23.07.2013 Views

Download - Organistforeningen

Download - Organistforeningen

Download - Organistforeningen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PO-bladet<br />

N R . 1 • J A N U A R 2 0 1 1 • 10 . Å R G A N G


2<br />

P R Æ L U D I U M<br />

TAK OG AU REVOIR FRA<br />

MIG TIL ALLE JER LÆSERE<br />

Jeg har stået der så ofte. På Place Vendôme i Paris. Taget frokosten<br />

på mondæne Ritz og spankuleret forbi de dyre juvelerer over på den<br />

anden side af pladsen til nummer 12. Her døde Chopin den 17. oktober<br />

1849. Selv i vinterkulden er stedet værd at dvæle ved længe, for netop<br />

Chopin står som en arketypisk repræsentant for den sande musiker.<br />

Dur forenet med mol i både privatlivet og kompositionerne, og det er<br />

netop i den kontrast, at det fulde menneskeliv træder frem. Sådan er<br />

musikkens sande væsen. Intet andet end mennesket og musikken,<br />

som det også var for Saint-Säens, Messiaen, Widor og Franck.<br />

Himlen er nær, og via Seinen når jeg frem til det større vand og<br />

Danmark med de mange små og mindre kirker. Her har jeg gennem de<br />

sidste seks og et halvt år haft min gang via mail, telefon og personligt<br />

fremmøde for at tegne et billede af den danske PO-stand fra 2004 til<br />

nu. Og nu er det så slut. Med dette nummer træder jeg med bohemens<br />

værdighed ned fra redaktørpiedestalen for at hellige mig mine andre<br />

professionelle gøremål som Danske Sømands- og Udlandskirker,<br />

Roskilde Stift, bøger, foredrag og andre arbejder.<br />

Jeg giver hånd og takker for den venlighed og respekt, jeg har<br />

mødt gennem årene. Det er gensidigt, og jeg vil derfor gerne takke<br />

bestyrelsen og sekretariatet for samarbejdet gennem årene. Det<br />

gælder særligt formand Anders Thorup og næstformand Helle Zederkof,<br />

med hvem jeg har haft en tæt og frugtbart arbejdsrelation. Det gælder<br />

annoncørerne, og det gælder de mange anmeldere, der gennem<br />

årene har skrevet gode og inspirerende anmeldelser til bladet. Men<br />

først og sidst gælder det alle jer læsere, der altid har talt så pænt om<br />

mit arbejde. Af hjertet tak for det. Tak for tiden og ikke mindst tak for<br />

det hele.<br />

Au revoir til jer, PO- og BO-bladet - og så tilbage til Paris.<br />

Bo Nygaard Larsen, redaktør


I N D H O L D & K O L O F O N<br />

PO-bladet<br />

Udkommer 12 gange årligt og udgives<br />

af Foreningen af Præliminære<br />

Organister, FPO<br />

Oplag: 1.000 eksemplarer<br />

ISSN: 1601-7633<br />

Redaktion og DTP<br />

Ansvarshavende redaktør<br />

Bo Nygaard Larsen, journalist<br />

Søndre Byvej 23<br />

2680 Solrød Strand<br />

Tlf. 5614 0150 / Mobil 4076 2151<br />

E-mail: po-bladet@fpo.dk<br />

www.bonygaard.com<br />

Deadline<br />

Redaktionelt stof og annoncer sendes<br />

til redaktøren senest den 5. i måneden<br />

før. Stillingsannoncer sendes til sekretariatet<br />

på e-mail sekr@fpo.dk senest<br />

den 5. klokken 13 i måneden før.<br />

Tryk<br />

BUCHS AS, Kertemindevej 15, 8900<br />

Randers, www.buchs.dk<br />

Forsiden<br />

Indra Rios-Moore<br />

Foto: Karolina Zapolska<br />

www.fpo.dk<br />

Foto Istockphoto<br />

Formandens nytårshilsen<br />

Traditionen tro bringer årets<br />

første nummer af PO-bladet en<br />

nytårshilsen fra formand Anders<br />

Thorup.<br />

Side 4-6<br />

Den store stemme<br />

Indra Rios-Moore er amerikansk<br />

sangerinde med stor succes i Danmark.<br />

PO-bladet har mødt hende.<br />

Side 8-11<br />

Dansk organist i Paris<br />

Susanne Thesbjerg er organist ved<br />

Den danske Kirke i Paris. PO-bladet har<br />

mødt hende til en snak om den franske<br />

musik på det danske orgel.<br />

Side 16-19<br />

Foto Bo Nygaard Larsen


Formandens nytårshilsen<br />

Nytåret er sædvanligvis en tid for<br />

det lidt videre perspektiv. I min<br />

nytårshilsen for et år siden var<br />

synsvinklen overvejende fremadrettet –<br />

vi stod over for det første år med den ny<br />

overenskomst. I år kigger vi overvejende<br />

tilbage.<br />

Jeg vil lige som sidst år dele oversigten<br />

op på ansættelses-, arbejds- og lønvilkår.<br />

Ansættelsesvilkår<br />

Sidste år måtte jeg konstatere, at<br />

menighedsrådene havde en del<br />

begyndervanskeligheder med udformningen<br />

af ansættelsesbeviser og<br />

opslag. Her er situationen desværre<br />

ikke væsentligt forbedret, men<br />

menighedsrådene står også tit i en håbløs<br />

situation med ukoordineret og ofte direkte<br />

forkert rådgivning fra Landsforeningen,<br />

stifterne og provsterne.<br />

Ikke mindst de mange steder nyligt<br />

ansatte provstirådgivere har i flere<br />

tilfælde vist sig totalt inkompetente og<br />

har gjort mere skade end gavn. Der er dog<br />

begrundet forhåbning om en bedring.<br />

Arbejdsvilkår<br />

Overgangen til femdagesuge for alle<br />

og til månedsvarsling af arbejds- og<br />

rådighedstid for overenskomstansatte er<br />

kommet i gang med meget varierende<br />

hastighed i de forskellige sogne. Nogle<br />

4<br />

N Y T Å R S H I L S E N<br />

steder har organisterne dog også været<br />

næsten for flinke og tålmodige.<br />

Godt nok skal man – også i egen interesse<br />

– være fleksibel og forstående,<br />

men nogle gange bliver man altså nødt til<br />

at stå på sin ret!<br />

Og kære menighedsråd – hvor svært<br />

kan det være? Fra alle steder, hvor man<br />

er kommet godt i gang, forlyder det, at<br />

planlægningen går meget lettere, når<br />

man blot har prøvet at udfylde månedseller<br />

kvartalsskemaer nogle få gange.<br />

Og det meldes også entydigt, at der er<br />

størst gensidig tilfredshed med systemet<br />

de steder, hvor man i størst mulig grad<br />

inddrager de ansatte i planlægningen –<br />

eller ligefrem lader kirkefunktionærerne<br />

udføre den selv!<br />

Lønvilkår<br />

Overenskomstansattes løn består af<br />

to centralt fastsatte dele: basisløn og<br />

rådighedstillæg, samt mulighed for lokalt<br />

aftalte tillæg. For tjenestemænd er hele<br />

lønnen centralt fastsat.<br />

FPO vil naturligvis i samarbejde<br />

med CO10 gøre hvad vi kan her ved<br />

forårets landsdækkende overenskomstforhandlinger<br />

for at forhandle en større<br />

løn hjem. Men vi ved jo også godt, at<br />

tiderne ikke er til det store gavebord, og<br />

modparten mener jo, at vi nærmest skal<br />

være glade, hvis det ikke går baglæns!


