2 LÆGE- VAGT KL. 16.00-08.00: KUN ET TLF. NR. I HELE SØNDERJYLLAND 70 11 07 07 EL-VAGT DAG OG NAT OGSÅ WEEK-END 74 64 64 40 Bil tlf. 21 20 15 43 v/ Morten Justesen KIROPRAKTISK KLINIK Bjarne Brendstrup D.C. Jernbanegade 11 6330 Padborg Tlf. 74 67 10 11 www.kiropadborg.dk mail@kiropadborg.dk Åbningstider: Man.-ons. kl. 13-18. Tirs.-tors.-fre. kl. 8-13 KLOAK SERVICE Weekendvagt 74 64 62 47 BOLDERSLEV ENTREPRENØR OG KLOAKSERVICE 74 64 62 47 TELEFAX 74 64 64 45 Bjolderupvej 5 · 6392 Bolderslev Dameklip kr. 220,- • Herreklip kr. 175,- Børneklip kr. 150,- (10 år) Farve fra kr. 300,- Permanent fra kr. 500,- Shellak helfarve kr. 250,- Shellak fransk manicure kr. 300,- Shellak deko fra kr. 20,- AnArki Hair v/ Lisbet Pedersen Stationsvej 13 • 6360 <strong>Tinglev</strong> Tlf. 51 83 43 63 PARYK TOUPÉ Pludseligt opstået hårtab kan ramme alle mennesker i alle aldre og kan have mange <strong>for</strong>skellige årsager. Det rammer både mænd og kvinder, unge og gamle. Ring <strong>for</strong> en u<strong>for</strong>pligtende snak - vi kommer også gerne hjem til dig privat Husk: Kommunen yder tilskud til køb af en paryk! V. LYKKE SKOVMAND RAMSHERRED 31 6200 AABENRAA TLF. 40 29 28 38 REPARATION AF HVIDEVARER INGEN STARTGEBYR SALG AF RESERVEDELE TINGLEV TVÆRVEJEN 5 · 6360 TINGLEV · TLF. 74 64 40 38 FAX 74 64 21 32 · MAIL@TINGLEV-BOGTRYKKERI.DK INDLEVERINGSFRISTER: Større ann.: Torsdag kl. 16.00 · Mindre ann.: Fredag kl. 12.00 HVIS UGEBLADET UDEBLIVER SÅ RING PÅ TLF. 74 64 40 38 <strong>Ugebladet</strong> påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Affotografering af bladets tekst, billeder og annoncer til brug ved mangfoldiggørelse er <strong>for</strong>budt uden vor tilladelse. Læserbreve og stof med annoncemæssig karakter medtages ikke. <strong>Ugebladet</strong> udkommer hver tirsdag/onsdag i ca. 7.500 eksemplarer. Første uge i måneden udkommer <strong>Ugebladet</strong> i ca. 15.000 eksemplarer. TAKSIGELSER Hjertelig tak <strong>for</strong> venlig deltagelse ved min kære mand, vores gode far, svigerfar, morfar og farfar, Bent Lauridsen’s død og bisættelse. Tak <strong>for</strong> alle opringninger, hilsner og besøg under sygdoms<strong>for</strong>løbet. Det varmede meget. Tak <strong>for</strong> flagning, bidrag til Kræftens Bekæmpelse, smukke blomster og kranse. Tak til jagthornsblæserne <strong>for</strong> spil i kirken. Tak til hjemmehjæpere, sygeplejersker og afd. M42 på Sønderborg Sygehus <strong>for</strong> pleje i den sidste svære tid. Tak til Kræftens Bekæmpelse. Tak til Bedemand Kurt Jensen og Provst Marlys Ann Uhrenholdt <strong>for</strong> de pæne ord. Lis Kristina og Mathias Tina, Lars og børn Frank, Randi og børn Malene og Thomas Kenneth og Ilse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lærkesalonen Telefon 7464 4606 Nørremarken 2 · 6360 <strong>Tinglev</strong> Telefon 74 64 40 56 Hjertelig tak I anledning af vore 2 x 60 års fødselsdag vil vi gerne sige tak <strong>for</strong> al opmærksomhed. Venlig hilsen Christine og Erling Jørgensen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tusind tak <strong>for</strong> den overvældende opmærksomhed i anledning af min 60 års fødselsdag. En særlig tak til min mand, vore børn, svigerbørn og børnebørn. Tak til Saksborg Kro <strong>for</strong> god mad og service. Venlig hilsen Elisa Berg _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hjertelig tak <strong>for</strong> den overvældende opmærksomhed der blev vist mig ved min 60 års fødselsdag. Jeg havde den skønneste dag sammen med familie og venner. Med venlig hilsen Lise David _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tusind tak <strong>for</strong> alle besøg