Kig & Lyt maj 2010 - Ballerup Kommune

O m d e l e s t i l s a m t l i g e h u s s t a n d e 

H u s k a t t j e k k e w w w . b a l l e r u p . d k f o r k u l t u r e l l e a r r a n g e m e n t e r 

maj 2010 

backstage i baltoppen 

børnenes 

Festival 

aktiv Børnedag og Børnenes festival holdes 

sammen - og musikskolen spiller med side 6-7 

Zoom ind på fortiden 

Vær med til at skrive danmarks – og ballerups historie sammen med dr, 

ballerup museum og bibliotekerne side 3 

tag springet 

i Faldskærmsklubben dFC i måløv nyder man foråret ved at springe ud fra et fly side 4 

det nye program er klar 

richard iii kommer til ballerup side 8 

big band-battle 

to bigband-venner tørner sammen i et drabeligt 

lokalopgør i baghuset side 14 

kultur der binder sammen – sådan lyder visionen for Ballerup kommunes kulturliv. kig&lyt startede i april en artikelserie med baggrundsartikler 

og interviews, der sætter spot på kulturen i Ballerup. I dette nummer kan du komme med backstage i Baltoppen og 

høre, hvordan husets leder, jan kiwi mener, at... kulturen skal udfordre side 2

2 

kig & lyt maj 2010 kig & lyt maj 2010 kig & lyt maj 2010 kig & lyt maj 2010 

maj 2010 

udgives hver måned af 

Ballerup kommune 

24. årgang. 

oplag: 26.311 

ansv.: kommunikationschef 

karin olsen 

Kommunikation 

redaktion 

rasmus lindharth 

Charlotte Damsbo 

Kommunikation 

kalenderstof 

skriv selv dit arrangement 

ind. gå ind på ballerup.dk 

tryk på kulturkalenderen 

i højre side -og tryk på 

tilføj arrangement. 

kig&lyt juni-august 

udkommer onsdag den 26. 

maj. Indlæg til dette nummer 

skal være redaktionen 

i hænde senest tirsdag 

den 4. maj. 

e-mail: kig&lyt@balk.dk 

tlf. 4477 2025 

kig&lyt omtaler kul- 

turelle, ikke-kommercielle 

kultur- og fritidstilbud i 

Ballerup kommune i den 

kommende måned. 

eftertryk kun tilladt med 

kildeangivelse 

tips om fotos 

send ikke billeder kopieret 

ind i Word, og send ikke 

billeder fra internettet, 

men giv os i stedet internetadressen. 

send elektroniske 

billeder i så høj 

opløsning som muligt. 

tryk: Ps grafisk 

distribution 

Post Danmark 

05 

maj 

Jan Kiwi har bundet sammen på kulturlivet i ballerup i over 30 år. Tidens tendens er langt mere individualisering, og det kan godt bekymre Jan Kiwi, der næste år har 

20-års jubilæum med Baltoppen. 

kulturen skal udfordre 

der er mange aktive mennesker i ballerups kulturliv, og det er med til at binde byen sammen, 

mener jan kiwi 

Af Rasmus Lindharth, kig&lyt 

han skal vide, hvad folk vil. 

Og helst før de selv ved det. 

jan kiwi har været leder af 

baltoppen siden 1991 og 

bundet sammen på kulturen 

i ballerup så længe de fleste 

kan huske. 

jan kiwi har med egne ord 

”arbejdet i Ballerup kommune 

altid”. først som lærer på en 

række skoler og efter at have 

provokeret med kunstnergruppen 

Hesk (Herlev-skovlunde) 

blev han sat til at styre Baghuset. 

Det gjorde han i syv år indtil 

nye udfordringer kaldte. I 

1991 var han med til at starte 

Baltoppen. 

Huset skulle dengang give 

rammer til teaterforeningen, 

som spillede i Ballerup Centret 

i den daværende biograf. 

Det lokale musikliv skulle få 

bedre rammer, og der blev 

etableret to biografer. Huset 

selv skulle skabe kulturelle 

”boller på suppen” og det 

skete i modvind. 

-Der var meget modvilje mod 

huset, nogle boykottede os, 

og det var i det hele svært i 

starten, husker kulturlederen, 

der nu har fået flest grå tråde 

i skægget. 

Det har dog ændret sig markant, 

og nu oplever han opbakning, 

selv om det til tider 

kan være svært at trække folk 

af huse. 

livekulturen spræller 

I en tid, hvor de fleste har en 

hjemmebiograf, tennis er blevet 

til Wii og foreningslivet 

for mange er erstattet med 

individuelle fittness-programmer, 

kæmper livekulturen. 

men den spræller 

endnu i Baltoppen, 

og jan 

kiwi mener sta- 

dig, at live-oplevelser 

kan noget 

unikt. 

-Vi vil kæmpe 

mod den flygtige 

kultur og 

give folk oplevelser, 

der får 

dem til at føle 

værdien af at være sammen 

og grine sammen. Det at opleve 

en forestilling live sammen 

med andre, det limer 

sammen. og så kan du møde 

folk fra byen. Derfor er livekulturen 

vigtig for byidentiteten, 

mener jan kiwi. 

-Det handler om, at man bliver 

udfordret på sin horisont 

og får prøvet sine holdninger 

af. Vi søger debatskabende 

scenekunst, og det er godt 

for den demokratiske dialog, 

siger han. 

kunstens udgangspunkt er, 

som han ser det, at skabe 

mulighed for selvstændig 

der er mange 

aktive mennesker 

i ballerups kulturliv, 

der får ting til 

at blomstre 

tænkning, og på den måde 

spiller Baltoppen også en 

vigtig rolle for demokratiet, 

mener han og hævder, at her 

har Ballerup en fordel. 

-Der er mange aktive mennesker 

i Ballerups kulturliv, 

der får ting til at blomstre. og 

det giver en særlig Ballerupkultur, 

siger jan kiwi. 

ballerup på 

kanten 

Ballerups placering 

i udkanten 

af det københavnskebyområde, 

ser jan 

kiwi som en 

fordel for det 

kreative miljø. 

-man kan se i 

new York, Berlin 

og mange andre af verdens 

kulturelle storbyer, at den 

kreative kunstscene trives i 

yderområderne. 

Derfor tror jan kiwi på at Ballerup 

kan markere sig i det 

europæiske kunstmiljø. Ikke 

ved at konkurrere med københavn, 

men ved at vælge sin 

niche, og lade de kreative ressourcer 

få frit spil på et højt 

internationalt niveau. 

Derfor satser Baltoppen 

blandt andet på ”Dans på 

kanten af københavn,” der 

ikke har målrettet lokal appel, 

men som snarere henvender 

sig til en niche af publikum 

fra hele regionen. 

over 2.000 ”venner af huset” 

får mails direkte fra Baltoppen, 

men til gengæld har 

det vist sig, at facebook ikke 

virker til at holde snor i Baltoppens 

målgruppe. 

der er også en fremtid 

for professionel kunst 

Den seneste tid er gået med 

at få næste sæson på plads. 

Der skal både findes plads 

til det populære og det mere 

smalle og udfordrende. 

-Publikums vaner ændrer sig 

hele tiden og tiden nu er 

meget foranderlig. Vi prøver 

at følge med, og vil samtidig 

gerne udfordre folk. Vi har jo 

haft mottoet ”Vi laver ikke 

underholdning, men holdning”. 

Vi mener, at kulturen 

skal udfordre folk, og vise, 

at man kan se tilværelsen på 

nye og forskellige måder. Det 

kreative potentiale i folk er 

vores ressource her i landet, 

og det vækker vi, siger jan 

kiwi, på trods af tidens Xfaktortendenser 

også tror, at 

kunst lavet af professionelle 

har en fremtid. 

- I Baltoppen tror vi på de 

klassiske dyder, og jeg tror 

på, at fagligheden og kultur 

med indhold kommer på mode 

igen. 

Nyt program 

Læs mere om Baltoppens 

program på side 8.

kig & lyt maj 2010 kig & lyt maj 2010 kig & lyt maj 2010 kig & lyt maj 2010 3 

danmark dengang 

- hvor var du? 

Vær med til at skrive 

danmarks – og ballerups 

historie sammen 

med dr, ballerup 

museum og bibliotekerne. 

forestil dig, at du zoomer ind 

på din barndomsby og ser 

gamle film eller fotos af steder 

og begivenheder, som du 

husker fra din egen barndom. 

Du finder billeder af den fabrik, 

hvor din farfar arbejdede 

og den danseskole, hvor du fik 

dit første kys. 

Den 12. april lancerer Dr et 

historisk danmarkskort med 

masser af film og billeder fra 

det Danmark, der var engang. 

På hjemmesiden www.dr.dk/ 

dengang, kan du tage med på 

en rejse tilbage i vores fælles 

danmarkshistorie. 

Drs nye hjemmeside åbner 

12. april - og ugen igennem 

sætter vi fokus på Danmark 

dengang med gode historier 

i radioen og et historietema i 

Dr2s programserie Danskernes 

akademi. 

Ballerup museum og Ballerup 

Bibliotek er gået med i dette 

spændende samarbejde. 

På siden vil der komme flere 

og flere historiske billeder fra 

Ballerup, måløv og skovlunde. 

ballerups historie 

- din danmarkshistorie 

men du kan også være med 

til at fortælle din del af vores 

fælles historie, når Danmark 

dengang inviterer hele landet 

til at åbne de glemte skuffer, 

finde de gamle albums frem, 

og lægge fotos eller film ind 

på www.dr.dk/dengang . Det 

kan være billeder af dit barndomshjem, 

din gamle skole, 

fodboldklub, din første cykel 

eller en særlig begivenhed, 

som du husker fra dengang. 

Du kan bidrage med både film, 

fotos og tekst. 

På Ballerup Bibliotek står vi 

klar med at hjælpe dig med at 

lægge dine billeder ind. Den 

sidste tirsdag i hver måned 

(med start 27. april) kl. 14- 

16 vil kyndige folk fra vores 

bibliotek og museum vise 

dig, hvordan dine billeder 

bliver en del af det store lokalhistoriske 

danmarkskort. Vi 

fortsætter med denne nye ithjælp 

året ud, men holder dog 

ferie i juli). 

Her i Ballerup vil museet og 

Biblioteket lave flere arrangementer 

og kurser, der lægger 

sig op ad Danmark dengang 

og som vi vil kalder Ballerup 

dengang. nærmere herom i lokalpressen. 

-Vi håber at Ballerups borgere 

har lyst til at være med til at 

sætte deres fingeraftryk på 

det historiske danmarkskort, 

lyder det fra Ballerup museum 

og Ballerup Bibliotek. 

Foredrag 

Sted: Ballerup Bibliotek 

Dato: Torsdag den 22.april 

Tid: Klokken 19.30 

Entré: 30 kr. 

set&hørt siden sidst.. 

tilfredshed med cykel-Vm 

De danske ryttere fik ikke helt så mange hjemmebanemedaljer, 

som arrangørerne havde håbet, men ellers var 

der stor tilfredshed med Bane-Vm 2010, der blev kørt sidste 

weekend i marts i Ballerup super arena. 

