Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Foto: Erik Hendrup<br />
Januar - Juni 2012<br />
Nyt fra <strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong> - Ballerup
2<br />
Indholdsfortegnelse<br />
Artikler m.v. Side Side<br />
Bestyrelsen 43 Kontaktpersoner 29<br />
Besøgsvenner 27 Paneldiskussion (Reeh) 8 - 9<br />
Billetsalg 37 Redaktionen 20<br />
Faste aktiviteter 28 Senior Shop 17<br />
Formanden 3 Seniorvejledning 11<br />
Forårsfest 20 Stavgang 15<br />
Fysioterapien 26 Strik 21<br />
Højskole 2012 7 Tirsdagsarrangementer 22 - 23<br />
Introduktionsaften 12- 13 Udflugter 38 - 41<br />
IT - Besøgsvenner 36 Ugeplan 30<br />
IT – Kurser I 24 Åbent Hus 21<br />
IT – Kurser II 25 Årsmøde 5<br />
Gruppeaktiviteter Side Side<br />
Bowling 33 Musik 33<br />
Cykling 34 Opera 33<br />
Decoupage 33 Petanque 32<br />
EDB (IT) 31+35 Slentreture 35<br />
Engelsk 33 Slægtsforskning 35<br />
Fiskeri 34 Stavgang 33<br />
Frimærkeklubben 32 Sundhed & Motion 31<br />
Korsang 34 Tysk 34<br />
Litteratur II 31 Whist 35<br />
Litteraturkreds 31 Nørkle (hjemme) -<br />
Forsidebilledet: Hver tirsdag fra kl. 15 til 17 kan man møde<br />
kassereren i Præstevænget 20.<br />
- Uanset vejret kæmper hun sig frem!
Det er helt utroligt, som tiden flyver af sted, men det er jo<br />
fordi, det går godt, rigtig godt!<br />
Da jeg var barn, syntes jeg, det var noget sludder, når de<br />
voksne sagde det, men nu ved jeg hvorfor.<br />
Vi havde en dejlig oplevelse i foråret i det nye Sundhedshus.<br />
Det var "vor sundhedsdag" med hjælp fra diverse foreninger.<br />
Det gik rigtig godt, og man bliver jo altid glad, når tingene lykkes.<br />
Desværre mistede vi min tidligere makker i besøgstjenesten<br />
Hedi Fisc<strong>her</strong> i august efter kort tids sygdom, æret være hendes<br />
minde!<br />
Der var 2 hold, som i juni drog til Helnæs højskole, og vi havde<br />
et pragtfuldt ophold i særdeles smukke omgivelser, og vi var<br />
heldige med vejret.<br />
Vi får <strong>her</strong> i vor Ballerup-afdeling stadig flere nye medlemmer,<br />
så vi i dag er ca. 6.300. Det er bare så skønt.<br />
I den anledning havde vi indbudt nye medlemmer til infomøde i<br />
september, og vi fik en dejlig aften i selskab med ca. 50 personer.<br />
Det var dejligt, at så mange mødte op.<br />
I år fejrer <strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong> 25 års jubilæum.<br />
Her i vores afdeling foretrækker vi at vente med at fejre det til<br />
den 3. marts 2013, hvor vi selv fylder "25 år", nærmere følger.<br />
Der er højskolemøde søndag d.15. januar 2012 kl. 14 i Præstevænget<br />
20, og der er pladser nok til alle!<br />
Årsmødet finder sted SØNDAG d. 11. marts 2012 kl. 14.<br />
Rigtig god jul og godt nytår til jer alle og tak for i år.<br />
Jytte Hansen<br />
3
4<br />
louis nielsen giver<br />
ekstra fordele til dig,<br />
der er fyldt 60 år<br />
60+ rabat<br />
25%<br />
Vi har et godt tilbud til dig, der er rundet 60 år og dermed er nået en fase af livet, hvor behovet<br />
for briller presser sig mere på. Vi giver dig simpelthen 25% i rabat på dit brillekøb, hvis du køber<br />
briller fra prisgruppe kr. 795,- og op. Vi kalder det +60 rabat. Rabatten gives på hele brillens pris.<br />
Den gælder altså også, hvis du har brug for flerstyrkeglas, hvor vi har nogle af landets laveste<br />
priser på kvalitetsglas fra Pentax (fra kr. 800,-). Tilbuddet kan ikke kombineres med andre former<br />
for rabat.<br />
louisnielsen.dk<br />
Telefon 7013 0111<br />
Ballerup · Ballerup Stationscenter 60
ÅRSMØDE<br />
Søndag den 11. marts 2012<br />
kl. 14.00 i Præstevænget 20<br />
Dagsorden:<br />
1. Valg af dirigent<br />
2. Bestyrelsens beretning til godkendelse<br />
3. Bestyrelsens regnskab til orientering<br />
4. Orientering om bestyrelsens fremtidige arbejde<br />
5. Indkomne forslag<br />
6. Valg af bestyrelsesmedlemmer.<br />
På valg er Lise Hendrup, Jørgen Reimer, Solveig Klamer,<br />
Birgit Lass, Ellen Lohmann Poulsen.<br />
7. Valg af suppleanter<br />
(nuværende er Jan Byvard og Hanne Sørensen)<br />
8. Eventuelt<br />
Forslag, der ønskes behandlet, skal være bestyrelsen (formanden) i<br />
hænde senest den 26/2.<br />
Årsregnskab udleveres på mødet.<br />
Alle medlemmer er velkomne på årsmødet, der er lokalafdelingens<br />
årlige generalforsamling.<br />
Der skal medbringes gyldigt medlemskort, og vi kvitterer med kaffe<br />
og kringle.<br />
5
Tag med på Højskole!<br />
Husk at tilmelde dig<br />
orienteringsmødet i<br />
Præstevænget 20<br />
Søndag den 15.januar kl.14<br />
Tilmelding skal ske til Jan Byvard<br />
44 91 74 95 (efter kl.10)<br />
eller mail: byvard@gmail.com<br />
Vi har lavet en aftale med Brandbjerg Højskole om et ophold fra<br />
mandag den 11.juni til søndag den 17.juni 2012.<br />
Kursusleder Mai-Britt Riis Pedersen kommer og vil fortælle om<br />
programmet for højskoleopholdet.<br />
Brandbjerg Højskole ligger bygget op om Brandbjerg Herregård fra<br />
1787. Rundt om hovedbygningen breder sig en fortryllende park<br />
med voldgrave, bænke og blomstrende buske. Fra parken bevæger<br />
man sig via Nøddealléen ned i selve Grejsdalen, hvis stejle sider er<br />
beklædt med Brandbjergs urørte naturskov.<br />
Brandbjerg har været højskole siden 1948, den første tid som<br />
håndværkerhøjskole og siden som almen højskole.<br />