N Y T Å R S H I L S E N<br />

Hvad angår de lokalt forhandlede tillæg,<br />

så er det jo absolut ved jobskifte, man<br />

står i den bedste forhandlingssituation.<br />

Der er et menighedsråd, der har bestemt<br />

sig for, at det lige akkurat er mig, de<br />

helst vil have. Så må de også betale den<br />

rette pris for varen! FPOs erfaringer er da<br />

også, at ved nybesættelser har vi som<br />

regel kunnet forhandle os til passende<br />

lønninger.<br />

Den årlige lokale tillægsforhandling,<br />

som i skrivende stund mange steder<br />

endnu ikke er afsluttet, har vi endnu ikke<br />

et fuldt overblik over, men det er dog<br />

tydeligt, at menighedsrådene her sidder<br />

meget tungere på pengekasserne.<br />

Som udgangspunkt er de årlige tillægsforhandlinger<br />

tænkt som en mulighed for<br />

at honorere erhvervede kompetencer<br />

og andre belønningsværdige aktiviteter<br />

„siden sidst”.<br />

Men man skal ikke glemme, at der for<br />

mange organisters vedkommende er<br />

et lønmæssigt „underskud” i forhold til<br />

de kvalifikationer man besidder ud over<br />

PO-uddannelsen. Det har i det gamle<br />

stive lønsystem ikke været muligt at<br />

honorere den PO-organist, der med fx en<br />

konservatorieuddannelse i klaver eller<br />

kor har kunnet bidrage ekstraordinært til<br />

kirkemusikkens udvikling i sognet. Dette<br />

er der nu åbnet op for, blandt andet efter<br />

ønske fra arbejdsgiverne.<br />

Og dermed er der naturligvis også skabt<br />

en forventning hos mange organister om<br />

at få en løn, der afspejler disse yderligere<br />

kvalifikationer. Såfremt menighedsrådene<br />

ønsker at fastholde disse medarbejdere, er<br />

der måske behov for en erkendelse af, at<br />

lønnen i folkekirken i fremtiden fastsættes<br />

efter loven om udbud og efterspørgsel,<br />

og ikke længere (kun) af finansministeren.<br />

Vi har desværre en fornemmelse af, at<br />

mange menighedsråd – ofte tilskyndet<br />

af deres provst – er unødigt påholdne,<br />

og vi må så gå ud fra, at netop disse<br />

sogne i fremtiden vil opleve stigende<br />

vanskeligheder med at skaffe og<br />

fastholde kvalificerede organister og<br />

andet personale.<br />

Jeg skal her ikke undlade at rette<br />

en meget stor TAK til vort korps af<br />

tillidsrepræsentanter, som (også) i denne<br />

sag har gjort et meget stort arbejde.<br />

Tjenestemand/Overenskomstansat<br />

Ingen af os kan vel sige os helt fri for i<br />

forskellige sammenhænge at mene, at alt<br />

var nu også bedre i „gamle dage". Dette<br />

synspunkt findes – i velformuleret og<br />

velargumenteret form – f.eks. i<br />

Torsten Mariegaards (TM) artikel i<br />

oktobernummeret af PO-bladet. TM mener<br />

bl.a. at den individuelle løndannelse kan<br />

undergrave organisternes gruppefølelse.<br />

Men det dog et spørgsmål, om ikke det<br />

5


trods alt er mere retfærdigt med et system,<br />

der, som det nye, i hvert fald forsøger at<br />

indrette lønnen efter arbejdets mængde<br />

og indhold samt organistens kompetencer<br />

og engagement. I modsætning til det<br />

gamle, hvor alle fik „samme" løn for ofte<br />

meget forskellig arbejdsindsats.<br />

TM skriver også, at „overenskomsten<br />

for ham kun havde én effekt, nemlig at<br />

en række fremtidige løntrin blev aflyst – i<br />

stedet fik jeg så muligheden for hvert år st<br />

skulle skrive om, at jeg er helt fantastisk<br />

til at gøre mit job ordentligt og derfor skal<br />

have et tillæg".<br />

TM foretrækker altså her at lønnen<br />

kun er bestemt af to ting: klassifikation<br />

(tilfældighed og Kirkeministeriets luner)<br />

og anciennitet (hvor længe har du været<br />

ansat). I det ny system har man selv –<br />

med sin fagforening i ryggen – indflydelse<br />

på sin løn.<br />

Man kan selvfølgelig vælge ikke at<br />

udvikle sig fagligt og gå helt i stå. Så er det<br />

vel kun logisk, at lønnen gør det samme.<br />

Eller man kan vælge til stadighed at udvide<br />

sine kompetencer og sit engagement – i<br />

yderste konsekvens ved et stillingsskifte<br />

– og opnå væsentlig bedre lønstigninger<br />

end det gamle systems få hundrede<br />

kroner om måneden hvert andet år.<br />

I øvrigt er det, at blive bedre til sit job,<br />

fordi man har beskæftiget sig med det i<br />

mange år også en kompetence, man<br />

kan søge kvalifikationstillæg for – så<br />

ancienniteten er ikke helt død!<br />

6<br />

N Y T Å R S H I L S E N<br />

Løn- og ansættelsesforholdene som<br />

tjenestemand havde både fordele og<br />

bagdele. Den ny overenskomst har<br />

absolut også et forbedringspotentiale,<br />

og FPO vil fremover ved enhver lejlighed<br />

gøre, hvad vi kan for vore medlemmer.<br />

Men nu har Kirkeministeriet altså<br />

ophævet tjenestemandsansættelsen ud i<br />

fremtiden som det efterhånden tidligere<br />

er sket på næsten alle andre områder i<br />

staten, og overenskomsten står som det<br />

bedste, der kunne opnås her og nu.<br />

Så velkommen til det 21. århundrede –<br />

med ti års forsinkelse.<br />

Tak til redaktøren<br />

Som det allersidste i denne nytårshilsen<br />

vil jeg gerne henlede opmærksomheden<br />

på, at dette nummer af PO-bladet er det<br />

sidste, som er redigeret af journalist Bo<br />

Nygaard Larsen.<br />

Efter seks og et halvt år har Bo valgt<br />

at søge nye udfordringer, og jeg vil<br />

gerne på foreningens vegne takke ham<br />

for 78 numre af bladet, som under hans<br />

redaktion og layout er blevet et maget<br />

anerkendt fagblad både i og langt uden<br />

for vor egen kreds.<br />

Altid et se- og læseværdigt blad. TAK for<br />

det, Bo.<br />

Godt nytår ønskes I alle<br />

Anders Thorup<br />

Formand


RAFFINADERIET.DK<br />

Særlige interesser kræver<br />

en særlig forsikring!<br />

Med en Ulykkesforsikring fra Tjenestemændenes<br />

Forsikring er du dækket døgnet rundt, uanset om<br />

du er på arbejde eller har fri. Visse sportsgrene<br />

kræver dog, at du tegner tillægsforsikringen: Farlig<br />

Sport - men så er du også dækket, hvad enten du<br />

kaster dig ud i frit fald fra 5000 meters højde, går<br />

til selvforsvar eller kører motorløb. Husk også at<br />

forsikre dine børn, hvis I deler samme interesser.<br />

Se hvilke sportsgrene Farlig Sport dækker på<br />

www.tjm-forsikring.dk eller ring og hør mere<br />

om vores Ulykkesforsikring på 7033 2828.<br />

7


Indra<br />

Den store amerikanske<br />

stemme der har taget<br />

Danmark med storm<br />

Hun fandt kærligheden i New York og<br />

fulgte den til Århus. Her har hun sammen<br />

med sin mand, Benjamin Trærup, skabt<br />

en interessant musikalsk trio, der blandt<br />

andet har optrådt for Kronprinsparret > > ><br />

Tekst Bo Nygaard Larsen<br />

Fotos Karolina Zapolska<br />

488


489


10<br />

I N D R A<br />

Det kan næste ikke være mere<br />

dansk. Vi sidder på Hotel Royal<br />

i Århus omgivet af malerier fra<br />

nationens stolte historie, og få meter<br />

fra os rejser Århus Domkirke sig mod<br />

sin himmel. Indra Rios-Moore spørger<br />

interesseret til malerierne og undrer<br />

sig over, hvordan Danmark har kunnet<br />

udvikle sig fra de barbariske vikinger til<br />

det nuværende monarki.<br />

Spørgsmålene er indlysende. Indra Rios-<br />

Moore er født i New York og boede i dette<br />

hektiske æble indtil for tre år siden, hvor<br />

hun flyttede til Århus. Hun kommer fra et<br />

land uden en lang historie til ét med en<br />

af de længste, og alligevel - eller måske<br />

derfor - har hun allerede sat et markant<br />

præg på den danske musikscene. Sammen<br />

med sin mand, saxofonisten Benjamin<br />

Trærup, og bassisten Thomas Sejthen<br />

udgør hun trioen Indra. I 2010 udgav de<br />

deres debut-cd, og den fik anmelderne<br />

til at spidse ørerne så meget op, at Indra<br />

Rios-Moore selv blev nomineret i Danish<br />

Music Award i kategorien Årets Vokale<br />

Jazzudgivelse.<br />

Nok vandt hun ikke, men navnet<br />

blev slået så meget fast, at<br />

trioen blev inviteret til at give en<br />

eksklusiv koncert for Kronprinsparret i<br />

forbindelse med en kongelig fernisering<br />

på kunstmuseeet Aros i efteråret.<br />

„Det, jeg har opnået, er, hvad mange<br />

andre drømmer om. Der findes utrolig<br />