- uCI er meget, meget tilfredse med mesterskaberne i Ballerup 

i år. standarden ved konkurrencerne har været meget 

høj, mange nationer vandt medaljer, og der blev slået 

verdensrekorder. De hold jeg har talt med, har været ekstremt 

tilfredse med organisationen omkring løbet, udtalte 

præsidenten fra den internationale cykelunion (uCI), Pat 

mcQuaid i Ballerup. 

Over 1200 så klokkeren 

Ballerup ungdomsskoles store musical ”klokkeren fra notre 

Dame” der spillede i marts i Baltoppen, blev et tilløbsstykke 

og en publikumsfavorit. mere end 1200 publikummer overværede 

de 6 forestillinger, og de 41 medvirkende gav alt 

hvad de havde for at få ikke blot Quasimodo, esmeralda og 

frollo til at leve på scenen, men i lige så høj grad for at 

vise Paris og byens mange spøjse karakterer gennem skuespil, 

fægtekampe, sang og dans. 

9 missioner i 

verdens farligste lande 

Hun er blevet skudt på, har oplevet kolleger blive kidnappet 

og har været med til at redde hundredevis af børn og 

voksne. 

mange fremmødte på Ballerup Bibliotek kunne onsdag den 

24. marts opleve sygeplejerske merete engell fortælle ærligt 

om sine ni missioner i blandt andet Darfur, Dr Congo 

og Haiti for læger uden grænser. 

Det giver enorm mening at være med til at redde børn fra 

underernæring og koleraepidemier, men for mange intense 

missioner for tæt kostede til sidst ensomhed, rodløshed og 

et psykisk knæk, da tanken ”det kunne have været mig, der 

blev kidnappet og voldtaget,” ramte hende. merete engell 

arbejder nu på læger uden grænsers kontor i Danmark, og 

hun holder foredrag om både organisations arbejde og sin 

egen bog om op og nedture med organisationen. 

-når man hjælper, så får man sÅ meget igen, fortalte merete 

engell på biblioteket. 

ny side på ballerup.dk 

for cyklisterne 

Ballerup er årets cykelby, og kommunen har et mål om at 

være Danmarks sundeste kommune i 2010. Derfor samler 

den nye side www.ballerup.dk/cykelby information for 

cyklister.

4 


Plantebyttedag - 

Planteloppemarked 

Havehyggedag for 

de haveglade på 

måløv Bibliotek 

fylder stauderne lidt 

for godt ud i din have? 

trænger du til nogle nye 

planter? Vil du gerne dele 

aflæggere med andre, eller måske tjene lidt på at sælge en 

speciel plante som kun du har held med? 

så mød op til planteloppemarked/plantebyttedag foran 

måløv Bibliotek lørdag d. 8. maj. 

Dagen er arrangeret i samarbejde med Det Danske Haveselskab 

og måløv Bibliotek håber med dette tiltag at få 

de mange haveglade til at dele ud af deres overflod med 

andre i byen. 

giv et godt råd 

Du kan møde op med planter du vil give væk, med planter 

du vil bytte med andet – eller med planter du gerne vil 

sælge. Det eneste der gælder er, at det skal være planter 

fra din egen have – som du gerne vil dele med andre. 

Du skal selvfølgelig helst kunne fortælle om hvordan lige 

netop denne plante skal passes, så planten får det godt i 

sit nye hjem. 

Det er ikke nødvendigt med tilmelding – du skal blot møde 

op med dine aflæggere omkring kl. 10 – så vil personalet 

og måløv Biblioteks brugerråd hjælpe til med at få det hele 

anbragt. 

nyt koncept 

måløv Bibliotek håber at mange vil benytte dagen til at 

kigge forbi – og få en ny lille stikling med hjem. 

Det er første gang at måløv Bibliotek forsøger sig med 

denne form for loppemarked/byttedag – og personalet og 

brugerrådet er rigtig spændte på arrangementet. 

måløv Biblioteks Brugerråd vil benytte dagen til at sælge 

ud af kasserede materialer fra måløv Biblioteks samlinger 

af bøger og musik. 

Plantebyttedag 

Sted: Måløv Bibliotek 

Dato: Lørdag den 8. maj 

Tid: Kl.10.30 til 12.30 

loppemarked for børn 

på måløv bibliotek 

tiden for det årlige loppemarked for børn nærmer sig. ryd 

op fra kælder til kvist og sælg dit gamle legetøj, så du kan 

få råd til at gøre nye indkøb. 

loppemarkedet er for børn og unge fra 0 – 16 år og bliver 

afholdt lørdag den 12. juni fra kl. 10 – 13.30. for at få 

en gratis stand skal du tilmelde dig på måløv Bibliotek 

fra den 25. maj. loppemarkedet kommer i år til at foregå 

lige udenfor biblioteket og i den lille park, og du skal selv 

medbringe dit eget bord. 

måløv er klar til 

i Faldskærmsklubben dFC i måløv nyder man 

foråret ved at springe ud fra fly i flere kilometers 

højde. 

Faldskærmsklubben dFC har taget 

hul på foråret og mange nye 

elever og tandemspringere står 

klar til at komme i luften. næste 

store begynderkursus er den 20. 

maj. 

-har du lyst til at lære at springe 

i faldskærm så henvend dig til 

Faldskærmsklubben dFC på e-mail 

adressen benny@dfcparaclub.dk 

så hurtigt som muligt. Vi har hele 

sommeren foran os til at springe 

i. du kan også kontakte os på 

telefonnummer 4465 7242, lyder 

opfordringen fra klubben i måløv. 

spring solo 

klubben tilbyder hurtige tandemspring, 

der blot kræver omkring et 

kvarters briefing, og de lidt mere 

krævende solospring, der kræver 

et intensivt 6-timers kursus. 

der er kurser den 28. april, 20. 

maj, 3. juni og 1. juli. er man fire 

eller flere der tilmelder sig samlet, 

kan man selv bestemme undervisningsdagen. 

Faldskærmsklubben dFC tilbyder 

traditionel staticline-uddannelse, 

der betyder, at man får et intruduktionskursus 

og derefter får 

mulighed for at spring solo med 

en skærm, der udløses automatisk, 

når man hopper ud af flyet i 

ca. 1.000 meters højde. 

på en hverdagsaften, fra kl. 

17 til 22-23, i klubbens lokaler 

i måløv gennemgår 

man den teoretiske del af 

faldskærmsuddannelsen. på 

springdagen vil du på flyvepladsen 

modtage den sidste praktiske 

del af uddannelsen og vil derefter 

være klar til at udføre det første 

uddannelsesspring som vil foregå 

fra 1.000 meters højde. 

hele uddannelsesforløbet styres 

af klubbens professionelt 

uddannede instruktører og 

hjælpestab. 

prisen for teoriundervisning, 

1. spring samt medlemskab i 2 

måneder, er 1950,- kr. 

læs mere på www.dfcparaclub.dk 

se det nye plejecenter 

udstilling: på måløv bibliotek kan man fra 26. april – 10. maj se 

arkitekternes forslag til det nye plejecenter ved måløv station. 

Ballerup kommune og Ballerup 

ejendomsselskab har i 

fællesskab afholdt totalentreprise-konkurrence 

om plejecenter, 

ældreboliger og bofællesskab 

på søndergård ved 

måløv station. 

syv forskellige totalentrepriseteams, 

hver bestående af 

entreprenør, arkitekt/landskabsarkitekt 

og ingeniør, har 

givet deres bedste bud på, 

hvordan sådan en bebyggelse 

kan se ud. Vinderprojektet 

blev offentliggjort den 26. 

marts. 

nu er chancen der til at se 

vinderprojektet udstillet på 

måløv Bibliotek. Her vil man 

også – i mindre format – kunne 

se de øvrige seks konkurrenceprojekter 

samt læse dommerkomitéens 

begrundelse for 

valget. 

Vinderen af konkurrencen blev 

einar kornerup a/s i samarbej- 

de med arkitektfirmaet entasis 

og rådgivende ingeniører moe 

& Brødsgaard a/s. 

Ballerup kommune og Ballerup 

ejendomsselskab deles om 

bygherrerollen. Bebyggelsen 

forventes at stå klar til indflytning 

i sommeren 2012.


at tage springet 

Åbent hus i gigtforeningen 

Få mere at vide om gigt og hør en skomagermester fortælle om 

vanskelige fødder og rigtigt valg af fodtøj. 

gigtforeningens lokalgruppe 

i Ballerup holder åbent hus 

torsdag d. 29. april 2010 i 

lokalerne Præstevænget nr. 

22 i Ballerup, klokken 16:00 

- 18:00 

Vi mødes med ligestillede 

og kan tale om forskellige 

gigtlidelser og hvordan man 

klarer det i hverdagen. 

Det koster 10 kroner for kaffe/ 

te. alle er velkomne. 

skomageren fortæller om 

vanskelige fødder 

næste møde er torsdag d. 

27. maj 20010 klokken 16.00 

-18.00 i lokalerne Præstevænget 

22, Ballerup. 

Vi får besøg af Preben Hansen, 

autoriseret ortopædiskomagermester 

fra Holger Hansen 

sko, Centrumgaden 19, 2750 

Ballerup. 

Preben Hansen vil fortælle om 

vanskelige fødder og hvordan 

man passer på sine fødder 

med det korrekte fodtøj. 

Hvordan man søger om bevilling 

til håndsyet fortøj til 

særligt vanskelige fødder. Det 

gælder både diabetes og gigtpatienter. 

alle er velkomne og 

foredraget koster 10 kroner 

incl. kaffe eller te. 

første møde efter sommerferien 

er mandag den 30. august 

2010, Præstevænget 22, 

2750 Ballerup, oplyser lisbet 

Pedersen fra gigtforeningens 

lokalgruppe i Ballerup, telefon 

2343 2096. 

Du kan læse mere på 

www.gigtforeningen.dk 

michael skolen 

udstiller på 

biblioteket 

fra d. 10. maj – 4. juni 2010 udstiller elever fra michael 

skolens ungdomsuddannelse på Ballerup Bibliotek. eleverne 

tilhører skolens overbygning (aldersgruppe 16-19 år), 

som er en alternativ gymnasial ungdomsuddannelse. 

udstillingen vil vise, hvad der kommer ud af et uddannelsesforløb, 

hvor det kreative vægtes lige så højt som det 

akademiske. Der vil være eksempler på stenhuggerarbejde, 

lerbuster, kobberarbejde, sølvarbejde, smedearbejde, malerier 

og meget mere. Vi vil vise eksempler på, hvordan det 

kunstneriske afspejler sig i både den naturvidenskabelige 

og den humanistiske undervisning. 

Vores ungdomsuddannelse har også musik på særdeles højt 

niveau og derfor afholdes der torsdag den 27. maj kl 16.30- 

18.30 en reception, hvor man vil kunne høre nogle af vores 

små musikensembler og vores kor. 

udstilling på Ballerup Bibliotek fra 10. maj – 4. juni. reception 

med musik ved skolens elever torsdag d. 27. maj 

kl. 16.30 – 18.30. 

walk & talk med 

kræftens bekæmpelse 

kræftens Bekæmpelse afholder søndag den 9. maj Walk & 

talk i forbindelse med skovlunde Centerløbet. 