Det moderne, kvadratiske kursuscenter er bygget af Friis og Moltke<br />
i 1970 og udsmykket af Ole Schwalbe. Her har vi 60 identiske<br />
værelser til vores rådighed, som alle kan fungere som enkelt- og<br />
dobbeltværelser. Værelserne er lækre og velholdte og har alle eget<br />
bad, toilet, altan og ADSL-forbindelse.<br />
Af programmet kan vi afsløre bl.a. en heldagsudflugt til Ribe,<br />
Vadehavscentret og Mandø og en halvdagsudflugt til det gamle<br />
kongesæde i Jelling og den smukke Vejle Ådal. Derudover tager vi<br />
med naturvejleder ned i Grejsdalen og hører spændende foredrag<br />
om vores hjemlige digter; Jeppe Aakjær og den store russiske<br />
digter: Dostojevskij.<br />
Alt dette inkl. transport fra Banegårdspladsen i Ballerup for kun<br />
3.900,- for indkvartering i dobbeltværelse + 400,- for indkvartering<br />
i enkeltværelse. Der vil blive opkrævet et depositum på 500,- ved<br />
tilmelding, og restbeløbet forfalder den 11.maj 2012.<br />
7
Det blev en spændende eftermiddag med stort fremmøde og<br />
livlig debat.<br />
Der var på forhånd – i samråd med Ballerup kommunes<br />
Seniorråd – fastlagt 3 debatemner:<br />
1. Den fremtidige digitalisering af ældreområdet.<br />
2. Koordination m.m. af det frivillige arbejde.<br />
3. Problemer vedr. den medicinske patient.<br />
Der blev stillet mange spørgsmål til de 3 valgte emner – og<br />
lokalpolitikerne besvarede beredvilligt og efter bedste evne de<br />
mange indlæg.<br />
Som ordstyrer blev slagets gang dygtigt styret af tidligere<br />
kommunalbestyrelsesmedlem Birte Passer (medlem af Seniorrådet).<br />
Alt i alt et godt møde, hvor konklusionen blev, at det ældre og<br />
sundhedspolitiske arbejde stadigvæk er en af <strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong>s<br />
helt centrale opgaver.<br />
8<br />
ÆLDRE OG SUNDHEDSPOLITIK<br />
PANELDISKUSSION MED LOKALPOLITIKERNE<br />
REEHS BAGHUS DEN 3.NOVEMBER 2011<br />
4 af vore lokalpolitikere besvarede de mange<br />
spørgsmål fra salen<br />
Ulrik Falk - Sørensen (SF) Peter Als (A)<br />
Karsten Kriegel (C) Karl Vilhelm Nielsen (V)
Jørgen Reimer bød<br />
velkommen.<br />
Birte Passer sørgede for, at<br />
ingen af os snakkede alt for<br />
længe.<br />
Et lille udsnit af de ca. 120<br />
interesserede fremmødte.<br />
ÆLDRE OG SUNDHEDSPOLITISK UDVALG (ÆSPU)<br />
Vi arbejder lokalt og på regionsplan.<br />
Vi holder et vågent øje med, at de fra offentlig side fastsatte<br />
normer og standarder inden for ældreservice og ældrepleje<br />
overholdes.<br />
Vores målsætning er livskvalitet og ligeværdighed for alle<br />
ældre.<br />
Samtidig arbejder vi for at sikre, at gode initiativer bevares og<br />
at der tages hånd om den politiske side af ældres interesser.<br />
Vil du være med til at gøre en forskel - så kontakt<br />
Jørgen Reimer - <strong>Ældre</strong> og Sundhedspolitisk ansvarlig<br />
tlf. 44 65 15 10<br />
mail.: ej-reimer@webspeed.dk<br />
9 9
KOM OG FÅ ET GODT RÅD<br />
Det er gratis<br />
Seniorvejledning har i det forløbne år vejledet mange af<br />
vores medlemmer om arveforhold, familieforhold, pensioner,<br />
sygdomsbehandling, demens, erstatningssager, boligforhold,<br />
skat og meget mere. Der er i flere tilfælde kommet<br />
rigtig gode resultater ud af det, og f.eks. har flere fået erstatninger.<br />
Desuden har vi også været et godt bindeled til kommunalbestyrelsen.<br />
I flere tilfælde har en vejleder været med som bisidder ved<br />
besøg hos læge, plejehjem eller offentlig myndighed, og det<br />
har været en god støtte for medlemmet.<br />
Men selv om vejledningen er velbesøgt, har vi også tid til at<br />
tale med dig eller en anden, som du synes har behov for det.<br />
Vi går også gerne med som bisiddere. Vi er 4 vejledere indenfor<br />
forskellige områder, og vi garanterer anonymitet.<br />
Vejlederne har også tavshedspligt.<br />
Vi er også gode til bare at lytte, hvis du har et problem, du<br />
ønsker at ”vende” med en anden person end familiekredsen.<br />
Så besøg os på kontoret i Præstevænget 20 en mandag formiddag<br />
mellem kl. 10 og 12. Der vil altid være mindst 1<br />
vejleder til stede.<br />
Du er også velkommen til at ringe til os på tlf. 44 66 66 12 i<br />
samme tidsrum<br />
eller sende en mail til: vejleder@aes-ballerup.dk.<br />
Hvis du er dårligt gående eller det i øvrigt skønnes nødvendigt,<br />
kan du få hjemmebesøg af en af os.<br />
Men ingen er fuldkommen – så vi tillader os at holde ferie i<br />
juli og august.<br />
11
12<br />
Den 16. september holdt vi introduktion for de<br />
nyeste medlemmer af lokalafdeling Ballerup.<br />
Der var fuldt hus.<br />
De mødte blev præsenteret både for<br />
<strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong>s ideologier og de mange aktiviteter,<br />
der foregår lokalt. De fik hilst på bestyrelsen<br />
og nogle af aktivitetslederne og fik stillet både<br />
sult og tørst.<br />
Der var også tid til lidt fællessang og en hovedbrudsopgave,<br />
så de kunne demonstrere, at hjernevindingerne<br />
ikke fejlede noget. Endelig havde<br />
man mulighed for at melde sig til noget af det<br />
frivillige arbejde og skrive sig på en mailliste, så<br />
man kan modtage nyheder m.v.<br />
Ellen Lohman fortalte<br />
indgående om sine<br />
“fagområder” indenfor den<br />
ældrepolitiske gruppe og<br />
seniorvejledningen.
