bliver 

så store, at de begynder at skygge for ukrudtet. 

10 meter høje 

I første vækstsæson bliver poplerne ca. to meter 

høje, og i andet vækstår bliver de op til seks 

meter høje. Poplerne er klar til høst efter tre år, 

typisk med en højde på 9-10 meter. 

Høsten foregår med en såkaldt helskudshøster, 

der fælder og transporerer træerne ud til en 

lagerplads. Træerne stakkes op og lagres i treseks 

måneder inden flishugning. Det sker for at 

få saften brændt af og undgå mugning. 

- Poplerne skyder igen fra stødet, og vi kan høste 

igen efter to eller tre år, siger Gunnar Duus, 

der regner med at kulturen har en levetid på 

10-15 år, hvorefter udbyttet begynder at falde. 

Efter hver høst kan der køres gylle eller handelsgødning 

på arealet, og kvælstofnormen er 

120 kg/ha/år. 

tilskud til etablering 

Om økonomien fortæller Gunnar Duus, at det 

koster ca. 10.000 kr. pr. hektar at plante poppel, 

hertil kommer leje af plantemaskine. 

- Man kan få etableringstilskud på ca. 4.000 kr. 

pr. hektar det år, man planter, og herefter får 

man almindeligt EU-hektartilskud plus 1.000 

kr. pr. hektar. 

Gunnar Duus deltog i LRØ’s informationsmøde 

om energiafgrøder i februar. Her deltog Forstmiljø 

A/S i Løsning, som han har samarbejdet 

med omkring etableringen af kulturen. 

- De har rådgivet omkring etableringen og de 

har leveret planterne, som er fremavlet i Italien, 

fortæller Gunnar Duus, der ser frem til allerede 

næste år at kigge op i trætoppene, når 

han går tur i marken. 

Sådan ser de nye udspring ud i beplantningen. 

Plantningen foregår med en speciel maskine, som 

er lejet af Forstmiljø A/S i Løsning.

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

gå ikke i rentepanik 

Vigtigt at tænke sig godt om, inden man skifter fra variabel til fast rente 


gældskrise og frygten for et 

græsk farvel til euroen sender 

de danske renter på nedtur 

og får mange til at overveje 

at skifte fra variabel til fast 

rente. 

Cheføkonom Hans Fink, LRØ, fraråder generelt, 

at man forlader de variable lån til fordel for lån 

med fast rente. 

- Der er uro på de europæiske valutamarkeder, 

og de mislykkede forsøg på regeringsdannelse 

i Grækenland øger udsigten til, at Grækenland 

træder ud af euroen og har skabt et markant 

rentefald. Men gode beslutninger træffes sjæl- 

dent i panik, og mit råd skal være, at man lader 

strategien for finansieringen styre, om man 

skifter fra variabel til fast rente. 

- Lige nu ser det måske ud til, at man kan opnå 

en billig finansiering, og der er ingen tvivl om, 

at mange erhvervsdrivende af deres pengeinstitutter 

vil blive præsenteret for tilbud om renteswaps 

i forbindelse med de aktuelle rentefald. 

- Men spørgsmålet er, om vi har nået rentebunden. 

Måske bevæger renten sig endnu længere 

ned, og ingen ved, hvor længe vi vil være på et 

eventuelt lavere niveau. 

Med et variabelt lån har man en besparelse på 

godt halvanden procent i forhold til en 30-årig 

swap. 

et realistisk bud 

Hans Fink påpeger, at pengeinstitutternes analytikere 

hidtil ikke har været i stand til at kom- 

banken vil diktere din finansstrategi 

Finansieringen er kundens risiko og kundens beslutning 

Af cheføkonom Hans fink, 

tlf. 7658 7521, hfi@lro.dk 

vi oplever flere långivere, 

som vil diktere en bestemt 

fordeling mellem variabel og 

fast rente for deres kunder. 

det er en helt forkert fremgangsmåde 

og det er vigtigt, 

at du som landmand sætter 

dig i førersædet og styrer din 

egen finansiering. 

I LRØ har vi på det seneste set mange eksempler 

på, at långivere har stillet krav til kunder 

om, at de skal have en bestemt fordeling mellem 

fast og variabel rente. 

Der bliver ikke fra pengeinstituttets side givet 

en faglig begrundelse for, hvorfor det lige er 

nu, at der skal ændres på fordelingen. Men de 

likviditetsmæssige og markedsværdimæssige 

konsekvenser af at ændre finansieringen er det 

som bekendt kunden, der skal leve med. 

mød op forberedt 

Det er derfor meget vigtigt, at du gør dig klart, 

hvordan du vil have din finansiering sat sammen. 

Det har i mange år været klogt at vælge 

variabel rente, men det vil med sikkerhed ikke 

være en vinderstrategi til alle tider. 

Det er derfor udmærket, at der i den finansielle 

sektor bliver sat fokus på kundernes finansieringssammensætning. 

Det er bare vigtigt, at 

finansieringen bliver tilpasset din risikoprofil og 

ikke en standardanbefaling fra dit pengeinstitut. 

defekt krystalkugle 

Timing er alt. Også indenfor finansiering. Følger 

du anbefalingerne fra swapsælgerne, vil du 

formentlig komme til at tabe penge. Det har 

historien i hvert fald vist. Og selv for tiden, hvor 

de fleste bankers officielle renteprognoser viser 

faldende renter på den korte bane, er der 

gang i salget af fastrenteswaps. 

Jeg vil derfor anbefale at vælge en anden analytiker 

at følge end ham, der lever af at sælge 

rentesikringsinstrumenter. De seneste år har 

det været udmærket at følge anbefalingerne 

fra AgroMarkets, så det vil give god mening at 

lægge strategien op ad deres anbefalinger. 

Hvad er risiko? 

Der er meget stor forskel på, hvad der er den 

største finansielle risiko for en landmand. For 

nogen er det risikoen for at løbe tør for likviditet, 

der er størst. Så er det fast rente, der øger 

risikoen. For andre er det vigtigere at forsvare 

egenkapitalen, og så er det kortrentelån, der 

øger risikoen. 

I begge tilfælde øger mellemvaren i form af 

f.eks. swaps med 5 eller 10 års løbetid risikoen. 

valg af produkt 

I din strategi er det vigtigt, at du også forholder 

dig til, hvilke produkter der hører hjemme i din 

låneportefølje. 

Har du f.eks. mod på inkonverterbare produkter? 

De er trods alt billigere end konverterbare 

rent likviditetsmæssigt. Eller foretrækker du at 

bevare fleksibiliteten i tilfælde af, at du kommer 

til at vælge forkert i forhold til renteudviklingen. 

vores anbefalinger 

Det er vores erfaring, at ingen kan forudsige 

renteudviklingen. AgroMarkets er dog et godt 

bud, som langt overgår bankernes analytikere. 

Men selvfølgelig er heller ikke AgroMarkets 

perfekt. Så det er vigtigt at foretage ændringer 

af låneporteføljens fordeling mellem fast og 

variabel rente i mindre portioner, gerne tredjedele. 

Desuden er det prisen værd at betale 

for en konverteringsret, 

så fleksibiliteten bibeholdes 

og man kan omgøre dårlige 

beslutninger. 

Overvejer man en mellemlang 

swapaftale med de fordele, den giver, skal man 

være opmærksom på, at det er muligt at lave 

Økonomi 

7 

me med et realistisk bud på renteudviklingen. 

- Derfor er det vigtigt, at man ikke lader sig 

påvirke af pengeinstitutterne, der er sælgere 

af renteswaps. Ingen kan forudsige renteudviklingen, 

men det uvildige analyseværktøj og 

nyhedsbrev, AgroMarkets, som er ejet af Dansk 

Landbrugsrådgivning, er et godt bud, som i højere 

grad end pengeinstitutterne har været i 

stand til at forudsige renteudviklingen. 

Hans Fink opfordrer dem, der går ind i renteswaps, 

til at indgå konverterbare aftaler, så 

man kan komme ud af dem igen. 

- Hvis man endelig vil, skal man ikke gøre det 

med 100 procent af ens gæld. Og man skal 

være opmærksom på, at det er nødvendigt at 

bruge tid på det og følge det nøje, hvis man vil 

have noget ud af det. 

Cheføkonom Hans Fink, LRØ 

HERLUF SEEST JENSENS 

GRISE- OG KREATURHANDEL 

KAN TILBYDE: 

* at modtage slagtedyr i kommission hver tirsdag og onsdag 

* at købe smågrise til export og hjemmemarked i hver uge 

* at købe spædekalve til hjemmemarked 

* at modtage slagtesøer til export hver tirsdag 

* at købe og sælge kælvekreaturer 

Herluf Seest Jensen 

»Stenagergård« 

Kollemortenvej 17 · 7323 Give 

Tlf. 75 80 35 32 · Bil 22 80 71 51 

Træffes bedst aften 

en sammensætning af sin finansiering, som 

både er billigere og mere rentefølsom via 

en kombination af F1 og 30 års obligationslån. 

Kig ind til LRØ, så hjælper vi dig gerne med 

at lave en strategi for din finansiering, så du 

kommer i førersædet.

8 Nyheder Svin/kvæg 

vigtigt at forberede sig 

på årets foderhandel 

Store forskelle på hvordan der handles færdigfoder til svin 

Af svinekonsulent Bjarke Lassesen, 

tlf. 7658 7554, e-mail bjl@lro.dk 

foderudgiften udgør knap 70 

procent af udgiften ved svineproduktion. 

normalt handler 

danske svineproducenter foder 

1-2 gange pr år. det gør ubetinget 

disse handler til de vigtigste 

for svineproducenten. 

I DB-Tjek 2011 viser forskellen mellem de 25 

procent, der har handlet billigst og de 25 procent, 

som har handlet dyrest, at der på so- og 

slagtesvinefoderet er en forskel på 25 øre/FE 

og på smågrise-foderet 40 øre/FE til forskel. 

For en svineproducent med 7000 slagtesvin eller 

500 årssøer med salg af smågrise vil dette 

give ca. 400.000 kr. i forskel. 

Handelstalent 

En foderhandel for en svineproducent kan 

indeholde mange dele. Færdigfoder, råvarer, 

nye folk og nye kompetencer 

betyder, at byggeri 

& teknik i/s nu tilbyder 

et nyt rådgivningskoncept 

til kvægbrugerne – nemlig 

”staldtjek”. 

Staldtjek er kort fortalt en gennemgang, 

som giver dig overblik over, hvornår ”lov 

om hold af kvæg” får indflydelse på dine 

stalde, hvad enten det gælder 

• Dine nuværende stalde. 

• Dine tegninger af nye stalde eller. 

• En gennemgang før køb eller salg af 

kvægejendomme. 

et staldtjek være gavnlig, hvis: 

• Du vil sikre at staldanlægget lever op til 

lovgivningen. 

• Du vil sikre dig overblik over, hvornår 

der skal ske ændringer i dine stalde. 

mineraler indbytning af korn, diverse kornfradrag/kvalitetstillæg 

ect. 

Uanset hvordan handlen strikkes sammen, vil 

en svineproducent normalt have fordel af at 

samle handlen/tonnagen på færrest mulige 

tidspunkter. 

køb af svinefoder 

Skal man som svineproducent komme i nærheden 

af gevinsten på de 400.000 kr. som 

nævnt i indledningen, skal forberedelserne til 

foderhandlen gøres ordentligt. 

• Tal inden høst med flere firmaer om deres 

sortiment og deres muligheder for at tage 

korn i bytte ab mark/ab fabrik. 

• Gør det samlede grovvarekøb op – også det 

der ikke umiddelbart skal handles (volumen 

er vigtig). 

• Gør sælgeren klart, hvis der er nogle specielle 

krav/ønsker til blandingerne (valset 

korn, byg, havre ect), eller om der er nogle 

særlige fokusområder, som du har forventninger 

til at firmaet kan medvirke i. 

• Når høsten kommer tæt på, indhentes tilbud 

fra tre-fire firmaer. Både med og uden korn. 

Specielt hvis der hentes tilbud ind fra et 

”udenbys” firma, kan der være større/mindre 

interesse for kornet. (I 2009 var det fak- 

stjaldtjek giver 

overblik 

Få styr på, hvornår ”Lov om hold af kvæg” får 

indflydelse på dine stalde 

• Du vil have et kvalificeret bud på, hvordan 

udfordringerne kan løses, og hvad 

det koster hos dig. 

Du får, udover en gennemgang af staldene 

eller tegningerne, en overskuelig rapport 

med tydelig angivelse af udfordringerne, 

der skal løses, evt. et skitseforslag 

til løsning og evt. et prisoverslag, så du 

ved, hvor du står og hvad det koster før 

staldene lever op til lovens krav. 

Er du interesseret i et ”Staldtjek” så kontakt 

os. 

Bygningsrådgiver kvæg: Peter Kristiansen, 

psk@byggeri-teknik.dk eller 2047 

4784 eller 

Bygningsrådgiver kvæg: Rasmus K. Nielsen, 

rkn@byggeri-teknik.dk eller 3057 

2416 

tisk en fordel at handle kontrakt uden korn, 

og så indlevere kornet der hvor man kunne 

spare flest omkostninger). 

• Undgå at diktere recepterne til firmaerne. 

Lad dem komme med deres bud og selvfølgelig 

prisforskelle til bedre/billigere blandinger. 

Derved får man firmaernes reelle 

konkurrencedygtighed frem og kan så efterfølgende 

”justere” i blandingerne og ofte 

uden de store ekstraomkostninger. 