Vi mødes kl. 11.00 i skovlunde Centret ved Irma, hvor arrangementet 

bliver skudt i gang, kort efter vil vi så gå 

vores tur på ca. 1 time. og afslutter så i medborgerhuset, 

hvor det er muligt at købe en kop kaffe og en sandwich. 

det kræver ikke tilmelding – du skal bare møde op. 

tjek vores hjemmeside: www.kb-ballerup.tk eller på facebook: 

kræftens Bekæmpelse Ballerup, lyder opfordringen fra 

lokalformand for kræftens Bekæmpelse, Heidi lorentzen. 

Vidste du at… 

Du selv kan skrive dit arrangement ind i 

kig&lyt-kalenderen? gå ind på Ballerup.dk 

– tryk på kulturkalenderen i højre side 

– og tryk på ”tilføj arrangement.” 

Vi henter oplysningerne til kig&lyt derfra, så 

husk at taste dine arrangementer ind!

6 


igen i år afholdes børnenes Festival 

og aktiv børnedag sammen 

Børne festival 28./29./30. maj 2010. nu med masser 

af musik! Igen i år afholdes Børnenes festival 

og aktiv Børnedag sammen. men med det lille 

twist, at musikskolen også spiller med! 

www.ballerup.dk 

Sommerferieaktiviteter 

2010 

b 

gang i sommerferien 

så er sommeren nær, efter en lang vinter med meget 

sne. igen i år har ballerup kommune forsøgt at finde 

rigtig mange spændende tilbud, til skolebørnenes sommerferie. 

programmet for 2010 er netop udkommet, så hold øje 

med det. programmet er et resultat af et godt samarbejde 

mellem ballerup kommune, foreningslivet og institutioner 

i ballerup kommune. 

du kan tilmelde dig via mail kultur@balk.dk eller ved 

at benytte tilmeldingsblanketten bag i programmet. 

tilmeld dig senest den 17. maj 2010, 

hvis du vil deltage i lodtrækningen om pladserne. 

historier i børnehøjde 

release party på skovlunde bibliotek. 

Poetry slam møder historiefortælling 

i Hestestalden, 

hvor op mod 90 lokale Ballerup 

børn siden januar har 

deltaget i tre dages kurser 

med historiefortæller kasper 

schulz og poetry slammer 

lasse thorning. 

onsdag d. 19. maj kan du opleve 

sprog-gejst, musikalitet 

og kreativ association, når 

børnene optræder med deres 

ting på skovlunde bibliotek. 

nogle børn fortæller hjemmelavede 

historier, andre har 

lavet egne digte, som opføres 

i en poetry slam, hvor tilhørerne 

deltager højlydt. 

Børnene er 5. og 4. klasser 

fra lundebjerg skole, Østerhøj 

festivalen holdes nemlig i år 

på lautrup, hvor musikskolen 

har til huse. 

Programmet for Børnenes festival 

starter kl. 10.00 og byder 

på musik med f.eks. Djanzz og 

freestyle Phanatix, men der 

vil også være klovner, cirkus 

og mange andre aktiviteter. 

følg med i programmet på 

www.ballerup.dk/ 

boernenesfestival 

til enkelte aktiviteter vil det 

være nødvendigt at tilmelde 

sig, så følg med på hjemmesiden! 

Da lautrup er svær at komme 

til for institutionerne, vil der 

blive arrangeret særlig buskørsel 

for institutionerne. 

lørdag kører aktiv Børnedag 

løs fra kl. 10.00 med deltagelse 

fra foreninger som DuI, 

skovlunde jiu-jitsu og mange 

andre. 

musikskolen præsenterer alle 

former for musik om fredagen 

fra kl. 15.00 til 21.00 og igen 

søndag fra kl. 14.00 til 21.00. 

Forbudt for vo 

skole og egebjerg skole i Ballerup. 

samme dag offentliggøres den 

bog, som er resultatet af 

børnenes mange bidrag. Du 

kan være heldig at få et signeret 

eksemplar med hjem. 

Du vil også kunne opleve lærerne 

på kurset. lasse thorn


ballerup musikskole 

ksne 

ing, der tidligere er kåret som 

dansk mester i poetry slam og 

som står bag Piip Poetry slam 

i Huset i magstræde. kasper 

schulz er historiefortæller og 

lydmager. Han har fortalt historier 

siden 90’erne og vandt 

poetry slam konkurrencen i 

københavn forrige år. 

sproget i centrum 

På kurset i Børnekulturcenter 

Hestestalden var sproget i 

centrum. Ved hjælp af skriveøvelser 

– historiefortælling 

– poesi – sange – fællesråb – 

rap – rytmiske lege og meget 

mere, arbejdede børnene med 

at skabe egne fortælle-værker. 

De blev øvet i at udvikle 

deres evne til abstraktion, at 

skærpe den kreative sans og 

via diskussion og dialog undervejs, 

fik de forståelse for, 

at evnen til kreativ tænkning 

er et væsentligt og særdeles 

anvendeligt ”værktøj”. at bruge 

sproget er sjovt – og der 

blev opfundet nye ord og opdaget 

evner, man ikke troede 

man havde. 

Børnene skulle prøve at bygge 

en fortælling op ud fra 

Hollywood-modellen (anslag, 

spændingsopbygning, konflikt 

og Point-of-no-return). 

De fandt deres egen “hovedperson” 

og forsøgte at gøre 

ham eller hende levende via 

forskellige fortælleteknikker. 

sidst men ikke mindst blev 

børnene introduceret til kunstformen 

poetry slam, der er 

kendt som en levende måde 

at angribe litteraturen på. Interaktion 

med publikum sker 

ved, at publikum skal give 

digterne point. 

kurserne løb fra januar frem 

til april måned og resultatet 

kan nu høres og ses på skovlunde 

bibliotek. 

Releaseparty på 

”Historier i børnehøjde” 

Sted: Skovlunde Bibliotek 

Dato: Onsdag d. 19. maj 

Tid: Kl. 10-12 

Se også: www.ballerup.dk 

Hestestalden og 

www.scenepoesi.dk 

Entré: Gratis, men tilmelding 

nødvendig inden 12. maj 

28.-30. MAJ 2010 

lørdag d. 8. maj kl. 10 - 14 

ÅRS - OG 

OPTAGELSESPRØVE 

TIL TALENTLINIEN 

musIkHuset, Pejsestuen 

Ballerup musikskoles dygtigste 

elever dyster om de få 

ledige pladser til talentlinien. 

Ved denne ægte talentkonkurrence 

kan du opleve 

de første skridt til at blive et 

stort talent. 

genre: klassisk og rytmisk på 

et højt niveau. 

arr.: Ballerup musikskole 

Fredag d. 28. maj kl. 15-21 

ÅBEN LAUTRUP 

oVeralt PÅ lautruPgaarD 

Hele lautrupgård syder af god 

musik og stemning, når alle 

musikskolens elever fremviser, 

hvad de har lært i årets løb. 

kom og oplev søde små nybegyndere 

optræde nervøst til 

deres første koncert. 

eller lad talentfulde unge give 

dig en stor musikalsk oplevelse 

på en af de store scener. 

gratis entre. 


søndag d. 30. maj kl. 13 - 21 

LAUTRUP OPEN AIR 

lautruPgaarD Parken 

Ballerup kommunes seje rockmusikere 

i alle aldre har en 

enestående mulighed for at 

øve i lydisolerede rock-containere, 

så naboer forskånes for 

et lydtryk, der kan få selv den 

mest fastklistrede toupét til 

at falde af. Denne dag samles 

grupperne på en lille festival, 

hvor den fedeste musik bliver 

trykket af. 


AKTIV BØRNEDAG 

FRI ENTRE Lautrupgård, Lautrupvej 4, Ballerup. Se programmet på www.ballerup.dk/boernenesfestival 

NU MED MASSER AF MUSIK 

Fredag den 28. Maj kl. 10-16: Børnenes Festival 

Fredag den 28. Maj kl. 15-21: Åben Musikskole 

Lørdag den 29. Maj kl. 10-17: Aktiv Børnedag 

Søndag den 30. Maj kl. 14-21: Open Air Lautrup 

Plakaten er tegnet af børn fra 2.B, Andefars Hus

8 


remote no Control: 

tunnel of the eye 

-en bevægelses koncert - en 

balancegang med lukkede 

øjne. 

Øjet er en blænde – mennesket 

er en blænde. Blænden er 

i bevægelse - den åbnes og 

lukkes og justeres konstant, 

hvilke af de mange gennemstrømmende 

informationer der 

er brugbare for os, og hvilke 

vi vil smide væk. I den digitale 

Informations tidsalder er 

der adgang til tonsvis af informationer, 

dag som nat. 

hvordan skaffer 

vi nærværet? 

men hvordan skaffer vi adgang 

til nærværet og nærheden med 

hinanden og med os selv, midt 

i det visuelle og informative 

bombardement der præger livet 

i et moderne samfund? Vi 

er nød til at mærke, før informationer 

bliver noget værd. 

I tunnel of the eye mødes to 

verdener; den indre, sansede 

og intuitive verden, og den 

ydre, visuelle og informative 

verden. en fysisk og mental 

balancegang i tunnelen mellem 

de to verdener begynder 

her. 

medvirkende: elena kakaliagou, 

riikka theresa Innanen, 

johannes eberl smed, marika 

thinggaard andersen. 

Koncert 

Mandag 3. maj kl. 19.30 

Entré 30 kroner. 

Billetsalg: billetter købes i 

indgangen fra. kl 19.00 

Varighed: 40 min. 

Valravn 

"kulturens mangfoldighed 

-mærk det…" 

Valravn består af: anna katrin 

egilstrød - vocals, percussion, 

electronics. 

martin seeberg - flutes, viola, 

vocals. 

søren Hammerlund - mandola, 

hurdy gurdy, nyckelharpa. 

Peter Abrahamsen & Bell Pepper Boys spiller tirsdag den 11. maj. Fra venstre ses Ole Bendix, Leif Ernstsen og Peter Abrahamsen. 

baltoppen i maj 

lotte sigh (Cph dance 

arts?): remind me ii 

- Danmarks mest intense 

forhold mellem to af nutidens 

vildeste dansere. 

et inderligt forhold mellem 

to mennesker sættes på spidsen 

mellem ømhed, oprør 

og magtkamp. ”remind me” 

juan Pino - davul, hammered 

dulcimer, percussion. 

Christopher juul - keyboards, 

samples, electronics. 

Koncert i Baltoppen 

Fredag 7. maj kl. 19.30. 

Entré 140 kroner. U.-nr. plads. 

Arr.: Kulturkometerne 

havde premiere på Dansescenen 

i københavn i marts 

2008. forestillingen er støttet 

af toyota fonden & nordea 

Danmark fonden. 