Formanden<br />
(Jytte Hansen) bød alle<br />
nye medlemmer velkommen<br />
til en hyggelig aften.<br />
“Den gamle redakteur”<br />
Henning Broman<br />
var som sædvanlig<br />
en glimrende<br />
tovholder og fik gennemført<br />
programmet<br />
i god ro og orden.<br />
Alle var enige om, at det var en god start på et<br />
medlemskab af <strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong>.<br />
Så derfor vil arrangementet blive gentaget,<br />
når der er kommet tilstrækkeligt med nye<br />
medlemmer igen.<br />
Det er af pladsmæssige og økonomiske årsager<br />
ikke muligt at holde et lignende møde for<br />
de, der har været medlemmer i længere tid<br />
end siden den 1/1 2011, men det er ingen hindring<br />
for, at man kan ”melde sig” til maillisten<br />
eller som hjælper til en igangværende eller ny<br />
aktivitet.<br />
Skriv til redaktøren eller formanden (se adressen<br />
på side 43).<br />
13
Har du lyst til at motionere i naturen?<br />
Vi mødes hver onsdag året rundt kl. 10 på parkeringspladsen<br />
på hjørnet af Hold-an Vej og Orchidevej ved busstoppestedet<br />
for bus 143 og går derfra i området omkring Kringelstien til<br />
kl. ca. 11.30.<br />
Vi har delt os op i 3 hold:<br />
STAVGANG<br />
Hold 1. går rimelig hurtigt og kommer<br />
vidt omkring i Vestskoven.<br />
Hold 2. har et lidt mere moderat tempo.<br />
Hold 3. er for begyndere, og de kigger på<br />
blomster og fugle undervejs.<br />
Så der er noget for enhver.<br />
Men vi mangler nye frivillige til at hjælpe med opvarmningen,<br />
og som kan fungere som vejvisere i den store skov.<br />
<strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong> tilbyder et spændende endagskursus, hvor alle<br />
udgifter bliver dækket.<br />
Kontakt: Tove Hansen tlf. 44 65 60 39<br />
Her er en del af<br />
hold 3 fanget i den<br />
dejlige efterårsskov.<br />
Vi på redaktionen<br />
synes måske, at de<br />
bør hedde “røven<br />
af fjerde division”.<br />
15
16<br />
Lokal ejendomsmægler med mangeårigt kendskab til<br />
Ballerup - Skovlunde - Måløv - Smørum<br />
Vi står for effektivt salg samt altid korrekt og venlig<br />
behandling af vores købere og sælgere.<br />
Har du brug for en orientering eller blot en samtale om<br />
dine muligheder for salg nu eller senere, så ring til mig.<br />
RealMæglerne<br />
Ole Krarup Hansen<br />
Statsaut. ejendomsmægler & valuar MDE<br />
Tlf. 44 65 2000
Damer elsker at shoppe!<br />
Vi har derfor altid fuldt hus, når Senior<br />
Shop med mellemrum besøger os, når vi<br />
har vores tirsdagsarrangement i Præstevænget.<br />
Her kan vi endda få lov at sidde ned,<br />
mens nogle af <strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong>s medlemmer<br />
får lov at agere mannequiner.<br />
Heldigvis har vi som bekendt et stort<br />
lokale, så der er plads til rigtig meget tøj<br />
på alenlange stænger.<br />
Redaktionen var<br />
med til en af<br />
seancerne, og vi<br />
kunne ikke undgå<br />
at bemærke, at de<br />
medfølgende få mænd så noget beklemte<br />
ud og lignede nogen, der hellere ville<br />
være et andet sted.<br />
Damerne derimod havde nogle dejlige<br />
timer, og vi var ikke i tvivl om, at adskillige<br />
gerne ville have brugt hele husholdningsbudgettet<br />
på de fine kjoler.<br />
Mændene håbede til gengæld, at de kunne undgå at få<br />
fornyet de gamle udslidte bukser, som havde tjent dem trofast<br />
i de sidste 10 år.<br />
Men sådan er der så<br />
meget!<br />
(Redaktionen)<br />
17
18<br />
Redaktøren har netop meddelt, at<br />
han for øjeblikket ikke kan komme<br />
til at skrive.<br />
(Satans til kat!)
