POLNISCH_AKTUELLxxxGarden Paradiso_Broschuere_Neu2.indd
POLNISCH_AKTUELLxxxGarden Paradiso_Broschuere_Neu2.indd
POLNISCH_AKTUELLxxxGarden Paradiso_Broschuere_Neu2.indd
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EEN EXCURSIE NAAR DE MUSEA VAN<br />
VENETIË, MURANO EN BURANO<br />
Geschiedenis, kunst en traditie kenmerken deze lagunestad en diens talrijke eilanden,<br />
die alle ontdekt kunnen worden door de oudste en grootste musea van<br />
Venetië en de eilanden Murano en Burano te bezoeken. Met het combiticket en<br />
het pasje voor de musea is dit alles bijzonder eenvoudig voor de gasten van<br />
„Camping Village Garden <strong>Paradiso</strong>“.<br />
UDFLUGT TIL MUSEERNE I VENEDIG,<br />
MURANO OG BURANO<br />
Geschichte, Kunst und Tradition prägen diese einzigartige Lagunenstadt mit ihren<br />
vielen kleinen Inseln. Davon gibt es viel in den ältesten und größten Museen von<br />
Venedig und den Insel Murano und Burano zu sehen. Mit der Sammeleintrittskarte<br />
und dem Museumspass geht das jetzt für Gäste vom „Camping Village Garden<br />
<strong>Paradiso</strong>“ besonders einfach.<br />
WYCIECZKA DO MUZEUM W WENECJI,<br />
MURANO I BURANO<br />
Historia, sztuka i tradycja charakteryzują to lagunowe miasto i pobliskie wyspy,<br />
wszystko to należy odkryć odwiedzając najstarsze i największe muzea w Wenecji<br />
oraz wyspy Murano i Burano. Z biletem łączonym i karnetem do muzeów jest to<br />
szczególnie łatwe dla gości „Camping Village Garden <strong>Paradiso</strong>“.<br />
Hoe Venetië<br />
te bereiken:<br />
Om de 30 minuten<br />
vertrekt een motorboot<br />
van Punta Sabbioni<br />
met bestemming<br />
Piazza San<br />
Marco in Venetië.<br />
Sådan når du<br />
til Venedig:<br />
Hver 30 minutter<br />
går der en båd fra<br />
Punta Sabbioni til<br />
Markus-pladsen i<br />
Venedig.<br />
Jak dojechać<br />
do Wenecji:<br />
Co 30 minut z Punta<br />
Sabbioni odjeżdża<br />
prom, który dojeżdża<br />
na plac Św. Marka w<br />
Wenecji.<br />
Vraag de tickets aan bij het<br />
informatiekantoor en bespaar<br />
tijd en geld!<br />
Combiticket<br />
„Musea op San Marco“:<br />
8 Palazzo Ducale (Het hertogspaleis)<br />
8 Correr Museum<br />
8 Nationaal Archeologiemuseum<br />
8 Monumentale zalen van de Nationale<br />
Bibliotheek<br />
Pasje voor het<br />
bezoeken van de musea:<br />
8 Ca‘ Rezzonico Museum van de 18e eeuw<br />
8 Museum in het Palazzo Mocenigo<br />
8 Huis van Carlo Goldoni<br />
8 Ca‘ Pesaro – Internationale Galerij van<br />
Moderne Kunst en<br />
8 Museum van Oosterse Kunst<br />
8 Glasmuseum op Murano<br />
8 Kantmuseum op Burano<br />
8 Natuurhistorisch Museum<br />
Spørg om billetter hos<br />
informationskontoret, og<br />
spar tid og penge!<br />
Samlet billet<br />
„Museer på San Marco“:<br />
8 Palazzo Ducale<br />
8 Correr Museum<br />
8 Det Nationale Arkæologiske Museum<br />
8 Det Nationale Biblioteks Monumentalsamling<br />
Adgangspas til<br />
museumsbesøg:<br />
8 Ca‘ Rezzonico Museum fra 18. århundrede<br />
8 Museet i Palazzo Mocenigo<br />
8 Casa di Carlo Goldoni<br />
8 Ca‘ Pesaro - Internationalt Galleri<br />
med Moderne Kunst og<br />
8 Historisk Orientalsk Museum<br />
8 Glasmuseum på Murano<br />
8 Kniplingsbroderimuseum på Burano<br />
8 Naturhistorisk Museum.<br />
Uzyskaj bilety w Biurze<br />
informacji i zaoszczędź<br />
czas i pieniądze!<br />
Bilet łączony „Muzea Św. Marka“:<br />
8 Palazzo Ducale (Pałac Książęcy)<br />
8 Museo Correr (Muzeum Correr)<br />
8 Museo Nazionale di Archeologia<br />
(Narodowe Muzeum Archeologii)<br />
8 Sale Monumentali della Biblioteca Nazionale<br />
Karnet do muzeum:<br />
8 Museo di Ca‘ Rezzonico (z XVIII wieku)<br />
8 Museo nel Palazzo Mocenigo<br />
(Muzeum w Palazzo Mocenigo)<br />
8 Casa di Carlo Goldoni<br />
(Dom Carla Goldoniego)<br />
8 Ca‘ Pesaro - Galleria Internazionale d‘Arte<br />
Moderna e (Międzynarodowa<br />
Galeria Sztuki Nowoczesnej i<br />
8 Museo di Storia Orientale<br />
(Muzeum Historii Wschodu)<br />
8 Museo del Vetro a Murano<br />
(Muzeum Szkła w Murano)<br />
8 Museo del Merletto a Burano (Muzeum<br />
Koronek w Burano)<br />
8 Museo di Storia Naturale<br />
(Muzeum Historii Naturalnej)<br />
11 15