Dans: matilde Wendelboe Dresler 

& Phillip Benjamin jenkins. 

koreograf: lotte sigh / 

musik: Bjørn svin. 

Visuelt design: lars egegaards 

sørensen | kostumer: 

Benthe Boesen. 

foto: Henrik stenberg 

www.cph-dancearts.com 

Danseforestilling 

Tirsdag den 4. maj kl. 19:30 

Entré kr. 30,- 

Billetsalg: billetter købes i 

indgangen fra. kl 19.00 

Varighed: 40 min. 

Der er lagt op til en sæson med stjernebesætning 

og internationale gæstespil i dans og 

performance. Blandt de store teateroplevelser er 

det kgl. teaters richard III. med hele skuespillerholdet 

fra forestillingen og med søren 

sætter lassen i centrum som richard III. 

forestillingen modtog 6 stjerner fra anmelderne. 

Dette er dog kun én ud af en stribe 

spændende aftener med komedie, farcer, 

musicals og dans i verdensklasse. 

Hent brochuren med billeder og omtale 

i Baltoppen, Baghuset, Bibliotekerne i 

Ballerup, skovlunde og måløv eller på 

rådhuset. 

ring efter billetter i Baltoppen mellem 

klokken 10.00-15.00 på telefon: 

4477 3060 eller rekvirér kataloget fra 

Baltoppen. 

På gensyn i Baltoppen til oplevelser! 

peter abrahamsen & 

bell pepper boys m./ 

urolige hjerter 

Koncert 

Tirsdag 11. maj kl. 19.30. 

Løssalg balkon 135 kroner. 

Spisning kr. 135,- 

teater i Baltoppen 2010/11 

nu er det store teaterkatalog på gaden, se hvad baltoppen 

har fundet på til sæsonen 2010/11! 

Musikteater Baltoppen 

BALTOPPEN 

2750 Ballerup - få minuer fra staonen... 

Billetsalg online: www.Baltoppen.dk |www.billetnet.dk 

Billetsalg kontor: man-fre. kl. 10-15 tlf. 4477 3060 | BILLETnet: kl. 10-21 tlf. 7015 6565 

S C E N E K U N S T 

Forbehold for fejl og aflysninger. 

Idé: Jan Kiwi | Layout: Jan Rasmussen 

SCENEKUNST 

-i byen, fra Danmark, fra Verden. 

TEMA 

-teater i Baltoppen 

SCENE | 2 

MUSIKTEATER BALTOPPEN 

SÆSON 2010/2011


Forrygende start til nyt kor i måløv 

gospelkoret i måløv park er nu etableret med 45 sangglade folk fra ballerup. men der er stadig plads til flere 

Det nye gospelkor i måløv 

Park fik en forrygende start, 

da ikke mindre end 40 mennesker 

efter jul mødte op i 

måløv Parks fælleshus. 

siden har der været musik og 

glade dage, men der er plads 

til flere i koret. 

-Vi har stor succes med koret. 

Vores dirigent og pianist 

er fantastiske, og vi er 45 

tilmeldte sangere. Vi kunne 

imidlertid godt tænke os at 

komme op på omkring 70 

medlemmer, fortæller Pia 

sander knudsen. 

alvits udstiller 

i skovlunde 

korleder Henrik Walter (billedet) 

instruerer de iørefaldende 

sange med humor, energi 

og glæde og pianisten mads 

spiller på keyboardet med den 

helt rigtige gospelsound og 

sjove musikalske indfald. kan 

man andet end at blive i godt 

humør? 

energi og glæde 

gospel giver energi og glæde 

at være med i et gospelkor 

skaber energi og glæde der 

rækker ud over øveaftenen. 

Der kræves ikke nodekend- 

skab. Det er ikke svært at 

udstilling i maj med tanya alvits krüger i skovlunde 

medborgerhus. Åbning den 8. maj kl 11. 

-karriere og studier satte min 

kreativitet på stand-by. men 

for nogle år siden blev mit liv 

vendt op og ned efter en trafikulykke. 

mit liv måtte ændres. 

I 2008 genoptog jeg 

maleriet efter mange års 

pause, og nu kan jeg ikke 

stoppe igen. 

at male og tegne er blevet 

en nødvendig del af mit liv. 

jeg maler simpelt hen fordi, 

jeg ikke kan lade være. jeg 

maler for min egen fornøjelses 

skyld, men jeg håber også, at 

andre kan finde en oplevelse 

eller en historie i mine malerier, 

skriver tanya alvits på sin 

hjemmeside. 

inspiration i mennesket 

-som kunstner er jeg autodidakt. 

jeg maler både figurativt 

og non-figurativt. mine 

malerier er generelt meget 

farverige og tager ofte et abstrakt 

udgangspunkt. 

min inspirationen finder jeg i 

mennesket, menneske-kroppen 

og dens funktion, samt 

hændelser, følelser og stemninger 

fra min hverdag, fortæller 

hun videre. 

læs mere på www.alvits.dk 

Udstilling 

Skovlunde Medborgerhus 

Dato: Åbning lørdag den 8. 

maj klokken 11.00. 

falde ind og være med, selv 

om man ikke har været med 

fra start. udfordringen er at 

lære at holde fast i sin egen 

ny udstilling 

i smedien 

I Ballerup Kommune sætter vi Folkesundheden højt. – vi satser på mennesker og vi skal være Danmarks sundeste kommune! 

Sundhedsprisen 2010 

Skal du eller en du kender have 

Årets Sundhedspris 2010? 

Sundhedsprisen er på 25.000 kr og gives for: 

• Indsatser, der retter sig mod væsentlige folkesundhedsproblematikker 

• Væsentlige og banebrydende indsatser, der 

understøtter et tværfagligt fokus indenfor 

sundhedsfremme og forebyggelsesområdet 

• Nyskabende og utraditionelle indsatser 

Hvem kan søge? 

Ballerup Kommune vil med sundhedsprisen anerkende 

initiativer indenfor sundhedsfremme 

og forebyggelse og prisen kan uddeles til borgere, 

foreninger, boligforeninger, virksomheder, 

frivillige, institutioner eller uddannelsesinstitutioner. 

Hvem skal have årets Sundhedspris? 

• Har du kendskab til et godt initiativ, der fremmer 

sundheden? 

• Er din bydel blevet sundere og er I aktive sammen? 

• Har I fundet på en god og sjov måde at forandre 

jeres livsstil på? 

• Er det sejt at være røgfri? 

stemme. Har man det bedst 

med at have forkundskab inden 

hver øveaften, kan man altid 

gå ind på korets webdisk, 

hvor alle sangene er indsunget 

i de fire forskellige korstemmer. 

Fem glade mænd 

I koret har vi fem glade mænd, 

som med deres stemmer giver 

sangen dybde og klangbund. 

for at skabe en god balance i 

koret mangler vi flere mandestemmer, 

og vi har også plads 

til flere kvindestemmer. 

Du er altid velkommen til at 

Skriv til os og fortæl om jeres initiativ. Du må 

meget gerne vedlægge fotos eller anden dokumentation 

for sundhedsfremmeinitiativet. 

Send dit forslag til: 

Ballerup Kommune 

Sundhed & Forebyggelse 

Hold-an Vej 7 

2750 Ballerup 

Email: sundhed-borger@balk.dk 

møde op og se om det er noget 

for dig. kom og vær med i 

vores gospelkor i måløv Park 

fælleshus. 

kontakt 

Pia sander knudsen 

tlf: 4497 3390, 

mail: piasander@mail.dk. 

Gospelkor 

Tid: tirsdage kl. 19.30-22.00. 

Sted: Måløv Park fælleshus 

Klakkebjerg 1E, 


så er smedien igen klar med "månedens udstiller." I maj udstiller 

Birgit Dam. Vægten er lagt på det unikke børnetøj og på 

bælter og tasker. 

læg vejen forbi reehs gård sct. jacobsvej 1 og se de mange, 

smukke udstillede varer. smedien er altid et besøg værd. Du 

kan også besøge os på www.smedien.name 

Deadline for at indstille kandidater til årets 

sundhedspris er mandag den 17. maj 2010. 

Prisen uddeles 

søndag den 13. juni 2010 kl. 12.30 

i forbindelse med ”Store Cykeldag”. 

Årest Cykelby

10 


placido domingo live i baltoppen 

den 29. april er der igen stor operaaften i baltoppen bio, 

med live transmission fra la scala i milano. 

torsdag den 29. april kl. 

20.00 står i operaens tegn, 

når Baltoppen viser en ny 

stor livetransmission i HD og 

surroundsound fra la scala i 

milano: 

Verdi: simon Boccanegra 

(la scala milano) 

placido domingo 

frigjort i rollen 

20.00 sImon BoCCanegra 

(Præcis længde og pause ikke 

oplyst endnu). 

Denne aftens forestilling i 

Baltoppen Bio indeholder 

’kun’ operatransmission og 

ikke livemusik som andre af 

husets operatransmissioner. 

til gengæld stråler rollebesætningen 

med PlaCIDo DomIngo 

i titelrollen og Daniel 

Barenboim som aftenens dirigent. 

en rolle som ifølge new York 

times byder på noget af den 

rygestop 

69-årige operastjernes bedste 

lyd i årevis. 

”Placido Domingo er frigjort 

i rollen som Boccanegra fra 

1400-tallets genova. noget af 

hans friskeste sang i årevis,” 

skrev avisen den 19. januar 

efter forestillingen havde 

været på programmet i new 

Yorks metropolitan opera. 

Billetter kan bestilles og 

købes døgnet rundt via vores 

hjemmeside eller i biografens 

åbningstid. 

nyhed på vej for 

klassiske musikelskere: 

Det er ikke kun opera, der 

bliver sendt live i Baltoppen 

fra de største musikscener. 

-Vi har exceptionelt fået mulighed 

for at transmittere fra 

BerlIner og WIener Philharmionikernes 

koncerter. og 

vi lægger ud med Berlinger 

Philharmonikernes største årlige 

koncert den 27. juni: Berliner 

Philharmonikernes årlige 

open air – sæson afslutningskoncert 

i Waldbühne, udenfor 

Berlin. gæst renee fleming, 

fortæller jan Boye thomsen 

fra Baltoppen. 

-På den lange bane ser jeg 

frem til operabio sæsonen 10- 

11, hvor jeg håber vi kan få 

samlet opera interessen med 

musikskolen, Biblioteket og 

de aktive musikudøvere der 

måtte have interesse! så der 

er noget at se frem til, siger 

jan Boye thomsen. 