Fox&Jane<br />
Garn Broderi Tilbehør<br />
Vi er en strikkebutik med<br />
kvalitetsgarn til gode priser,<br />
knapper, strikkepinde mv.<br />
Vi afholder strikkecaféer og<br />
meget andet.<br />
Centrumgaden 23 – Ballerup<br />
Overfor Biblioteket - 44 65 99 99<br />
www.foxogjane.dk<br />
Hørt i børnehaven.....<br />
<strong>Ældre</strong>omsorg er noget, de gamle<br />
må vænne sig til, hvad enten de<br />
kan lide det eller ej. (Freja 7 år).<br />
På hospitalet er der fyldt op med<br />
gamle mennesker. De har ofte<br />
brækket leddene eller vredet halsen<br />
om på lårene. (Pernille 7 år).<br />
Bedstemødre har store numser,<br />
fordi de har haft så mange siddende<br />
på skødet, at underkroppen<br />
er blevet mast udad. (Henrik 8 år).<br />
19
STRIK.<br />
<strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong>s flittige damer<br />
strikker firkanter og fremstiller<br />
tæpper til Røde Kors.<br />
Op imod 100 stk. om året.<br />
Derfor har vi altid brug for garnrester, der kan afleveres i<br />
Præstevænget 20 tirsdag eftermiddag.<br />
Kontaktperson: Gudrun Petersen, tlf. 44 97 31 45<br />
e-mail: gudrunp@mail.tele.dk<br />
Åbent hus hver tirsdag<br />
Hver tirsdag kl. 13-17 er der åbent hus i vores lokaler i<br />
Præstevænget 20. Vi starter med en sang og en kop kaffe/the<br />
med brød og derpå er der foredrag eller underholdning<br />
ca. kl. 13.30-15.00.<br />
Lokalet er handicapvenligt,<br />
røgfrit og med teleslynge og<br />
højttaleranlæg. Efter foredraget<br />
er der fælles hygge,<br />
kortspil m.v. Alle er velkomne<br />
og tilmelding er ikke nødvendig.<br />
Pris 15 kr. pr. gang.<br />
Kom i god tid. Dørene lukkes kl. 13.30<br />
Kontakt: Preben Christensen Tlf. 44 65 12 21.<br />
21
22<br />
Tirsdags - arrangementer - I<br />
10. jan. Sæsonstart og bankospil<br />
17. jan.<br />
24. jan.<br />
Forvaltningschef Sølve Klitgaard, Ballerup<br />
Kommune: Nyt på ældreområdet<br />
Musiker Ivan Liljebæk:<br />
”Møde” med Poul Bundgaard i sang og tale<br />
31. jan. Seniorshop holder udsalg<br />
7. feb.<br />
14. feb.<br />
21. feb.<br />
28. feb.<br />
6. marts<br />
13. marts<br />
Mogens Bille:<br />
En gammel Ballerupdreng fortæller<br />
Fysioterapeut Kim Saabye:<br />
Fysisk velvære<br />
Carsten Schwemer:<br />
Slovakiet på kryds og tværs<br />
René Schmidt:<br />
Folkesange fra nær og fjern<br />
Metrolog Peter Tannev:<br />
Helt hen i vejret?<br />
Sigurd Gudiksen:<br />
En byvandring i Rom og Assisi<br />
20. marts Besøg af Seniorshop: Forårets modetøj<br />
Lige til at
hænge op<br />
Tirsdags - arrangementer - II<br />
27. marts Besøg af vores allesammens Daimi<br />
3. april<br />
Museumsinspektør Mette Jensen:<br />
Tidens gang i det gamle Pederstrup<br />
10. april Grethe og Prebens superbanko<br />
17. april<br />
24. april<br />
1. maj<br />
8. maj<br />
Boligkonsulent Anders Jensen, Botex:<br />
Frisk boligen op med tekstiler, farver og<br />
nye ting<br />
Musikerne Knud Schüler og Poul Stille:<br />
En munter eftermiddag med musik og sang<br />
Kommunalbestyrelsesmedlem Ulrik Falk<br />
Sørensen: Det er i dag 1. maj<br />
Besøg fra <strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong>s landsorganisation,<br />
konsulent Lise Høst:<br />
Hvad glæde har vi af <strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong>?<br />
15. maj Vi får besøg af ”Baghus cabaretten”<br />
22. maj<br />
29. maj<br />
Plejehjemsleder Torben Nielsen:<br />
Der er så rart på Lindehaven<br />
Sommerhygge.<br />
Sæsonafslutning med blandet program<br />
23
Vil du have hjælp til at bruge din PC, så tilbyder vi flere IT kurser,<br />
der alle er tilrettelagt af ældre for ældre. Holdene er på 8 deltagere,<br />
og der er 2 lærere knyttet til hvert hold. Der undervises i Windows<br />
programmer, og altså ikke i Linux eller Mac/apple.<br />
Besøg eventuelt Datastuen og hør nærmere.<br />
Grundlæggende EDB.<br />
Er du nybegynder, har vi et kursus som lærer dig at tænde og<br />
slukke for computeren, at arbejde med musen og andre basale færdigheder,<br />
så du kan få glæde af din computer.<br />
Kurset varer 5 uger á 2 timer, og koster kr. 150,00.<br />
Internet og e-mail.<br />
Du bliver fortrolig med at bevæge dig rundt på internettet, og du<br />
lærer at bruge søgemaskiner m.m. Endvidere lærer du at sende og<br />
modtage e-mails samt at oprette en gratis e-mail konto.<br />
Forkundskaber svarende til kurset ”Grundlæggende EDB”.<br />
Kurset varer 10 uger á 2 timer, og koster kr. 300,00.<br />
Borger på nettet.<br />
De offentlige myndigheder lægger flere og flere services og oplysninger<br />
ud på internettet. Adgang <strong>her</strong>til sker via en en digital signatur<br />
kaldet NemID. Udover aktivering af NemID, vil du bl.a. lære at<br />
søge oplysninger om sundhed, folkepension, sociale ydelser, økonomi,<br />
skat, atp, E-handel, E-boks, Netbank og IT sikkerhed.<br />
Forkundskaber svarende til kurset ”Internet og e-mail”.<br />
Kurset varer 10 uger á 2 timer, og koster kr. 300,00.<br />
Word.<br />
På dette kursus lærer du at skrive og formatere et brev, samt at<br />
arbejde med de mange skrifttyper som er indeholdt i Word. Du lærer<br />
bl.a. om afsnitsformatering, nummerering og udskrivning, samt<br />
hvordan du kan få forskellige effekter ind i dit brev.<br />
Forkundskaber svarende til kurset ”Grundlæggende EDB”.<br />
Kurset varer 10 uger á 2 timer, og koster kr. 300,00.<br />
24<br />
IT - KURSER I
IT - KURSER II<br />
Billedbehandling med programmet<br />
Picasa 3.<br />
Vi vil arbejde med beskæring og retouc<strong>her</strong>ing,<br />
fjerne røde øjne, justere lys og farver samt<br />
lægge tekst ind på billederne. Der er også<br />
mulighed for at lave diasshow, collager og film<br />
i Picasa programmet. Og så skal du prøve at<br />
importere billeder fra kameraet og gemme billederne<br />
på computeren.<br />
Picasa 3 kan downloades gratis fra Internettet.<br />
Forkundskaber svarende til kurset ”Internet og e-mail”.<br />
Kurset varer 10 uger á 2 timer, og koster kr. 300,00.<br />
Slægtsforskning.<br />
Har du brug for hjælp og vejledning<br />
til at finde adresser på internettet og<br />
andre steder til brug for slægtsforskning?<br />
Vil du vide, hvordan man laver en<br />
slægtsforskning? Kurset giver mulighed<br />
for at finde ens aner så langt tilbage<br />
i tiden, som der findes kirkebøger og<br />
folketællinger.<br />
Forkundskaber svarende til kurset ”Internet og e-mail”.<br />
Kurset kører om fredagen á 2 timer, og koster kr. 100,00.<br />
Kontakt: Alex Tonny Jensen, tlf. 29 85 25 94.<br />
25
26<br />
Fysioterapien.dk Ballerup afd.<br />
har udvidet klinikken på Centrumgaden 1<br />
(ovenover Nordea) fra 100 m2 til 400 m2 .<br />
Klinikken tilbyder nu lukkede behandlerrum og<br />
træningscenter. Desuden har klinikken lavet en<br />
afdeling i den lokale svømmehal, hvor man tilbyder<br />
behandling og træning i varmtvandsbassin.<br />
Klinikken er inde i en rivende udvikling med<br />
mange nye tiltag. Senest den ”Motiverende rygskole” som er udviklet<br />
af Danske Fysioterapeuter i samarbejde med Gigtforeningen.<br />
Kurset er på 10 uger med både teori og praksis. Alle fysioterapeuter<br />
videreuddanner sig med minimum 2 kurser pr. år. Behandlerteamet<br />
på klinikken består af 8 fysioterapeuter og 2 massører. Klinikken<br />
tilbyder også styrke og konditionstræning under hyggelige og afslappede<br />
former.<br />
Medlemmer af <strong>Ældre</strong> <strong>Sagen</strong> træner til specialpris for kun 200 kr. om<br />
måneden (via PBS).