• Bemærk at de sidste fire års store udsving 

i råvarepriser har medført strammere praksis 

omkring ”for meget” eller ”for lidt” foder 

i en kontrakt. Foderstoffen har normalt 

skrevet en dato og mængde plus-minus fem 

procent og til løbende levering. De vælger 

så egenhændigt hvad der passer dem bedst 

– stopper aftalen før mængden er brugt 

eller sender en differensafregning for den 

mængde foder, der ikke blev aftaget i kontraktperioden. 

• Bemærk at EU’s markedsføringsforordning 

giver landmand krav på, at foderstoffirmaet 

skal efterleve sine løfter, ex. at en blanding 

indeholder 108 FE/hkg i sortimentsoversigten. 

Så er det ikke OK at en prøve viser 102 

FE/hkg, selv om firmaet henviser til at FE 

ikke skal deklareres på følgesedlen. 

besøg på 

kvægbrug 

Bedriftsbesøg hos Hans Julius Skøtt 

Lervad den 26. juni 

der bliver mulighed for at 

se et moderne og veldrevet 

kvægbrug med stor fokus på 

åbenhed mod det omgivende 

samfund, når LRØ kvæg den 

26. juni har bedriftsbesøg. 

Værtsfamilien er Lise og Hans Julius Skøtt Lervad 

og deres to børn, Clara på 15 år og 13-årige 

Julius. Adressen er Ådalsvej 9, Hvejsel ved Jelling, 

og besøget finder sted kl. 19.00. 

Landbruget drives med 137 køer af racen Dansk 

Holstein, og der er to malkerobotter. Der drives 

desuden kviehotel for tre andre malkekvægbesætninger 

samt egne kvier. Markbruget består 

af 230 hektar. 

Hans Julius Skøtt Lervad viser rundt og fortæller 

om bedriften, og der bliver faglige indlæg 

om kvægbrug, planteavl og økonomi ved LRØkonsulenter. 

Der serveres pølser fra grillen med øl og vand 

samt kaffe, og alle er velkomne. (let.) 

se annonCen side 27 

• En ekstra mulighed for at handle de sidste 

kr. hjem for den lille/mellemstore svineproducent 

er at samhandle med en nabo. 

Ligger man geografisk inden for 10 km og 

bruger man min. 3-6 ton/blanding, kan hele 

handlen opfattes som én. 

den gode handel 

Hvad er kendetegnende for den gode handel? 

Kort kan det samles op i følgende punkter: 

• Forberedelse. Tænk mængde, kvalitet, alternativer 

ind fra start og inddrag konsulent fra 

start. 

• Respekt. Det er vigtigt med opbygning af 

gode relationer – hvis én ud af 10 kan få et 

godt tilbud – hvorfor skulle det så ikke være 

dig? 

• Taktik. Ikke alle oplysninger behøver komme 

frem fra starten. 

• Beslutningsdygtighed. Vær opmærksom på, 

hvornår du har nået 80-90 procent - her skal 

beslutningen ikke trækkes i langdrag. Vær 

klar i dine udmeldinger – hvis du har meldt 

ud at prisen er det vigtigste, så tag den billigste. 

Herefter er det blot at sige held og lykke med 

dette års største handel. 

LRØ holder 

fodermøde 

Aktuelle emner om svinefoder 

og indkøb belyses på 

møde den 11. juni 

Hvordan skal handelsstrategien 

være, skal der 

fremadrettet handles til 

dagspris og skal det være 

kort eller lang termin? 

Det vil blive diskuteret og belyst, når 

LRØ Svinerådgivning holder fodermøde i 

Landbrugets Hus mandag den 11. juni kl. 

17.00 til 21.15. 

- Ud over den traditionelle information 

om råvarepriser og forventede færdigfoderpriser 

for sæsonen 2012/2013 sætter 

vi fokus på den fremadrettede handelsstrategi, 

siger svinekonsulent Bjarke Lassesen. 

Der bliver bl.a. indlæg om prisforventninger 

til korn og soja, foderrmidler, toxiner 

og dansk produceret protein. 

Der serveres middag og kaffe i løbet af 

aftenen, og deltagelse er gratis. 

se annonCen side 26

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang Biogas 

biogasanlæg forsyner gården 

med varme og el 

På Tandergaard I/S i Mårslet omdannes gyllen til el, varme og gødning, og samtidig minimeres miljøbelastningen 


der er mange miljømæssige 

fordele forbundet med det 

biogasanlæg, der blev etableret 

på tandergaard i/s ved 

mårslet i forbindelse med 

byggeri af ny stald til 1400 

søer. 

- Vi er godt tilfredse med biogasanlægget, som 

blev etableret for to år siden og kører rigtigt 

godt. Det sparer os for et harmoniareal på 150 

hektar, forklarer Bent Munk Nielsen. 

- Vi ønskede at udvikle vores svineproduktion, 

og biogasanlægget betyder, at vi kan fuldgøde 

med gylle og dermed nedsætte transporten 

væsentligt. Og den overskydende fosfor sælges 

til en planteavler. 

- Samtidig er vi blevet selvforsynende med 

varme, og vi udleder mindre CO2, så alt i alt er 

der rigtigt mange fordele ved det her, påpeger 

de to brødre, der har et samlet jordtilliggende 

på 400 hektar incl. forpagtninger. 

Ole Munk Nielsen bor med sin familie på Skovgaarden, 

hvor der i 2002 blev bygget nyt soanlæg 

til 500 søer med salg af 30 kilos grise. 

Bent Munk Nielsen og hans familie bor på Tandergaard, 

hvor der er 1400 søer hovedsagligt 

med salg af syv kilos grise. Stalden blev opført 

for tre år siden. 

miljøanlæg 

Biogasanlægget på Tandergaard er projekteret 

og opført af Gosmer Biogas ApS. Gyllen afgasses, 

og efter afgasningen separeres gyllen, 

hvorved fosforindholdet reducereres med op til 

92 procent. Det fraseparerede tørstof, som indeholder 

fosfor, sælges til en lokal landmand. 

- Vi fremstiller anlæg, som passer til energibe- 

Legat 

I/S Tandergaard modtog i marts 

”Statskonsulent Søren Sørensens Præmielegat” 

på generalforsamlingen i 

Landboforeningen Odder-Skanderborg. 

Bestyrelsen ønskede at uddele legatet 

til en landmandsfamilie, der er driver 

et flot landbrug og som er godt på 

vej til at tage næste generation med 

ind i driften. Det blev samtidig understreget, 

at legatet gives til en familie, 

der brænder for deres landbrug og for 

landbruget generelt. 

I/S Tandergaard drives af Pia og Bent 

Munk Nielsen, der har børnene Peter 

og Nikoline samt Joan og Ole Munk 

Nielsen, der har børnene Anne, Brian 

og Lene. 

I dag er både Peter og Brian tilknyttet 

bedriften. 

I forbindelse med byggeri af ny svinestald på Tandergaard med soanlæg til 1400 søer blev der etableret et biogasanlæg 

af Gosmer Biogas. Fra venstre Henrik Pedersen, Peter Munk Nielsen, Brian Munk Nielsen, Ole Munk 

Nielsen, Jens Pedersen, Torben Pedersen og Bent Munk Nielsen. 

hovet på den enkelte gård og efter de afsætningsmuligheder, 

der er, siger smedemester 

Jens Pedersen, der er med i projektet sammen 

med sine to sønner, Torben og Henrik Pedersen. 

Gyllen køles i stalden, hvilket reducerer fordampningen 

af kvælstof med ca. 20 procent, 

hvorved også klimaet i staldene forbedres væsentligt. 

Der sker en genindvinding af varmen 

fra biogasproduktionen, som betyder at gården 

er selvforsynende med varme, og der er en 

strømproduktion på ca. 600 kwh pr. døgn. 

- Vi har gennem årene arbejdet på at udviklet 

et rentabelt biogasanlæg, der i dag er blevet 

til et miljøanlæg til husdyrbrugene. Den grundlæggende 

idé er, at gårdens gylle behandles 

samtidig med at gården bliver selvforsynende 

med energi. 

- En yderligere gevinst ved afgasset gylle er, at 

lugtgener særligt ved udbringning af gylle på 

markerne nedbringes, siger Jens Pedersen og 

tilføjer, at anlægget er enkelt at passe. 

mange fordele 

På Tandergaard ser man spændende perspektiver 

i at etablere et biogasanlæg på gårdniveau. 

- Vi sikrer en del af vores egen energiproduktion. 

Det er kun vores egen gylle, der afgasses, 

og derved undgår vi smitterisiko til staldene. 

Samtidig belastes markerne ikke af industriaffald, 

påpeger Bent og Ole Munk Nielsen. 

Jens Pedersen ser også flest fordele i biogasanlæg 

på gårdniveau frem for fællesanlæg: 

- Man kan mange steder med fordel have gårdanlæg, 

som forbindes med gasrørsledninger 

til lokale varmeværker eller sørger for energi 

på ejendommen. Herved undgår man gener 

for folk i byer og på veje. Gyllelugten bliver på 

gårdene, men er i øvrigt stærkt reduceret som 

følge af afgasningen. 

- Hidtil har gårdanlæggene været nedprioriteret, 

og det er en skam. Vi afventer lige nu 

detaljer i forbindelse med det nye energiforlig, 

der er indgået, og jeg håber, at mulighederne 

for etablering af gårdanlæg bliver bedre i fremtiden, 

siger ”Smeden fra Gosmer”, der gennem 

mange år har været foregangsmand og ekspert 

på området. 

Rammes af indsatsplan 

For den yngre generation, Brian og Peter Munk 

Nielsen, er det oplagt at tage teknologiske 

løsninger i brug i forbindelse med fremtidens 

husdyrproduktion. 

- Tingene udvikler sig, og det er nødvendigt 

at benytte nye metoder og teknologier for at 

leve op til de miljømæssige krav, der stilles, 

påpeger de. 

Tandergaard er blandt de landbrug, der rammes 

af Aarhus Kommunes indsatsplan for 

grundvand, som stiller krav om landbrug uden 

9 

brug af pesticider og med reduceret kvælstoftildeling. 

- Vi rammes med 25 hektar, og planen vil få 

konsekvenser for vores landbrug - men ifølge 

eksperter har det ingen effekt på miljøet. Det 

er urimeligt, når vi i forvejen gør en stor indsats 

for at drive et miljøvenligt, dyrevenligt og 

professionelt landbrug, siger de to unge landmænd. 

- Man bør huske på, at landbruget på markniveau 

har reduceret kvælstofoverskuddet med 

54 procent og fosforoverskuddet med 105 

procent, fordi vi faktisk tilfører mindre fosfor 

end planterne optager – og samtidig har vi 

fjernet en lang række pesticider. Men det hører 

vi sjældent så meget om fra politikernes side, 

påpeger landmændene på Tandergaard. 

gosmer 

biogas 

Gosmer Biogas ApS blev oprettet i 

1992 af 12 svineproducenter, en elinstallaatør 

og en smedemester. I dag er 

antallet af svineproducenter i selskabet 

på otte. 

Selskabets formål er at udvikle og 

fremstille gårdbiogasanlæg. Gosmer 

Biogas ApS har bygget fem biogasanlæg 

og et på licens. 

Igangsætter er Jens Pedersen, der 

gennem mange år var smedemester 

på landet og smed for det kommunale 

rensningsanlæg. Det gav ham lyst til 

at forske i biogas, og han indså, at potentialet 

for en høj biogasproduktion 

var gyllens tyktflydende del. 

I 1980 fik han tilskud fra Opfinderkontoret 

til at bygge et pilotanlæg. I 1991 

blev han inviteret til et møde med en 

gruppe svineproducenter, og det blev 

starten på Gosmer Biogas. 

Gyllen i stalden køles og dermed reduceres fordampningen af kvælstof med ca. 20 procent, hvorved også 

klimaet i stalden forbedres væsentligt for både mennesker og dyr. Fra venstre Brian Munk Nielsen, Henrik 

Pedersen og Jens Pedersen.

10 Bedriftsbesøg 

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

ny driftsgren og nyt samarbejde 

Aftenmarkvandring hos Helle og Ole Larsen på Vidtskuegaard i Mesing den 19. juni 


det er en virksomhed i udvikling, 

der besøges, når Landboforeningenodder-skanderborg 

i samarbejde med LRØ 

planteavl holder aftenmarkvandring 

for alle interesserede 

hos Helle og ole Larsen på 

vidtskuegaard i mesing den 

19. juni kl. 19.00. 

På bedriften er der svineproduktion med 500 

søer med produktion af Englandsgrise. Der 

leveres ca. 10.000 slagtesvin om året, resten 

sælges som 30 kilos grise. Al foder hjemmeblandes. 

Slagtesvinene er på 2 andre ejendomme hvor 

der på den ene er arbejdet med en miljøansøgning 

siden 2007. 

- Vores plan er at bygge en ny slagtesvinestald 

med 1200 stipladser, så vi kan fede alle 

smågrisene selv. Det vil give os mere harmoni, 

fordi vi så får en lukket produktion, og vi håber, 

vi snart kan komme i gang, fortæller parret, der 

har seks ansatte. 

”Vores plan er at bygge en 

ny slagtesvinestald med 1200 

stipladser, så vi kan fede alle 

smågrisene selv.” 