Vil du også gerne holde op med at ryge? Der 

er mange, der har gjort det før dig – og der er 

hjælp at hente! 

læs mere på www.ballerup.dk/rygestop 

rygestopkursus ”F” 

For dig, der tidligere har prøvet et 

rygestopkursus 

sted: Ballerup Bibliotek, It-lokalet 

Indgang v. Banegårdspladsen, 2750 Ballerup 

tid: onsdage kl. 16:30 – 18:30 

Dato: 5/5 + 12/5 + 19/5 + 26/5 + 9/6 – 2010 

tilmeldingsfrist: onsdag d. 28. april 2010 

man kan tilmelde sig kurset på 

www.ballerup.dk/rygestop eller pr. brev til: 

sundhed & forebyggelse, rådhuset 

Hold an-Vej 7, 2750 Ballerup 

mærk konvolutten ”rygestop” 

rygestop for unge 

er du under 18 år og ønsker at holde op med 

at ryge, kan du henvende dig til sundhedsplejen 

i Ballerup kommune. 

ulla schouenborg tlf. 4477 3889 og 

annette lunde Hansen tlf. 4477 3947 

se hjemmesiden www.x-hale.dk. 

Det er gratis at deltage.


500 års musik 

i skovvejskirken 

korkoncert i skovvejkirken byder på en vifte af komponister fra 

fem århundreder. 

søndag den 9. maj kl. 15 byder 

skovvejskirken på koncert 

med Ballerup kammerkor. 

efter januar måneds tre opførelser 

af mozarts requiem, 

blandt andet i skovlunde 

kirke, har koret nu indstuderet 

et a cappella repertoire med 

musik, der spænder over fem 

århundreder – fra den gamle 

renaissancemester gallus over 

tidlig barok med Heinrich 

schütz og antonio lotti, frem 

til 1900-tallet, repræsenteret 

ved svensk musik af lars-erik 

larsson og fransk af maurice 

Durufle. 

hyldest til foråret 

og da det ikke er undgået 

korets opmærksomhed at 

vinteren har været lang, og 

foråret ventet med længsel, 

indeholder programmet også 

et udvalg af danske forårssange 

– i forventning om at 

det definitivt vil have indfundet 

sig den 9. maj. 

Koncert 

Sted: Skovvejskirken 

Dato: Søndag 9. maj 

Tid: Kl.15.00 

Entré: Gratis 

Ballerup kunstforening afholder 

i maj kunstudstilling 

på skovlundegaard med kunstneren 

niels Witten. 

niels Witten er født i 1944. 

Han debuterede på kunstnernes 

efterårsudstilling i 

1984, og har siden haft en 

omfattende udstillingsvirksomhed, 

heraf mere end 150 

separatudstillinger i kunstforeninger. 

stilen er naturalistisk, men 

ser man nærmere efter, vil 

man i hvert enkelt billede 

finde en historie, som er blevet 

til spændingsfeltet mellem 

det kendte og ukendte. 

Inspirationen hentes oftest 

fra naturen og vores store kulturelle 

arv. 

 

 

portrætter og enkle 

naturscenerier 

niels Witten anvender i reglen 

enkle naturscenerier som hav 

og marklandskaber. endvidere 

bringes himmelrummet ofte i 

spil, og et andet tilbagevendende 

motiv er mødet mellem 

manden og kvinden som 

til stadighed fortolkes i nye 

mønstre og variationer. 

malerierne indeholder ofte 

flere motiver. nogle gange 

forsynet med tekststykker 

eller gengivelser af breve og 

dokumenter, der har forbindelse 

til tidligere generationer. 

niels Witten arbejder desuden 

med portrætmaleriet. Her er 

stilen præget af stor tegnedygtighed. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I januar i år kunne en fyldt Skovlunde 

kirke opleve Bachs Kantate nr. 60 

og Mozarts Requiem, som Ballerup 

Kammerkor opførte i samarbejde 

med Holte Kammerkor og professionelle 

musikere. 

kunstudstilling på skovlundegaard 

Blandt hans kendteste portrætter 

er køges afdøde borgmester 

torben Hansen, faxes 

borgmester rené tuekær og 

tidligere borgmester i skovbo 

kommune ole Hansen. 

niels Witten er medlem af 

Billedkunstnernes forbund. 

Fernisering 

Lørdag den 1. maj, 

kl. 14.00 - 17.00. 

Åben lørd./sønd. kl. 14 – 17, i 

udstillingsperioden, fri entré 

Udstilling 

Sted: Skovlundegaard, 

Gl. Skovlundevej 30, 

2740 Skovlunde 

Dato: Lørdag 01. maj – 30. 

maj, 2010 

Tid: kl. 14-17. Entré: fri entré 

Maj 

lørdag den 8. maj kl. 11.00 

Åbning af maj måneds udstilling med Tanya Alvits 

gratis entre. 

søndag den 9. maj kl. 12.00 

Walk-and-talk fra Medborgerhuset 

arrangør: kræftens Bekæmpelse Ballerup 

tirsdag den 18. maj kl. 19.00 

Øl-aften i samarbejde med 

Super Brugsen Skovlunde 

oplægsholder: annette jessen 

Pris: kr. 75,- 

Billetter kan købes fra 1. maj 

Tirsdage i Medborgerhuset: 

selvhjælpsgruppe med lea. 

se flere oplysninger på www.skovlundemedborgerhus.dk 

skovlunde medborgerhus, Bybjergvej 10, skovlunde 

tlf. 2069 1249 - www.skovlundemedborgerhus.dk 

Værested/aktivitetshus 

for psykisk syge 

er du interesseret i at høre mere om aktivitetshuset 

støberiet, et værested/aktivitetshus for psykisk syge, er du 

velkommen til at kigge forbi eller ringe (på tlf: 4477 2186). 

se www.stoberen.dk 

Vores åbningstider er: aktivitetshuset støberiet 

mandag 9.30 - 15.00 torvevej 29 

tirsdag 15.00 – 21.00 2740 skovlunde 

onsdag 9.30 - 15.00 tlf: 4477 2186 

fredag 9.00 - 14.30

12 


+ + + + + + + + + + + + + + + + + + 

Foredrag og rød kuffert 

i Vestkirkens legestue 

legestuen er stedet hvor børn og forældre/ bedsteforældre 

mødes til et par timers hyggeligt samvær. 

I legestuen har vi ”den røde kuffert” og når den kommer 

frem, ved børnene, at nu synger og leger vi. I kufferten 

gemmer der sig blandt andet en plastikedderkop, det er 

signalet til de små om, at vi nu synger ”lille Peter edderkop”. 

Børnene synger måske ikke så meget, men de 

prøver ihærdigt at lave fagterne til. Det er mange andre 

spændende ting i kufferten, så børnene nyder, når ”den 

røde kuffert” er fremme. 

efter vi har sunget og leget sanglegene, er der tid til en 

bolle, kaffe/ te og en god snak, mens de små hygger sig 

med legestuens legetøj og hinanden. 

legestuen henvender sig primært til forældre med børn i 

alderen 0 - 3 år. 

Den 26. maj har vi foredrag i legestuen, ”at blive mor” 

v/ psykoterapeut kickan andersen. 

før foredraget synger vi med den ”røde kuffert” og under 

foredraget drikker vi kaffe mm., mens børnene leger. 

Har du lyst til at høre mere, er du velkommen til at kontakte 

sognemedarbejder Birgitte slot på tlf. 4497 7578 eller 

mail: bs@pederstrup-sogn.dk 

Legestue 

Sted: Vestkirken 

Dato: onsdag den 5., 12., 19., & 26. maj. 

Tid: kl.10 - 12 

Entre: 10 kr. pr. voksen 

Gud & Spaghetti gudstjeneste 

i Hedegårdskirken 

rigtig mange børnefamilier lægger vejen forbi Hedegårdskirken, 

når der er familiegudstjeneste ”gud & spaghetti”. 

temaet i maj måned er ”en ven for livet”. og hvem kender 

ikke det at have en god ven – eller ikke at have nogen? 

Venner er så vigtige i vores liv. De følger med i vores liv; 

vi deler vores hemmeligheder med dem, vi græder når vi er 

kede af det og griner sammen, når vi er glade. uden venner 

er livet så svært: vi føler os meget alene, både når vi er 

glade og når vi er kede af det. så en god ven, er faktisk det 

bedste man kan have her i livet – intet mindre! 

Vi får besøg af en hemmelig gæst og så skal vi selvfølgelig 

både høre historie, synge og danse. efter den børnevenlige 

gudstjeneste, hvor Hedegårdskirkens børnekor medvirker, 

serveres børnevenlig mad, børnepasning og kaffe til de 

voksne. Her kan man forøvrigt også finde gode venner! 

når man går hjem efter en sådan aften, er man mæt og 

glad både i krop og sjæl – og det er en rigtig dejlig følelse. 

Hedegårdskirken, torsdag d.27. maj klokken 17. entre: 30 

kr. pr. voksen. 

trio salmodia 

koncert i hedegårdskirken 

trio salmodia er en trio, der 

fortolker og omarrangerer 

salmer og sange fra den danske 

sangskat til et moderne 

lydsprog. musikken har inspiration 

fra jazz, folkemusik 

og klassisk musik. Der er lagt 

stor vægt på respekten for de 

oprindelige melodier og de 

betydningsrige tekster som 

bærende element. 

koncerten i Hedegårdskirken 

bliver krydret med smukke 

kærlighedssange fra så forskellige 

hjørner af verden som 

sverige, Italien og Brasilien 

og giver publikum indblik i 

et mangfoldigt musikalsk univers, 

som også giver nyt liv til 

den nordiske tone i salmerne. 

mødtes på rytmekons 

trio salmodia består af tre 

G o s p e l w o r k s h o p s 

T J E N E S T E R 

3. maj kl. 19-22 i 

Konfirmandhuset, 

Smørum 

musikere, der alle er velbevandrede 

i den rytmiske såvel 

som den klassiske musik. De 

mødte hinanden på Det rytmiske 

musikkonservatorium 

i københavn i 2002 og har 

siden 2004 spillet sammen 

som trio salmodia. sangerinden 

Clara Vuust er uddannet 

rytmisk sanger og udover at 

synge jazz og latinamerikansk 

musik, har hun i mange år 

været kirkesanger – de sidste 

fire år i Vestkirken i Ballerup. 

guitaristen jeppe Holst har 

udover sin medvirken i trio 

salmodia specialiseret sig 

i brasiliansk og argentinsk 

musik, hvor den spanske guitar 

er i centrum. en stil, man 

også kan høre overført til 

nogle af trio salmodias arrangementer. 

francesco Calì 

Gospel på tværs 

er uddannet klassisk pianist 

og komponist fra sicilien. Han 

spiller desuden harmonika, og 

er sin klassiske baggrund til 

trods en meget kendt musiker 

på den danske jazzscene. 

francesco Calì har arrangeret 

og skrevet musik til både Drs 

underholdningsorkester og flere 

danske kammerkor, og hans 

smukke arrangementer af danske 

salmer er omdrejningspunktet 

i trio salmodia. 

Koncert 

Sted: Hedegårdskirken, Hedeparken 

21, 2750 Ballerup 

Dato: 26. maj 2010 

Tid: Kl. 19.30 

Entré: Gratis 

Ledøje, Smørum, Måløv, Stenløse og Veksø sogne 

Gospel på tværs 

Ledøje, Smørum, Måløv, Stenløse og Veksø sogne 

G o s p e l s a n g i d e t f r i . 