BESØG EN VEN, DU IKKE KENDTE<br />
ELLER<br />
FÅ BESØG AF EN, DU IKKE KENDTE<br />
Når man er ældre og måske ensom eller gangbesværet, er det rart<br />
at få besøg. Men det er også rart og meget givende at gå på besøg<br />
hos nogle, der virkelig har brug for et besøg.<br />
Derfor har vi oprettet en besøgsvennetjeneste, der formidler kontakt<br />
mellem de, der gerne vil besøge, og de, der gerne vil have besøg.<br />
Det er helt uforpligtende for begge parter, bortset fra, at man naturligvis<br />
ikke må skuffe de forventninger til besøgstid, der hurtigt<br />
opstår. Og så må der naturligvis gerne være en kop kaffe.<br />
Besøgsvennerne har været en meget stor succes, både for den<br />
besøgende og modtageren af besøget.<br />
Der er hurtigt opstået venskaber og god kontakt mellem parterne.<br />
Til begges glæde.<br />
Men hvorfor skulle mange flere end de, der i forvejen benytter tjenesten,<br />
ikke også være med?<br />
Har du lyst til at være med, enten som besøgsven eller besøgsvært,<br />
så tag telefonen og ring til Hanne på tlf. nr. 44 65 08 48.<br />
Vi har i øvrigt også demensaflastere, hvis du har mod på en sådan<br />
opgave.<br />
Der holdes sommertræf i Præstevænget den 24/5 - 2012 med<br />
underholdning. Det erstatter den årlige skovtur.<br />
Fremover vil der være skiftevis skovtur hvert andet år (næste gang<br />
i 2013) og sommertræf hvert andet år (altså første gang i 2012).<br />
Og så en stor tak og glædelig jul og godt nytår til alle de, der i forvejen<br />
er aktive i tjenesten. Vi håber på at blive endnu flere i det nye<br />
år.<br />
Gonni, Birgit & Hanne.<br />
27
KONTAKTPERSONER<br />
Område Navn Telefon<br />
Besøgsvenner<br />
Hanne Sørensen<br />
Mobil: 24 46 62 53<br />
44 65 08 48<br />
Bowling Teddy Tange 40 56 74 47<br />
Brevduer/Nørkle/Whist Gudrun Petersen 44 97 31 45<br />
Cykling Jørgen Pedersen 23 70 32 22<br />
Decoupage Birgit Lass 44 65 01 26<br />
Demensaflastning Gonni Nielsen 44 97 18 01<br />
Engelsk<br />
Bjarne Gustafsson<br />
Vibeke Wilms<br />
44 65 30 45<br />
44 98 08 82<br />
Fiskegruppe Jan Byvard 44 91 74 95<br />
Frimærker John Sørensen 44 65 08 48<br />
IT (EDB) Alex Tonny Jensen 29 85 25 94<br />
Kasserer Lise Hendrup 44 94 51 72<br />
Kultur Birthe Nielsen 42 21 47 05<br />
Litteratur I Tove Petersen 28 49 91 92<br />
Litteratur II Grete Holle 44 91 42 66<br />
Musik + Opera Ruth Jørgensen 44 97 60 61<br />
Petanque Per Thomsen 44 97 96 75<br />
Redaktør Henning Broman 60 76 31 30<br />
Slentreture Jytte Dahlgreen 44 97 36 87<br />
Slægtsforskning<br />
Aksel Kusnitzoff<br />
(eller Alex Tonny Jensen/IT)<br />
44 66 80 06<br />
Stavgang Tove Hansen 44 65 60 39<br />
Sundhed & Motion Annelise S. Sørensen 44 77 15 40<br />
Tilsyn Præstevænget 20 Preben Christensen 44 65 12 21<br />
Tirsdagsarrangementer Preben & Grethe Christensen 44 65 12 21<br />
Turleder Lene Byvard 44 91 74 95<br />
Tysk Erik Hendrup 44 94 51 72<br />
Vejledning Ellen Lohman Poulsen 44 97 24 84<br />
<strong>Ældre</strong>politik Jørgen Reimer 44 65 15 10<br />
Bridge (egen forening) Inger Christensen 40 26 26 36<br />
29
30<br />
UGEPLAN<br />
Mandag EDB (IT) Hver uge<br />
Litteratur I (venteliste) Hver anden uge<br />
Litteratur II Ulige uger<br />
Sundhed & Motion Hver uge (2 hold)<br />
Tirsdag Frimærker Hver uge<br />
Petanque Hver uge<br />
Whist Hver uge<br />
Åbent Hus Hver uge<br />
Onsdag Bowling Hver uge (2 hold)<br />
Decoupage (venteliste) Hver anden uge<br />
Engelsk (venteliste) 1 og 3 uge<br />
Musik (2 hold) (venteliste) 1 gang pr. måned<br />
Opera (2 hold) (venteliste) 1 gang pr. måned<br />
Stavgang Hver uge<br />
Torsdag Korsang (venteliste) Hver uge<br />
Lystfiskeri 1 gang pr. måned<br />
Petanque Hver uge<br />
Motionscykling Hver uge<br />
Tysk 1 og 3 uge<br />
Fredag EDB (IT) Hver uge<br />
Slentreture Hver uge<br />
Slægtsforskning 2 gange pr. måned<br />
Whist Hver uge<br />
Ikke<br />
faste<br />
Nørklegruppe Hjemmearbejde<br />
Kultur (venteliste) Ikke fastlagt
MANDAG<br />
Hjælp til EDB / IT-support / Datastuen.<br />
Datastuen i Præstevænget 22, 1. sal er et gratis tilbud til alle ældre i<br />
Ballerup kommune, hvor man kan komme og få hjælp til anvendelse<br />
af en PC. Her kan man surfe på internettet eller skrive en e-mail,<br />
samt stille spørgsmål og få hjælp af vore dygtige supportere.<br />
I Datastuen kan du få hjælp til at indscanne dine dias og brænde<br />