mange musikere, der er bedre end jeg,<br />

men de har svært ved at få sig etableret.<br />

Så jeg føler mig meget privilegeret," siger<br />

den 30-årige Indra Rios-Moore beskedent.<br />

Hos hende er der ingen typisk<br />

amerikansk selvtilfredshed. Hos hende<br />

er „cool" ikke bare noget, man slynger ud<br />

om hvad som helst, for hendes venlige og<br />

reflekterende sjæl nægter at lade sig rive<br />

med af tilfældige modeluner.<br />

Billedet går igen i de overvældende<br />

anmeldelser.<br />

„Jeg prøver ikke at tage anmeldelserne<br />

til mig. De er jo subjektive og kun udtryk<br />

for, hvad én bestemt person mener. Og<br />

jeg kan alligevel kun synge, fordi jeg kan<br />

lide det, jeg gør," siger Indra Rios-Moore.<br />

Historien om den amerikanske<br />

sangerinde er eventyret værdigt.<br />

Et tilfælde gjorde, at hun mødte<br />

Benjamin Trærup på Manhattan. Hun<br />

sang, og han spillede, og han fik hende<br />

overtalt til at tage med ham til en konert<br />

i Den danske Sømandskirke.<br />

Hurtigt stod det klart, at der var mere<br />

end musik mellem dem, og i 2006 fløj hun<br />

til Danmark for at se nærmere på landet.<br />

Året efter flyttede hun permanent hertil,<br />

blev gift med sin Benjamin, og selvom<br />

hun nu oplever succes, var der langt dertil<br />

i begyndelsen.<br />

„Jeg var meget ensom de første to år.<br />

Det var nærmest depressivt, fordi jeg ikke<br />

havde noget netværk, og jeg var i tvivl<br />

om, hvorvidt jeg overhovedet kunne bo<br />

i landet," siger Indra Rios-Moore uden<br />

omsvøb og fortsætter:<br />

„På den anden side tænkte jeg hele<br />

tiden, at jeg var sammen med den mand,<br />

jeg elskede, så hvor galt kunne det gå?"<br />

Langsomt fandt hun sit fodfæste takket<br />

været nye venskaber og musikken, men


I N D R A<br />

Indratrioen gav i 2010 45 koncerter. To turneer og<br />

en ny cd er planlagt her i 2011.<br />

trods de opmuntrende momenter er<br />

hun ikke sen til at fortælle om sin egen<br />

begrænsning.<br />

„Jeg har væsentlig ældre søskende, så<br />

jeg følte mig ensom som barn og ung.<br />

Musikken var min støtte, og derfor har jeg<br />

kun altid sunget for mig selv. Det med at<br />

stille sig op for et publikum er stadig en<br />

overvindelse. Det har intet med krukkeri<br />

at gøre, men jeg er bare genert, og til tider<br />

føler jeg ikke, at jeg har den selvtillid, som<br />

det kan se ud til, at jeg har," siger hun.<br />

Præcis den menneskelige mekanisme<br />

var årsagen til, at hun for<br />

otte år siden var tæt på at lægge<br />

sangen på hylden.<br />

„Jeg skulle til en prøve, men jeg kunne<br />

ikke få ét eneste ord ud. Jeg kunne ikke<br />

huske teksten, så i stedet for at synge<br />

begyndte jeg at græde. Det betød, at<br />

jeg i to-tre år slet ikke sang. Men en dag<br />

blev jeg spurgt, om jeg ikke sammen med<br />

andre ville synge til en koncert. Det var<br />

et lille spillested, så jeg tænkte, at det gik<br />

an. Jeg kom og sang - og blandt publikum<br />

var Benjamin," siger hun.<br />

Resten er så en historie, der først er<br />

begyndt for alvor. I 2010 gav trioen Indra<br />

45 koncerter, heraf en stor del i danske<br />

kirker. Her i 2011 fortsætter det med<br />

fornyet styrke med både turneer i USA<br />

og Danmark, og i løbet af sommeren<br />

begynder optagelserne til den næste cd.<br />

„Jeg er meget glad for den succes, jeg<br />

var opnået, men det afgørende er, at jeg<br />

har mig selv med i det, jeg laver," siger<br />

den store amerikanske stemme i Århus.<br />

11


Med virkning fra 2011 har FPOs bestyrelse vedtaget<br />

at anbefale følgende vikarsatser:<br />

1 dag = 1410 kr. ½ dag = 705 kr.<br />

Det anbefales, kun at anvende disse to satser.<br />

Ved en gudstjeneste forlanges dagssatsen.<br />

Ved en kirkelig handling forlanges den halve dagstakst.<br />

Ved andre vikarieringer anvendes én af satserne efter skøn.<br />

Til orientering kan oplyses, at tallene er fremkommet på følgende måde:<br />

Der er taget udgangspunkt i en overenskomstansat PO-organist<br />

1. på basisløntrin 2 (1997 niveau): 220.000,00 kr<br />

2. med rådighedstillæg for 1 kirke: 16.300,00 kr<br />

3. samlet løn (1997 niveau): 236.300,00 kr<br />

4. reguleringsprocenten pr. 1. april 2010: 31,0660 %<br />

5. årsløn i „nutidskroner" : 309.708,96 kr<br />

6. timeløn for et arbejdsår på 1924 timer: 160,97 kr<br />

7. dagløn for 7,4 timer (5 dages uge): 1.191,19 kr<br />

8. plus 18 % pension: 1.405,60 kr<br />

9. afrundet til: 1.410,00 kr<br />

Eventuelle fremtidige ændringer af basisløn, rådighedstillæg og reguleringsprocent vil<br />

betyde udmelding af nye vikarsatser.<br />

Bestyrelsen<br />

P.S:<br />

- og husk så, aldrig at vikariere uden forudgående skriftlig aftale !!!<br />

12<br />

V I K A R S A T S E R<br />

FPO udmelder<br />

anbefalet vikarsats


Hanne Tolbøll<br />

blokfløjte<br />

Organist Inge Hermann<br />

tilbyder i 2011 et nyt program<br />

”Sweelinck og hans elever”<br />

Cantica Consort tilbyder 2011:<br />

Jette Rosendal<br />

sopran<br />

Dansk Musik<br />

Musik med en dansk historie<br />

af Ræhs, Holmboe, Telemann<br />

og danske sange.<br />

3 – 4 musikere<br />

6-8.000 kr.<br />

Oplev i ord og toner en fjern men særdeles<br />

spændende tidsperiode.<br />

Sweelinck boede i Amsterdam hele sit liv 1562 –<br />

1621, hvor han som ganske ung overtog sin fars<br />

embede som organist ved Oude Kerk, netop som<br />

calvinismen gjorde sit indtog og brug af orglet ved<br />

gudstjenesterne blev forbudt.<br />

En stor komponist og en stor pædagog, som<br />

orgelstuderende fra hele Europa besøgte,<br />

herunder navne som Scheidemann, Scheidt,<br />

Schildt, Hasse, Siefert og J. Praetorius.<br />

G. F. Händel<br />

Arier og kammermusik fra<br />

Händels storhedstid i London.<br />

Kan krydres med danske sange.<br />

3 – 4 musikere<br />

6-8.000 kr.<br />

...eller vælg mellem børnekoncerter, ny musik og orkesterkoncerter på<br />

www.cantica.dk/consort<br />

Kontakt Hanne Tolbøll på<br />

75 61 41 81 eller hn@doks.dk<br />

Helene Jerg<br />

cello<br />

Nicolai Nielsen<br />

cembalo/klaver<br />

Interessen for Sweelinck og hans samtid er udsprunget<br />

af 3 års studier i solistklassen ved Conservatorium van<br />

Amsterdam.<br />

Læs mere på<br />

www.ingehermann.dk<br />

hermann.inge@gmail.com<br />

Tlf. 21 63 39 46<br />

13


BYG PÅ DET KLANGLIGT SOLIDE<br />

FUNDAMENT<br />

Danhild 25, A10 i lys eg<br />

Kan udbygges med hybrakustiske lydgivere<br />

For at opnå tilstrækkelig støtte for<br />

salmesangen skal orglet som et<br />

minimum have en god stemme af<br />

typen Principal 8’.<br />

Det har Danhild 25 selvfølgeligt,<br />

og dertil kommer, at det har yderligere<br />

24 stemmer. Alle stemmer<br />

er udvalgt med omhu, så der opnås<br />

en god balance.<br />

Dispositionen er udarbejdet i<br />

dansk barok. Menigheden har<br />

dog mulighed for på et senere<br />

tidspunkt at tilføje endnu 25 stemmer,<br />

hvor dispositionen er udarbejdet<br />

i fransk romantik.<br />

En del menigheder har valgt at<br />

tilføje denne disposition, og derfor<br />

fremstiller vi nu registertrækkene<br />

med 2 registernavne som<br />

standard.<br />

MÅNEDENS ANTIDOGME:<br />

”I den lille landsbykirke er der jo ikke plads til så mange stemmer !”.<br />

Nja - og dog. Det er ikke helt rigtigt.<br />

Det må være sagt af folk, der ikke vil indse, at nutidens teknologi gør det muligt<br />

at skabe smuk lyd med et forholdsvist lille pladsforbrug og budget.<br />

Såfremt lyden for 25 stemmer skal skabes af piber, vil det dog være meget pladskrævende.<br />

ALLE kirker har råd<br />

til et godt orgel !<br />

Skandinavisk Orgelcentrum intonerer<br />

det nye orgel tone for tone i<br />

samtlige registre, således at orglet<br />

bliver afstemt fuldstændigt<br />

efter kirkerummets akustiske<br />

karakter.<br />

SKANDINAVISK ORGELCENTRUM<br />

Ribevej 38, Ødsted<br />

7100 Vejle<br />

www.kirkeorgel.dk<br />

Tel.: 75 86 41 00, 40 33 10 80<br />

og 21 85 12 30


Det hybrakustiske orgel i Dalbyover Kirke<br />

Dalbyover Kirkes orgel er opbygget tone for tone. Menighedsråd og<br />

organist var aktivt medvirkende i alle arbejdets faser.<br />

Spillebordet består af 2 klaviaturer og et 30 toners pedalspil. Klaviaturerne<br />