Kan du lide at synge? Kender du Selve arrangementet kulminerer 

suset, når mange synger 2. Pinsedag den 24. maj kl. 11 

sammen og kan du li’ det? på Kong Svends Høj i Smørum. 

10. maj kl. 19-22 i 

Stenløse G o s p e lsognegård w o r k s h o p s 

T J E N E S T E R 

17. 3. maj kl. kl. 19-22 i i 

Konfirmandhuset, 

Måløv sognegård 

Smørum 

24. maj kl. 11 

10. gudstjeneste maj kl. 19-22 på Kong i 

Stenløse Svends Høj sognegård i Smørum 

Du kan tage toget og gå fra 

Vi synger gospel 3 aftener i maj Kildedal Station. 

og ender op med en G o s p e l s a n g i d e t f r i . 

friluftsgudstjeneste Kan du lide at synge? på Kender Kong du Kommer Selve arrangementet du i bil, er du kulminerer 

suset, Svends når Høj mange i Smørum synger velkommen 2. Pinsedag til den at 24. parkere maj kl. ved 11 

sammen og kan du li’ det? Oticon på Kong på Svends Kongebakken. Høj i Smørum. 

Gospelinstruktøren er Lars Du kan tage toget og gå fra 

Vi Jochimsen, synger gospel 3 aftener i maj Medbring Kildedal Station. gerne picnic-kurv og 

og Tilmeld ender dig op hos med din en lokale hele familien. 

Koret 17. maj ledes kl. 19-22 af i 

Lars Måløv Jochimsen sognegård 

24. maj kl. 11 

gudstjeneste på Kong 

Svends Høj i Smørum 

friluftsgudstjeneste sognepræst eller duk på bare Kong op til Vi Kommer regner du med i bil, at er se du pinsesolen 

Svends workshop. Høj i Smørum 

danse. velkommen til at parkere ved 

Det er gratis at deltage. 

Oticon på Kongebakken. 

Gospelinstruktøren er Lars Gospel på tværs 

Jochimsen, 

Medbring gerne picnic-kurv og 

Tilmeld dig hos din lokale hele familien. 

Et Koret samarbejde ledes mellem af sognene Måløv, sognepræst Stenløse, eller Veksø, duk bare Ledøje op til og Smørum Vi regner med at se pinsesolen 

Den Lars Danske Jochimsen 

workshop. 

danse. 

Folkekirke 

W W W . L S - K I R K E R . D K 

Det er gratis at deltage. 

A T U M . C O M 

Gospel på tværs


musik børn 

mandag den 3. maj til mandag den 

17. maj, kl. 19 

gOspel wOrkshOp/ 

gudstjeneste 

mÅlØV sognegÅrD m.fl 

måløv, stenløse, Veksø, smørum og 

ledøje sogne er igen gået sammen 

om en gospel workshop som kulminerer 

med en friluftsgudstjeneste 

2. pinsedag den 24. maj kl. 11 på 

kong svends Høj i smørum. Der er 

gospelworkshop med instruktør lars 

jochimsen den 3. maj kl. 19-22 i 

konfirmandhuset, smørum, den 10. 

maj kl. 19-22 i stenløse sognegård 

og den 17. maj kl. 19-22 i måløv 

sognegård. Du kan læse mere på 

www.maalovkirke.dk eller 

www.ls-kirker.dk . 

fri entré. arr: måløv kirke. 

lørdag 8. maj kl. 10 - 14 

Års - Og OptagelsesprøVe 

til talentlinien 

musIkHuset, Pejsestuen 

Ballerup musikskoles dygtigste 

elever dyster om de få ledige pladser 

til talentlinjen. Ved denne talentkonkurrence 

kan du opleve de første 

skridt til at blive et stort talent. 

genre: klassisk og rytmisk på et højt 

niveau. arr.: Ballerup musikskole 

Fredag 28. maj kl. 15-21 

Åben lautrup 

oVeralt PÅ lautruPgaarD 

Hele lautrupgård syder af god musik 

og stemning, når alle musikskolens 

elever fremviser hvad de har lært 

i årets løb. kom og oplev søde 

små nybegyndere optræde nervøst 

til deres første koncert. eller lad 

talentfulde unge give dig en stor 

musikalsk oplevelse på en af de 

store scener. gratis entre. 


lørdag 29. maj kl. 10 - 22 

dans pÅ tOppen 

BaltoPPen 

Danse-elever - begyndere til viderekomne 

- laver performance i bevægelse, 

lyd og lys. Denne dag har et 

professionelt tilsnit så du ikke fatter 

at det er elever der rent faktisk laver 

et show for dig! 

Der er en mindre entré ved indgangen, 

som går til elevernes kostumer. 


søndag 30. maj kl. 13 - 21 

lautrup Open air 

lautruPgaarD Parken 

Ballerup kommunes seje rock-musikere 

i alle aldre har en enestående 

mulighed for at øve i lyd-isolerede 

rock-containere så naboer forskånes 

for et lydtryk der kan få selv den 

mest fastklistrede toupé til at falde 

af. Denne dag samles grupperne på 

en lille festival, hvor den fedeste 

musik bliver trykket af. 


mandag den 22. marts til mandag 

den 7. juni, kl. 11.10 

babysalmesang 

mÅlØV sognegÅrD 

2 nye hold er startet op mandag den 

22. marts henholdsvis kl. 11.10 - 

11.55 og kl. 12.05- 12.50, du kan 

stadig nå at være med. Babysalmesang 

er et musikalsk tilbud, der 

henvender sig til forældre med 

børn i alderen ca. 3-9 måneder. 

Det er gratis at deltage. medbring 

tæppe til barnet og evt. madpakke. 

tilmelding og nærmere oplysning 

kontakt kirkens kontor, på e-mail 

glv@km.dk eller på telefonnummer 

4466 0773. fri entré 

tirsdag den 18. maj, kl. 18-20 

insekternes 

hemmelige liV 

P-PlaDsen VeD BalleruP 

Planteskole 

tag børnene med på en oplevelsestur 

i skoven, hvor hele familien skal 

på jagt efter og opleve skovbundens 

mange spændende smådyr. På en 

tur rundt i den vestlige del af jonstrupvang 

undersøger vi forskellige 

områder med deres særlige liv 

fri entré 

arr: naturvejleder keld nørgaard 

møder & FOredrag 

tirsdag den 5. januar til tirsdag 

den 21. december, kl. 18.30 

hjælp til selVhjælp 

skoVlunDe meDBorgerHus 

få selvværdet og livsglæden tilbage 

med hjælp fra selvhjælpsgruppe i 

skovlunde medborgerhus. Vi mødes 

hver tirsdag aften. ring til lea 

riboe på telefon 25 67 82 70 kl. 

17.00-18.00, såfremt du er interesseret. 

fri entré 

mandag den 31. maj, kl. 19 

det sOCiale tOlkeprOjekt 

Og tV - tekstning 

BalleruP PrÆstegÅrD 

“Det sociale tolkeprojekt” for hørehæmmede 

og døvblevne blev vedtaget 

i folketinget i foråret. Hvem/ 

hvad kan det bruges til? landsformand 

søren Dalmark taler også om 

de forhandlinger, der foregår for 

tiden blandt andet om tV-tekstning, 

og andre nyheder. alle er velkomne. 

kaffe/the 20 kr. fri entré 

arr: Høreforeningen, 

Ballerup lokalafdeling 

udstillinger 

tirsdag den 2. februar 

til søndag den 15. august, 

i museets åbningstid 

glemmer du, 

sÅ husker jeg 

BalleruP museum 

se bagsiden. 

søndag den 2. maj til den søndag 

den 30. maj kl. 14- 17 

kunstudstilling 

skoVlunDegaarD 

Ballerup kunstforening afholder 

kunstudstilling på skovlundegaard. 

Åben lørdag og søndag kl. 14 – 17 

i udstillingsperioden, fri entré. Der 

er fernisering lørdag d. 01. maj kl. 

14.00 - 17.00. 

idræt 

søndag den 2. maj, kl. 11 

Cyklens dag 

BalleruP BIBlIotek 

Vi afholder Cyklens dag i Hareskoven. 

Vi tænder grillen og laver 

bål. Vi mødes med de andre 

afdelinger og hygger os et par timer. 

efter spisning går vi en tur i skoven 

og ser på rillesten. fri entré 

arr: Dansk Cyklist forbund, 

Ballerup-måløv-skovlunde. 

Fredag den 7. maj 

bFC lundegÅrden 

Fredag den 7. maj, kl. 17.05 

mÅløV bOldklub 

Fredag den 7. maj, kl. 17.09 

skOVlunde 

idrætsFOrening 

entré: 425 kr. + gebyr. 

Billetnet: 7015 6565 

arr: DBu’s mikrofodboldskoler, 

sjælland 

lørdag den 8. maj til søndag den 

9. maj, kl. 10 

brydestæVne 

skoVlunDeHallen 

Danmarks største internationale 

brydestævne CWC 

fri entré. arr: ak Dan 

lørdag den 29. maj, hele dagen 

tritOn`s 

75 Års jubilæum 

east kIlBrIDe BaDet 

svømmeklubben fejrer dagen med 

en lang række festlig, sjove og 

anderledes aktiviteter både i og 

udenfor east kilbride badet, se program 

på www.svim-triton.dk. kom 

og vær med, der er noget for alle 

aldersgrupper. entré: spisebilletter 

skal købes på forhånd. 

arr: svømmeklubben triton 

søndag den 30. maj, kl. 10 

ture 

Cykeltur til 

brede museum 

BalleruP BIBlIotek 

turen går gennem Hareskoven over 

frederiksdal og sorgenfri til Brede, 

hvor vi skal besøge museet. 

fri entre. arr: Dansk Cyklist forbund, 

Ballerup-måløv-skovlunde 

lørdag den 8. maj, hjørnet af 

råmosevej og baltorpvej kl. 11-13 

naturen i rÅmOsen 

rÅmosen 

naturvandring i en af Ballerup 

kommunes store fredede moser, hvor 

der studeres fugle, dyr, blomster og 

meget andet. undervejs fortælles 

nogle af de interessante historier 

om planternes liv og anvendelse 

i tidligere tider. enkelte kikkerter 

og fugleguides kan lånes. tag evt. 

gummistøvler på. fri entré 


søndag den 9. maj, kl. 11.30-16 

majstangsFest 

rYttergaarDen 

kom til majstangsfest i Pederstrup. 

Vi starter kl. 11.30-13.00 med 

fællesspisning af den medbragte 

madkurv. Øl, vin, vand samt kaffe/te 

med brød sælges i hele åbningstiden. 

kl. 13.00 spiller ryttergårdens 

spillemænd og kristian Havndrup. 

kl. 14.00 rejses majstangen og vore 

gæster fra Dösjebro og Ballerup 

folkedansere giver opvisning med 

fællesdans bagefter. fri entré 

torsdag den 20. maj, kl. 18-20 

biOdiVersitet 

i møllemOsen 

HjØrnet af mÅlØVgÅrDsVej og 

mÅlØV ParkVej 

Vi tager forskud på den internationale 

biodiversitetsdag om lørdagen 

med en tur rundt om møllemosen for 

at se på naturens mangfoldighed. 