Helle Larsen er med i stalden ved fravænning 

og ellers efter behov, og tager sig desuden af 

de regnskabsmæssige opgaver. Parret har to 

børn, Malene på 16 år og Martin på 13 år. 

Der drives 250 hektar, hvoraf godt 100 ha. er 

forpagtet, og for et par år siden indgik de i et 

maskinsamarbejde med en kollega, hvilket har 

givet både arbejdsmæssige og økonomiske 

fordele.. 

For to år siden startede en ny aktivitet på gården, 

nemlig produktion af halmpiller til strøelse 

i blandt andet hestebokse, som har givet 

basis for en ekstra ansættelse på bedriften. 

Helle og Ole Larsen blev i den forbindelse 

kåret som ”Årets Spydspidser” i LandbrugsAvisens 

landsdækkende konkurrence. 

alsidigt sædskifte 

Helle og Ole Larsen købte Vidtskuegård i 1995. 

Dengang var der 200 søer og 45 hektar. Siden 

har landbruget udviklet sig, der er bygget nye 

stalde og i dag drives der 250 ha., hvoraf de 

godt 100 er forpagtet. 

- I de senere år er vi slået ind på et mere alsidigt 

sædskifte end før, hvor vi kørte meget 

med énsidig hvededyrkning. Det skyldes selvfølgelig 

kravet om efterafgrøder, men vi kan 

også se fordele ved at få flere afgrøder ind i 

sædskiftet. Bl.a. havren, som er et godt fodermiddel 

til grisene, siger Ole Larsen, der i år har 

nedfældet gyllen til vårsæden. 

maskin-samarbejde 

For to år siden blev der indledt et maskinsamarbejde 

med Hanne Brandt på Aabogaard og 

fakta... 

Halmpiller fra 

vidtskuegaard 

Halmpiller til strøelse i hestebokse er ny 

produktion på gården. 

Halmpillerne produceres til strøelse 

i hestebokse. Pillerne har større sugeevne 

end halm og spåner og giver 

mindre støv- og lugtgener. 

De giver en fjedrende og varmeisolerende 

madras, som er skånsom mod 

hestens hove. Pillerne binder ammoniakken 

og giver et godt staldklima 

for dyr og mennesker. De er nemme at 

håndtere, giver mindre forbrug, fylder 

ikke meget på lager og giver mindre 

mødding end ved brug af traditionel 

halm. 

Der fjernes hestepærer fra boksen én 

gang dagligt og efterstrøs efter behov. 

Efter tre-seks måneder udskiftes bunden. 

Møddingen svarer til ca. 10-20 

procent af dét, der ellers skal muges 

ud og det møg der er kan bruges direkte 

på græsmarken eller i urtehaven 

da det næsten er formuldet. 

Halmpillerne produceres af hvede eller 

Rapshalm, som bliver formalet, varmebehandlet 

og presset i piller. Omkostninger 

til strøelse bliver ikke større 

end ved brug af halm når man regner 

håndtering af mødding med. 

Helle og Ole Larsen viser og fortæller om deres landbrug den 19. juni. De ses her i marken ved datterens hest. 

hendes driftsleder, Rene Orholt. De to bedrifter 

driver tilsammen 600 hektar. 

- De har to ansatte som deltager i markarbejdet 

og vi har tre, og vi arbejder sammen om det 

samlede areal. Indtil nu omfatter samarbejdet 

pløjning, såning, høst, halmbjergning og gyllekørsel. 

Formålet er at nedbringe udgifterne 

pr. hektar på maskiner og mandskab, og vi har 

foreløbig gode erfaringer, siger Ole Larsen. 

- Vi planlægger opgaverne i marken i fællesskab, 

og vi snakker det hele godt igennem. 

Efter sæsonen evaluerer vi hvordan det hele 

gik. Det er en udfordring at få det hele til at 

køre, og det er vigtigt, at man har den samme 

indstilling til tingene. Vi har haft en maskinkonsulent 

til at hjælpe os i gang, og vi er godt 

tilfreds med samarbejdet. 

Halmpiller 

For to år siden starten en ny produktion på gården 

med etableringen af Vidtskuegaard Halmpiller, 

hvor halmen kommer i en pillepresser, 

opvarmes og omdannes til piller. Der produceres 

1.100 ton halmpiller om året, og de afsættes 

primært til rideskoler og private hestefolk. 

- Vi ønskede at finde en ny aktivitet på bedriften 

ved siden af svineproduktionen, og vi blev 

sporet ind på halmpillerne blandt andet på 

grund af en tidligere medarbejder, Brian Bøgeskov, 

der brændte for det. Vores udgangspunkt 

var, at det skulle være noget, der gav en merværdi, 

og det skulle passe godt sammen med 

dét, vi gør i forvejen, fortæller parret. 

Brian Bøgeskov var med i hele opstartsfasen 

og har i dag det daglige ansvar for produktionen 

af halmpiller, fortæller parret og tilføjer, at 

han samtidig er en fleksibel arbejdskraft, der 

kan tage del i de øvrige arbejdsopgaver i spidsbelastninger. 

- Grundlæggende synes vi, at idéen med at forarbejde 

halmen til et bedre strøelsesprodukt til 

fakta... 

planteavl 

på vidtskuegaard drives 250 ha., som 

er fordelt med følgende afgrøder: 

Hvede 114 ha. 

Vinterraps 33 ha. 

Vinterbyg 30 ha. 

Vårbyg 25 ha. 

Rajgræs 18 ha. 

Havre 24 ha. 

Plus et mindre areal med græs. 

blandt andet hestefolk var spændende, og vi 

kunne mærke, der var interesse for produktet. 

Vi har leveret til mange hesteejere og vi får 

heldigvis kun positive tilbagemeldinger, siger 

Helle Larsen. 

- Ud over selve produktionen er der afsætningen 

og administrationen, som vi jo ikke er vant 

til at arbejde med i svineproduktionen, hvor vi 

har vores slagteri til at gøre det. Det er en ny 

udfordring, som vi bruger tid på, men det er 

spændende, tilføjer hun. 

med på dyrskuet 

Vidtskuegaard Halmpiller deltager på en stand 

på LRØ Dyrskuet i Horsens den 15. og 16. juni. 

Her informeres der om halmpillerne og virksomheden, 

som har planer om at videreudvikle 

nogle nye produkter, f.eks. godbidder til heste i 

form af høpiller tilsat et smagsstof. 

Læs mere på www.vghalmpiller.dk 

se annonCen side 26

tema Dyrskue 

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

flot opbakning til dyrskuet 

Dyre- og maskinudstillere møder talstærkt frem 

Dyrskuepladsen bliver fyldt op med dyr og maskiner, og formanden for dyrskueforeningen, Aksel glæder sig over den store tilslutning og et spændende dyrskueprogram med noget for enhver smag. 


325 store dyr udstilles på 

LRØ dyrskuet i Horsens den 

15. og 16. juni. Hertil kommer 

udstillingen af høns og 

kaniner samt børnedyrskuet, 

som alle melder om flere dyr 

end sidste år. 

- Det er rigtigt glædeligt, at dyreudstillerne 

møder så talstærkt op. Forudsætningen for at 

have et dyrskue og bevare det i fremtiden, er 

at der er en interesse for at udstille dyrene, el- 

ud over dyrenes bedømmelse 

og fremvisning er 

der sammensat et stort 

underholdningsprogram for 

LRØ dyrskuet den 15. og 

16. juni. 

Hyggeaften på dyrskuepladsen fredag aften 

med spisning og optræden af countrysangeren 

Ester Brohus er blandt de nye 

tiltag. 

- Vi har ændret lidt på konceptet for dyrskuet 

i retning af at gøre mere ud af fredagen 

hvad aktiviteter og underholdning 

angår. Det gør vi ud fra et ønske om at 

give folk mulighed for at komme på dyrskue 

fredag efter arbejdstid og stadig nå 

at få noget ud af det, siger Aksel Givskov 

Andersen, formand for ”Foreningen Land 

& by ØSTjylland”, der står bag LRØ Dyrskuet 

i Horsens. 

- Vi håber, at mange familier vil tage på 

dyrskue og måske slutte af i teltet med at 

spise, hygge sig og høre noget god musik, 

lers falder grundlaget jo væk, siger formanden 

for Foreningen Land & By Østjylland, Aksel 

Givskov, Hornsyld. 

Sidste år blev der udstillet 350 store dyr, og 

der har således været en lille tilbagegang. 

- Det er jo ikke så underligt i en tid, hvor der 

bliver færre besætninger med malkekvæg, 

men heldigvis er der stadig mange, der bliver 

ved og som har lyst til at komme på dyrskue 

og jeg er glad for at kunne konstatere, at vi 

stadig har en stor og flot dyreudstilling i Horsens. 

omfattende udstilling 

Der udstilles 110 malkekøer mod 124 sidste 

år. De er fordelt med 77 Dansk Holstein, 20 

RDM, 9 Jersey og 4 DRH. 

siger Aksel Givskov Andersen og tilføjer, at 

dyrskuet har åbent frem til kl. 21.00 fredag. 

mere at se på fredag 

Som noget nyt i forhold til de foregående år vil 

der være underholdning og aktivitet i ringen fredag 

eftermiddag og først på aftenen. 

Her bliver der bl.a. flere opvisninger ved Østjysk 

Køreselskab, opvisning ved hestegøglere, Lippizzaner-opvisning 

i anledning af foreningens 40 

års jubilæum, pony-games, hundeagilty og andet, 

og der vil også være tivoli på pladsen. 

- Fredag er den dag, hvor dommerne har travlt 

med at bedømme dyrene, men vi vil gerne gøre 

dyrskuet mere publikumsvenligt, og derfor har 

vi ændret lidt på tingene og holder åbent til kl. 

21.00. Det gælder både dyrskuet, tivoliet og teltet. 

Dyrskueforeningen satser på, at netop koncerten 

med Ester Brohus kan være med til at trække 

folk på pladsen fredag aften. Hun synger kl. 

19.00 og igen kl. 20.15, og der kan købes mad 

og drikke i det store telt på pladsen. 

Hesteshow 

Lørdag er der som de andre år aktivitet i ringen 

gennem hele dagen med fremvisning og kåring 

af dyr. 

Kødkvæget kommer med 95 dyr mod 92 sidste 

år, og de største racer er Limousine og 

Simentaler. 

Hesteudstillingen omfatter 90 heste mod 104 

i fjor, og her er det Shetlandsponyer og Islændere, 

der udgør de største racer. Får møder 

med ca. 30 dyr, hvilket er på samme niveau 

som i fjor. 

Hønseudstillingen omfatter 50 dyr mod 28 i 

fjor, mens kaninudstillinger er vokset fra 63 

til 74, hvilket er den hidtil største. 

Også børnedyrskuet bliver større i år, her ventes 

40-50 børn at deltage, heraf mange med 

ponyer. 

Der udstilles også grise på dyrskuet. 

- Jeg er stolt og glad for, at så mange dyreudstillere 

bakker op, da det betyder, at der 

masser af underholdning 

Stort underholdningsprogram på dyrskuet både fredag og lørdag 

Elever fra Vestbirk Musik- og Sportsefterskole giver opvisning på pladsen. 

Som noget nyt bliver der publikumskåring af den 

sødeste hest - her er det folk ved ringen og ikke 

dommerne, der afgør hvem der skal være vinder. 

Der arrangeres desuden en Familiequiz på pladsen, 

hvor man kan vinde et weekendophold på 

bondegårdsferie for hele familien. 

11 

virkelig er noget at se på for dyrskuegæsterne. 

fyldt maskinudstilling 

Pladsen med maskinudstillingen er fyldt helt 

op, og udstillingsarealet er ca. 13.000 kvadratmeter 

og omfatter 65 udstillere. 

- Vi har mange nye standudstillere med i år, 

og vi håber, at mange vil gøre det til en fast 

tilbagevendende tradition at tage på dyrskue 

i Horsens, siger Aksel Givskov. 

dyRskuet 

Der bliver mange andre forskellige underholdningsmæssige 

indslag i løbet af lørdagen, 

bl.a. kvadrilleridning af islændere og 

fjordheste samt gymnastikopvisning på grønsværen 

ved et stort hold elever fra Vestbirk 

Efterskole. (let.)

TEMA 

12 Dyrskue 

kom og se høns 

på dyrskuet 

Horsens og Omegns Fjerkræklub udvider sin udstilling i år 


Hvis man har planer om lidt 

hobbyhøns i baghaven, er der 

mulighed for at hente inspiration 

på LRØ dyrskuet, hvor hønseudstillingen 

i år udvides med 

en række volierer med en hane 

og tre-fire høner i hver. udstillingen 

omfatter ca. 50 høns. 

- Ud over vores sædvanlige udstilling af racehøns 

vil vi i år også vise nogle små grupper af 

høns i voliere og der bliver også en udstilling 

af æg, fortæller Morten Lund, der er formand 

for Horsens og Omegns Fjerkræklub. 

- Der er mange, der interesserer sig for høns på 

hobbyplan, og selv om klubbens formålsparagraf 

siger, at vi er en forening for udstilling og 

fremavl, så er vi også klar til svare på spørgsmål 

og hjælpe folk, der gerne vil have høns i 

baghaven. 

Selv har Morten Lund rigtigt mange høns på sin 

ejendom i Korning, hvor han opdrætter Dværgitalienere 

samt Ancona, både dværg og stor. 

Han har ca. 50 høns samt mange kyllinger, og 

han deltager i udstillingen på dyrskuet med en 

kok og en høne samt en gruppe i voliere. 