er mekaniske med belægning af ædeltræ. Alle tangenter er blevet<br />

justeret mht. vægt, frigang, trykpunkt, dybdegang mv.<br />

Der er 22 stemmer, som aktiveres ved hjælp af mekaniske registertræk.<br />

Disse kan betjenes manuelt, men i tilgift har organisten mulighed<br />

for at indstille 256 forskellige registreringer, som hver især kan<br />

aktiveres ved tryk på en enkelt knap.<br />

Menighedsrådet bestemte, at teknologien bag tonerne skulle være<br />

den bedste, og for at kunne reproducere den optimale akustiske lyd,<br />

blev spillebordet udbygget med hybrakustiske lydgivere.<br />

Af hensyn til bevarelse af kirkerummets udseende blev 16’ og 8’ lydgivere<br />

indbygget i det eksisterende orgelhus.<br />

Orglet i Dalbyover Kirke<br />

SKANDINAVISK ORGELCENTRUM


16<br />

S U S A N N E T H E S B J E R G<br />

Den danske<br />

orgelstemme<br />

i byernes by<br />

Paris. Champs-Élysées. Orgelmusik. Kombinationen<br />

er næsten himmelsk for PO-organist<br />

Susanne Thesbjerg, der er ansat ved Den<br />

danske Kirke i byernes by. Et job, hun passer<br />

sideløbende med studierne på Saint-Maurkonservatoriet.<br />

PO-bladets redaktør har<br />

mødt hende.<br />

Tekst og fotos Bo Nygaard Larsen<br />

brødbakken siger egentligt det<br />

meste. Den velklædte tjener på<br />

Restaurant Copenhague tilbyder<br />

en selektion af friskbagt brød, og<br />

Susanne Thesbjerg nikker stille<br />

ned mod det mørke rugbrød.<br />

Det er december, på den<br />

anden side af panoramaruderne<br />

lever Champs-Élysées, og det er fire måneder siden, at<br />

den 32-årige organist arriverede til byernes by.<br />

„Man kommer hurtigt til at savne det danske, når<br />

man er hernede, så det gælder om at benytte enhver


Susanne Thesbjerg på Champs-Élysées med<br />

Triumfbuen i baggrunden. Eksotisk for de<br />

fleste, men for Susanne Thesbjerg blot en<br />

vej, der fører til hendes arbejde.<br />

497


18<br />

S U S A N N E T H E S B J E R G<br />

lejlighed til at få for eksempel rugbrød,"<br />

siger Susanne Thesbjerg.<br />

Her i verdens sande hovedstad skal hun<br />

frem til august studere på det be-rømte<br />

Saint-Maur-konservatorium, mens hun<br />

passer stillingen som organist ved Den<br />

danske Kirke.<br />

„Det er en fantastisk mulighed for<br />

at dygtiggøre sig. Det er manges drøm<br />

at komme til Paris, hvor der findes så<br />

mange gode lærere, og som har huset så<br />

mange store komponister," siger Susanne<br />

Thesbjerg.<br />

trækker trådene tilbage til<br />

vi<br />

Danmark. Susanne Thesbjerg er<br />

født og opvokset i en lille landsby ved<br />

Stubbekøbing på Falster. Som helt lille<br />

begyndte hun at spille på blokfløjte, og<br />

i femte klasse blev den skiftet ud med<br />

klaveret. Talentet var tydeligt, og da hun<br />

gik i niende klasse, spillede hun til sin<br />

første højmesse. I 2.G blev takkede hun<br />

ja til at blive fast organist ved Tingsted<br />

Kirke.<br />

„I begyndelsen betragtede jeg det<br />

bare som et studiejob. Nogle af mine<br />

klassekammerater arbejdede i Kvickly,"<br />

siger hun nøgternt.<br />

Men så blev hun grebet af spillet, tog<br />

timer hos Niels Bitch Nielsen i Præstø,<br />

og i 1999, året efter studenterhuen,<br />

fik hun sin PO-eksamen fra Sjællands<br />

Kirkemusikskole.<br />

Så kom nogle omskiftelige år som au<br />

pair i Sydengland, ophold i Costa Rica, to<br />

år på seminariet, to år på musikvidenskab<br />

og ét år som organist ved Den danske<br />

Sømandskirke i London.<br />

„Jeg havde aldrig tænkt over, at jeg<br />

skulle være organist af profession. Men<br />

da jeg læste musikvidenskab, tænkte jeg<br />

på, hvad jeg i grunden skulle leve af, og<br />

her var svaret så orglet. Og så kunne jeg<br />

ligeså godt tage den store eksamen,"<br />

siger Susanne Thesbjerg.<br />

sagt, så gjort, og i 2007 blev<br />

så<br />

hun optaget på Det Kgl. Danske<br />

Musikkonservatorium, og har fået undervisning<br />

af både Hans Fagius og Bine<br />

Bryndorf.<br />

To kapaciteter, som hun værdsætter så<br />

højt, at hun havde svært ved at se andre<br />

muligheder på den anden side af Valby<br />

Bakke. Det kunne hun heller ikke, da den<br />

kombinerede stilling- og studieplads i<br />

Paris blev opslået, som den gør hvert år.<br />

„Jeg er jo fra landet og tænkte straks, at<br />

jeg alligevel ikke ville komme i betragtning.<br />

Men så foreslog Bine Bryndorf, at jeg<br />

søgte og tog herned," siger Susanne<br />

Thesbjerg, der netop nu har orlov fra<br />

organiststillingen ved Betlehemskirken i<br />

København.<br />

På Saint-Maur får hun undervisning af<br />

den franske orgelprofessor Eric Lebrun.<br />

Repertoiret er fransk barokmusik som<br />

Grigny.<br />

„Franskmændene spiller barok på den<br />

velkendte måde. Der er meget legato i<br />

udførelsen, og på denne sammenbundne<br />

måde leder det tankerne hen til de franske<br />

romantikere. Det er ret interessant," siger<br />

Susanne Thesbjerg, der mener, at alle<br />

danske organister bør rejse ud og blive<br />

dygtigere i udlandet.<br />

„Det giver en anden dimension både


S U S A N N E T H E S B J E R G<br />

musikalsk og menneskeligt. Derfor kan jeg kun<br />

opfordre mine kolleger til at tage et år til et andet<br />

land. Og så er det altid lidt anderledes at bo i et land,<br />

hvor man ikke helt forstår sproget," siger den danske<br />

orgelstemme i Paris med et skævt smil.<br />

Og så fortsætter hun:<br />

„Al undervisning hernede er på fransk, og derfor<br />

kan man godt miste nogle pointer, når man som jeg<br />

ikke forstår sproget helt. For eksempel troede jeg<br />

længe, at undervisningen sluttede klokken 16, for da<br />

gik de andre. Og så gik jeg også hjem. Men en dag<br />

gik jeg så efter dem, og det viste sig, at de gik i<br />

auditoriet for at få mere undervisning".<br />

champs-Élysées ligner sig selv med biler i<br />

flere baner og brede fortorv med fortravlede<br />

nationaliteter. De kendte mærkevarer kæmper om<br />

kreditkortene, men for Susanne Thesbjerg bliver det<br />

som regel kun til kigget. Hun er klassisk studerende<br />

med bopæl i studenterbyen og et ophold finansieret<br />

af fonde og legater. I Den danske Kirke får hun et<br />

vederlag for sit arbejde, men for Susanne Thesbjerg<br />

ligger den største løn i kirkens 20-stemmers orgel.<br />

„Med studiet er det afgørende at have et orgel<br />

at øve på. Men hvor finder man lige et ledigt<br />

orgel i Paris? Derfor er jeg meget priviligeret, og<br />

mine medstuderende er da også misundelige over<br />

de muligheder, jeg har. Og med den placering,"<br />

siger Susanne Thesbjerg og refererer til kirkens<br />

beliggenhed tæt på Triumfbuen.<br />

Hun går op ad trappen til orglet og sætter sig ved<br />

den blåmalede facade.<br />

„Jeg elsker at øve mig til højmessen. Som<br />

instrument har orglet så mange klangmuligheder, at<br />

jeg gør, hvad jeg kan for at variere mig. Det gælder<br />

også mit spil, og jeg prøver på ikke at spille to salmer<br />

på den samme måde - hvadenten jeg er i Danmark<br />

eller i Paris," siger Susanne Thesbjerg.<br />

det blå orgel<br />

den danske Kirke i<br />

Paris, Frederikskirken,<br />

ligger i rue Lord de<br />

Byron - lige bag Champs-<br />

Élysées. Kirken er en del<br />

af Danske Sømands- og<br />

Udlandskirker. Orglet er<br />

på 20 stemmer og to<br />

manualer, og er bygget<br />

af Marcussen & Søn i<br />

1998. Orgelhuset er malet<br />

blåt og passer godt ind<br />

i kirkerummet. Orglets<br />

stemmer er fordelt på<br />

hovedværk, svelleværk og<br />

pedal. Mest interssante<br />

stemme er klokkespillet i<br />

svelleværket.<br />

19


Det længe ventede debatforum på<br />

hjemmesiden åbnede i november<br />

i noget nær ubemærkethed. Men det er<br />

der nu og er der for at bruges. Det er<br />

jer medlemmer, der bestemmer hvad<br />

debatten skal dreje sig om.<br />

Alle emner, der relaterer sig bare løseligt<br />

til organistfaget er velkomne. Det<br />

er også oplagt at stille spørgsmål til<br />

overenskomsten, som stadig giver anledning<br />

til tvivl hos mange. Det er derfor<br />

20<br />

D E B A T F O R U M<br />

Brug FPOs debatforum<br />

på hjemmesiden<br />

også udmærket bare at logge ind og se,<br />

hvad der sker.<br />

Gå ind på fpo.dk, log ind på<br />

medlemssiden med email-adresse og<br />

medlemsnr., læs den korte vejledning, og<br />

så er det bare i gang ved tasterne.<br />

God fornøjelse!<br />

Vesti / Munk Guitarduo<br />

Den klassiske guitarduo med Frederik Munk Larsen og Thea Vesti Pedersen præsenterer medrivende koncerter,<br />

der sprudler af klangfuld virtuositet, temperament og spilleglæde. Koncerterne indeholder klassiske<br />

værker af blandt andre Scarlatti og Sor, argentinsk tango af Piazolla og en suite af smukke danske salmer,<br />

ledsaget af små fortællinger om værker og komponister. Pris 8000 kr. Booking: 2857 1035


