Margit's - Ugebladet for Tinglev
Margit's - Ugebladet for Tinglev
Margit's - Ugebladet for Tinglev
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14<br />
STADE<br />
SNEDKERFORRE NING<br />
v/ Gerhard Nielsen<br />
Stadevej 16 · Stade<br />
• udfører stort som småt<br />
inden<strong>for</strong> snedker- og glasarbejde<br />
• Udlejning af lift med mandskabskurv<br />
Mobil 26 16 84 78<br />
Tlf. 74 64 84 78 · Fax 74 64 84 00<br />
v/ Brian W. F. Beck · Håndværkersvinget 7 · <strong>Tinglev</strong><br />
Bil 22 30 96 86 · Mail: post@becksautoservice.dk<br />
• Import og salg af biler efter ønske<br />
• Reparation af alle bilmærker og trailere<br />
• Testudstyr til nye og ældre biler<br />
• Fejlfinding • Skader • Rust • Diesel • Syn<br />
• Aircondition og service på nye biler<br />
Tlf. 74 64 26 89<br />
Åbningstider:<br />
Mandag-torsdag 7.45-16.30 · Fredag 7.45-15.30<br />
Har lånebil!<br />
NYT • NYT becks-autoservice.dk NYT • NYT<br />
● Omlægning af have<br />
● Beskæring<br />
● Græsklipning<br />
● Træfældning<br />
● Fliselægning<br />
● Vedligeholdelse<br />
● Alt i sten,<br />
vand og<br />
granit<br />
Ring og få et<br />
godt tilbud!<br />
LANDSYD I/S<br />
LANDINSPEKTØRER<br />
Nørreport 1, 1. sal Brundtlandparken 5<br />
6200 Aabenraa 6520 Toftlund<br />
tlf. 74 63 04 10 tlf. 73 83 20 44<br />
ANLÆGSGARTNER FRANK HANSEN<br />
Stemmildvej 25 · Bylderup Bov<br />
Tlf. 74 76 15 20<br />
Smedager Smede- og<br />
Maskin<strong>for</strong>retning<br />
Aut. VVS-installatør<br />
Vi udfører:<br />
• Alt inden<strong>for</strong> VVS<br />
• Smedearbejde<br />
• Serviceopgaver inden <strong>for</strong> industri, landbrug og private<br />
• Om-, til og nybygning<br />
Ingen opgave er <strong>for</strong> lille • Ring og få et u<strong>for</strong>pligtende tilbud<br />
Smedagervej 37 · 6392 Bolderslev · Tlf. 74 64 62 67 · www.smedager.dk<br />
Pensionisterne holdt general<strong>for</strong>samling<br />
<strong>Tinglev</strong>-Uge Pensionist<strong>for</strong>ening<br />
har afholdt general<strong>for</strong>samling<br />
og i sin beretning<br />
<strong>for</strong>talte <strong>for</strong>mand Sam<br />
Amtoft bl.a.:<br />
Der er 620 medlemmer,<br />
men desværre er 13 medlemmer<br />
afgået ved døden<br />
siden sidste års general<strong>for</strong>samling.<br />
Man mindedes<br />
dem ved et minuts stilhed.<br />
Formanden <strong>for</strong>talte, at det<br />
igen havde været et travlt<br />
år <strong>for</strong> bestyrelsen, der har<br />
været ude til flere festdage,bl.a.<br />
et Krondiamantbryllup,<br />
tre Diamantbryllupper,<br />
fire Guldbryllupper,<br />
tre 90 års og fjorten 80<br />
års fødselsdage.<br />
Dertil kommer så bestyrelsesmøder,<br />
møder med<br />
kommunen om midler til<br />
telefonkæde og vedligeholdelse<br />
af Aktivitetshuset på<br />
Grønnevej og meget andet,<br />
sammenslutningen af<br />
Pensionist<strong>for</strong>eninger hvor<br />
vi har haft 2 medlemmer i<br />
kredsbestyrelsen, som nu<br />
er nedlagt og i stedet har 3<br />
store pensionist<strong>for</strong>eninger<br />
slået sig sammen og ny<br />
struktur er i øjeblikket ved<br />