- For mig er avlsarbejdet det vigtigste. Det er 

spændende at nærme sig idealet for racen i 

avlsarbejdet og hele tiden arbejde sig hen mod 

avlsmålene og de perfekte dyr. 

Henter nyttig viden 

Morten Lund blev formand for fjerkræklubben 

i januar. Klubben har ca. 70 medlemmer og 

dækker Odder, Skanderborg, Brædstrup, Hor- 

AUTORISERET 

ROTTESIKRING 

RING FOR UFORPLIGTENDE 

TILBUD I DAG OG 

SPAR TUSINDVIS AF KRONER 

ALLEREDE NÆSTE ÅR 

DANMARKS BILLIGESTE MED GARANTI 

- DET GÆLDER OGSÅ ROVFLUERNE ! 

Rovfluen ApS Flue- og Rottesikring 

• Ingen fordyrende mellemled 

• Direkte leverandør til Dansk Landbrug 

Skadedyrssikring 

Tlf 7575 6348 - rovfluen@rovfluen.dk 

sens, Hedensted og Bjerre Herred. 

- Nogle er sportsopdrættere og 

arbejder intensivt med avlsarbejdet. 

Andre er med på grund 

af hyggen og det sociale samvær 

i klubben. Vores medlemmer er 

fra otte til 80 år, så vi spænder 

vidt og der er plads til alle. 

- Vi har forskellige arrangementer, 

hvor man kan få nyttig viden og 

information, vi tager rundt og 

besøger hinanden og vi deltager 

i udstillinger og arrangementer. 

Morten Lund er selv på udstilling 

tre gange om året, nemlig i Horsens, Silkeborg 

og Herning. Hertil kommer udstillingen på 

dyrskuet i Horsens og andre udstillinger rundt 

omkring. 

- Det er altid sjovt at komme ud og få sine 

dyr bedømt og se, hvad de andre kommer med, 

siger Morten Lund, der også ofte er ude som 

dommer. 

en elegant høne 

Morten Lund arbejder som snedker og bruger 

det meste af sin tid på hønsene. 

- Det tager faktisk temmelig lang tid, så jeg 

har droslet ned på min anden hobby, som er 

bridgespil, fortæller han. 

Morten Lund med en Ancona-hane på armen. 

- Kom bare an, lad 

os se, hvem der er 

flottest, ser hanen 

ud til at tænke. 

Han har haft høns siden han var dreng, og han 

har aldrig mistet interessen. 

- Det er hyggeligt, jeg kan godt lide den daglige 

omgang med dyrene. Avlsarbejdet fænger 

mig, og det er spændende at udvælge de bedste 

dyr og avle videre på dem. 

De Brune Dværgitalienere er hans favorit, dem 

har han haft i 20 år. 

- De er lette og elegante, og de har temperament, 

det kan jeg godt lide, siger Morten Lund, 

der også har de sorte Ancona med hvide pletter 

i både stor og dværg. 

- Jeg ser frem til dyrskuet, det er altid hyggeligt 

at udstille her, og foreningen viser gerne 

flaget, siger han.

dyRskuet 

PROGRAM 

fredag d. 15. juni 2012 

tid aktivitet sted 

Kl. 07.15 Flaghejsning Ved den store flagstang 

Kl. 07.30 

Officiel åbning ved Foreningen Land & by 

ØSTjyllands formand Aksel Givskov 

Restaurationstelt 

Kl. 08.45-11.30 bedømmelse af heste Mønstringsbaner 

Kl. 08.45-11.30 bedømmelse af kvæg Store ring 

Kl. 08.45-11.30 

bedømmelse af får og geder – 

herunder besætningskonkurrence får 

Kl. 09.30 Dyrskuets udstillinger åbner 

Lille ring 

Kl. 12.00 Dyrskuefrokost: Hovedtaler: Peter Gæmelke Restaurationstelt 

Kl. 12.00 

Kl. 13.15 

Se tidsplan 

Ringen deles 

Kl. 13.15 

Kl. 13.15 

Kl. 13.55 

Kl. 14.25 

Kl. 14.30 

Forhindringskørsel 

v/Østjysk Køreselskab 

præsentation af heste og ponyer 

Dommerformændene kommenterer og begrunder 

formiddagens bedømmelser og udleverer 

ærespræmierosetter og bedømmelsesskemaer 

malkekvæg 

Konkurrence bedste besætningsgruppe 

Kommentarer ved dommerformændene 

bedømmelse af får og geder 

Udvælgelse af ærespræmiedyr. 

De to bedste dyr i hvert hold, som fredag 

formiddag har fået 22 point deltager i 

konkurrencen om ærespræmierne i den 

lille ring. Uanset alder. 

Blandt ærespræmiedyrene udpeges skuets 

bedste individer. 

Kommentarer ved dommerformændene. 

malkekvæg 

Udvælgelse af ærespræmiedyr 

Ærespræmiekonkurrence og udpegning af 

modeldyr og koen med racens bedste yver. 

fremvisning af racerne – får og geder. 

Kommentarer ved Bent Schack 

kødkvæg 

Udvælgelse af ærespræmiedyr 

Blandt ærespræmiedyrene udpeges skuets 

bedste individer inden for de respektive racer. 

Kommentarer ved dommerformændene 

konkurrence bedste par - inden for racerne 

kødkvæg – på tværs af racerne 

Konkurrence bedste besætningsgruppe 

Dommerformændene oprangerer dyrene 

Kl. 16.15 Forhindringskørsel 

v/Østjysk Køreselskab 

Kl. 16.15 

Vinderen af konkurrencen 

”Gå på opdagelse på dyrskuepladsen” 

bliver annonceret 

Store ring 



Lille ring 


Lille ring 




Kl. 16.00 Kaninhop Kanin ring 

Kl. 17.00 

Kl. 18.00 

Udvælgelse af skuets bedste hingst, 

bedste hoppe og skuets føl 

Hestegøglerne Flora og Biance. 

Middelalder show 



Kl. 18.30 Agility show v/miniature heste og hunde Store ring 

Kl. 19.00 Pony Games v/4H Store ring 

Kl. 19.00 Underholdning v/Ester Brohus Pejsegårdens telt 

Kl. 20.15 Underholdning v/Ester Brohus Pejsegårdens telt 

Kl. 21.00 Tak for i dag og på gensyn i morgen 

landbrugsrådgivning... 

Arne Jacobsen 

landbrugschef 

tlf. 76 72 09 40 

aj@djs.dk 

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

Realkredit 

DLR Kredit yder realkreditfinansiering 

til alle landbrugsformål 

Kontakt dit pengeinstitut eller DLR Kredit direkte 

Område 70 

Simon Simonsen 

»Wissingsminde« 

Wissingsmindevej 18 

6640 Lunderskov 

Tlf. 70 24 34 70 

Fax: 70 24 35 70 

E-mail: sis@dlr.dk 

Område 71 

Jens Ravn 

»Anesminde« 

Ådalvej 26 

Hvejsel 

7300 Jelling 

Tlf. 70 24 34 71 

Fax: 70 24 35 71 

E-mail: jr@dlr.dk 

Område 72 

Steen Lauridsen 

Eg Mosevej 2 

7200 Grindsted 

Tlf. 70 24 34 72 

Fax: 70 24 35 72 

E-mail: stl@dlr.dk 

Område 86 

Frede Lundgaard 

Madsen 

Søndergade 66 

8883 Gjern 

Tlf. 70 24 34 86 

Fax: 70 24 35 86 

E-mail: flm@dlr.dk 

Ved vurdering af 

ejendomme med 

stor svineproduktion 

medvirker desuden 

Frode Jensen 

Tyrstingvej 3, Ring 

8740 Brædstrup 

Tlf. 70 24 34 25 

Fax: 70 24 35 25 

E-mail: foj@dlr.dk 

Vi hjælper dig 

med MERE oVerblik 

Jens Michael Jensen 

landbrugschef 

tlf. 76 28 19 31 

jmj@djs.dk 

Område 83 

Erik Møller 

Kongevejen 2 

Onsbjerg 

8305 Samsø 

Tlf. 70 24 34 83 

Fax: 70 24 35 83 

E-mail: em@dlr.dk 

www.djs.dk 

13 

er realkredit 

Nyropsgade 21 · 1780 København V 

Tlf. 70 10 00 90 · Fax 33 93 95 00 

www.dlr.dk · dlr@dlr.dk

TEMA 

14 Dyrskue 

til skuet er modtaget ærespræmier 

fra nedenstående: 

skuet sigeR tak tiL: 

bog og idé 

dan-Corn a/s 

dansk fåreavl, distrikt 5 

dansk Limusine forening 

den jyske sparekasse 

form & farve 

Haflinger foreningen 

Hatting-ks 

Hedensted kommune 

Henning Rasmussens mindefond 

Horsens kommune 

Hyrup maskinstation 

Hårby slagtehus 

kolding Herreds Landbrugsforening 

kongerslev kalk a/s 

pura Raza espanol 

sammark 

simmentaler midt 

sydøstjysk vikar og Hjemmeservice 

topdanmark 

vejle amts familielandbrug 

Købes 

SDM-køer 

RDM-køer 

Jersey-køer 

Kælvekvier 

Løbekvier 

Kviekalve 

Gerne hele besætninger 

Ole Mouridtsen - Tlf. 2012 8127 - 7567 8127 

HORNSYLD KØBMANDSGAARD 

Dit personlige 

grovvareselskab 

Kom godt fra start med kvalitetsgødning 

fra Hornsyld Købmandsgaard A/S 

· Amid-kvælstoffet er i Dan Gødning inhiberet, sikret mod fordampning 

· Sprøjten kan bruges til såvel sprøjtning som gødskning 

· Dan Gødning er mere præcis og mere miljørigtigt 

· Bredt sortiment af Dan Gødning til ethvert behov 

· Opbevaring af Dan Gødning - det har HK også løsningen på 

Ring nu og få et godt tilbud!