på min fødselsdag. Tak <strong>for</strong> gaver, blomster, telegrammer og overras - kelser, også en tak til naboerne <strong>for</strong>di de hejste flaget <strong>for</strong> mig. Det var bare en super dag. Kærlig hilsen Elke Sørensen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ <strong>Tinglev</strong> Fodpleje og Hudterapi v/Annette Grindsted Lægeeksamineret fodplejer · Hudterapeut • Fodpleje Tilbyder også udebehandling • Ansigtsbehandling Klassisk, økologisk, teenage- og specialbehandlinger Tlf. 30 70 53 70 Hovedgaden 60 · 6360 <strong>Tinglev</strong> Tryksager, så ring på 74 64 40 38 Tilbud hele marts måned på følgende behandlinger i klinikken: SPAR 20% på almindelig fodplejebehandling og klassisk ansigtsbehandling Hvidevare-service Rep. og salg af hårde hvidevarer... Ingen startgebyr Hjertelig tak <strong>for</strong> opmærksomheden ved vort guldbryllup. Tak <strong>for</strong> pyntning hjemme, på kroen og i kirken. Tak <strong>for</strong> morgensang, gaver, blomster og telegrammer. Marie og Lorenz Paulsen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Centerpladsen 3 • 6360 <strong>Tinglev</strong> Tlf. 7464 2666 Jeg fandt mit nye hus i... <strong>Tinglev</strong> Tlf. 74 64 40 38 <strong>Tinglev</strong> BK billard Billardspillerne i Handicap rækken har hjemme spillet imod Darum BK og kampen endte uafgjort 4-4. <strong>for</strong> TBK spillede Jens-Aage Simonsen med et snit på 10,58, Gert Jessen med 6,91, Carsten Segalt med 4,06 og Ronald Weiss med 0,85. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Skat i Jyndevad Ved sidste uges præmie - skat i det tyske hus i Jyndevad var der præmier til Thomas Bonnichsen med 2305 point, Karl Christiansen, 2135, Erich Lorenzen, 1751, Johannes Christiansen, 1741, Detlev Petersen, 1457, Peter Bonde, 1422, Freddy Møller, 1384, Adolf Nissen, 1298 og Gerd Andresen med 1233 point. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bridge i Rebbøl Der var 28 spillere til præmiebridge i Rebbølcentret sidste uge. I N/S vandt Inge Schmidt og Erna Ommen, Ravsted med 156 points. På 2. pladsen kom Gurli Nielsen, <strong>Tinglev</strong> og Irene Bjerre, Løgumkloster med 141 points. I Ø/V vandt Minna Niel - sen, <strong>Tinglev</strong> og Lydia Lorenzen, Løgumkloster med 146 points. 2. pladsen besatte Mille Nissen, Perbøl og Ulla Friis, Ravsted med 145 points. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lenes Fodpleje & Zoneterapi Lene Jørgensen · Frueløkke 382 · 6200 Aabenraa joergensen.lene@live.dk Kirkevej 2 · 6360 <strong>Tinglev</strong> · Tlf. 29 87 14 64 Winnie’s fodpleje Lægeexam. fodplejer Winnie Lund Sørensen Bolderslev Hovedgade 14 Tlf. 26 23 66 19 Ude & hjemme behandling Åben efter aftale. - KØB OGSÅ GAVEKORT FODPLEJEREN v/ Helen Ravn Lægeexamineret fodplejer • Social & Sundhedsassistent • Gavekort • Også behandling i eget hjem Tlf. 22 72 23 65 fod-plejeren@hotmail.com Kværnholtvej 20 • 6372 Bylderup-Bov
1595 00 6360 <strong>Tinglev</strong> - tlf.: 74644094 - e-mail: hansholm@hansholm.dk - www.hans-holm.dk Stihl MS 170 Den perfekte sav til hobbymanden Oregon sikkerhedsbuks Beskyt dig selv til små penge 799 00 Spar 275,- 2995 00 3995 00 Billige kæder og sværd til alle save STORT UDVALG I BRUDER LEGETØJ ÷20% HUSK fuglene Vildtfugleblanding 20 kg 189.- Stihl MS 251 Den perfekte sav til brændesavning og småfældning Stihl MS 391 Den perfekte sav til de helt store træer ÷10% Solsikke 20 kg 199.- GRATIS LEVERING Ved køb <strong>for</strong> mindst kr. 1000,på www.shop.mi.dk Spar 700,- Spar 1980,- Butikken er fyldt med gode tilbud Alle priser er incl. moms. Mellemsalg <strong>for</strong>beholdt. Forbehold <strong>for</strong> trykfejl. 3