Mie Korp Sloth ●Tlf. 2729 4175 ● mie@korp.dk<br />

www.enjoygioia.dk<br />

21


22


NYHED<br />

NODELAMPE MED REGULERBAR<br />

LYS OG HÅNDVARME<br />

Temperator orgellampen er udviklet specielt til brug på orgler og<br />

fungerer samtidigt som nodebelysning og varmekilde.<br />

Luften over manualer holdes behageligt opvarmet, hvorved der skabes et<br />

bedre arbejdsklima for organisten selv ved en reduceret rumopvarmning.<br />

Temperatorlampen er fremstillet<br />

i massiv børstet messing og<br />

fremtræder i øvrigt som de<br />

lamper der traditionelt er i brug<br />

på mange orgler landet over.<br />

Det har ved udviklingen været<br />

væsentligt at lampen ikke fremstår<br />

som et “apparat”, men som en<br />

klassisk lampe i bedste<br />

håndværksmæssige udførelse.<br />

Ingeniørfirma B. Skou`s eftf.<br />

MAASS & CO. A/S<br />

Damagervej 24, 8260 VibyJ.<br />

Tlf.: 86 14 59 00 E-mail: maass@maass.dk<br />

Fabrikation og projektering til kirkerum og orgler. Tilbud / rådgivning uforbindende<br />

23


24<br />

GIV DIT KOR INSPIRATION!<br />

KONCERTSAMARBEJDE MED TRESAFINADO<br />

- dine korsangere møder professionelle musikere -<br />

- fleksibel sværhedsgrad – en-, to- eller trestemmigt -<br />

Mange begejstrede tilbagemeldinger fra korsangere og -ledere.<br />

NU 13 SANGE OG SALMER<br />

sat i musik af salmeprisvinder Torsten Borbye Nielsen<br />

for pige-, ungdoms- eller børnekor.<br />

- dansk salmetradition forenes med Latinamerikas verden af<br />

pulserende rytmer og klange – farverigt, flertydigt, forunderligt!<br />

Netop udkommet på CDen:<br />

Guds Fodspor går gennem græsset<br />

hør musikken på www. tresafinado.dk – klik på ”Musik” og ”læs mere”<br />

Afonso, percussion – Torsten, guitar – Pia, fløjte<br />

Information &<br />

indstuderingsmateriale:<br />

Fastnet: 33 13 06 18<br />

Mobil: 51 26 90 52<br />

piakaufmanas@gmail.com


Hav altid et forspil ved hånden<br />

Flot introduktionstilbud på<br />

verdens største samling hos<br />

Forlaget DanMus<br />

www.nodehandleren.dk<br />

Forlaget DanMus<br />

Bent Påske<br />

Tlf. 43 53 38 08<br />

danmus@danmus.dk<br />

25


26<br />

Til vore annoncører<br />

Al henvendelse vedrørende annoncer<br />

skal for fremtiden ske til vores nye<br />

redaktør, Dorte Skovgaard Wihre,<br />

Faksegade 7, 3.th., 2100 København Ø.,<br />

tlf. 3526 9055, mobil 2986 9055, e-mail<br />

dswkommunikation@dbmail.dk, www.<br />

wihre.dk.<br />

www.fpo.dk<br />

hvis du mangler viden<br />

om din forening


Tilfældet har det med at vise vejen. I 2005<br />

mødtes guitaristen og komponisten Torsten<br />

Borbye Nielsen og organist Lone Frederiksen.<br />

De to passionerede musikere fandt hurtigt sammen<br />

i et samarbejde, der sidste år kulminerede med<br />

udgivelsen af denne eminente cd.<br />

Guds fodspor går gennem græsset er et eksemel<br />

på, hvordan man let og ubesværet kan få genrer<br />

til at mødes - fra de sydamerikanske toner til den<br />

danske kirkemusiktradition. Samtlige 13 salmer har<br />

tekst og melodi af Torsten Borbye Nielsen, der<br />

for længst har slået sit navn fast på den kirkelige<br />

musikscene.<br />

Teksterne er overvejende bibelske eller inspireret<br />

af bibelen, og Torsten Borbye Nielsens musik virker<br />

forfriskende på de velkendte historier, ligesom<br />

ideen med at skrive værker til både kor og trio<br />

fungerer særdeles fremragende.<br />

Lone Frederiksen leverer en sublim indsats i sin<br />

direktion af koret, og hun er - sammen med trioen<br />

Tresafinado således med til at efterlade det gode<br />

helhedsindtryk, hvor alt er gået op i en højere<br />

enhed. Det er en fornøjelse at lytte til de 13 sange<br />

og salmer, og det er prisværdigt, at der fortsat er<br />

nogle, der insisterer på, at denne genre også har<br />

noget at byde på i vor moderne tid.<br />

Tekst Bo Nygaard Larsen<br />

28<br />

A N M E L D E L S E R<br />

Tresafinado og Brønderslev<br />

Kirkes Kor: Guds<br />

fodspor går gennem græsset.<br />

Kr. 139,-. Kan købes via<br />

www.tresafinado.dk


Find<br />

KONCERTER<br />

på Nettet<br />

- vælg i ro og mag!<br />

<br />

118 udbydere med 317 koncertforslag<br />

Bestil vort<br />

NYHEDSBREV<br />

på hjemmesiden<br />

- det er gratis!<br />

Eller præsentér<br />

dig selv på siden<br />

i et år med max. 5<br />

koncertforslag for<br />

kun 650 kr. Ring<br />

8626 0023 / mail<br />

til postmaster@<br />

kirkekoncert.dk<br />

tlf. 8675 0322.<br />

29


I<br />

novembernummeret af PO-bladet<br />

var der på side 458 en invitation til<br />

et todages seminar den 14.-15. januar<br />

om forskellige emner med tilknytning til<br />

de ny overenskomster på folkekirkens<br />

område. Seminaret er et fælles projekt<br />

for de fagforeninger der organiserer<br />

kirkefunktionærer og som er medlem af<br />

centralorganisationen CO10.<br />

Det drejer sig om FDK (Kirkegårdsledere),<br />

DK (Kordegne), DKF (Kirkemusikere), FSD<br />

(Sognemedhjælpere) samt FPO, og både<br />

kursus og ophold er gratis for disse<br />

foreningers medlemmer.<br />

Den primære målgruppe er foreningernes<br />

bestyrelser og tillidsrepræsentanter,<br />

30<br />

S E M I N A R<br />

Du kan stadig nå at melde<br />

dig til to-dages-seminar om<br />

den nye overenskomst<br />

men det er åbent også for „menige"<br />

medlemmer med interesse for emnerne.<br />

Der er endnu nogle få ledige pladser, og<br />

du kan tilmelde dig indtil på fredag den 7.<br />

på dk@kordegn.dk.<br />

Anders Thorup,<br />

formand, FPO


4Reeds Rørkvartet<br />

www.4reeds.dk<br />

Jette Kristensen (obo), VibekeLembcke (klarinet), Masami Massong (fagot), Kasper Pihl (saxofon)<br />

“Rør-kvartet…!?”<br />

Det hele er egentlig Haydns skyld…<br />

strygekvartetten. Det var jo en genial<br />

idé – og en kæmpesucces – at lave et<br />

ensemble fire instrumenter af samme<br />

familie. På den måde opnåede Haydn<br />

at kunne blande klang på en måde som<br />

men ellers kun kendte fra vokalmusik.<br />

Andre tog idéen op – nogle med større<br />

held end andre. Træblæserne havde lidt<br />

svært ved at får det til at gå op; fløjten<br />

er jo godt nok en træblæser, men laver<br />

dog klangen meget anderledes end de<br />

andre. Først da saxofonen kom til opstod<br />

en kvartet hvor alle fire instrumenter<br />

laver lyden ved hjælp af bambus-rør – og<br />

træblæserne havde omsider fået deres<br />

’familie-ensemble’…<br />

4Reeds’ fire medlemmer er til daglig<br />

at finde i bla. Aarhus Symfoniorkester,<br />

Randers Kammerorkester og Århus<br />

Sinfonietta.<br />

I 4Reeds har de fundet sammen om at<br />

udforske mulighederne i besætningen;<br />

såvel originalrepertoiret som arrangementer<br />

af ældre musik. I centrum står<br />

altid et varieret og imødekommende<br />

program.<br />

Kontakt Kasper Hemmer Pihl: Tlf. 2620 5350 eller kasper.pihl@gmail.com<br />

4Reeds er medlem af Solistforeningen af 1921<br />

4Reeds annonce 2010.indd 1 23/11/10 21:29:12<br />

31


32<br />

Grarup og Bech<br />

Gospel, Jazz & Blues<br />

Magrete Grarup (vokal) - Ole Bech (guitarer) spiller<br />

gospel, jazz & blues<br />

Magretes unikke vokal og Oles elegante guitarspil smelter sammen i en<br />

sjælden stærk og udtryksfuld musikalsk oplevelse. Disse 2 musikere har<br />

gennem en lang årrække spillet et væld af koncerter både sammen og<br />

hver for sig. I denne duo konstellation ta'r de fat i deres yndlingsrepertoire,<br />