udstillere 

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

standnR. fiRma 

3 LH Jelling 

5+6 Køkken & Flisearkitekten ApS 

4 Andreas-v.com 

8 Midtjydsk Maskincenter A/S 

9 Brand & Redning 

10 Andresens Bioenergi A/S 

11 Jøla Maskincenter 

12 Foton Danmark 

13 Traktor & Høst Specialisten 

14 Maskinpartner A/S 

15 Horsens Maskiner 

20 Yding Smedie 

21B CN Agro A/S 

22 Dansk Autohjælp Horsens A/S 

23 Horsens Maskiner 

24+25 Skanderborg Maskinforretning 

26 Super Dæk Service 

27 Håndværkergården 

28 PIT Hegn Skanderborg & Vidtskuegaard Halmpiller 

29 Stensballe Trailercenter 

30 Poda Hegn Midtjylland aps & Kystol aps 

31 Fritidsudstyr og Kurts klip og Fræs 

32 Sorring Maskinhandel 

33 Helms TMT-Centret A/S 

34 Viking Danmark 

34A VS-Automatic 

40 Bygholm Landbrugsskole 

42 Landbrugets Stand 

51 BKJ Værktøj 

52 Landbrugsrådgivning Syd 

53 FR Staldservice 

54 Jelling Maskinforretning A/S 

55 Rovfluen 

56 Landbogruppen 

60A Wecare4you danmark a/s 

60B Tidemann & Enevoldsen 

60C AC-Energi 

60D Dansk Handel & Finans 

61 Brædstrup Dækcenter 

62 Fantom Bike.dk 

63 Team Animal 

64 Ok Benzin 

65 Gipsykidz 

66 Økologisk Landsforening 

70 Alentek ApS 

71 Horsens og Omegns dyrlægeforening 

72 ACAN Forest 

73 Ostebutikken 

74 Aarstiderne 

75 Bent Hansen 

76 3F 

77 Sørens Smedie og haveservice 

78 Evasminde Træ og Stubservice 

79 Falck 

80 Broch´s Maskinhandel 

81 Nordea Bank A/S 

82 Bøgelund 

83 Stemas Maskinsalg A/S 

84 Møldrup Køre-Rideudstyr 

85 Farmland 

90 LRØ 

91 OM Holding 

15 

dyRskuet

TEMA 

16 Dyrskue 

HORSENS 

MASKINER A/S 

EGESKOVVEJ 10 · 8700 HORSENS 

INDUSTRIPARKEN 3 · 7182 BREDSTEN 

TLF. 76 69 29 00 · FAX 76 69 23 00 

WWW.HORSENSMASKINER.DK 

dyRskuet 

PROGRAM 

Lørdag d. 16. juni 2012 

tid aktivitet sted 

Kl. 09.00 Fællesskuets udstillinger åbner 

Kl. 09.00 mønstringskonkurrence malke- og kødkvæg 

kalvekonkurrence 

Ringen deles 

Kl. 09.00 udpegning af skuets bedste 2- og 3-års hopper 

udpegning af skuets bedste 2 års vallak 

udpegning af skuets bedste 3 års eller ældre 

vallak 

udpegning af skuets bedste 1-års 



Kl. 09.00 – 12.30 Bedømmelse af dyrene ved børnedyrskuet ved 4H 4 H ring 

Kl. 09.50 Mønstringskonkurrence heste/ponyer 

Juniorer og seniorer mønstrer 

Der mønstres i katalognummerorden, undtaget 

deltagere fra 4H og børnedyrskuet 

Mønstrings-baner 

Kl. 09.50 superko-konkurrence Store ring 

Kl. 10.40 interbreed-konkurrence 

Udvælgelse af skuets bedste tyr og bedste hundyr 

på tværs af kødkvæg-racerne 

Kl. 11.15 – 11.50 udvælgelse af bedste besætningsgruppe 

på tværs af racerne 

udvælgelse af Østjyllands smukkeste malkeko 



Kl. 11.30 – 12.15 Kaninhop Kanin ring 

Kl. 11.30 – 12.15 Mønstrings-konkurrence får og geder Lille ring 

Kl. 12.30 – 13.00 Fåreklipningskonkurrence 

Kommentator Karl Møller 

Kl. 11.50 Udstiller/stutteri-konkurrence 

Konkurrence mellem de deltagende stutterier 

Lille ring 


Kl. 12.10 Gangartsopvisning v/islandske heste Store ring 

Kl. 12.25 Fremvisning af –biler/veterantraktorer Store ring 

Kl. 12.40 Udvælgelse af skuets sødeste hest Store ring 

Kl. 13.00 Gymnastikopvisning 

v/Vestbirk Musik- & Sportsefterskole 


Kl. 13.00 Opvisning v/Brand og Redning Stand nr. 9 

Kl. 13.00 – 13.45 Kaninhop Kanin ring 

Kl. 13.30 Uddeling af ærespræmier kvæg 

v/Foreningen Land & by ØSTjyllands formand 

Aksel Givskov 

Kl. 13.45 Præmieoverrækkelse ved børnedyrskuet 


Aksel Givskov 

Kl. 14.00 finale i mønstringskonkurrence 

heste og ponyer 


Lille ring 


Kl. 14.15 Kaninhop Kanin ring 

Kl. 14.50 Uddeling af ærespræmier får og geder v/Foreningen 

Land & by ØSTjyllands formand Aksel Givskov 

Kl. 15.00 Uddeling af ærespræmier til heste og ponyer 


Aksel Givskov 

Samtlige udstillede heste præsenteres i ringen 

Lille ring 


Kl. 15.40 Kvadrille v/Fjord heste Store ring 

Kl. 15.55 Racernes Præsentation Store ring 

Kl. 16.30 Dyrskuet lukker – tak for i år.

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

dyrskuet har stadig sin berettigelse 

Søren Næsborg, indehaver af Horsens Maskiner A/S, er gået aktivt ind i den nye dyrskueforening 


- dyrskuet er en gammel 

tradition og en del af vores 

landbrugsmæssige kulturarv, 

som er værd at bevare. ikke 

kun for traditionens skyld, 

men fordi dyrskuet stadig har 

sin berettigelse og værdi. 

Det siger Søren Næsborg, indehaver af Horsens 

Maskiner A/S på Egeskovvej i Horsens. Han er 

medlem af bestyrelsen for Foreningen Land & 

by ØSTjylland, der står bag LRØ Dyrskuet i Horsens 

den 15. og 16. juni. 

- Det vil være synd, hvis dyrskuet forsvinder. 

Der sker en masse positivt på pladsen, man 

mødes og der er et godt socialt sammenhold. 

Når dyr og maskiner fylder pladsen op og flagene 

smælder, så er der en helt speciel stemning. 

- Samtidig er det landbrugets billede mod omverdenen, 

der tegnes her, og det er også vigtigt. 

På dyrskuet får landbruget mulighed for 

at vise både dyr og maskiner og for at fortælle 

om, hvad der sker i erhvervet. 

kommer ikke af sig selv 

Søren Næsborg har forståelse for, at økonomien 

omkring dyrskuet skal hænge sammen 

og at det er en udfordring at afvikle det store 

arrangement. 

”Vi fornemmer, at mange landmænd 

stadig synes det er godt 

at komme ud og se maskinerne 

og få en snak.” 

- Netop derfor gik jeg med ind i arbejdet omkring 

dyrskuet, for jeg er jo godt klar over, at 

tingene ikke kommer af sig selv. Jeg vil godt 

være med til at tage ansvar og gøre en indsats 

for at få den nye forening til at køre og for at 

skabe nogle nye aktiviteter. 

- I den forbindelse vil jeg gerne rose foreningens 

formand, Aksel Givskov, som har gjort 

et kæmpe stort arbejde for at få det her til at 

køre. Han lagt meget tid og mange kræfter i 

dyrskuet. 

engagement 

- I år lægger vi ud med en lidt anderledes fredag 

med mere underholdning og musik i teltet 

om aftenen. Det tror jeg på, er en god idé. 

Vi kan ikke lige banke en kæmpe stor fest op 

her og nu, men vi kan stille og roligt prøve at 

skabe noget, der kan være med til at give sammenhold 

og trække flere folk til. 

- Vores opgave i den nye dyrskueforening er 

at bidrage med engagement og nytænkning, 

så dyrskuet fortsat er et sted, hvor det er sjovt 

at komme. 

- Hvis man går ind for, at vi skal have et dyrskue, 

er det vigtigt, at man bakker op. Også 

- Dyrskuet er en god anledning til at komme ud og møde landmændene, siger Søren Næsborg, Horsens Maskiner A/S. 

selv om det koster 50 kr. at komme ind. Tænk 

på det store frivillige arbejde, der udføres af 

mange omkring dyrskuet. Min opfordring er, 

at alle, der ønsker dyrskue i Horsens fremover, 

møder op og bakker op om arrangementet, det 

er nødvendigt, siger Søren Næsborg. 

et godt mødested 

Til årets dyrskue i Horsens er der udsolgt af stande 

på maskinudstillingen, og dyreudstillerne 

møder også talstærkt op med et stort antal dyr. 

- Det er utroligt positivt med den store opbakning, 

og det er vi meget glade for i dyrskueforeningen, 

siger Søren Næsborg, der selv vil 

være at finde på Horsens Maskiner stand. 

- Vi er med hvert år, det er ikke til diskussion. 

For os er det et rigtigt godt sted at møde landmændene 

og vise flaget. 

- Vi fornemmer, at mange landmænd stadig synes 

det er godt at komme ud og se maskinerne 

og få en snak, det er noget andet end at snakke 

i telefon og handle over nettet. 

- Vi har et godt netværk i Europa og Afrika, som kommer os til gode, når vi skal afsætte brugte maskiner, siger 

Søren Næsborg, der selv driver landbrug i både Danmark, Polen og Afrika. 

17 

- Jeg må til gengæld indrømme, at vores deltagelse 

ikke er direkte målbar i virksomheden, 

men vi tillægger det en stor værdi, at vi møder 

kunderne og at vi er på pladsen. 

Horsens Maskiner møder med et bredt sortiment 

af traktorer og maskiner af forskellig 

slags på sin stand. 

stigende eksport 

Søren Næsborg har drevet Horsens Maskiner 

fra Egeskovvej siden 2006 og har ca. 30 ansatte. 

- Betingelserne i erhvervet har været svære 

lige siden starten fra Egeskovvej, og lige nu har 

vi en status quo-omsætning i virksomheden 

samlet set. Vores eksport er fordoblet fra 2010 

til 2011, mens salget er vigende på hjemmemarkedet, 

fortæller Søren Næsborg, der selv 

driver landbrug i Polen og Afrika. 

- Jeg har mange kontakter og et godt netværk i 

Afrika og Europa, som kommer os til gode, når 

vi skal afsætte brugte maskiner, og det kommer 

naturligvis de danske landmænd til gode, 

når de handler hos os, fordi de kan komme af 

med de brugte maskiner. 

Søren Næsborg driver landbrug i Danmark med 

280 hektar forpagtet jord og driver desuden 

landbrug i Uganda, hvor han lige nu også er 

ved at starte en maskinforretning med salg og 

service. 

Trods travlhed og rejser bliver der også tid til 

dyrskuet i Horsens, og Søren Næsborg ser frem 

til igen at være en del af den store folkefest på 

dyrskuepladsen i Horsens.

TEMA 

18 Dyrskue 

fjordhesten har det hele 

For Henrik Dahl i Jelling er fjordhesten den perfekte hest 

Henrik Dahl med den tre-årige hingst, ”Dahl’s Oiken”, 

der fik avlsgodkendelse sidste år. 


der er masser af udstråling 

og charme, når den tre-årige 

fjordhingst, dahl’s oiken, 

stolt fører sig frem – og der 

er langt til de små, kraftige 

trækheste, som engang var 

arbejdsheste på mange landbrug. 

www.landinspektoerkontoret.dk 

Matrikulære opgaver 

Skelfastlæggelse 

Teknisk opmåling 

Landinspektørkontoret 

Allégade 3 st. th. 

8700 Horsens 

- Fjordhesten har udviklet sig meget i de senere 

år. Hvor den før var avlet til trækkraft, er 

avlsarbejdet gået i retning af en lidt større og 

mindre tung ridehest, som kan bruges til både 

dressur og kørsel, siger Henrik Dahl i Jelling. 

Han udstiller den tre-årige hingst, ”Dahl’s Oiken”, 

på LRØ Dyrskuet i Horsens, hvor han har 

været trofast udstiller gennem næsten 20 år. 

- Jeg har haft hest siden jeg var barn, og jeg 

har altid været glad for heste og interesseret 

mig for avlsarbejdet. Derfor er det en helt naturlig 

ting for mig at udstille på dyrskuet. Det 

er spændende at være med i konkurrence og at 

se andres avlsarbejde. 

Bygningsafsætning 

Ejerlejligheder 

Lejemålsberegning 

Servitutter 

E-Tinglysning 

Lokalplanlægning 

Tlf. 7564 6442 

Mobil 4092 9413 

mail@lspk.dk 

- Jeg kunne slet 

ikke forestille mig 

en tilværelse uden 

heste og ridning, 

siger Henrik Dahl. 

- Det er også hyggeligt og sjovt at komme 

på dyrskue, fordi man møder en masse mennesker. 

Og så er det skønt at være med til et 

arrangement, hvor land og by mødes, og jeg 

nyder hvert år at se alle de glade børn, der altid 

er på dyrskuet. 

et godt sind 

Henrik Dahl bor på Skovbøllingvej ved Jelling, 

hvor han driver stutteri og træning af heste 

i ”Hors Denmark”. Han har en fjordhingst og 

tre avls hopper og sammen med sin kæreste, 

Anette Stenholt, har de ydermere seks islandske 

heste som de bruger til avl og ridning. 

- For mig er Fjordhesten en perfekt hest. Den 

har et godt sind, den er robust og nøjsom og 

den er tillidsfuld og lærenem. De senere års 

avlsarbejde har gjort den lettere, og jeg synes, 

det er en meget charmerende og udtryksfuld 

hest, siger Henrik Dahl, der har opnået at avle 

både medaljehopper og avlshingste med flotte 

resultater. 

Han vil nu også tage det farvemæssige aspekt 

med i sit avlsarbejde. 

- Der er faktisk fem farver inden for Fjordhestene, 

nemlig gul, rød, grå samt ulsblak, som 

Der er god kontakt med hest og hund. 

er en grå-gul nuance, og guldblak, som er en 

skinnende gul farve, fortæller han. 

giver livet indhold 

Hestene har altid spillet en stor rolle i tilværelsen 

for Henrik Dahl, der har redet og kørt konkurrencer 

og været aktiv i avlsarbejdet – altid 

med Fjordheste. 

- Som yngre var jeg syv gange i Californien, 

hvor jeg trænede heste. Og da jeg for 16 år 

siden kom galt af sted i en trafikulykke var 

det også hestene, der fik mig i gang igen. Jeg 

kunne ingen ting for smerter, men ridningen 

hjalp mig videre. 

- Det er ikke for meget at sige, at hestene altid 

har givet mit liv indhold og stadig gør det. De 

giver mig glæden og gnisten i hverdagen. 

Ud over det daglige arbejde med hestene på 

stutteriet, er han og Anette også aktive på Vikinge 

Træf, hvor de er med i rytteriet og giver 

opvisninger på deres islandske heste for at levendegøre 

vikingetiden. 

- Omgangen og samarbejdet med hestene giver 

mig så meget, og det er ikke for meget at 

sige, at jeg lever mit liv ud med hestene, siger 

Henrik Dahl.

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

det bedste skue i danmark 

Stemningen i Horsens er helt speciel, siger Eva og Søren Qvist Knudsen i Børkop 


- så længe der er dyrskue i 

Horsens, er vi med - det er 

ikke til diskussion. Horsens 

er det bedste dyrskue, vi kan 

komme på, her er en helt 

speciel stemning. 

Det siger Eva og Søren Qvist Knudsen , ”Qvistgaard” 

i Børkop. Søren har udstillet i mere end 

30 år, og siden Eva kom med for 7 år siden, har 

hun bakket op og være glad for at tage med 

på dyrskue. Senest er Marius på tre et halvt år 

også kommet med, og han nyder også dyrskuedagene 

og forberedelserne. 

Familien udstiller i år fire Holstein-køer, og når 

de drager til Horsens, er der en hel flok med på 

holdet fra ”Qvistgaard”. Sørens far, Knud, hjælper 

til med dyrene, hans faster kommer med 

frokost og kaffe om lørdagen, hvilket er en fast 

tradition, og hans bror og søster hjælper også 

til, når det kan lade sig gøre. 

- Vi har det rigtigt hyggeligt på dyrskuet i Horsens, 

det er en familiebegivenhed, som vi ser 

frem til. Jeg håber, dyrskuet kan fortsætte i 

mange år endnu, for der er brug for, at landbruget 

viser sine dyr frem. Den værdi, dyrskuet 

har i forhold til folk fra byen, er helt uvurderlig, 

siger Søren. 

et godt mødested 

Søren er formand for avlsforeningen i Hærvejområdet, 

og han har en stor interesse i avlsarbejdet. 

