27.07.2013 Views

Velfærdsteknologi - Servicestyrelsen

Velfærdsteknologi - Servicestyrelsen

Velfærdsteknologi - Servicestyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

været gift i mange år, skal pludselig<br />

skilles fra hinanden, og børn til demente<br />

oplever, at de nu skal træffe<br />

afgørelser på deres forældres vegne.<br />

Ikke mindst for ægtefæller kan<br />

det være vanskeligt at give slip, sådan<br />

som det også illustreres af det<br />

autentiske eksempel her på siden.<br />

Omvæltningen er stor fra at varetage<br />

omsorgen for den demente døgnet<br />

rundt til at bo alene, og det tager<br />

tid at vænne sig til den nye tilværelse.<br />

Den pårørendes situation er ofte<br />

forbundet med stress, bekymring for<br />

den demente og skyldfølelse over at<br />

skulle overlade omsorgen til andre.<br />

Tillige er mange pårørende udslidte<br />

og trætte efter et mangeårigt plejeforløb<br />

i hjemmet. Det kan komme<br />

til udtryk i stærke følelsesmæssige<br />

reaktioner og en adfærd, personalet<br />

har svært ved at forstå. Her er det<br />

helt centralt, at personalet husker, at<br />

ægtefællen er i en krisesituation og<br />

har brug for hjælp og forståelse. Bag<br />

en evt. vrede og kritik kan ligge frustration<br />

over, at det aldrig bliver helt<br />

som derhjemme, sorg over, at det<br />

overhovedet er nødvendigt for den<br />

demente at flytte eller blot omsorg<br />

for den demente.<br />

Medspiller og ressource<br />

De fleste pårørende har behov for at<br />

føle sig medinddraget og værdifuld<br />

i den dementes liv, men den pårørende<br />

kan være usikker på sin egen<br />

rolle, og på hvad personalet forventer.<br />

Den pårørende kan også have<br />

en urealistisk opfattelse af, hvad<br />

plejehjemmet har mulighed for at<br />

tilbyde. At få afklaret disse forventninger<br />

fra starten skaber tillid og<br />

er en forudsætning det fremtidige<br />

gode samarbejde.<br />

Personalet skal kunne rumme<br />

alle pårørende i al deres mangfoldighed.<br />

Det stiller store krav til empati,<br />

fleksibilitet og faglighed. Allerede<br />

før indflytningen er det væsentligt,<br />

at den pårørende betragtes som<br />

medspiller og en ressource, der bidrager<br />

aktivt til den dementes ve og<br />

vel. Det kræver øvelse at håndtere et<br />

pårørendesamarbejde, og problemer<br />

kan nok ikke helt undgås. Men et<br />

tip kan være, at personalet kommer<br />

kritik i forkøbet. Dvs. at man selv<br />

gør opmærksom på det, når der er<br />

sket en fejl eller er opstået en uheldig<br />

situation. Det er langt mere tillidssvækkende,<br />

end at de pårørende<br />

tilfældigt opdager det.<br />

Det kan også være godt at udpege<br />

både en kontaktperson fra<br />

plejehjemmet og en repræsentant<br />

fra familien. Mange plejehjem har<br />

gode erfaringer med regelmæssige<br />

samtaler om den dementes liv og<br />

dagligdag. For yderligere at styrke<br />

samarbejdet kan der suppleres med<br />

forskellige støtteforanstaltninger<br />

for pårørende til demente, fx pårørendegrupper,<br />

undervisning om demens<br />

eller deltagelse i pårørenderåd.<br />

Perspektiv<br />

En ny generation af beboere og<br />

pårørende er på vej. I de kommende<br />

år vil kravene til medinddragelse<br />

formentlig øges, og samtidig skal<br />

plejehjemmene profilere deres værdier<br />

for at den demente og de pårørende<br />

kan vælge den rette plejebolig.<br />

Om pårørende ses som modspillere<br />

eller det modsatte er i sidste ende<br />

personalets valg, men at samarbejdet<br />

mellem dem og plejepersonalet har<br />

afgørende betydning for beboernes<br />

livskvalitet, kan næppe betvivles. ❚❙<br />

ekseMPel<br />

en 85-årig dement kvinde flytter ind på et plejehjem.<br />

Hendes mand er med til at indrette hendes<br />

stue og kommer dagligt på besøg i flere timer.<br />

manden er venlig over for personalet, men de lægger<br />

mærke til, at han altid gør deres arbejde om.<br />

Fx tager han sengetæppet af og reder sengen igen,<br />

og han flytter om på tingene i skabene. personalet<br />

bliver irriteret og tager det som en kritik af deres<br />

arbejde.<br />

en dag kommer emnet på tale, og ergoterapeuten<br />

siger pludselig: ”Har i tænkt på, at det kan være<br />

hans måde at vise sin kone omsorg og kærlighed<br />

på? Han ved, hvad han skal gøre, når han kommer<br />

og besøger sin kone, og hun nyder, at han tusser<br />

omkring?”<br />

pludselig gav hans adfærd mening, og personalet<br />

fik en anden holdning til ham og talte med ham<br />

om, hvad han kunne gøre for at bidrage til hustruens<br />

pleje. langsomt begyndte ægtefællen at føle<br />

sig værdifuld og respekteret af personalet for det,<br />

han gjorde.<br />

Hvad er deMens?<br />

demens er en fællesbetegnelse for symptomer<br />

på intellektuel svækkelse, fx af hukommelse og<br />

sproglige og praktiske færdigheder. demens medfører<br />

følelses- og adfærdsmæssige ændringer.<br />

demens er ikke en naturlig del af alderdommen.<br />

den hyppigste årsag til demens er alzheimers<br />

sygdom, men mere end 100 sygdomme kan medføre<br />

demens. ca. 70 % af beboere på plejehjem<br />

har symptomer på demens. Hovedparten er ikke<br />

udredt og har fået en diagnose.<br />

servicestyrelsen arbejder på flere leder med<br />

samspillet mellem pårørende til demente og den<br />

offentlige sektor, bl.a. i oda-modellen og projekt<br />

daisy. kontaktperson: fuldmægtig knud damgaard<br />

andersen tlf. 72 42 39 72.<br />

litteratur oG links<br />

Håndbog om demens. til pleje- og omsorgspersonale<br />

på ældreområdet, undervisere og de frivillige.<br />

servicestyrelsen 2008 (2. oplag)<br />

Ældre, pårørende og plejepersonale – en inspiration<br />

til samarbejde. Ældreforum 2004<br />

ALzheimer.dK<br />

SerViceStyreLSeN.dK<br />

ÆLdreForum.dK<br />

ældre social fokus 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!