blandt andet Precious Lord, Swing Low, Stormy Monday,<br />

Georgia On My Mind samt Lady Be Good<br />

kontakt samt mere information findes på grarupogbech.dk<br />

eller 20923361 (Ole Bech)<br />

www.grarupogbech.dk


Koncert med Ars nova Copenhagen<br />

og chefdirigent Paul Hillier<br />

Ars Nova Copenhagen tilbyder i den kommende sæson alsidige<br />

programmer til de danske kirker. Her et par eksempler, som vi<br />

vil være glade for at supplere med dagsaktuelle tilbud.<br />

Arvo Pärt &<br />

EngElsk tudor musik<br />

I dette program veksler Pärts musik med værker<br />

fra den engelske Tudor periode, repræsenteret<br />

med mestre som John Taverner, William Byrd,<br />

Thomas Tallis og Orlando Gibbons. Programmet<br />

følger messens form, men er ikke et gennemført<br />

liturgisk forløb.<br />

rEquiEm<br />

Den ældste overlevende tonesætning af den latinske<br />

dødsmesse blev skrevet af Johannes Ockeghem<br />

(?-1497). Ockeghem har kun sat musik til en del af<br />

messens led – de resterende er formentlig blevet<br />

sunget på de gregorianske melodier. Komponisten<br />

Bent Sørensen har taget udfordringen op og sat musik<br />

til de resterende tekstled, og komponeret overgange<br />

mellem sin egen og Ockeghems musik.<br />

Kontakt os, så vi kan sammensætte et program<br />

efter jeres ønske.<br />

Manager Mette Dinesen<br />

tlf: 3313 5770 / mette@arsnova.dk / www.arsnova.dk<br />

For Ars Nova Copenhagen<br />

var 2010 et succesfuldt år med<br />

bl.a. en amerikansk Grammy-Award<br />

og turnéer over store dele af<br />

Europa og til Lincoln Center<br />

i New York.<br />

33


34<br />

Fløjte & Orgelprogram<br />

Bach, Händel & Vivaldi<br />

& fransk musik<br />

Händel<br />

Vivaldi<br />

J.S. Bach<br />

Louis Vierne<br />

Jean Langlais<br />

●<br />

Mogens Friis, fløjte<br />

Flemming Dreisig, orgel<br />

Mogens Friis Langs Hegnet 39<br />

2800 Kgs. Lyngby Tlf. 4593 0778<br />

koncert@flutist.dk<br />

www.flutist.dk


»I underværkers land« - ny CD med jazzsalmer<br />

Jazzgruppen TYST giver nyt liv til 10 danske salmer som bl.a.<br />

»Se nu stiger solen« og »Sov sødt barnlille«.<br />

Kristeligt Dagblad gav CD’en 5 ud af 6 stjerner og skrev:<br />

»Det er salmer, der er som skabt til sofaen«, Daniel Øhrstrøm. Kr. 149,-<br />

Supplement til Koralbog<br />

54 nye melodier af Poul Raaby<br />

Kirkemusiker og komponist Poul Raaby har skrevet 54 nye melodier til<br />

salmer fra Den danske salmebog. Nodesatserne er<br />

lavet af komponist Jan Thor Callesen og er lige til<br />

at gå til. »Man skal ikke have hørt mange af melodierne eller<br />

harmoniseringerne, før det står klart, at her er tale om kvalitet og<br />

et friskt pust ind i en ærværdig tradition.«, Johannes Konstantin<br />

Neergaard fra FRIK.<br />

Indb. - kr. 248,-<br />

»Må din vej gå dig i møde« - bog og CD<br />

CD og bog med sange og liturgier fra Iona Community<br />

og den keltiske tradition. Bogen indeholder 40 sange<br />

med noder samt forslag til en række liturgier med<br />

bønner og velsignelser. CD’en med 15 sange fra bogen<br />

er indspillet af »Vindens vej«.<br />

CD - kr. 150,-. Bog - kr. 168,-<br />

»Gospelhåndbogen« af Lars Jochimsen<br />

»Gospelhåndbogen« er en inspirations- og håndbog til dem,<br />

som gerne vil arbejde med gospelmusik. »Kort sagt: Køb bogen,<br />

rid med på bølgen og få nogle mennesker ind i kirken, vi ellers ikke ville<br />

møde«, Judith Hedager i Indre Missions Tidende. Kr. 149,-<br />

Se mere på www.kirkefondet.dk<br />

35


36<br />

Kirke Musik Skole<br />

Folkekirkens tre kirkemusikskoler uddanner<br />

organister (til PO-niveau), kirkesangere, kirkekorledere,<br />

og i Løgumkloster tillige klokkenister.<br />

Dertil kommer forskellige kurser, samt individuelt<br />

tilrettelagte forløb for ansatte i folkekirken.<br />

Tilmeldingsfrist Løgumkloster: 15. februar 2011.<br />

Sjælland og Vestervig: 1. marts 2011<br />

Find flere oplysninger gennem:<br />

www.kirkemusikskole.dk<br />

eller henvend dig til din nærmeste kirkemusikskole:<br />

Løgumkloster Kirkemusikskole<br />

Vestergade 9-13, 6240 Løgumkloster<br />

mail: lkms@km.dk tlf: 74 74 40 70<br />

Vestervig Kirkemusikskole<br />

Skindbjerg Høje 1, 7770 Vestervig<br />

mail: vvkms@km.dk tlf: 97 94 16 85<br />

Sjællands Kirkemusikskole<br />

Allehelgensgade 8, 4000 Roskilde<br />

mail: sjkms@km.dk tlf: 46 32 03 08<br />

Kirke Musik Skole


KLEZMERDUO<br />

Henrik Bredholt<br />

Sopransax, dulcimer, vokal<br />

Ann-Mai-Britt Fjord<br />

Harmonika, vokal<br />

“Smittende spilleglæde” “Formidabel teknik” “Sjælfuldt og sanseligt udtryk”<br />

* Musik der ler med det ene øje - mens det andet græder!<br />

Kirkekoncerter og sogneaftener med østeuropæisk-jødisk klezmermusik.<br />

* Familiefortællekoncert for alle generationer<br />

Musikalsk bibelfortælling for børn og voksne.<br />

Billedrige fortællinger fra Det gamle testamente ledsaget af jødisk musik.<br />

Læs mere på www.klezmerduo.dk<br />

Kontakt: klezmerduo@mail.dk eller Tlf. 86 194092


38<br />

S T I L L I N G E R<br />

Vilkår for ansættelse<br />

af organiststillinger<br />

Alle organiststillinger besættes i henhold til overenskomst mellem Kirkeministeriet,<br />

Statstjenestemændenes Centralorganisation II (COII) og Dansk<br />

Organist og Kantor Samfund (DOKS) for organister jf. kirkeministeriets cirkulære<br />

af 7. oktober 2009 samt Fællesoverenskomst mellem Finansministeriet og<br />

Statstjenestemændenes Centralorganisation II, Lærernes Centralorganisation og<br />

Overenskomstansattes Centralorganisation (CO II/LC/OC-fællesoverenskomsten)<br />

jf. kirkeministeriets cirkulære af 30. september 2008.<br />

Såfremt en ansøger i forvejen er ansat som tjenestemand, bevarer man sin<br />

status som tjenestemand, forudsat at man går direkte fra én stilling til en anden,<br />

samt at man meddeler dette i forbindelse med ansættelsen.<br />

Alle organister kan søge alle organiststillinger. Ansøgerens uddannelse er<br />

afgørende for, hvilken overenskomst man er omfattet af.<br />

Ved ansættelse som organist udfærdiges der ikke længere et regulativ for<br />

stillingen. Organisten skal derfor forlange, at menighedsrådet sammen med<br />

stillingsindehaveren udfærdiger en arbejdsbeskrivelse for stillingen. En skabelon<br />

for arbejdsbeskrivelse kan downloades fra FPOs hjemmeside eller fra ITskrivebordet.


S T I L L I N G E R<br />

Organister bør, inden de underskriver arbejdsbeskrivelsen og ansættelsesbrevet,<br />

sende disse til FPO for kontrol af indholdet. Er der tvivlsspørgsmål, kan man ringe<br />

til FPOs lokale tillidsrepræsentanter.<br />

I alle tilfælde bør en kopi af den færdigforhandlede arbejdsbeskrivelse samt<br />

ansættelsesbrevet indsendes til FPOs sekretariat.<br />

Ansættelsesvilkår<br />

Organister med en PO-uddannelse aflønnes således (pr. 1. april 2010):<br />

Basisløn (kvoteret)<br />

• Trin 1 – kr. 275.238,60<br />

• Trin 2 – kr. 288.345,20<br />

(Man indplaceres på trin 2 efter to års relevant beskæftigelse).<br />

Rådighedstillæg (kvoteret)<br />

Rådighedstillægget er gradueret efter hvor mange kirker, man er ansat ved:<br />

• 1 kirke kr. 21.363,76<br />

• 2-3 kirker kr. 27.917,06<br />

• 4 eller flere kirker kr. 33.159,70<br />

Lokalt aftalte tillæg<br />

Der kan i forbindelse med ansættelsen eller senere aftales yderligere tillæg som<br />

for eksempel kvalifikationstillæg, funktionstillæg eller éngangsvederlag. Aftaler<br />

om sådanne lokale tillæg skal i henhold til overenskomsten indgås af FPO.<br />

Ansøgere, der tilbydes ansættelse i en overenskomststilling, bør inden<br />

underskrivelse af ansættelsesbevis kontakte en af de lokale tillidsrepræsentanter<br />

for bistand vedr. tillæg og øvrige løn- og ansættelsesvilkår.<br />

Man bør aldrig opsige sin nuværende stilling, før der er underskrevet et<br />

ansættelsesbevis for den nye stilling.<br />

Tjenestemænd<br />

Såfremt ansøgeren er tjenestemand indplaceres vedkommende i én af følgende<br />

løngrupper (pr. 1. april 2010):<br />

• Lønramme 23-26: med et rådighedstillæg på kr. 18.742,44<br />

• Lønramme 20: med et kvoteret kvalifikationstillæg på kr. 25.820,00 samt<br />

rådighedstillæg på p.t. kr. 18.742,44<br />

• Lønramme 19: med et kvoteret kvalifikationstillæg på kr. 25.820,00 samt<br />

rådighedstillæg på p.t. kr. 18.742,44<br />

39


40<br />

S T I L L I N G E R<br />

Organist ved Gelsted og Tanderup kirker<br />

Organist ved Gelsted og Tanderup Kirker, Middelfart Provsti, Fyens Stift.<br />

Menighedsrådene ved Gelsted og Tanderup Kirker i Middelfart provsti søger pr.<br />