- Det er spændende at komme på dyrskue og 

være med i dysten om de bedste dyr. Det er 

sjovest, når man er med i toppen, og det er dét, 

vi kæmper for. 

Klar til dyrskue. Fra venstre Søren, Knud og Eva med Marius på armen. 

- Men vi er også med på grund af hyggen og 

det sociale sammenhold. Efterhånden er der 

ikke mange steder, hvor vi møder andre kvægbrugere, 

vi er jo ikke så mange tilbage. 

for meget show 

Søren har også udstillet på Landsskuet i Herning 

gennem mange år, men det er han holdt 

med. 

Søren er 9. generation på gården, og Eva og Søren Qvist Knudsen fejrer her i juni slægtens 250 års jubilæum 

som selvejende bønder på ”Qvistgaard”. I den anledning har Eva samlet en række billeder af gården og dens 

ejere gennem tiden. 

- Det er blevet lidt for show præget efter 

min mening og passer ikke helt til den 

gamle dyrskue-kultur, som vi stadig har i 

Horsens. 

- Selvfølgelig vasker vi vores dyr og træner 

med dem. Men at stå hele natten med en 

hårtørrer og tilføre ekstra hår for at skabe en 

korrekt overlinje, det er altså ikke lige mig. 

Eller at holde mælken tilbage i yveret og 

dulme koen med smertestillende, som det 

sker i andre lande, det kan jeg ikke acceptere. 

- For mig handler det om at avle en ko, der 

både er effektiv og som ser godt ud. Vi skal 

passe på, at der ikke går for meget prestige 

og penge i det, og jeg er glad for, at vi her 

i Danmark har nogle etiske regler omkring 

udstilling. 

250 års jubilæum 

Søren og Eva har 70 køer i deres besætning 

og de har 71 hektar. 

- Vi har haft malkerobot i 10 år, og det fungerer 

rigtigt godt, siger Søren.. 

- Robotten har givet os et godt familieliv, fordi 

man ikke er så bundet af at skulle malke 

på faste tidspunkter, siger Eva, der arbejder 

som pædagog i en børnehave. 

Søren kom med i et I/S sammen med sin far 

i 1992 og overtog gården i 1998. 

- Vi er lidt klemt med byudvikling her på 

stedet, og det er derfor vanskeligt at udvide. 

Derfor kører vi videre med besætningen på 

den størrelse, den har i dag, og vi har netop 

investeret i en ny og bedre robot som erstatning 

for den gamle, så vi kan køre videre i en 

årrække endnu, siger han. 

19 

- Søren bliver nok den sidste producerende 

bonde her på stedet, siger Eva og tilføjer, at 

han er 9. generation på ”Qvistgaard”. 

Familien fejrer her i juni 250 års jubilæum 

som selvejende bønder på gården. 

- Den begivenhed synes vi er værd at markere, 

siger parret. 

– fordi vores 

produkter er 

UNIKKE! 

UNNI ”system Hardi” 

· til alle typer sprinkleranlæg 

Vi har de bedste dyser til: 

Overbrusning Iblødsætning Køling 

UNNI drypdysevandspejl 

· fuldautomatisk frisk vand til 

smågrise og diegivende søer 

UNNI 2-strengs vandsystem 

· til medicindosering på stiniveau 

UNNI kalkdesinfektion 

· med sprøjtevogn og pumpe 

UNNI gardin 

· Lav din 2-klima-sti om til 3-klima-sti 

Telefon 7580 1099 · www.unni.dk 

Karetmagervej 19G · 7100 Vejle

tema 

20 Dyrskue 

Lige spændende hver gang 

Dyrskuet er et af årets højdepunkter for familien Bonde, der udstiller Hereford 


dyrskuet i Horsens er et af 

årets højdepunkter for familien 

bonde i spettrup ved 

Hedensted, der har udstillet 

Hereford gennem de sidste 

39 år, både i Horsens og på 

landsskuet i Herning. 

- Det er lige spændende hver gang, siger Aage 

Bonde, der hvert eneste år ser frem til både 

dysten om at have de bedste dyr og til hyggen 

og det sociale samvær på pladsen. 

- Der er mange gode traditioner forbundet 

med dyrskuet, og dem vil vi gerne bakke op 

omkring. 

Han er glad for, at interessen er gået videre i 

familien – først og fremmest til datteren Mathilde, 

33 år, der har været aktiv som kvægudstiller 

siden hun var barn og nu også til 

barnebarnet Astrid på to år, der lige nu bare 

synes det er sjovt at komme med ud til dyrene 

og være med. 

grundig forberedelse 

Dyrskuet handler ikke bare om de to dage, 

hvor dyrene er på pladsen og hvor det hele 

foregår. Selv om der året rundt er tæt kontakt 

til dyrene i dagligdagen, kræver det masser af 

træning og forberedelse op til skuet. 

- Det er utroligt vigtigt, at dyrene er vant til 

at blive håndteret. Det er afgørende og vi har 

altid lagt meget vægt på en god forberedelse, 

siger Aage Bonde, der for alvor starter ca. tre 

måneder før. 

Det gælder om at være fortrolig med dyret og 

om at få det til at gå og stå pænt. Og til sidst 

Mathilde er lært op fra barnsben til at mønstre og vise kvæget frem. Hun var kun otte dage gammel, da hun 

var med på dyrskue for første gang, og hun har været med hvert år lige siden. Her ses Mathilde og Aage Bonde 

med den 14 måneder gamle tyr, Gilbert, der udstilles på dyrskuet i Horsens. 

er der selve klargøringen, hvor dyret vasket 

og pudses op til de endelige bedømmelser. 

vild med kvæg 

Han får stor hjælp af Mathilde, der ved hvad 

der skal til, når det gælder om den perfekte 

præsentation og fremvisning. 

- Jeg er født og opvokset med det her, og det 

har altid været en naturlig del af mit liv, siger 

hun. 

- Da jeg var teenager, synes de andre det var 

lidt specielt, at jeg havde præmierosetter og 

billeder af Hereford på væggen i stedet for 

hestebilleder og popstjerner. Men det vænnede 

de sig til og jeg var ligeglad, for det her 

var min interesse – og er det i øvrigt stadig, 

siger Mathilde, der har arvet sin fars blik for 

det gode kvæg. 

avlsarbejdet fænger 

Aage Bonde fik interesse for Hereford og 

avlsarbejde, da han arbejdede hos Søren Odgaard 

i Hedensted i begyndelsen af 70’erne. 

- Han var ivrig udstiller, og jeg fik smag for 

selv at opdrætte og udstille, fortæller Aage 

Bonde, der sammen med sin kone, Ulla, 

købte ejendomme i Spettrup med 13 hektar 

i 1978. 

Besætningen består i dag af syv køer med 

opdræt. 

Avlsarbejdet har altid betydet meget for Aage 

Bonde, der sidder i bestyrelsen for Hereford- 

foreningen på landsplan og er ansat af foreningen 

som salgsformidler af avlsdyr. 

- Det organisatoriske er en vigtig del af det 

hele. Det er spændende at være med til at 

præge udviklingen inden for racen. 

stor efterspørgsel 

Lige nu er der stor efterspørgsel på Hereford, 

også til udlandet. 

- Der er lige solgt 500 danske Hereford-kvier 

til Rusland, hvor man vil til at i gang, fortæller 

Aage Bonde, der selv købte en tyr i Sverige 

for tre år siden og har solgt avlsdyr til bl.a. 

Finland, Holland, Sverige og Tyskland. 

Selv har han vundet mange præmier og titler 

med sine dyr. Største resultat havde han i 2010 

på Agromek, hvor han opnåede at have både 

bedste handyr og hundyr indenfor Hereford. 

- Det var helt specielt, især fordi det var to 

unge dyr, fortæller han. 

gilbert og sundance 

Lige nu gælder det tyren ”Gilbert” på 14 måneder 

og den et-årige kvie ”Sundance”, som 

får stor opmærksomhed op til dyrskuet med 

træning og klargøring. 

- Vi har altid en god dyst i Horsens, hvor der er 

tradition for en god Hereford-udstilling. Vi kæmper 

virkelig i konkurrencerne, og bagefter hygger 

vi os, både med de andre Hereford-udstiller 

og udstillerne af de andre racer, fortæller de. 

Hvorfor lige Hereford? 

- Fordi den har et godt og roligt temperament 

og en god kødkvalitet, lyder det fra familien 

Bonde, der slet ikke kunne forestille sig at 

have andre racer end Hereford. 

Familien Bonde nyder at have dyrene tæt 

omkring sig og tager mange ture i marken for 

at se til flokken. Her Ulla og Aage Bonde med 

datteren Mathilde og barnebarnet Astrid.

stor kaninudstilling 

Største tilslutning gennem 10 år 

kaninudstillingen på LRØ 

dyrskuet bliver i år den største 

gennem de sidste 10 år med 

godt 70 dyr. 

Det oplyser Kurt Gregersen, Øster Snede, der er 

formand for Horsens og Omegns Kaninavlerforening. 

Foreningen afvikler udstillingen i samarbejde 

med Vejle og Omegns Kaninavlerforening. 

- Dyrskuet i Horsens er et godt sted at komme, 

det er en god sommerudstilling, som er populær. 

Der kommer mange mennesker på pladsen, og 

vi er glade for at være med her, siger han. 

- I år kommer der flere af de store kaniner, end vi 

plejer at have med. Det gælder bl.a. racen Tysk 

Kæmpe Schecke, som vejer ca. syv kilo. De små 

racer er også meget populære, dem kommer der 

også en del af. 

gæt vægten 

I forbindelse med udstillingen arrangeres der en 

gættekonkurrence, hvor man kan give sit bud på, 

hvad en kanin vejer. 

- Der arrangeres også kaninhop, som plejer at 

trække mange mennesker, siger Kurt Gregersen. 

På udstillingen dystes der om den bedste hun 

med unger, bedste ungdyr og Best in Show. (let.) 

Kaninudstillerne er glade for at komme til Horsens med deres dyr. 

Besøg vores stand på fællesskuet 

Gunnar Sørensen, 

Landbrugsrådgiver, Horsens 

Telefon 79 26 10 32 

Herluf Grotkjær 


Telefon 79 26 40 21 

Frank Lundø, 


Telefon 79 26 10 47 

Kirsten Marie Risbjerg 

Erhvervsspecialist, Horsens 

Telefon 79 26 40 22 

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

Henrik Albæk, 

Filialdirektør, Horsens 

Telefon 79 26 40 08 

21 

Gør det muligt

tema 

22 Dyrskue 6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

fokus på klima og miljø 

Landbrugets Stand har mange aktiviteter på sin stand 

der bliver bl.a. sat fokus på 

klima og miljø på Landbrugets 

stand på LRØ dyrskuet, 

hvor man også kan høre om 

landboforeningernes arbejde 

og møde repræsentanter fra 

foreningerne. 

Landbrug & Fødevarers mobile energiudstilling 

viser, hvordan landbrugs- og fødevareerhvervet 

kan bidrage til at mindske afhængigheden 

af fossil energi. 

LRØ GREEN vil bl.a. sætte fokus 

på grundvandsbeskyttelse og 

dyrkningsmetoder, Natura 2000 

og vandplaner, vindmøller m.m. 

Udstillingen viser med afsæt i Den Nye Fortælling, 

hvordan landbrugs- og fødevareerhvervet 

kan bidrage til at mindske det danske samfunds 

afhængighed af olie og kul. Og dermed 

hvordan erhvervet kan bidrage til løsningen af 

en af samfundets helt store udfordringer. 

Landbrug & Fødevarers energiudstilling er på 

turné over hele landet, bl.a. på dyrskuer, ved 

børn fra dagplejer, institutioner 

og skoler i det østjyske 

område får mulighed for at 

gå på opdagelse på dyrskuepladsen 

fredag formiddag og 

eftermiddag. 

Der kan også ses grise på dyrskuet. 

byarrangementer, høstmarkeder mv. i samarbejde 

med de lokale landboforeninger. 

mød LRØ gReen 

LRØ GREEN deltager også på standen, og vil 

bl.a. sætte fokus på grundvandsbeskyttelse og 

gå på opdagelse på 

dyrskuepladsen 

4-5.000 børn har meldt deres ankomst til LRØ Dyrskuet 

dyrkningsmetoder, Natura 2000 og vandplaner, 

vindmøller og biogas samt arealgodkendelser 

og hvordan de håndteres i praksis. 

- Vi orienterer også om anmeldeordningen 

for husdyrbrug og fortæller, hvad den kan, 

og om tilskudsordninger til natur- og mil- 

Dyrskuet i Horsens er efterhånden blevet kendt 

for det store rykind af børn fredag formiddag, 

som præger pladsen og udstillingen, og det vil 

også være tilfældet i år, hvor 4-5.000 børn har 

meldt deres ankomst. 

Mange dagplejer, institutioner og skoleklasser 

har gjort det til en fast tilbagevendende tradition 

at drage på dyrskue med madpakken i 

rygsækken, og igen i år er interessen stor. 

Børnene kommer fra Horsens, Odder, Skanderborg, 

Århus, Ikast-Brande, Hedensted, Vejle, 

Fredericia og Kolding Kommuner. 