På turen fortæller en biolog fra Ballerup 

kommune og naturvejlederen 

også om, hvad der gøres i Ballerup 

for at fremme biodiversiteten 

fri entré 


andet 

Onsdag den 26. maj, kl. 17 

gud Og pasta 

mÅlØV kIrke 

gudstjenesten vil som altid være 

børne- og familievenlig, men 

naturligvis kan alle deltage. efter 

gudstjenesten spiser vi pasta og 

kødsovs i sognegården. Det koster 

20 kr. pr. voksen og er gratis for 

børn. efter denne aften holder vi 

sommerpause, men vender tilbage 

til september 

torsdag den 27. maj, kl.17 

gud & spaghetti 

guDstjeneste I HeDegÅrDskIrken 

temaet i maj måned er “ en ven 

for livet”. efter den børnevenlige 

gudstjeneste, hvor Hedegårdskirkens 

børnekor medvirker, serveres 

børnevenlig mad, børnepasning og 

kaffe til de voksne. 

entré: 30 kr for voksne 

mandag den 31. maj, kl. 19-21 

med hesteVOgn til skOVs 

rYttergaarDen 

fra Pederstrup køres i grantoftegaards 

hestevogne af sted nordpå 

mod jonstrupvang for at opleve, 

hvad naturen netop nu. undervejs 

bliver der gode muligheder 

for at iagttage både menneskets 

indflydelse på det forskelligartede 

landskab, men også forskellige dyr 

og planter. Bemærk: Begrænset 

deltagerantal. tilmelding: 

tlf. 4477 2424/email: keld.noergaard@skolekom.dk” 

senest den 28. 

maj. fri entré. 

arr: naturvejleder keld nørgaard. 

kig&lyt i juni-august udkommer onsdag den 26. maj. 

Indlæg til dette nummer skal være redaktionen ihænde senest tirsdag den 4. maj. 

skriv til kig&lyt på kig&lyt@balk.dk

14 


7. 

8. 

15. 

4. 

5. 

s P I l l e s t e D e t 

lørdag den 8. maj spiller the 

savannah jazz Band i Ballerup 

jazzklub – Baghuset. og 

det er et helt igennem ægte 

engelsk jazzband, der gæster 

Ballerup jazzklub. Bandet 

blev født i 1979 og lagde ud 

med optræden torsdag aften 

på station tavern i Huddersfield, 

West Yorkshire. 

De har gennem årene fået 

skabt sig en stor og trofast 

fan-skare, som gerne følger 

dem rundt på forskellige festivaler 

i new Zealand, Canada, 

usa, mallorca, Holland, tysk- 

april 2010 

Fredag d. 7. maj kl. 19.00 

big band battle 

en musikalsk boksekamp mellem swing kings og 

Big Dipper. Der bliver gang i Baghuset når disse 2 

bigbands dyster mod hinanden. 

lørdag d. 8. maj kl. 20.00 

the savannah jazz band 

new orleans jazz med et af de mest populære engelske 

jazzorkestre. entrè: kr. 60,00 for medlemmer 

85,00 for gæster. www.ballerupjazz.dk 

lørdag d. 15. maj - kl. 21.00 

u2 jam i baggårdscaféen 

et af Danmarks absolut bedste u2 jams, spiller 

alle de kendte numre fra den Irske supergruppe. 

entre 50,- for medlemmer og 70,-. for gæster 

(inkl. medlemskab). Billetter i forsalg i skjold Burne 

vinhandel på sct jacobsvej 1. Dørene åbnes kl 20.00 

www.baggaardscafeen.dk 

Fredag d. 4. juni - kl. 20.00 

når far har fri - spiller sommeren ind 

så er det på med danseskoene! ’når far Har fri’ spiller 

op til sommerbal i Baghuset. 

kom og få en svingom til den gode gamle 60´er- rock. 

Billetter kan købes ved indgangen. entré 50 kr., 

dørene åbnes kl. 20. arr. når far har fri. 

lørdag d. 5. juni kl. 21.30 

bryan adams jam 

Dørene åbnes kl. 20.00. 

entré 50,00 kr. for medlemmer og 70,00 kr. for gæster 

(inkl. medlemskab). 

arr: rocklive. www.rocklive.dk 

WWW.BalleruP.Dk/BagHuset • BagHuset@Balk.Dk 

BagHuset • sCt. jaCoBsVej 1 • BalleruP • 4477 2996 

skriv til kig&lyt 

kig&lyt@balk.dk 

O m d e l e s t i l s a m t l i g e h u s s t a n d e 

H u s k a t t j e k k e w w w . b a l l e r u p . d k f o r k u l t u r e l l e a r r a n g e m e n t e r 

april 2010 

spot på kulturen 

kultur der binder sammen – sådan lyder visionen for Ballerup kommunes kulturliv. kig&lyt starter i denne måned en ny artikelserie 

med baggrundsartikler og interviews, der sætter spot på kulturen. I dette nummer kan du læse om, hvordan det at optræde på de 

skrå brædder i over 100 år har fået folk i Ballerup til at græde og grine sammen, når vi sætter... spot på scenen side 2 

ulysses 

von itachia 

tag med Det kongelige teater 

og ludvig Holberg til det 

gamle grækenland side 5 

Forsoning med 

en voldelig barndom 

forfatter og journalist Bo Østlund fortæller 

hudløst ærligt om sin barndom på nordfyn side 3 

Årets Cykelby 

klar til at cykle 

Vi Cykler til arbejde-kampagne side 6 

skovlunde swinger 

swing kings og lisbeth sørensen spiller op side 7 

kig&lyt_april 2010.indd 1 3/22/10 9:47 PM 

land og hele norden. en opbakning 

som virkelig bliver 

værdsat af bandet. 

et utal af indspilninger på 

bånd og CD er det blevet til 

– 18 i alt og deres musik går 

som varmt brød. 

Det er dynamiske, seriøse og 

professionelle musikere som 

denne aften indtager scenen i 

Baghuset. 

Besætning: john meehan 

trommer og bandleader, tony 

Pollitt bas, louis lince banjo, 

Brian ”sam” ellis trombone, 

Bill smith cornet, rod Chambers 

clarinet og sax. 

skarpe skud 

i swing-kanonerne 

der bliver gået til nodestativerne når de to bigbands 

tørner sammen i et drabeligt lokalopgør i baghuset. 

Det er fredag den 7. maj kl. 

19.30 at første skud fyres af 

fra Ballerup-bandet swing 

kings. og så går det ellers 

slag i slag, når Værløse bandet 

Big Dipper svarer igen. 

sidste år mødtes de to 

orkestre i et forrygende, intens 

bigband-battle i galaksen 

i Værløse. 

I år inviterer vi vores venner 

til et mini-bigband-battle i 

Baghuset i Ballerup for at 

få en ligeså godt musikalsk 

oplevelse på vores ”hjemmebane”. 

Det store ”opgør” betyder 

først og fremmest, at publikum 

– og musikerne indbyrdes 

– skal have nogle 

gode musikoplevelser. Det er 

ikke så afgørende, hvem der 

vinder. Derfor vil der aftenen 

igennem være mulighed for at 

nogle musikere måske bytter 

lidt rundt i orkestrene, eller at 

the savannah jazz Band (gB) 

Swing Kings i sin stærke, maskuline opstilling. 

rutinerede musikere fra den engelske savanne gæster ballerup jazzklub i baghuset 

kom og nyd en superfin jazzaften 

i hyggeligt selskab med 

andre ligesindede og dette 

band, opfordrer formand ole 

Hoffeldt. 

Jazzkoncert 

Sted: Baghuset, Sct. Jacobsvej 

1, 2750 Ballerup 

Dato: Lørdag den 8. maj 

Tid: Dørene åbnes kl. 19.30 

og musikken starter kl. 20.00 

- 23.30. 

Entrè: kr. 60,00 for medlemmer 

af Ballerup jazzklub og 

kr. 85,00 for gæster. 

begge orkestre spiller nogle 

numre sammen. 

Veltrimmede orkestre 

for begge orkestres vedkommende 

er repertoiret baseret 

på swingmusik og velkendte 

evergreens. forude de to veltrimmede 

orkestre vil publikum 

også kunne nyde de 

to charmerende sangerinder, 

der vil løfte den bastante 

orkesterlyd op i et lettere 

luftlag, og samtidig kaste et 

forskønnende element ind 

over den mandsdominerede 

musikscene! 

I det hele taget vil aftenen 

byde på overraskelser og oplevelser, 

man normalt ikke får 

ved en traditionel koncert. 

Det er de to orkestre, der sammen 

med Baghus caféen står 

for arrangementet. Dørene 

åbnes kl. 19.00 og musikken 

starter 19.30. stedets hyg- 

gelige bar og venlige personale 

kan forsyne alle tørstende 

sjæle med øl, vand og vin til 

favorable forårspriser. 

Billetter á 50 kroner kan købes 

ved indgangen. 

Også i swingmusikken værdsættes 

de kvindelige dyder. 

Koncert 

Sted: Baghuset, 

Skt. Jacobsvej 1, 


Dato: 7. maj 

Tid: Kl. 19.30-23.00 

Entré: Kr. 50.


Baltoppen Bio 1-2 Program fra 6. maj til 26. maj 2010 

Forbehold for ændringer 

FRA PRODUCENTEN AF “PIRATES OF THE CARIBBEAN” 

ELENA JOSHUA ELLEN NICOLAJ MIRA NANNA 

ARNDT-JENSEN BERMAN HILLINGSO KOPERNIKUS WANTING FINDING KOPPEL 

www.karla-univers.dk 

I 

baseret på bogen af RENÉE TOFT SIMONSEN 

en film af CHARLOTTE SACHS BOSTRUP 

8. JULI 

E U R O P A C O R P 

P R E S E N T S 

Torsdag 6. maj og 

©2009 EUROPACORP 

Fredag 7. maj 

18.45, 21.30 Iron Man 2 

18.30, 21.00 An Education 

Lørdag 8. maj og 

Søndag 9. maj 

12.15 Karla & Jonas 

13.15, 16.00, 18.45, 21.30 Iron Man 2 

14.15 Sådan træner du din drage 

16.15, 18.30, 21.00 An Education 

Mandag 10. maj og 

Tirsdag 11. maj 


17.30, 20.30 Iron Man 2 

Onsdag 12. maj 

12.00 Billig Bif - Iron Man 2 

12.30 Billig Bif - An Education 


17.30, 20.30 Iron Man 2 



17.30, 20.30 Robin Hood 

17.30 Iron Man 2 

20.00 Date Night 




14.30, 17.30, 20.30 Robin Hood 

16.00, 21.00 Iron Man 2 


A F I L M B Y 

JOHN REQUA & GLENN FICARRA 

www.IronManFilmen.dkwww.IronManFilmen.dk 



17.30, 20.30 Robin Hood 




12.00 Billig Bif - Robin Hood 

12.30 Billig Bif 

WELCOME (tjek venligst 

dagspresse eller nettet) 

17.30, 20.30 Robin Hood 

18.15 FRANSK FILMONSDAG 

WELCOME (tjek venligst 

2x50 dagspresse eller nettet) 




18.15, 21.00 Prince of Persia 

18.15 I Love You Philip Morris 

20.30 Robin Hood 



13.30 Ingen Forbindelse 

(Islandsk Børnefilm) 


15.30, 18.15, 21.00 Prince of Persia 

15.15, 20.30 Robin Hood 







NOMINERET TIL 

3 OSCARS 

EN FILM AF LONE SCHERFIG 


12.00 Billig Bif Prince of Persia 

12.30 Billig Bif 

I Love You Philip Morris 




Torsdag 27. maj 

10.30 BABY BIO 

I Love You Philip Morris 

10.30 BABY BIO - Robin Hood 

Sidste nyt fra biografen ! 