1.4.2011 en organist på fuld tid, 37 timer ugentligt.<br />

Gelsted og Tanderup sogne udgør et pastorat, hvor der er fælles sognepræst.<br />

Gelsted sogn har egen kirkesanger, mens Tanderup har et kirkekor, der fungerer<br />

som kirkesanger.<br />

Organistens opgaver vil være:<br />

• Medvirken ved kirkelige handlinger, cirka 40 begravelser/bisættelser og 20<br />

bryllupper om året.<br />

• Medvirken ved gudstjenester ca. 110 pr. år<br />

• Ledelse og udvikling af kirkernes 2 børne/ungdomskor.<br />

• Tjeneste på 1 plejehjem – 14 gange årligt.<br />

• Medvirken ved enkelte konfirmandlektioner.<br />

• Medvirken ved sognearrangementer.<br />

• Planlægning af 1 årlig koncert i hver kirke.<br />

Gelsted kirkes orgel er fra 1978. Orgelbygger er P. Bruhn og Søn, Årslev pr.<br />

Rødekro. Det har 12 stemmer, og to manualer. Orglet i Tanderup Kirke er tegnet<br />

af Mogens Koch og bygget af I. Starup & søn i 1955 og har ligeledes 12 stemmer<br />

og 2 manualer.<br />

Vi søger en organist som har en godkendt organistuddannelse, erfaring med<br />

korledelse og som har lyst til at arbejde i et pastorat med mange forskelligartede<br />

opgaver i hverdagen.<br />

Vi lægger vægt på, at vores nye medarbejder har gode samarbejdsevner, godt<br />

humør og er åben for nye ideer og samarbejdsmuligheder.


S T I L L I N G E R<br />

Ansættelsesvilkår<br />

Løn og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem Kirkeministeriet,<br />

Statstjenestemændenes Centralorganisation II (COII) og Dansk Organist og Kantor<br />

Samfund (DOKS) for organister jf. kirkeministeriets cirkulære af 7. oktober 2009<br />

samt Fællesoverenskomst mellem Finansministeriet og Statstjenestemændenes<br />

Centralorganisation II, Lærernes Centralorganisation og Overenskomstansattes<br />

Centralorganisation (CO II/LC/OC-fællesoverenskomsten) jf. kirkeministeriets<br />

cirkulære af 30. september 2008. Jf. i øvrigt Vilkår for besættelse af organiststillinger.<br />

Stillingen er omfattet af overenskomstens regler om geografisk fleksibilitet,<br />

hvorfor der på sigt må påregnes flere tjenestesteder i Middelfart provsti.<br />

For ansøgere som allerede er ansat som tjenestemand gælder at denne<br />

ansættelsesform vil kunne fortsætte. Kirkeministeriet vil i så fald klassificere stillingen.<br />

Stillingsbeskrivelse og yderligere oplysninger kan indhentes hos sognepræst<br />

Dorthe Stæhr Nielsen, tlf. 6449 1096, og menighedsrådsformand Kim Lund, tlf.<br />

6449 1082, samt kontaktperson Ulla Led, tlf. 6478 1370.<br />

Ansøgning med relevante bilag sendes til Gelsted Kirke/Menighedsråd, Dalbovej<br />

10, 5591 Gelsted. Ansøgningsfristen udløber fredag den 28. januar 2011.<br />

Stillingen besættes efter prøvespil og samtale, som forventes afholdt i uge 6 og<br />

7.<br />

41


42<br />

S T I L L I N G E R<br />

Organist ved Sogn Sogn<br />

Organist ved Sulsted sogn, Aalborg Nordre Provsti, Aalborg Stift.<br />

Stillingen som organist i Sulsted Sogn er ledig og ønskes besat 1.marts 2011.<br />

Stillingen er på 37 timer pr. uge, men mindre ansættelseskvote kan overvejes.<br />

Organisten skal dække al organistarbejde i sognet, herunder ved de to kirkesteder,<br />

Sulsted Kirke og Vestbjerg Kirkecenter, samt ved gudstjenester på sognets<br />

plejehjem. Der er to velfungerende kor, der skal arbejdes med. Menighedsrådet<br />

prioriterer musikken højt - ikke mindst korarbejdet.<br />

Der er pligt til at gøre tjeneste ved andre ansættelsesmyndigheder i provstiet i<br />

overensstemmelse med aftaler, menighedsrådet indgår med andre ansættelsesmyndigheder.<br />

Menighedsrådet påtænker i den forbindelse samarbejde med<br />

Ajstrup Sogn, herunder gensidig afløsning.<br />

Vi forventer, at ansøgeren er<br />

• begejstret for korarbejde og vil udvikle dette område yderligere<br />

• er fleksibel med gode samarbejdsevner, herunder med andre faggrupper.<br />

Løn og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem Kirkeministeriet,<br />

Statstjenestemændenes Centralorganisation II (COII) og Dansk Organist og Kantor<br />

Samfund (DOKS) for organister jf. kirkeministeriets cirkulære af 7. oktober 2009<br />

samt Fællesoverenskomst mellem Finansministeriet og Statstjenestemændenes<br />

Centralorganisation II, Lærernes Centralorganisation og Overenskomstansattes<br />

Centralorganisation (CO II/LC/OC-fællesoverenskomsten) jf. kirkeministeriets<br />

cirkulære af 30. september 2008. Jf. i øvrigt Vilkår for besættelse af organiststillinger.<br />

Se overenskomsten på www.folkekirkenspersonale.dk<br />

Nuværende tjenestemandsansatte har ret til at fortsætte som tjenestemand.


S T I L L I N G E R<br />

> Sulsted Kirke ligger idyllisk på kanten af Hammer Bakker. Foto Bo Nygaard Larsen.<br />

Teknisk information om instrumenterne kan søges på www.erikhaven.dk -<br />

alternativt er du velkommen til at kontakte nuværende organist Erik Haven tlf.:<br />

2636 9630.<br />

Hvis du vil vide mere om stillingen er vores kontaktperson Mona Lisa Therkildsen<br />

til rådighed på tlf. 9826 1172 eller 2178 1472.<br />

Besøg i øvrigt vores hjemmeside www.sulstedkirke.dk<br />

Vi skal have din ansøgning senest lørdag den 15. januar 2011, og ansøgningen<br />

med relevante bilag sendes til Sulsted Menighedsråd, Mona Lisa Therkildsen,<br />

Bjørnsonparken 7, 9381 Sulsted - eller mailes til mona.lisa@newmail.dk.<br />

43


44<br />

S T I L L I N G E R<br />

Organist ved Jørlunde Kirke<br />

Organist ved Jørlunde Kirke, Frederikssund Provsti, Helsingør Stift.<br />

Vi er en meget syngende menighed, der søger ny organist.<br />

Der er tale om en deltidsstilling 13 timer ugentligt.<br />

Stillingen ønskes besat pr. 1. marts 2011.<br />

Orglet er et nyt Th. Frobenius og Sønner med 21 stemmer.<br />

Løn og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem Kirkeministeriet,<br />

Statstjenestemændenes Centralorganisation II (COII) og Dansk Organist og Kantor<br />

Samfund (DOKS) for organister jf. kirkeministeriets cirkulære af 7. oktober 2009<br />

samt Fællesoverenskomst mellem Finansministeriet og Statstjenestemændenes<br />

Centralorganisation II, Lærernes Centralorganisation og Overenskomstansattes<br />

Centralorganisation (CO II/LC/OC-fællesoverenskomsten) jf. kirkeministeriets<br />

cirkulære af 30. september 2008. Jf. i øvrigt Vilkår for besættelse af organiststillinger.<br />

Se hele stillingsopslaget på kirkens hjemmeside www.joerlundekirke.dk og www.<br />

fpo.dk eller henvendelse til kontaktperson Preben Meiling , tlf. 4717 8606.<br />

Ansøgning med relevante bilag sendes til Jørlunde Kirke/Menighedsråd, Preben<br />

Meiling, Vestervej 9, 3650 Ølstykke. E-mail: meiling@vip.cybercity.dk<br />

Ansøgningsfristen udløber tirsdag den 1. februar 2011 – samtaler primo februar<br />

2011.