Skoler, institutioner og dagplejer sørger selv 

for transport til dyrskuet. Børnene vil igen strømme ind af den røde port til dyrskuet ved åbningen fredag morgen. 

jøprojekter, siger chefrådgiver Maria Katja 

Jensen. 

mød Landbogruppen 

Man kan også møde medarbejdere fra Landbo- 

Gruppen Øst, som er klar til at svare på spørgsmål 

vedrørende køb og salg af ejendom. De 

har dog deres egen stand på dyrskuepladsen. 

kom og se grise 

I tilknytningen til Landbrugets Stand vil der 

være et telt med en faresti, hvor man kan se 

en so med smågrise. 

På dyrskuet er der også en udstilling af 20 Ducoc-grise 

på ca. 30 kilo, som børn og andre interesserede 

kan klappe og komme på tæt hold 

af. Det er VidenCenter for Svineproduktion, der 

står for denne udstilling. 

Der er også en udstilling af 20 Ducocgrise 

på ca. 30 kilo, som børn og 

andre interesserede kan klappe. 

De tre landboforeninger bag LRØ står bag 

LandbLandbrugets Stand, som bliver på ca. 

1.300 kvadratmeter. Der bliver masser af aktivitet 

begge dyrskuedage herunder uddeling af 

smagsprøver. (let.) 

gratis… 

der er gratis entré for samtlige børn 

og de voksne, der er med, frem til 

fredag kl. 12.00.

OVERVÅGNING 

AF GYLLETANK 

Gyllealarm der overholder 

de nyeste 2012-lovkrav 

Se mere på 

www.flexgylle.dk 

Komplet gylleovervågning med beslag 

Med gyllealarmen FlexGylle får du overvågning af 

din gylletank. Skal kun have strøm og et SIM-kort. 

Der medfølger: 

• VikMote overvågningsenhed 

• Monteringsbeslag i galvaniseret stål. 

• Rustfrit rør 

• Niveauføler 

Der skal ikke bores i tanken, og montagen er 

hurtig og nem. Driftsomkostningerne er meget 

små, da der ikke er abonnement, og der betales 

kun for SMS’erne. 

Prisen for komplet sæt 

til en 3 meter tank er kun 

11.680,- 

Prisen er eksl. moms og montering. 

• Alarm ved lækage, udslip, højt og lavt niveau 

• Aktuel tankvolumen og tankhøjde via SMS 

• To tanke kan overvåges af samme VikMote 

• Inklusiv batteri-backup 

• Solcelle drift 

Ring for nærmeste forhandler 

på telefon 75 803 960

tema 

24 Dyrskue 6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

alle børn inviteres til dyrskue 

4H forventer stor tilslutning til børnedyrskuet den 16. juni 

børnedyrskue er en rigtig god 

oplevelse for børn, der gerne vil 

vise og udstille deres dyr for andre. 

derfor inviterer 4H alle børn 

til at deltage i børnedyrskuet. 

Det holdes i forbindelse med LRØ Dyrskuet ved 

Foreningen Land & by ØSTjylland ved den 15. 

og 16. juni, og det bliver om lørdagen den 16. 

juni, det finder sted. 

- Vi regner med 40-50 børn, siger 4H-konsulent 

Knud Rasmussen, der de senere år har oplevet 

en stigende interesse for børnedyrskuet. 

- Børnene nyder at vise deres dyr frem og er 

samtidig glade for at opleve dyrskuet og stemningen. 

Det handler i bund og grund om at give 

børnene en god oplevelse. 

- Børnedyrskuet er en slags ”rugekasse” til selve 

dyrskuet, og vi har mange eksempler på, at 

deltagere på børnedyrskuet senere udstiller på 

det store dyrskue. Vi er glade for, at vi på den 

måde kan støtte op omkring dyrskuet. 

teltlejr 

I forbindelse med børnedyrskuet holdes der 

teltlejr fra fredag til lørdag. 

- Det er tredje gang, vi gør det, og her regner vi 

med 20-25 børn, siger Knud Rasmussen. 

På lejren vil der være hygge, sjov og spændende 

aktiviteter, og alle deltagere ved børnedyrskuet 

inviteres til at deltage. Der er voksne 

ledere, som sover på lejren. 

Det er gratis at deltage, 4H sørger for mad og 

drikke fredag aften og lørdag morgen. 

4H-aktiviteter 

4H har en stand på dyrskuet, hvor børnene kan 

komme og deltage i forskellige aktiviteter. 

www.ju.dk 

Viden • Visioner • Venskaber 

Fra grunduddannelse til videregående uddannelse: • Landmand • Jordbrugsmaskinfører • Jordbrugsteknolog 

(Landbrug, Teknik og bygninger, Jordbrugsøkonomi, Gartneri, Landskab og anlæg, Miljø og natur) • Produktionsleder 

• Virksomhedsleder • agrarøkonom 

Avlsdyrsformidling 

Ønsker du at købe eller sælge dyr, 

da kontakt nedenstående formidler: 

- en klasse bedre! 

RDM, SDM og DRH 

Holger Schønning, Fredericia, Telefon 75 94 27 15 

Her kan man lave fuglekasser og der bliver 

muligheder for at male mel og valse havregryn. 

Børnene kan også plante blomsterfrø i et reagensglas, 

så de efterfølgende kan se, hvordan 

frøet vokser og udvikler sig. 

Endelig kan de ”køre om kap med en skumfidus” 

og blive bevidste om deres forbrænding. 

- Børnene kan vinde en cykel for at deltage. 

Det handler ikke om at vinde, men om at være 

med – det er hele idéen bag vores aktiviteter, 

siger Knud Rasmussen. 

Børnebondegården fra Serridslev vil også være 

på standen. 

præmie til alle 

På børnedyrskuet kan der udstilles heste, 

kalve, hunde, kaniner, marsvin, høns, fugle og 

andre dyr. Alle dyr skal være sunde og raske 

og indsynet af en dyrlæge. Det koster 50 kr. at 

deltage, og alle får en præmie. 

- Vi siger, at alle under 22 år kan deltage. Grunden 

til vi sætter aldersgrænsen så højt er, at vi 

ikke vil sige nej til unge mennesker, der f.eks. 

har en hest uden stamtavle, som de gerne vil 

have på dyrskue. 

Dommerne, der foretager bedømmelse af de 

udstillede dyr, er udvalgt af 4H. I bedømmelsen 

lægges der vægt på pasning og pleje samt børnenes 

viden om dyrene – og ikke stamtavle. 

Er der spørgsmål, kan man kontakte Knud Rasmussen 

på tlf. 7374 2180. 

Tilmelding til 4H Syd, Niels Finsensvej 20A, 

7100 Vejle. Mail h.k.madsen@profibermail.dk 

CR-FODERSERVICE K.S. 

FODERSERVICE K.S. 

• Stor kapacitet 10-12 t./time 

• Landmandens egne recepter 

www.cr-f.dk 

Mobilt blandeanlæg. Dit nye alternativ til fabriksfremstillet foder. 

Bliv hjemmeblander uden store anlægsinvesteringer. 

• 100% faste blandinger 

• Fleksibel formalingsgrad 

Tlf. 64 83 12 75 

• Niels 60 68 12 75 - nfr@cr-f.dk • Steen 52 25 12 74 - sla@cr-f.dk 

CR foderservice - 2x80 - Nutrifair.indd 1 10-01-2012 15:13:21

LÆS MERE PÅ: LANDBOGRUPPEN.DK Medlem af: 

Tæt ved Vejle - Tudvad 

Kontakt: LandboGruppen ØST ApS 

Nedlagt, Hesselballevej 20, 7100 Vejle 

Sags nr: 5011-160 Charmerende mindre 

Knt.: 2.295.000 

Udb.: 115.000 

Brt./nt.: 15.137/12.633 

Erhvervsbyvej 11, 

8700 Horsens 

Tlf.: 76587750 · oest@landbogruppen.dk 

landejendom i rolige og naturskønne 

omgivelser i udkanten af Tudvad by. 

Ejendommens samlede grundareal udgør 2 ha, 

som støder direkte op til ejendommen. 

Stuehuset, der er pudset og med eternittag er 

delvis renoveret med bl.a. nye gulve, 

gulvvarme, hulmursisolering og nyere køkken 

m.m. Ejendommen er perfekt til familien, der 

ønsker at bo i landlige omgivelser, men 

alligevel med kort afstand til Vejle og Egtved by. 

Endvidere et godt udhus på 91 m2 opført i 1998 

med fast gulv. Udhuset er pt. indrettet til 

garager og fyrrum m.m, men er anvendeligt til 

mange andre formål. Udhuset kan opvarmes og 

anvendes til gildesal eller andet. 

N 

Hektar: 2,00 

Energimærke: F 

Haldrup - Spændende ejendom 



8700 Horsens 


Fritidsbrug, Haldrup Skovvej 2, 8700 

Sags nr: 5011-156 230 m2 ægte landsby idyl i 

Haldrup. Velholdt landejendom beliggende i 

naturskønne omgivelser med stor flot 

parklignende have og et grundareal på 9.367 

m2. Stuehuset er opført i gule sten med rødt 

tegltag fra 1993. For de skolesøgende børn er der 

skolebus eller cykelsti til Stensballe (3 km) hvor 

der også er mulighed for SFO, børnehave, 

indkøb og masser af sportsfaciliteter. Stuehuset 

bl.a. baggang med bord med vask, lyst 

spisekøkken, badeværelse, spisestue i vinkel, 

tv-stue, tagetage med stort soveværelse og 3 

gode værelser, badeværelse og pulterum. Ældre 

udhuse indrettet til udhus, garage, fyrrum, 

lade og maskinhus. 

Knt.: 2.400.000 

Udb.: 120.000 

Brt./nt.: 13.989/13.081 

Hektar: 9367,00 

Energimærke: G 

28,9 ha. landbrugsjord - Hørning 



8700 Horsens 


Landbrugsjord, Fregerslevvej 34, Hørning 

Sags nr: 5011-169 Ca. 28,9 ha. jord sælges fra 

ejendommen Fregerslevvej 34, 8362 Hørning. 

Jorden er særdeles god agerjord, med god 

arondering, fordelt på to jordlodder. 

Det endelige areal fremkommer i forbindelse 

med udstykning. Jorden drives i dag økologisk. 

Arealet kan overtages efter høst. Det 

tilskudsberettigede areal er 28,29 ha. 

Der medfølger Alm. betalingsrettiheder til dette 

areal. Det resterende areal er læhegn, skov, vej, 

m.m. 

Sælger betaler udgiften til landinspektøren, 

dog kun til arealoverførsel til anden ejendom. 

Køber betaler udgiften til stempel af skødet. 

Knt.: 4.200.000 

Udb.: 4.200.000 

MØD 

ØST 

OS MØD PÅ OS PÅ 

Erhvervsbyvej 11 

8700 Horsens 

Tlf.: 76587750, Fax: 76587797 

Email: oest@landbogruppen.dk 

Hektar: 28,89 

Landbrugsmesse Landbrugsmesse Gl. Estrup 2012 Gl. Estrup 2012 

Totalløsninger Totalløsninger i staldmekanisering i staldmekanisering 

Kvægfodring Mullerup Kvægfodring hængebane Mullerup • Svinefodring hængebane • Svinefodring 

alle tørfoderanlæg alle • Maleblande-anlæg tørfoderanlæg • Maleblande-anlæg • 

• 

Gyllehåndtering • LJM Gyllehåndtering Dykpumper • LJM Højgaard Dykpumper • Højgaard 

langakselpumper • langakselpumper Udmugningsanlæg • Udmugningsanlæg Mullerup Mullerup 

og LJM • Spalteskraber og LJM robot • Spalteskraber • Indtransport, robot • Indtransport, 

korngrav stål, snegle, korngrav siloer stål, • Landia snegle, Pumper siloer • Landia Pumper 

Flydeanlæg til malkerobotter Flydeanlæg til malkerobotter 

NYHED NYHED BÅNDFODRING 

Virkevangen 28, Virkevangen Assentoft 28, Assentoft 

8960 Randers SØ 8960 Randers SØ 

Tlf.: 86 49 46 81 Tlf.: 86 49 46 81 

Mobil: 20 25 46 Mobil: 81 20 25 46 81 

flemming@frstald.dk flemming@frstald.dk 

www.FRstaldservice.dk 

www.FRstaldservice.dk 

Nim - Velholdt ejendom 



8700 Horsens 


Fritidsbrug, Hedelundvej 36, Nim, Brædstrup 

Sags nr: 5011-126 Velholdt landbrugsejendom 

beliggende i naturskønne omgivelser i 

udkanten af Nim. Ejendommen har et samlet 

jordtilliggende på ca. 1,94 ha. som støder 

direkte op til ejendommen. Ejendommen er pt. 

under udstykning. Der er evt. mulighed for at 

tilkøbe et større jordareal. Flot stuehus opført i 

røde sten med eternittag og et samlet boligareal 

på 232 m2. Huset er indvendigt renoveret og i 

rigtig god stand. Indretning bl.a. stor spisestue 

med trappe til tagetagen, daglig-/tv-stue i 

vinkel, køkken med god spiseplads, toilet med 

bruseniche, kontor. Tagetagen: Soveværelse, 3 

gode børneværelser og badeværelse. Gode 

velholdte udhusbygninger opført i røde sten. 

