Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fakta og gode råd<br />
Ked af at skulle hjem fra Spejdernes Lejr 2012?<br />
Nu har du en unik mulighed for at forlænge<br />
opholdet på Spejdernes Lejr 2012!<br />
Du kan melde dig som efterjobber, og hjælpe<br />
med at pakke lejren ned. Det er gratis at være<br />
efterjobber, og der vil blive sørget for mad til dig.<br />
Alt hvad du skal gøre, er at gå ind og registrere dig<br />
som efterjobber!<br />
Sad to leave Jamboree Denmark 2012?<br />
Now you have a unique opportunity to extend your<br />
stay at Jamboree Denmark 2012!<br />
You can register as post-jobber and help closing down<br />
the Jamboree. There is no fee for staying as<br />
post-jobber, and you will be provided for. All you have<br />
to do, is to register as a post-jobber.<br />
Hotte ’jobs’ Hot jobs<br />
Trafikfolk Traffic regulation<br />
Nattevagter Night watchmen<br />
Aktivitetsjobbere Activity jobbers<br />
Hvor er Jakkegade?<br />
Ja - det er ikke til at se det, hvis man ikke lige<br />
ved det… For gadeskiltene forsvinder som dug<br />
for solen! Nogle grupper har tradition for at tage<br />
gadeskilte med hjem fra forskellige lejre. Denne<br />
tradition holder vi selvfølgelig også i hævd på<br />
Spejdernes Lejr 2012. Men skiltene MÅ IKKE<br />
FJERNES FØR VI TAGER HJEM SØNDAG. Skiltene<br />
hjælper ambulancefolk og beredskab med at finde<br />
rundt på pladsen!!!<br />
Where is Jakkegade?<br />
That’s a good question - because it is impossible to<br />
see if, if you don’t know it… The street signs keep<br />
disappearing! For some scouts it is a tradition to<br />
bring back street signs from different jamborees.<br />
This tradition will of course be kept in force on<br />
Jamboree Denmark 2012. But the signs MAY NOT<br />
BE REMOVED BEFORE WE ARE LEAVING ON<br />
SUNDAY. The street signs helps the ambulance<br />
service and the emergency standby.<br />
Skattejagt!<br />
Der er åbenbart en nisse der har sneget sig med<br />
på Spejdernes Lejr 2012, som har kidnappet nogle<br />
flag fra det internationale telt på Spejdertorvet<br />
(World Scout). Det drejer sig om flag fra følgende<br />
lande: Australien, Grønland, Irland, Israel, Litauen,<br />
Taiwan, England og Ukraine.<br />
Da flagene tilhører vores gæster fra de respektive<br />
lande, så opfordrer vi jer alle til at gå på skattejagt<br />
og lede efter de pågældende flag!<br />
Treasure hunt<br />
Apparently one of Santa’s elves have participated in<br />
Jamboree Denmark 2012, who has kidnapped some<br />
of the flags from the International tent (World Scout)<br />
at the Central Jamboree Square. The missing flags are<br />
from the following countries: Australia, Greenland,<br />
Ireland, Iceland, Lithuania, Taiwan, England and<br />
Ukraine. The flags belong to our guests from the<br />
various countries, so we encourage everybody, to<br />
start looking for the flags in question!<br />
12 Spejdernes Lejr 2012 Fredag<br />
Klatring hos<br />
Tølløsespejderne<br />
Af Monica Barrera Lyby<br />
Tølløse-spejderne har ingen problemer med at<br />
finde tilbage til deres lejrplads, når de har været<br />
rundt på lejren. De kan nemlig bare pejle efter<br />
den 10 meter høje klatrepæl, de har medbragt<br />
hjemmefra.<br />
Spejderne bruger rigtig meget tid på klatring<br />
hjemme i Tølløse, og tænkte derfor at det kunne<br />
være sjovt at tage en klatrepæl med på lejr.<br />
Specielt de unge Tølløse-spejdere synes klatring<br />
er et hit. Alle er velkomne til at komme forbi og<br />
prøve kræfter med klatringen. Klatrepælen kan<br />
findes på Tølløse-spejdernes lejrplads i<br />
Knobstrup, Slyngstikkets Kvarter, plads 62. Spørg<br />
efter Henrik Knudsen eller Michelle Mødekjær,<br />
hvis du vil klatre.<br />
Line Wessel fra Tølløsespejderne gør sig klar til en<br />
klatretur.<br />
Lise Wessel from Tølløse is getting ready for a climb.<br />
Foto: Mads Høgstedt Danquah<br />
(th) Der udsigt over hele lejren fra den 10 meter<br />
høje klatrepæl.<br />
(r) You can see the entire camp from the 10 meter<br />
pole. Foto: Mads Høgstedt Danquah<br />
Scout’n’fashion<br />
Af Lise Lybeck<br />
Hvem?<br />
Andrea Nørregaard, 13 år, og Amalie Eriksen, 13<br />
år, fra De grønne pigespejdere i Borup, Sjælland.<br />
Hvad har I på?<br />
Andrea: Denim shorts, t-shirt, uniform og sorte<br />
hullede sko<br />
Amalie: Hummel shorts, uniform og flipflops.<br />
Begge piger har et tørklæde, som fungerer som<br />
pandebånd i håret.<br />
Hvorfor har I det på?<br />
- Hvis man har byttet sig til mange tørklæder, er<br />
det rigtig smart at bruge et af dem som et skønt<br />
pandebånd, siger Amalie.<br />
- Vi har ideen fra De grønne pigespejderes blad,<br />
der havde tips til, hvordan man kan sætte sit<br />
tørklæde på forskellige måder, fortæller Andrea.<br />
Hvornår føler du dig mest spejderlækker?<br />
- Når man har knoklet i flere timer for at lave<br />
mad, og man dufter af mad og bål, mener<br />
Andrea.<br />
- Når man lugter af bål og sådan lidt naturagtig,<br />
mener Amalie.<br />
Foto: Morten Clausen
Change language