S T I L L I N G E R<br />

Organist ved Askov Kirke<br />

Askov Kirke, Malt Provsti, i Ribe Stift søger PO-uddannet organist pr.1. maj 2011.<br />

Stillingen er normeret til 22 timer ugentligt.<br />

Løn og ansættelsesvilkår i henhold til overenskomst mellem Kirkeministeriet,<br />

Statstjenestemændenes Centralorganisation II (COII) og Dansk Organist og Kantor<br />

Samfund (DOKS) for organister jf. kirkeministeriets cirkulære af 7. oktober 2009<br />

samt Fællesoverenskomst mellem Finansministeriet og Statstjenestemændenes<br />

Centralorganisation II, Lærernes Centralorganisation og Overenskomstansattes<br />

Centralorganisation (CO II/LC/OC-fællesoverenskomsten) jf. kirkeministeriets<br />

cirkulære af 30. september 2008. Jf. i øvrigt Vilkår for besættelse af organiststillinger.<br />

Der er årligt 60 højmesser og 14 plejehjems gudstjenester, omkring 10 vielser<br />

og ca. 20 begravelser, samt ca. 10 møder. Organisten medvirker efter aftale ved<br />

konfirmand- og minikonfirmandundervisning. Desuden medvirker organisten<br />

ved planlægning og afvikling af to årlige koncerter.<br />

Kirkens orgel er et Jensen & Thomsen, bygget i 1999. Der er 2 manualer, 14 stemmer<br />

Askov Sogn har p.t. omkring 2.500 indbyggere og oplever i disse år en stor<br />

tilflytning.<br />

Askov Sogn er et aktivt sogn med en levende grundtvigsk tradition og god<br />

kirkegang.<br />

Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til næstformand Elisabeth la<br />

Cour, tlf. 24 49 80 34 eller ek.lacour@gmail.com.<br />

Ansøgning sendes til menighedsrådsformand Karl Johan Søes, Damhus 36, Askov,<br />

6600 Vejen.<br />

Ansøgningsfrist mandag den 28. februar 2011.<br />

45


46<br />

D A G B O G & K A L E N D E R<br />

Adresseændringer<br />

Lone Skovgaard-Petersen, Egholt Byvej 25, 6064 Jordrup<br />

Gitte Jørgensen, Søkildevej 7, 5970 Ærøskøbing<br />

Udnævnelser<br />

Karl Åge Bech ansat ved Ørslevkloster og Ørum kirker pr. 1. november 2010<br />

Thorkil Hørlyk ansat i vakariat ved Nøvling Kirke pr. 1. oktober 2010<br />

Lasse Christensen ansat ved Hellevad og Ørum Kirker pr. 1. december 2010<br />

Inger Marie Jakobsen ansat ved Ranum og Malle Kirker pr. 1. september 2010<br />

Runde fødselsdage<br />

Tommy Schmidt Bülov, Kolding, 50 år den 2. januar<br />

Hans Otto Sandkamm, Hobro, 80 år den 3. januar<br />

FPOs årsstævne 2011<br />

Søndag den 22. - onsdag den 25. maj på Hotel Kongens Ege i Randers<br />

HUSKESEDLEN JANUAR<br />

☺ Takster på befordringsgodtgørelse 2011 er for kørsel indtil 20.000 km: 3,67<br />

kr./km og for kørsel udover 20.000 km: 1,90 kr./km<br />

☺ Tjek stillingsopslag på hjemmesiden – der sker løbende opdatering<br />

☺ Vi mangler stadig en del e-mail-adresser – så tjek om FPO har registreret<br />

de rigtige oplysninger om dig i ”Medlemsfortegnelsen” på www.fpo.dk<br />

☺ Spar 140,00 kr. årligt – tilmeld din kontingentbetaling til BetalingsService


A D R E S S E R & N U M R E<br />

FORENINGEN AF PRÆLIMINÆRE<br />

ORGANISTER, FPO<br />

Kløvervej 28 A, 7190 Billund<br />

Tlf. 7665 9560, fax. 7665 9563<br />

Postgiro: 400 0935<br />

Sekretariatsleder: John Poulsen<br />

E-mail: fpo@fpo.dk<br />

Sekretær Inge Bech Hansen<br />

E-mail: sekr@fpo.dk<br />

Kontortid: Mandag - torsdag kl. 10 - 13<br />

www.fpo.dk<br />

FPOS BESTYRELSE<br />

Formand<br />

Anders Thorup<br />

Bregnevej 18, 4900 Nakskov<br />

Tlf. 2825 7059 (privat), 5492 1038 (kontor)<br />

E-mail: Anders.Thorup@youmail.dk<br />

Næstformand<br />

Helle Zederkof<br />

Vedøvej 1, 8560 Kolind<br />

Tlf. 8639 1036<br />

E-mail: hellez@mail.tele.dk<br />

Kasserer<br />

Kenn Therkelsen,<br />

Soluret 31, 5220 Odense SØ,<br />

Tlf. 2960 0683<br />

E-mail: kenntherkelsen@yahoo.com<br />

Sekretær<br />

Poul Mørk-Hansen<br />

Frisbækvej 10<br />

8766 Nørre-Snede<br />

Tlf. 7577 0775<br />

E-mail: moerk-hansen@tdcadsl.dk<br />

Øvrige medlemmer<br />

Henriette Hoppe<br />

Bejsnapvej 21, 6870 Ølgod,<br />

Tlf. 7524 5215<br />

E-mail: medumgaard@bbsyd.dk<br />

Thilde Madsen<br />

Søndergade 13, 6270 Tønder<br />

Tlf. 9857 4297<br />

E-mail: thilde@tf-madsen.dk<br />

Susanne Mørk-Jensen<br />

Bønfeltvej 16, 9510 Arden<br />

Tlf. 9664 5464 / 40 96 93 54<br />

E-mail: smj@sandborg.dk<br />

FPOS TILLIDSREPRÆSENTANTER<br />

Helsingør og Københavns stifter<br />

Inger Marie Riis, tlf 3252 7867 / 3190 7876<br />

E-mail: inger.marie@solvangkirke.dk<br />

Ellen Lorentzen, tlf. 4870 5915<br />

E-mail: ellenwl@mail.dk<br />

Bo Andersen, tlf. 3321 9020<br />

E-mail: bo.andersen.compose@image.dk<br />

Jelena Heiberg, tlf. 5648 5623 / 2193 0895<br />

Roskilde samt Lolland-Falster stifter<br />

Solveig Bjergkvist, tlf. 5782 0170<br />

E-mail: bjergkvist@stofanet.dk<br />

Dorte E. Jensen, tlf. 2346 7304.<br />

E-mail: dej.lig@live.dk<br />

Fyens Stift<br />

Kenn Therkelsen tlf. 2960 0683<br />

Poul Lumbye, tlf. 6615 3512<br />

E-mail: poullumbye@webspeed.dk<br />

Viborg Stift<br />

Nils Henrik Wyke, tlf. 9712 7787 / 9721 5341<br />

E-mail: nh.wyke@adr.dk<br />

Inge Marie Andersen, tlf. 9783 6450 / 9664 3512<br />

E-mail: ima@hygum-lemvig.dk<br />

Poul Mørk-Hansen, tlf. 7577 0775<br />

Århus Stift<br />

Helle Zederkof, tlf. 8639 1036 / 2445 6236<br />

Christian Holdensen, tlf. 8685 3748 / 2291 3693<br />

E-mail: chr.holdensen@fibermail.dk<br />

Jan Ole Christiansen, tlf. 8627 2731<br />

E-mail: jomail@vip.cybercity.dk<br />

Ribe Stift<br />

Mette Nørup, tlf. 7512 8523,<br />

E-mail: men@esenet.dk<br />

Hans Henrik Brok-Kristensen, tlf. 4466 0949<br />

E-mail: h.henrik.brok@mail.tele.dk<br />

Haderslev Stift<br />

Mette-Lise Skov Bennedsgaard, tlf. 7556 5188<br />

E-mail: mlsb@stofanet.dk<br />

Thilde Madsen, tlf. 9857 4297,<br />

E-mail: thilde@tf-madsen.dk<br />

Henriette Hoppe, tlf. 7524 5215<br />

Aalborg Stift<br />

Susanne Mørk-Jensen, tlf. 9664 5464<br />

E-mail: smj@sandborg.dk<br />

Anton Schmidt-Jakobsen, tlf. 2171 8814<br />

E-mail: schmidt-jakobsen@live.dk<br />

Annette Bæk, tlf. 9894 9242<br />

E-mail: annettebaek@mail.dk<br />

47


Returadresse:<br />

FPO<br />

Kløvervej 28A<br />

7190 Billund<br />

Det er fransk for feinschmeckere<br />

og alle andre,<br />

når der torsdag der 3.<br />

februar er symfoinisk orgelkoncert i<br />

Symfonisk Sal i Musikhuset Aarhus.<br />

Her bliver der lejlighed til at høre<br />

salens netop indviede orgel i et<br />

rent fransk repertoire. Ved orglet<br />

sidder domorganist Kristian<br />

Krogsøe og på dirigentpodiet står<br />

Giancarlo Andretta.<br />

Programmet består af Messiaens<br />

Hymne, Poulencs Orgelkoncert<br />

i g-mol og Saint-Saëns Symfoni<br />

nr. 3, Orgelsymfoni. Og lad mig da<br />

endelig på denne min allersidste<br />

side henlede opmærksomheden<br />

på sidstnævne værk, der med rette<br />

anses for en hovedhjørnesten i<br />

genren.<br />

Her bliver tilhøreren indfanget at<br />

et majestætiske klangunivers, hvor<br />

den sjældne kombination af orgel<br />

og symfoniorkester går op i en<br />

højere enhed. Sæt derfor allerede<br />

nu kryds i kalenderen ud for en<br />

aften af de sjældne. Sjældne gode,<br />

forstås.<br />

Tekst Bo Nygaard Larsen<br />

> Mesteren. Camille Saint-Saëns.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!