dem over på CD eller DVD. Du kan lære at arbejde videre med dine<br />
billeder på vores kursus i billedbehandling.<br />
Endvidere kan du hos vore supportere forhøre dig om vore øvrige<br />
kurser indenfor EDB / IT.<br />
Der er åbent hver mandag og fredag kl. 10.00 – 12.00.<br />
Sidste gang før jul er fredag den 9. december, og vi åbner igen efter<br />
nytår mandag den 9. januar. Sidste dag 30. april 2012.<br />
Kontakt: Alex Tonny Jensen, tlf. 29 85 25 94.<br />
Litteraturkreds I (venteliste)<br />
Vi mødes hver anden mandag i Præstevænget<br />
Kontakt: Tove Petersen, tlf. 28 49 91 92<br />
Litteraturgruppe II<br />
Ulige uger kl. 13.30<br />
Kontakt: Grethe Holle tlf. 44 91 42 66<br />
Sundhed og motion:<br />
Præstevænget 22<br />
Vi har 2 hold: 1. hold møder kl. 9.50-11.05<br />
og 2. hold fra kl. 11.15-12.30.<br />
Vi er 2 undervisere på holdene<br />
Tilmelding: Annelise Skat Sørensen, tlf. 44 77 15 40<br />
e-mail: kurtsorensen@image.dk eller<br />
Else Bonde, tlf.44 98 36 64 e-mail: else.bonde@pc.dk<br />
31
Frimærker<br />
32<br />
TIRSDAG<br />
Møderne i klubben er hver tirsdag fra kl. 9.00 til kl. ca. 11-<br />
12.00 i Præstevænget 22.<br />
Møderne foregår i en hyggelig atmosfære, hvor alle kan være<br />
med.<br />
Vi starter igen den 3. januar 2012, og sæsonen kører videre<br />
til den 24. april 2012.<br />
Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul samt et godt nytår.<br />
Kontakt: John Sørensen, tlf. 44 65 08 48.<br />
Petanque<br />
Der spilles petanque hele året hver tirsdag og torsdag i<br />
Præstevænget 22 fra kl. 13.00.<br />
Kontakt: Per Thomsen, tlf. 44 97 96 75<br />
Whist<br />
Juleferie fra 16. dec. til 6. jan. Slut 25. maj<br />
Kontakt: Gudrun Petersen, tlf. 44 97 31 45<br />
e-mail: gudrunp@mail.tele.dk<br />
Tirsdags arrangementer (foredrag eller underholdning)<br />
Pris: 15 kr. pr. gang<br />
Kontakt: Preben og Grethe Christensen tlf. 44 65 12 21<br />
Petanque?<br />
Eller - er der nogen, der har set<br />
min kontaktlinse?
Bowling<br />
ONSDAG<br />
Hver onsdag kl. 13-14 og 14-15 i bowlinghallen<br />
Tempovej 35, Ballerup<br />
Kontakt: Teddy Tange, tlf. 40 56 74 47<br />
Decoupage (venteliste)<br />
Hver anden onsdag<br />
Kontakt: Birgit Lass, tlf. 44 65 01 26<br />
Engelsk konversation (venteliste)<br />
1ste og 3die onsdag i måneden<br />
Kontakt: Bjarne Gustafsson, tlf. 44 65 30 45<br />
eller Vibeke Wilms 44 98 08 82<br />
Klassisk musik og Opera. (venteliste)<br />
Der afvikles et eftermiddagshold og et aftenhold samme dag.<br />
Eftermiddagsholdet møder kl.13.00 og aftenholdet kl.19.00<br />
Entre inkl. kaffe med brød er 25 kr.<br />
Kontakt: Ruth Jørgensen tlf. 44 97 60 61<br />
eller e-mail: ru.po.1@hotmail.com<br />
Stavgang<br />
Kom ud i naturen i Vestskoven.<br />
Vi mødes hver onsdag kl. 10.00 på parkeringspladsen på hjørnet<br />
af Hold-an Vej og Orchidevej ved busstoppestedet<br />
(bus 143) og går til ca. kl. 11.30.<br />
Kontakt: Tove Hansen, tlf. 44 65 60 39<br />
33
Motionscykling<br />
34<br />
TORSDAG<br />
Vi cykler hver torsdag fra d. 12. april med start fra Præstevænget.<br />
Vi kører på små veje og stier rundt om i området, og ikke kun<br />
i Ballerup men også andre steder der er værd at se på. Værløse og<br />
Albertslund og Vestskoven helt ud til hvor den ender. Vi kører altid<br />
imod vinden ud, så vi har medvind hjem. Vi kører fra 20 km. til op<br />
mod 35 km. pr. gang i et roligt tempo, ca. 15 - 20 km/timen. Jeg<br />
håber, vi ses.<br />
Kontakt: Jørgen Midtgaard 23 70 23 22<br />
e-mail: jmi@aes-ballerup.dk<br />
Korsang - Vennekoret (venteliste)<br />
Vi synger hver torsdag i lige uger kl. 19.00-21.00 i Præstevænget.<br />
Koret ledes af Jes Caspersen.<br />
Kontakt: Jytte Hansen, tlf. 44 66 27 33<br />
Lystfiskeri<br />
Vi fortsætter med at mødes den første torsdag i hver måned kl. 13<br />
i Præstevænget 22.<br />
Første gang i 2012 er torsdag d. 5.januar.<br />
Kontakt: Jan Byvard, e-mail: byvard@gmail.com<br />
Tlf. 44 9174 95 (efter kl. 10)<br />
Petanque<br />
Der spilles petanque hele året hver tirsdag og torsdag i Præstevænget<br />
22 fra kl. 13.00.<br />
Kontakt: Per Thomsen, tlf. 44 97 96 75<br />
Tysk konversation<br />
Vi mødes 1. og 3. torsdag i måneden kl. 13.00-14.30<br />
i Præstevænget 20<br />
Kontakt: Erik Hendrup, tlf. 44 94 51 72<br />
e-mail: elhendrup@mail.tele.dk
FREDAG<br />
Hjælp til EDB / IT-support / Datastuen.<br />
Datastuen i Præstevænget 22, 1. sal er et gratis tilbud til alle ældre i<br />