at blive godkendt.<br />
Der har i årets løb været<br />
mange <strong>for</strong>skellige <strong>for</strong>e-<br />
Total facaderenovering<br />
Sandblæsning og vandskuring eller pudsning<br />
af hus og reparation af mure. Alt i en arbejdsgang.<br />
Alt i murerarbejde og sandblæsning af jern og beton.<br />
Ring og få et u<strong>for</strong>bindende tilbud.<br />
v/ Kurt Larsen<br />
Tlf. 29 21 51 08 . Mobil 24 63 69 47<br />
v. Lone Clemmesen Schmidt<br />
Skovfennen 25 · 6360 <strong>Tinglev</strong> · www.tingleklip.dk<br />
Telefon 7464 2901<br />
ÅBNINGSTIDER<br />
Mandag . . . . . . . . lukket<br />
Tirsdag. . . 10.00 - 17.30<br />
Onsdag . . 10.00 - 17.30<br />
Torsdag . . 10.00 - 17.30<br />
Fredag . . . 10.00 - 17.00<br />
ELLER EFTER AFTALE<br />
drag, udflugter og anden<br />
underholdning på programmet,<br />
nogle af disse<br />
har godt kunnet rumme<br />
flere deltagere, det håber<br />
vi på bliver bedre til næste<br />
års program der allerede er<br />
færdiggjort frem til sommerferien<br />
2014.<br />
Indkøbsbussen og telefonkæden<br />
der køres sammen<br />
med Ældresagen og Socialdienst,<br />
fungerer godt og<br />
har man brug <strong>for</strong> det, skal<br />
man blot henvende sig til<br />
<strong>for</strong>eningerne, det kræver<br />
ikke medlemskab, blot<br />
man bor inden<strong>for</strong> <strong>Tinglev</strong>s<br />
gamle kommunegrænse.<br />
Seniordans, gymnastik og<br />
kegling er godt i gang og<br />
man kan se i <strong>Ugebladet</strong>,<br />
hvornår og hvor man skal<br />
henvende sig når den nye<br />
sæson starter.<br />
Har man lyst til at lære noget<br />
om computer så har vi<br />
her i efteråret haft 6 hold<br />
kørende og det <strong>for</strong>tsætter<br />
også fremover med hold<br />
<strong>for</strong> begyndere, og lidt øvede,<br />
der gerne vil lære mere,<br />
man skal blot henvende sig<br />
til en fra bestyrelsen <strong>for</strong> at<br />
komme med.<br />
Formanden <strong>for</strong>talte også<br />
om de problemer der havde<br />
været <strong>for</strong> brugen af Bor-<br />
HUSK:<br />
©<br />
Jeg kommer gerne ud<br />
til dig - ring og hør<br />
mere...<br />
Din lokale håndværker<br />
TILBYDER:<br />
• Alt inden<strong>for</strong> kloakarbejde<br />
(reparation + nyt)<br />
• Støbning af betongulve<br />
(både private + industri +<br />
landbrug)<br />
• Belægningsarbejde med<br />
maskine (stort og småt)<br />
gerhuset og i den <strong>for</strong>bindelse<br />
køkkenet, disse var<br />
nu delvist ryddet af vejen<br />
med en dispensationsordning<br />
<strong>for</strong> brug af køkkenet<br />
til vore eftermiddagsarrangementer.<br />
Ligeledes har vi ikke kunnet<br />
få de midler der skal<br />
bruges til vores telefonkæde<br />
i løbet af året, men er<br />
henvist til at søge igen i anden<br />
runde, hvilket også<br />
skete sidste år, hvor man<br />
så, sparede anden runde<br />
væk, sker det igen i år, bliver<br />
vi tvunget til at finde<br />
den bedst mulige løsning<br />
<strong>for</strong> afvikling af denne service,<br />
hvorefter kommunen<br />
selv må tage over.<br />
Til slut skal lyde en stor<br />
