Bo Wetterstein: Nyt liv på klippeøen - HK

K O M M U N I K A T I O N
Tal til pc’en ...
... og skriv breve, e-mails og andre dokumenter
ved hjælp af computerprogrammet Dictus. Læs
mere om programmet, og hvordan det bruges
på www.pdc.dk/dictus.
Brug også stemmen ...
... til at navigere på nettet. Børge Lindberg er
en af udviklerne af et redskab, som kan hjælpe
dig til at surfe uden brug af musen. Se mere på
www.indtal.dk.
Aflast musearmen
Arbejder du meget med mus og tastatur til daglig,
kan dikteringsprogrammer som Dictus give
dine hænder en kærkommen pause – og på den
måde forebygge museskader og andre skavanker.
- Med computerprogrammet Dictus og
lidt øvelse kan du give tastaturet en
pause og i stedet diktere dine tekster,
forklarer Jens Kjærum fra PDC.
Øget effektivitet
Talegenkendelse kan være en genvej til markante
effektivitetsforbedringer. I gennemsnit går
det tre gange hurtigere at diktere en tekst med
stemmen end at skrive den.
Har du talt med
Forestil dig, at du sidder i sofaen og med
høj, klar stemme siger ”Taleservice: Gør
spabadet klar” og vupti! – så løber vandet
ude i badeværelset. Det lyder måske som
noget fra en science fiction-film, men faktisk
er det et helt realistisk eksempel på, hvordan
fremtiden kan komme til at se ud inden for
få år, mener Børge Lindberg, institutleder på
Institut for Elektroniske Systemer ved Aalborg
Universitet.
Og vejen dertil går gennem talegenkendelse.
Det vil sige, at du med stemmen kan betjene alt
fra pc’en til telefonen og de hårde hvidevarer.
- Talegenkendelse er evnen til at omsætte et
talesignal til en sekvens af ord. Nogle kalder
det også tale-til-tekst, men det er egentlig
lidt misvisende, for talegenkendelse bruges
også, uden at der kommer tekst ud af det. For
eksempel når et system reagerer på en talt
kommando, forklarer han.
HÅNDFRI BETJENING
Og selv om det måske lyder meget teknisk,
er talegenkendelse faktisk noget, som mange
kan have glæde af.
- Talegenkendelsen har primært to målgrupper.
Den ene er dem, der har et behov for at
bruge stemmen i stedet for hænderne. Det
kan eksempelvis være handikappede, folk, der
staver dårligt, eller personer, der skal bruge
Det italienske parlament har oplevet en effektivitetsforbedring
på 40 procent ved at indføre et
referatsystem med talegenkendelse. PDC arbejder
i øjeblikket på et lignende system til Folketinget.
din computer i dag?
Din stemme kan bruges til mere end kommunikation med
andre mennesker. Den er også et brugbart værktøj, når du skal
betjene en computer. Nemlig ved hjælp af talegenkendelse
Af Nathali Selmeczi Leth Foto: Gitte Sofie Hansen
hænderne til noget andet. For eksempel
tandlæger, der ved hjælp af talegenkendelse
kan indtale oplysninger i patientens journal,
mens de bruger hænderne til at undersøge
tænderne, nævner Børge Lindberg og uddyber,
at den anden målgruppe er firmaer, der kan
spare penge ved hjælp af teknologien.
- Det kan for eksempel være callcentre, der
giver kunderne mulighed for selv at udføre
bestillinger over telefonen ved hjælp af deres
stemme, eller informationstjenester, hvor du
kan ringe op og få oplyst, hvornår næste færge
fra Odden til Ebeltoft sejler, opremser han.
Så mulighederne inden for taleteknologi er
mange. Og udviklingen på området går stærkt.
- De ting, vi kan i dag, er ting, vi kun turde
drømme om for ti år siden. Men de engelske
talegenkendelsesværktøjer er nået endnu
længere, pointerer han og tilføjer, at der er
udfordringer for den danske taleteknologi.
- En af problemstillingerne er, at man fra politisk
hånd langt hen ad vejen har den holdning,
at talegenkendelse er et felt, som industrien
selv må klare, og derfor bliver der kun givet få
bevillinger på området. Men uden øget fokus
på talegenkendelsen risikerer vi for alvor at
komme bagud, fastslår Børge Lindberg.
LILLE SPROGOMRÅDE
Og det er en problemstilling, som Jens
Vil du vide mere ...
... om, hvordan sprog og teknologi kan spille
sammen, så kig forbi Center for Sprogteknologis
website www.cst.dk, hvor du finder information
om mange andre sider af sprogteknologien.
Kjærum fra PDC, Prolog Development Center,
der udvikler systemer til talegenkendelse, kan
nikke genkendende til.
- Hvor teknologi normalt er global, er
sprogteknologien sprogafhængig. Altså skal
systemerne udvikles specifikt til dansk, som
jo er et lille sprogområde, og det er ressourcekrævende.
Men vi er nødt til at finde ressourcerne,
for ellers kommer vi til at tale engelsk
til computerne. For talegenkendelsen kommer
under alle omstændigheder, spår han.
Nogle penge bliver der dog bevilliget til området.
Senest har PDC i samarbejde med DR og
TV 2 og med støtte fra Kultur- og Videnskabsministeriet
udviklet et system til onlinetekstning
af tv-programmer. Og i den forbindelse har de
også udgivet dikteringssystemet Dictus, der
henvender sig til private forbrugere.
- Ved hjælp af Dictus kan du igennem en mikrofon
diktere tekster i stedet for at taste dem.
De eneste tekniske krav er en computer med
Windows XP samt et headset af god kvalitet.
For dårlig lyd giver et dårligt resultat. Derudover
kræver systemet blot, at du selv yder en indsats
og bruger tid på at træne. For det er nødvendigt
at være omhyggelig med udtalen, fremhæver
han og uddyber, at Dictus genkender cirka
64.000 ord, hvorimod professionelle systemer,
som eksempelvis det DR og TV 2 bruger til
tekstning, indeholder cirka 150.000 ord.
Og Jens Kjærum og Børge Lindberg er enige
om, at netop antallet af ord, som talegenkendelsessystemerne
kan forstå, er et af de
områder, der skal udvikles i fremtiden.
- Og så skal systemernes robusthed over
for støj forbedres. De systemer, vi har i dag,
kræver ro og en meget god mikrofon, så der
er stadig langt til, at du kan stå i larmen på
gaden og tale til din håndholdte computer
eller mobil, siger Børge Lindberg.
22 23