Ballerup kommune, hvor man kan komme og få hjælp til anvendelse<br />
af en PC. Her kan man surfe på internettet eller skrive en e-mail,<br />
samt stille spørgsmål og få hjælp af vore dygtige supportere.<br />
I Datastuen kan du få hjælp til at indscanne dine dias og brænde<br />
dem over på CD eller DVD. Du kan lære at arbejde videre med dine<br />
billeder på vores kursus i billedbehandling.<br />
Endvidere kan du hos vore supportere forhøre dig om vore øvrige<br />
kurser indenfor EDB / IT.<br />
Der er åbent hver mandag og fredag kl. 10.00 – 12.00.<br />
Sidste gang før jul er fredag den 9. december, og vi åbner igen efter<br />
nytår mandag den 9. januar. Sidste dag 30. april 2012.<br />
Kontakt: Alex Tonny Jensen, tlf. 29 85 25 94.<br />
Slentreture<br />
Slentreturerne fortsætter året rundt. Vi mødes hver fredag kl. 10.00<br />
ved frugtboden på Ballerup station. Da turene også går udenfor Ballerup<br />
området, bør man medbringe madpakke, drikkevarer og tog/<br />
buskort. Turene varer ca. 4-5 timer og foregår i moderat tempo.<br />
Kontakt: Jytte Dahlgreen, tlf. 44 97 36 87<br />
Slægtsforskning<br />
Kurset, der sker under EDB – Gruppen i samarbejde med Aksel Kusnitzoff,<br />
kører om fredagen á 2 timer, og koster kr. 100,00.<br />
Kontakt: Aksel Kusnitzoff tlf. 44 66 80 06<br />
Whist<br />
Spilles hver fredag kl. 13 – 16 i Præstevænget 22.<br />
Start 6. jan. Slut 25. maj.<br />
Nye spillere er meget velkomne.<br />
Kontakt: Gudrun Petersen, tlf. 44 97 31 45<br />
e-mail: gudrunp@mail.tele.dk<br />
35
BILLETSALG TIL UDFLUGTER<br />
OG FORÅRSFEST<br />
Torsdag d. 5. januar i Præstevænget<br />
Mellem kl. 15.00 og 16.00 kan man komme og skrive sit navn<br />
og medlemsnummer på de fremlagte bestillingssedler.<br />
Der kan kun bestilles 1 billet pr. medlem til hvert<br />
arrangement.<br />
Ønsker man kun at deltage, hvis ens ægtefælle/samlever eller<br />
en anden ledsager også kan deltage, hæftes de 2 enkelte<br />
bestillingssedler sammen, inden de lægges i kassen til<br />
udtrækning, således at de udtrækkes sammen. Der kan ikke<br />
hæftes mere end 2 sedler sammen.<br />
Kl. 16.00 bliver der trukket lod.<br />
Alle de udtrukne billetter betales ved udleveringen.<br />
Samtidig fremvises gyldigt medlemsbevis.<br />
Er man ikke tilstede, når salget begynder, bliver billetterne<br />
solgt til dem, der ikke vandt i lodtrækningen.<br />
Billetsalget slutter kl. 17.00<br />
Billetter refunderes kun i meget specielle situationer!<br />
Husk medlemsbevis!<br />
Husk: Eget gyldigt rejsebevis skal medbringes på<br />
turene.<br />
37
Ballerup Rådhus<br />
Hold-an Vej<br />
Lørdag den 7. januar kl. 12.00<br />
Ballerup rådhus er i dag ”lukket land”<br />
for de fleste, hvor meget klares fra<br />
Borgertorvet. Vi har fået lov at komme rundt bag de lukkede<br />
døre og se, hvor tingene sker. Vi slutter med en kop kaffe i<br />
kantinen.<br />
Prisen for turen er 20 kr.<br />
Der kan være ca. 30 deltagere.<br />
Besøget varer ca. 1½ time.<br />
Vi mødes foran Ballerup Rådhus kl. 12.00<br />
Turleder: Henning Broman.<br />
Skulle turen blive overtegnet, er der mulighed for at gentage<br />
turen den 14. januar.<br />
Hospice Søndergård<br />
Tueholmen 6<br />
2750 Måløv<br />
Torsdag den 12. januar kl. 14.00<br />
Da der i efteråret var rigtig mange, der ikke kom med til<br />
det nye hospice, Søndergård i Måløv, arrangerer vi nu et nyt<br />
besøg. Vi vil få en orientering om det nye hospice og ser den<br />
nye lokalitet.<br />
Prisen er 20 kr.<br />
Vi kan være 20 personer.<br />
Vi mødes foran Søndergård. Turleder: Flemming Iversen.<br />
38<br />
UDFLUGTER
Nordisk film<br />
Mosedalvej 14<br />
2500 Valby<br />
Torsdag den 9. februar kl. 11.00<br />
Vi skal besøge Nordisk films studie i Valby, hvor mange af vores<br />
kendte og elskede film er optaget i årenes løb, og mange<br />
filmfolk har haft deres daglige gang. Tænk blot på Erik Balling,<br />
familierne i Korsbæk og hele Olsenbanden. Vi får en guidet<br />
rundvisning og mulighed for et besøg i deres lille<br />
merchandise – butik.<br />
Prisen for turen er 50 kr.<br />
Der kan være 25 deltagere.<br />
Vi mødes foran Nordisk film.<br />
Transport: Tog fra Ballerup 10.31. Ankomst Valby st. 10.51.<br />
Herfra tager det 7 min. at gå de 0,5 km til Nordisk film.<br />
Turleder: Henning Broman.<br />
Plejehjemmet Lindehaven<br />
Præstevænget 11<br />
Ballerup<br />