Bestil billet på www.baltoppenbio1-2.dk, KINO.DK eller ring på tlf. 4464 3232 

BALTOPPEN 

BALTOPPEN 

S C E N E K U N S T 

HUS FOR SCENEKUNST 

Remote No Control: Tunnel of the Eye 

Z 

Z 


- en bevægelseskoncert - en balancegang med lukkede øjne. 

Se info på www.baltoppen.dk | Entré kr. 30,- 

MANDAG 3.5 kl. 19:30 

Loe Sigh (Cph Dance Arts?): Remind me II 


Et inderligt forhold mellem to mennesker 

sæes på spidsen 

mellem ømhed, oprør og magtkamp. 

”Remind Me” havde premiere på 

Dansescenen i København i marts 

2008. 

Se info på www.baltoppen.dk | Entré kr. 30,- TIRSDAG 11.5.2010 kl. 19.30 

TIRSDAG 4.5 kl. 19:30 

- måske Danmarks bedste rsdage 

Ingen Forbindelse 

Islandsk Børnefilm 

- Læs mere på vores 

hjemmeside 

3D på vej ! 

Program maj 2010 

Den måtte komme! 

TORSDAG 3. JUNI 

EN FILM AF ERIK CLAUSEN 

10 . JUNI 

ERIK CLAUSEN HELENE EGELUND JESPER ASHOLT HENRIK LYKKEGAARD 

HENRIK BRUHN PIL EGHOLM ELITH “NULLE” NYKJÆR 

FrihedPaaProeve_DK_Poster_62x85.indd 1 4/9/10 2:22 PM 

Franske 

Filmonsdage 

Onsdag 19. maj kl. 

12.30 & 18.15 

WELCOME 

EN FILM AF PHILLIPPE LIORET 

Tjek BEDSTE venligst 

FILM 

LUMIERE AWARDS 2010 

hjemmeside om 

denne forestilling. 

Franske Filmonsdage 

holder herefter 

sommerpause 

Koncert 

LIVE ! 

Søndag 27. juni 

kl. 20.00 

Kr. 200,- 

Das WALDBÜHNE 

Koncert 

HD - 5.1 LIVE Transmission 

fra BERLINER 

PHILHARMONIKERNES 

årlige OPEN AIR koncert. 

I år med Renee Fleming 

som SPECIEL GUEST. 

Billetsalg startet! 

KONCERT MED VALRAVN xxxxxxxx Programmet for scenekunst og 

TEMA -Teater i Baltoppen 

for sæson 2010/11 er udkommet 

og kan aentes i Baltoppen, på 

biblioteket og rådhuset. 

FREDAG 7.5 kl. 19:30 www.myspace.com/valravn 

PETER ABRAHAMSEN & BELL PEPPER BOYS M/ UROLIGE HJERTER 

MUSIKTEATER BALTOPPEN | Baltorpvej 20 | 2750 Ballerup | www.baltoppen.dk | tlf. 4477 3060 

lyt til radio ballerup 

Skotsk & Irsk 

M U S I K S C E N E 

UDSOLGT ! 

Musikteater Baltoppen 

2750 Ballerup - få minuer fra staonen... 

Billetsalg online: www.Baltoppen.dk |www.billetnet.dk 

 

 

Forbehold for fejl og aflysninger. 

Idé: Jan Kiwi | Layout: Jan Rasmussen 

Billetsalg kontor: man-fre. kl. 10-15 tlf. 4477 3060 | BILLETnet: kl. 10-21 tlf. 7015 6565 

følg diskussionerne i kmB-salen i radio Ballerup på 90,2 mHz fm. 

læs mere om radio Ballerup på www.radioballerup.com 

SCENEKUNST 

-i byen, fra Danmark, fra Verden. 

TEMA 

-teater i Baltoppen 

SCENE | 2 

MUSIKTEATER BALTOPPEN 

SÆSON 2010/2011

16 


majstangfest 

i pederstrup 

majstangsfest i pederstrup søndag den 9. maj 

klokken 11.30 - 16.00. 

Vi starter på græsset bag ved stuehuset på ryttergården klokken 

11.30 - 13.00, hvor der er fællesspisning af den medbragte madkurv. 

salg af slik i museets købmandsbutik, arbejdende smede, og 

boder på græsplænen foran lynsmedens Hus. 

program: 

kl.11.30 - 13.00 fællesspisning af den medbragte madkurv ved 

ryttergaarden. 

Der kan købes øl, vand, vin samt kaffe, te, kage i hele 

åbningstiden. 

kl. 13.00 ryttergårdens spillemænd og kristian Havndrup 

underholder med munter spillemandsmusik ved 

ryttergaarden. 

kl.14.00 majstangen bæres under fuld musik fra græsplænen 

ved smedjen til dansepladsen, hvor den bliver rejst. 

Her giver folkedanserne og deres svenske gæster fra 

Dösjebro opvisning, og bagefter kan publikum danse 

med. 

kl. 13.00 - 16.00 museet holder åbent med boder ved 

lynsmedens Hus. 

tag hele familien med til en dejlig og traditionsrig dag i 

Pederstrup. 

Arr: Foreningerne i Pederstrup. Ret til ændringer i programmet forbeholdes. 

store Cykeldag 

søndag den 13. juni 2010 

Ballerup kommune og Dansk Cyklist forbund inviterer igen 

i år alle Ballerup borgere til årets sjove og hyggelige store 

Cykeldag. Det er gratis at deltage. tag familie og venner 

med. Der vil blive mulighed for at cykle enten 3 km, 5 km, 

16 km, 25 km eller en 8-10 km mountainbike-rute. 

www.ballerup.dk/cykelby 

Fakta oplysninger 

Fonden grantoftegaard 

Pederstrupvej 69 


tlf. 4477 3711 

email: grantoftegaard@ 

grantoftegaard.dk 

www.grantoftegaard.dk 

Det sker I maj 

Pederstrup 

Glemmer du – så husker jeg 

særudstilling fra tirsdag den 2. februar til søndag den 15. august i museets åbningstid 

udstillingen tager udgangspunkt i museets erindringskasser og viser hverdagsting fra 1920erne 

til 1970erne. Interiørudstilling fra 1940ernes og 1950ernes Danmark. Ældre og demente kan få 

en oplevelse af genkendelse, og bedsteforældre kan levendegøre deres egen historie for børnebørnene. 

Besøg fx det lille børneværelse og leg med det gamle legetøj. slap af i lænestolen 

og læs Billedbladet fra 50erne. 

• I billetsalget kan børnene få udleveret et ”legeark”, hvor de skal gå på jagt efter 15 ting i 

udstillingen. når man har fundet de 15 ting, vinder de en lille præmie. 

• museet låner erindringskasser ud til plejecentre og skoler - se nærmere på 

www.ballerupmuseum.dk under ”griffel og tavle” 

Spot på scenen 

særudstilling fra tirsdag den 20. april til 

januar 2011 i museets åbningstid. 

Ballerup museum sætter spot på skole- og 

amatørteater i Ballerup kommune – før 

og nu. oplev blandt andet tidligere tiders 

forestillinger på Ballerup kro, nutidige kostumer 

og rekvisitter fra teaterforeningerne 

klima og skovlunde Byteaters forestillinger 

samt fra ungdomsskolens nyeste musical 

klokkeren fra notré Dame. Bidrag selv til udstillingen 

- tag dine egne teaterfotos med til 

teatertavlen. 

Hestevogn, små lam og gode historier 

Onsdag den 5. maj kl. 19.00-21.00 

tag familien med til Pederstrup en smuk 

forårsaften. På en hestevognstur rundt i 

landsbyen kan du høre om økologisk landbrug, 

dyr, marker, landsbyens historie og se 

de små nye lam. Bagefter besøger vi museet, 

hvor vi fortæller spændende, underlige, 

sjove og interessante historier om gårdene 

og Pederstrup. Vi serverer aftenkaffe i de 

gamle stuer på lindbjerggård. 

mødested: kastanjetræet ved siden af Pederstrupgård. 

tilmelding er ikke nødvendig. 

arrangementet afholdes af grantoftegård og 

museet. 

Majstangsfest 

søndag den 9. maj kl. 11.30-16.00 

tag familien med til folkedansernes traditionsrige 

majsstangsfest. folkedanserne går 

naturvejleder keld nørgaard 

ryttergaarden 



tlf. 4477 2424 

email: keld.noergaard@ 

skolekom.dk 

ballerup Folkedanserforening 

ryttergaarden 



www.ballerupfolkedanserforening 

fra græsplænen ved lynsmedens Hus til dansepladsen 

bag ryttergården, hvor majstangen 

rejses. 

Hesteskoning 

hestestalden pÅ grantOFtegaard 

torsdag den 20. maj kl. 10.00-16.00 

smeden fortæller, mens hesten får sko på. 

Arbejdende værksted 

ballerup museum 

søndag den 30. maj kl. 13.00-16.00 

Det arbejdende værksted i skomagerhuset 

byder den sidste søndag i måneden på skiftende 

håndarbejde og håndværk. søndag 

den 30. maj demonstrerer måløv Vævegruppe 

deres kunnen. Desuden vises en lille udstilling 

om at væve med halm. 

Med hestevogn til skovs 

mandag den 31. maj kl. 19.00-21.00 

fra Pederstrup køres i grantoftegaards hestevogne 

af sted nordpå mod jonstrupvang for 

at opleve naturen netop nu. undervejs bliver 

der mulighed for at iagttage menneskets 

indflydelse på det forskelligartede landskab, 

men også forskellige dyr og planter. 

mødested: P-pladsen ved ryttergården. 

tilmelding er nødvendig tlf. 4477 2424 eller 

mail: keld.noergaard@skolekom.dk senest 

den 28. maj. 

arrangør: naturvejlederen og grantoftegaard. 

ballerup museum 

Pederstrupvej 51-53 


tlf. 4497 1113 

email: ballleupmuseum@balk.dk 

www.ballerupmuseum.dk 

Åbningstider: 

tirsdag-fredag kl. 10.00-15.00 og 

søndag kl. 13.00-16.00 

entré: 30 kr. voksne – børn og unge 

under 18 år gratis adgang.

Kig & Lyt maj 2010 - Ballerup Kommune

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?