Knt.: 2.595.000 

Udb.: 130.000 

Brt./nt.: 18.939/15.814 

Mød os på 

LRØ DYRSKUET 

I 

HORSENS 

15.-16. juni 2012 

Hektar: 1,94 

Energimærke: G 

mØd os på dyRskuets stand nR. 56 

➠

26 Nyheder 

foreningsaktiviteter m.m. 

Landboforeningen odder-skanderborg 

seniorklub odder 

13. og 14. juni Sommertur til Sydfyn. 

Landboforeningen 

Tirsdag d. 19. juni kl. 19.00 Aftenmarkvandring. Sted: Gl. Stillingsvej 4, 

Mesing, Skanderborg. 

vejle-fredericia Landboforening 

vfL seniorklub 

Torsdag d. 21. juni kl. 16.00 Mødes ved på P-pladsen Norgesgade Syd. 

Rundvisning og orientering om Fredericias 

Gamle rådhus. Derefter køres til Damgård, 

Kolding Landevej, hvor vi spiser den medbragte 

mad kl. 18.00 

Østjysk Landboforening 

Landboforening 

Tirsdag den 19. juni kl. 19.00 Familietur i Uldum Kær. 

Mødested. Ved fugletårnet i Uldum Kær 

(Kærvejen, Uldum) 

LRØ 

Mandag d. 11. juni kl. 17.00 – 21.15 Svinefodermøde. Sted: LandbrugetsHus. 

Tirsdag d. 12. juni kl. 13.00 – 21.00 Plantetræf. Sted: VidenCenter Bygholm 

Fredag d. 15. juni kl. 07.30 – 21.00 LRØ Dyrskuet. Sted: Dyrskuepladsen 

Lørdag d. 16. juni kl. 09.00 – 16.30 LRØ Dyrskuet. Sted: Dyrskuepladsen 

Tirsdag d. 26. juni kl. 19.00 Besøg på kvægbrug. Sted: Ådalsvej 9, 

Hvejsel, Jelling 

andet 

slægtsgårdsforeningen 

Onsdag d. 13. juni kl. 14.00 Sommermøde. Sted: Gumstrup, Hovedgård. 

vsp 

Torsdag d. 14. juni kl. 13.00 Stormøde om kontrol i svinebesætninger. 

Sted: Bygholm Landbrugsskole 

frøavlerforeningen syd 

Tirsdag d. 19. juni Sommertur til Jensen Seed og Krengerum Gods. 

Tilmelding 75 86 40 06. 

familietur i uldum kær 

kom og gå en tur på de anlagte 

stier og se på den smukke engflora, 

dyr og fugle. nattergalen vil du 

også kunne høre. 

Karl Christiansen fra kærudvalget vil være 

guide. 

turen finder sted: tirsdag d. 19. juni 

kl. 19.00 

Mødested: Ved Fugletårnet i Uldum Kær 

(Kærvejen, Uldum) 

Det vil være en god idé at tage drikkevarer 

med og husk fornuftigt tøj efter vejret. 

Alle er velkomne. 

Arrangør: Østjysk Landboforening 

aftenmarkvandring 

besøg et spændende landbrug i udvikling, når 

Landboforeningen odder-skanderborg og LRØ’s 

plante afdeling holder aftenmark vandring 

den 19. juni kl. 19.00 

Besøgsværter er Helle og ole Larsen, 

vidtskuegaaard, Gl. Stillingvej 4, 

Mesing ved Skanderborg. 

De fortæller om gården og den daglige 

drift. Der arrangeres tur i marken, hvor 

chefkonsulent for LRØ’s planteavl, 

Lars-Ejler Hansen, fortæller om afgrøderne. 

Der er pølser, øl og vand. Danish Agro 

og DLF sponsorerer, og Landboungdommen 

i Odder-Skanderborg sørger for det 

praktiske. 

Alle er velkomne. 

fodermøde 

LRØ svinerådgivning holder fodermøde 

mandag den 11. juni 

kl. 17.00 – 21.15 

i LandbrugetsHus, erhvervsbyvej 13, 

8700 Horsens. 

pRogRam: 

Velkomst v/ svinekonsulent 

Bjarke Lassesen, LRØ 

prisforventninger og råvareforsyning 

v/ salgsdirektør Henrik Hedegaard, 

Hornsyld Købmandsgaard A/S 

faglig indlæg v/ produktchef Torben Skov Ancker, Hornsyld Kømandsgaard A/S 

Middag 

sidste nyt om normer, anbefalinger, fodermidler mm. 

v/ svinekonsulent Bjarke Lassesen, LRØ 

toxiner – hvordan afsløres de? 

v/ fagdyrlæge Lars Rasmussen, Porcus og v/ svinekonsulent Jes Klausen, LRØ 

dansk produceret protein 

v/ Direktør Jens Legarth, Fermenteringsexperten og v/ Jes Klausen, LRØ 

Kaffe 

Handelsstrategi i en omskiftelig verden 

v/ planteavlskonsulent Jacob Winther Nymand, LRØ 

den kommende fodersæson med en forventning om færdigfoderpriser, erfaringer 

fra indeværende fodersæson, hjemmeblanding mm 

v/ svinekonsulent Bjarke Lassesen, LRØ 

Afslutning 

deltagelse i mødet er gratis. Af hensyn til forplejningen beder vi om tilmelding 

senest onsdag den 4. juni til sekretær Helle Hartvigsen, tlf. 7658 7550, 

e-mail heh@lro.dk

6. juni 2012 | Nr. 4 | 15. Årgang 

slægtsgårdsforening 

på tur 

Dansk Slægtsgårdsforenings Vejle-kreds indbyder 

til sommermøde onsdag den 13. juni kl. 

14.00 hos Aage Frandsen og Helle Walsted, 

Grumstrup Overgaard, Grumstrupvej 32, Hovedgård. 

Grumstrup Overgaard er en slægtsgård og er 

hjemsted for maskinstation og entreprenørvirksomhed. 

Efter besigtigelse og orientering 

køres til Kiærsholm, Kiærsholmvej 25, som er 

bopæl for familien samt lager for bedriftens 

afgrøder. Der berettes om gårdens historie og 

om driften nu. 

Den medbragte kaffe drikkes i haven hvis vejret 

tillader det, ellers inden døre. Efterfølgende 

køres til Vestermølle ved Skanderborg, hvor 

Jørgen Lund Christiansen fortæller om stedet 

og restaureringen. Dagen afsluttes med middag 

i Vestermølles restaurant. 

Medlemmer af landboforeningens seniorklub 

er velkomne til at deltage. 

Tilmelding til Jens Jakob Jakobsen, tlf. 7566 

9010, mobil 6174 9210 eller på e-mail jjjballebo@dlgtele.dk 

plantetræf 

LRØ planteavl indbyder til plantetræf 

på videnCenterbygholm 

tirsdag den 12. juni fra 13.00 til 21.00 

Der bliver guidede rundvisninger på forsøgsarealet 

med start kl. 13.00, 15.00, 17.00 og 19.15. 

Der er kaffe og kage i teltet, og deltagerne bydes 

på øl, vand og pølser fra 15.00. 

gratis deltagelse - alle er velkomne. 

besøg på kvægbrug 

Foreningsaktiviteter/annoncer 

LRØ kvæg arrangerer bedriftsbesøg 

tirsdag den 26. juni kl. 19.30 

hos Lise og Hans julius skøtt Lervad, ådalsvej 9, 

Hvejsel ved jelling. 

Hans Julius Skøtt Lervad fortæller om bedriften og viser rundt, og der bliver 

faglige indlæg om kvæg, planteavl og økonomi ved LRØ’s konsulenter. 

Der serveres pølser fra grillen med øl/vand samt kaffe. 

Alle er velkomne, deltagelse gratis. 

tilmelding senest onsdag den 20. juni til Christina Lund, 

tlf. 7658 7500, e-mail clb@lro.dk 

MED HJERTE, FORNUFT, 

STYRKE OG KVALITET 

3F Horsens og Omegn – 

En lokal fagforening og a-kasse 

3F Horsens og Omegn 

Telefon: 70 300 906 – www.3f.dk/horsens 

27

28 Livet på landet 

og pludselig var det sommer… 


i år kom foråret, ja sommeren, 

sidst i maj. Lidt sent, meget 

pludseligt – nærmest lidt 

voldsomt og overvældende. 

men dejligt som altid. 

Støvler og vinterfrakker var endnu ikke sat 

til side og gemt væk i skabet, før sandaler og 

shorts skulle findes frem. 

Hvor er det skønt at mærke solen, de første 

måltider i haven og dét at flytte en del af livet 

og dagligdagen udendørs. Det giver ny energi. 

Og den er der hårdt brug for i haven lige nu, 

hvor alt nærmest eksploderer. Også der, hvor 

man ikke ligefrem ønsker en eksplosion. 

F.eks. i staudebedet, hvor skvalderkålene tror, 

at de skal bestemme. I hvert fald i det tidlige 

forår, hvor de pibler frem overalt. 

Heldigvis har vi nogle gode, gamle, robuste og 

sejlivede stauder, og pludselig har de overtaget 

og tager magten fra de mange skvalderkål. 

Det fryder mig hvert eneste år, når stauderne 

begynder at vokse sammen og lukke alt det 

uønskede ude. 

alt godt fra haven 

Skvalderkål er jo ellers blevet en populær 

spise, så måske man skulle have en lidt mere 

Du kan være 

helt tryg ved 

et PIT Hegn 

Alt, hvad du skal bruge til din indhegning, 

kan du få hos PIT Hegn. 

Vi hjælper gerne med projektering og 

montering, så du kan være sikker på, at 

dyrene bliver i indhegningen. 

Og vi går ikke hjem før ”leddet er lukket”. 

Mød os til Horsens Dyrskue på 

stand 28 og få et godt tilbud på 

en hegnsløsning og få gode råd 

og vejledning med oven i købet. 

Syrenbusk sidst i maj - et pragtfuldt syn. 

positiv indstilling til denne insisterende og 

genstridige ukrudtsplante. 

Her i foråret læste jeg en artikel om, hvordan 

detailkæden Irma lancerede skvalderkål som 

led i en satsning på det nye nordiske køkken. 

En bakke med skvalderkål kostede 15 kr., og 

Irmas indkøbschef udtalte, at kæden ønskede 

at styrke den danske madkultur. 

Henrik Jensen 

Ryvejen 39C, Hårby 

8660 Skanderborg 

Telefon 2018 7204 

www.pithegn.dk 

Okay, et nyt forretningsområde, tænkte jeg, da 

jeg gik en tur ud i haven. For her var der masser 

af de nye populære næreksotiske råvarer. De 

groede jo nærmest lige for næsen af én, så det 

var da bare med at komme i gang. 

Jeg fik nu aldrig gjort mere ved denne nye 

afsætningsmulighed, men en dag besluttede 

jeg, at vi da selv lige skulle smage lidt på 

herlighederne. Jeg fandt en opskrift på stuvet 

skvalderkål, og det smagte faktisk ganske udmærket. 

Jeg fik dog en klar fornemmelse af, at jeg ikke 

lige behøvede at servere det flere dage i træk. 

Måske man skulle forsøge sig med friske brændenælder, 

mos eller andre spændende råvarer 

fra naturen, som de kendte danske kokke har 

sat på menukortene. 

sikre sommertegn 

Heldigvis er det nu, og i de kommende uger, 

tid for andre og lidt mere oplagte lækkerier fra 

haven. Asparges, jordbær og nye kartofler. Om 

det hører til i repertoiret for det nye nordiske 

køkken ved jeg ikke, men det hører i hvert fald 

til vores absolutte livretter. 

Jordbærtid følges med dyrskuetid, som også er 

lige om hjørnet. Lige nu er udstillerne i fuld 

gang med at træne og klargøre deres dyr, og 

snart drager alle til dyrskuepladsen i Horsens, 

som i år bliver helt fyldt op med en stor maskinudstilling 

og masser af dyr, både store og 

små. 

Der bliver nok at se på og opleve, et par herlige 

dage venter. Forhåbentlig vil rigtigt mange 

mennesker tage til dyrskue i Horsens i år og 

bakke op om et godt og vigtigt arrangement, 

som fortsat har stor betydning for landbruget – 

også selv om det har 142 år på bagen. 

Som dyrskuefolkene siger: Det er ikke rigtig 

sommer, før vi har været på dyrskue. 

VIDTSKUEGAARD HALMPILLER 

VIDTSKUEGAARD www.vghalmpiller.dk HALMPILLER 

www.vghalmpiller.dk 

Fremtidens strøelse 

Fremtidens strøelse 

Besøg os på stand nr. 28 for at se vores produkter og få 

en snak om strøelse til dine dyr! 

• Større sugeevne end halm og spån 

• Nemmere håndtering 

• Mindre forbrug, lager og møddingplads 

• Mindre støv og lugtgener 

• Binder ammoniaken og modvirker surstråle 

• Fjedrende og varmeisolerende madras 

• 100% naturprodukt 

• Godt staldklima for dyr og 

mennesker 

• Mange fordele – ikke mindst 

økonomisk 

Find os 

Find påos 

stand på 

stand 28 

28 

Vidtskuegaard 

Gl. Stillingvej Vidtskuegaard 4 • 8660 skanderborg 

Tlf 4017 Gl. 7114 Stillingvej / 5330 4727 4 • 8660 • vidtskue@post.tele.dk 

skanderborg 

Tlf 4017 7114 / 5330 4727 • vidtskue@post.tele.dk

Stor opbakning fra dyre- og maskinudstillere - pladsen er fyldt ... - LRØ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?