Torsdag den 23. februar kl. 11.00<br />
Der er god gang i moderniseringen af Ballerups plejehjem i<br />
disse år, og der er stor debat om livet på plejehjem -<br />
både i aviser og andre medier. På Lindehaven vil lederen,<br />
Torben Østergård vise os rundt og fortælle om dagligdagen på<br />
Lindehaven.<br />
Prisen er 20 kr.<br />
Der kan være 25 deltagere.<br />
Vi mødes foran plejehjemmet.<br />
Turleder: Lene Byvard.<br />
39
Smørum kirke<br />
Kirkevænget 2 - 2765 Smørumovre<br />
Ledøje kirke<br />
Kirkevej 2 - 2765 Smørum<br />
Torsdag den 22. marts kl. 15.00<br />
ved Smørum kirke.<br />
Vi mødes ved Smørum kirke kl. 15.00. Her vil John Mikkelsen fortælle<br />
om den gamle kirke fra 1100-tallet.<br />
Derefter fortsætter vi til: Ledøje kirke.<br />
Her møder vi Britta Lindeløv. Hun fortæller om den ejendommelige<br />
kirke, opført i 2 etager af en lokal rigmand.<br />
Kirken er opført i starten af 1200-tallet.<br />
Turen koster 20 kr.<br />
Der er plads til 30 deltagere. Vi mødes foran Smørum kirke.<br />
Offentlig transport er ikke det nemmeste, men måske kan man indbyrdes<br />
aftale kørelejlighed. Fin tur for cykelentusiaster!<br />
Turleder: Jørgen Midtgård Petersen.<br />
Falcks Redningskorps<br />
Gl. Rådhusvej 8<br />
Ballerup<br />
Onsdag den 14. april kl. 10.00<br />
Vi besøger en af landets største Falck stationer. Vi får en orientering<br />
om Falcks Redningskorps og om arbejdet på stationen<br />
i Ballerup.<br />
Vi skal se de forskellige køretøjer og andet materiel. Som<br />
afslutning får vi et ”lynkursus” i førstehjælp: ”Hvad skal jeg<br />
gøre, hvis jeg ser en person falde bevidstløs om?”<br />
Turen koster 20 kr.<br />
Vi mødes ved Falckstationen.<br />
Der kan være plads til 20 personer.<br />
Turen varer ca. 2 timer.<br />
Turleder: Flemming Iversen.<br />
40
Forårets hornfisketur<br />
Torsdag d. 10. maj<br />
Mødested: Lautrupskaj, ved<br />
Svanemølleværket.<br />
Hvor der også er<br />
parkeringsmuligheder.<br />
Vi mødes til forårets hornfiskegilde, hvor vi vælter mange<br />
store hornfisk i baljerne.<br />
Måske kommer der også andre arter som sidegevinster.<br />
Det vil være muligt at købe forplejning og leje grej ombord.<br />
Båden sejler præcis kl.08.00, og vi vil være i land igen kl.15<br />
Husk at købe fisketegn, hvis du er under 65 år og husk at<br />
tage varmt tøj på.<br />
Maks. 20 deltagere<br />
Pris: 250 kr. pr. person<br />
Turleder: Jan Byvard.<br />
Skovtur til Møns klint<br />
Torsdag den 24. maj<br />
kl. 10.00 - 18.30.<br />
Vi kører med bus til Møn. Her skal vi<br />
spise frokost på Bryghuset i Stege<br />
(drikkevarer for egen regning).<br />
Derefter kører vi til Møns Klint, hvor vi ledsaget af en guide<br />
skal se det spændende Geo-Center, og høre om både kridt og<br />
forsteninger. Inden vi kører hjem, drikker vi en kop kaffe.<br />
Turens pris er 400 kr.<br />
Der er plads til 40 – 45 personer.<br />
Vi mødes i Præstevænget 20, Ballerup.<br />
Turleder: Lene Byvard.<br />
41
Næstformand:<br />
Kristian Jensen<br />
Dyssemarken 21<br />
2760 Måløv<br />
tlf. 44 97 81 93<br />
Medlem:<br />
Birgit Lass<br />
tlf. 44 65 01 26<br />
Formand:<br />
Jytte Hansen<br />
Baltorpvej 191 - 5 sal<br />
2750 Ballerup<br />
tlf. 44 66 27 33<br />
e-mail: jytte_hansen@yahoo.dk<br />
Medlem:<br />
Solveig Klamer<br />
tlf. 44 65 60 84<br />
Medlem:<br />
Preben Christensen<br />
tlf. 44 65 12 21<br />
Udenfor bestyrelsen:<br />
Sekretær:<br />
Gudrun Petersen<br />
tlf. 44 97 31 45<br />
Lokalbestyrelsen i Ballerup<br />
Præstevænget 20<br />
tlf. 44 66 66 12<br />
Suppl. ( IT )<br />
Jan Byvard<br />
tlf. 44 91 74 95<br />
Suppl. (besøg)<br />
Hanne Sørensen<br />
tlf. 44 65 08 48<br />
<strong>Ældre</strong>politisk ansvarlig:<br />
Jørgen Reimer<br />
Åge Berntsens Allé 51<br />
2750 Ballerup<br />
tlf. 44 65 15 10<br />
ej-reimer@webspeed.dk<br />
Vejledning:<br />
Ellen Lohman P.<br />
tlf. 44 97 24 84<br />
Bladet:<br />
Redaktør:<br />
Henning Broman<br />
tlf. 44 97 71 61<br />
mob: 60 76 31 30<br />
Kasserer:<br />
Lise Hendrup<br />
Birkeengen 94<br />
2740 Skovlunde<br />
tlf. 44 94 51 72<br />
Redaktør: Henning Broman<br />
Toftebjerghaven 8<br />
2750 Ballerup<br />
tlf. 44 97 71 61<br />
mobil : 60 76 31 30<br />
e-mail: ahbroman@vip.cybercity.dk<br />
Layout og fotograf: Erik Hendrup<br />
e-mail: elhendrup@mail.tele.dk<br />
Oplag: 4.800 eksemplarer<br />
Tryk: Rounborgs Grafiske Hus<br />
43