tak til de firmaer, <strong>for</strong>retninger,<br />
<strong>for</strong>eninger, Lions<br />
<strong>Tinglev</strong> afd. samt Den A. P.<br />
Møllerske Støttefond, som<br />
alle har støttet os.<br />
Ligeledes en stor tak, til<br />
medlemmerne <strong>for</strong> opbakning<br />
af vore arrangementer,<br />
tak til kollegaer i bestyrelsen,<br />
samt deres ægtefæller,<br />
suppleanter, revisorer,<br />
gymnastik og danseledere,<br />
indkøbs bussens besætninger,<br />
undervisere, Phonere,<br />
revyholdet, samt alle der<br />
gør eller har gjort et stort<br />
• Al slags jordarbejde<br />
udføres.<br />
• Alt inden<strong>for</strong> landbrugsbyggeri<br />
(totalentreprise)<br />
salg af gylletanke/<br />
plansiloer<br />
Michael Nielsen ApS<br />
Murermester - aut kloakmester<br />
Gl. Søndergade 10 · 6392 Bolderslev<br />
Tlf. 74 64 63 84 · Bil 40 36 10 98 · mail@michaelnielsen.dk<br />
frivillig arbejdsindsats - <strong>for</strong><br />
at tingene har kunnet fungere<br />
i <strong>for</strong>eningen. Hvis nogen<br />
lyst til at hjælpe med<br />
ved engangs opgaver i <strong>for</strong>eningen<br />
eller eventuelt også<br />
at ville lade sig opstille<br />
til bestyrelsen, så kan man<br />
henvende sig til en fra bestyrelsen.<br />
Valg<br />
Under valg blev taget afsked<br />
med Eva Guldberg<br />
som kasserer, Lydia Renkwitz<br />
som revisor og Lora<br />
Riggelsen som suppleant,<br />
Nye i Bestyrelsen blev<br />
Hanne Häbel som kasserer,<br />
Detlef Abild som revisor<br />
og Ole Kock Jensen<br />
som revisorsuppleant.<br />
Under eventuelt <strong>for</strong>talte<br />
Harry Christiansen om Seniorrådets<br />
arbejde og<br />
nævnte bl.a. at der skulle<br />
være valg til efteråret, samme<br />
dag som der er kommunevalg.<br />
Ligeledes havde Hans Chr.<br />
Agertoft ordet <strong>for</strong> at berette<br />
om arbejdet med Figuranttjenesten<br />
ved afvikling<br />
af kurser på CF kasernen.<br />
De små klappede kalven<br />
Onsdag i sidste uge mødtes seks private børnepassere<br />
sammen med »deres« 20 børn hos Birgitte Moldt på Nørmarks<br />
Børnegaard i Kliplev. Børnene havde en lærerig<br />
<strong>for</strong>middag, hvor det overordnede tema var sansestimulering.<br />
Børnene legede med fjer, gik på kartofler og fik lov til<br />
at klappe en kalv. Efter en spændende <strong>for</strong>middag drog<br />
Conni fra Felsted, Anja fra Bov, Anne-Mette fra Holbøl,<br />
Anette fra Tørsbøl og Lise fra Vollerup igen hver til sit.<br />
FARVEKOPI<br />
FARVEPRINT<br />
POSTERPRINT<br />
74 64 40 38<br />
Op med<br />
fuglekasserne<br />
Der er ved at gå <strong>for</strong>år i fuglene,<br />
og det er på høje tid at<br />
ophænge fuglekasser, hvis<br />
man har ønske om at få<br />
fugle i kasserne i år.<br />
Fortvivl ikke, hvis havens<br />
mejsekasse ikke bliver beboet<br />
i år. Ofte skal en fuglekasse<br />
hænge et års tid,<br />
inden den rigtigt bliver accepteret.<br />
Redekassen må<br />
helst ikke ophænges mod<br />
syd. Tænk på hvor hedt det<br />
kan blive i en kasse ophængt<br />
på en varm, sydvendt<br />
husvæg!<br />
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _