27.07.2013 Views

POLNISCH_AKTUELLxxxGarden Paradiso_Broschuere_Neu2.indd

POLNISCH_AKTUELLxxxGarden Paradiso_Broschuere_Neu2.indd

POLNISCH_AKTUELLxxxGarden Paradiso_Broschuere_Neu2.indd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EEN EXCURSIE NAAR DE MUSEA VAN<br />

VENETIË, MURANO EN BURANO<br />

Geschiedenis, kunst en traditie kenmerken deze lagunestad en diens talrijke eilanden,<br />

die alle ontdekt kunnen worden door de oudste en grootste musea van<br />

Venetië en de eilanden Murano en Burano te bezoeken. Met het combiticket en<br />

het pasje voor de musea is dit alles bijzonder eenvoudig voor de gasten van<br />

„Camping Village Garden <strong>Paradiso</strong>“.<br />

UDFLUGT TIL MUSEERNE I VENEDIG,<br />

MURANO OG BURANO<br />

Geschichte, Kunst und Tradition prägen diese einzigartige Lagunenstadt mit ihren<br />

vielen kleinen Inseln. Davon gibt es viel in den ältesten und größten Museen von<br />

Venedig und den Insel Murano und Burano zu sehen. Mit der Sammeleintrittskarte<br />

und dem Museumspass geht das jetzt für Gäste vom „Camping Village Garden<br />

<strong>Paradiso</strong>“ besonders einfach.<br />

WYCIECZKA DO MUZEUM W WENECJI,<br />

MURANO I BURANO<br />

Historia, sztuka i tradycja charakteryzują to lagunowe miasto i pobliskie wyspy,<br />

wszystko to należy odkryć odwiedzając najstarsze i największe muzea w Wenecji<br />

oraz wyspy Murano i Burano. Z biletem łączonym i karnetem do muzeów jest to<br />

szczególnie łatwe dla gości „Camping Village Garden <strong>Paradiso</strong>“.<br />

Hoe Venetië<br />

te bereiken:<br />

Om de 30 minuten<br />

vertrekt een motorboot<br />

van Punta Sabbioni<br />

met bestemming<br />

Piazza San<br />

Marco in Venetië.<br />

Sådan når du<br />

til Venedig:<br />

Hver 30 minutter<br />

går der en båd fra<br />

Punta Sabbioni til<br />

Markus-pladsen i<br />

Venedig.<br />

Jak dojechać<br />

do Wenecji:<br />

Co 30 minut z Punta<br />

Sabbioni odjeżdża<br />

prom, który dojeżdża<br />

na plac Św. Marka w<br />

Wenecji.<br />

Vraag de tickets aan bij het<br />

informatiekantoor en bespaar<br />

tijd en geld!<br />

Combiticket<br />

„Musea op San Marco“:<br />

8 Palazzo Ducale (Het hertogspaleis)<br />

8 Correr Museum<br />

8 Nationaal Archeologiemuseum<br />

8 Monumentale zalen van de Nationale<br />

Bibliotheek<br />

Pasje voor het<br />

bezoeken van de musea:<br />

8 Ca‘ Rezzonico Museum van de 18e eeuw<br />

8 Museum in het Palazzo Mocenigo<br />

8 Huis van Carlo Goldoni<br />

8 Ca‘ Pesaro – Internationale Galerij van<br />

Moderne Kunst en<br />

8 Museum van Oosterse Kunst<br />

8 Glasmuseum op Murano<br />

8 Kantmuseum op Burano<br />

8 Natuurhistorisch Museum<br />

Spørg om billetter hos<br />

informationskontoret, og<br />

spar tid og penge!<br />

Samlet billet<br />

„Museer på San Marco“:<br />

8 Palazzo Ducale<br />

8 Correr Museum<br />

8 Det Nationale Arkæologiske Museum<br />

8 Det Nationale Biblioteks Monumentalsamling<br />

Adgangspas til<br />

museumsbesøg:<br />

8 Ca‘ Rezzonico Museum fra 18. århundrede<br />

8 Museet i Palazzo Mocenigo<br />

8 Casa di Carlo Goldoni<br />

8 Ca‘ Pesaro - Internationalt Galleri<br />

med Moderne Kunst og<br />

8 Historisk Orientalsk Museum<br />

8 Glasmuseum på Murano<br />

8 Kniplingsbroderimuseum på Burano<br />

8 Naturhistorisk Museum.<br />

Uzyskaj bilety w Biurze<br />

informacji i zaoszczędź<br />

czas i pieniądze!<br />

Bilet łączony „Muzea Św. Marka“:<br />

8 Palazzo Ducale (Pałac Książęcy)<br />

8 Museo Correr (Muzeum Correr)<br />

8 Museo Nazionale di Archeologia<br />

(Narodowe Muzeum Archeologii)<br />

8 Sale Monumentali della Biblioteca Nazionale<br />

Karnet do muzeum:<br />

8 Museo di Ca‘ Rezzonico (z XVIII wieku)<br />

8 Museo nel Palazzo Mocenigo<br />

(Muzeum w Palazzo Mocenigo)<br />

8 Casa di Carlo Goldoni<br />

(Dom Carla Goldoniego)<br />

8 Ca‘ Pesaro - Galleria Internazionale d‘Arte<br />

Moderna e (Międzynarodowa<br />

Galeria Sztuki Nowoczesnej i<br />

8 Museo di Storia Orientale<br />

(Muzeum Historii Wschodu)<br />

8 Museo del Vetro a Murano<br />

(Muzeum Szkła w Murano)<br />

8 Museo del Merletto a Burano (Muzeum<br />

Koronek w Burano)<br />

8 Museo di Storia Naturale<br />

(Muzeum Historii Naturalnej)<br />

11 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!