Uge 34-2007.pdf - ugeavisen ærø

More documents

Recommendations

Info

12 ÆRØ UGEAVIS ONSDAG DEN 22. AUGUST 2007 Politisk møde Kom og mød Faaborg/Ærø kredsens folketingskandidat Per Kristensen på Vindeballe Kro Mandag d. 27. august kl. 19.30 Hjælp os med igen at få Venstre i Faaborg/Ærø kredsen repræsenteret i Folketinget ved næste valg. Alle interesserede er velkomne. Venlig hilsen ÆRØ VENSTRE Velkommen hos BOYE-BOLIG & ERHVERV - din lokale ejendomsmægler LOKALKENDT OG TIL RÅDIGHED - ÅRET RUNDT - ÆRØ RUNDT SOLGT Rise Sogns Jagtforening SOLEN BETYDER: Ingen bopælspligt – må også anvendes som fritidshus. SØBY - Østerbro Fritliggende parcelhus, der også må anvendes som fritidshus. Opført i tegl og pålagt eternittag. Vinduer er primært med termo og opvarmning sker ved centralvarme v/oliefyr. Indeholder entre m/trappe til tagetage, hyggelig opholds- og spisestue m/trægulve samt køkken med spisekammer og nedgang til kælder. I tagetagen soveværelse m/skabe, mindre værelse samt repos. I sidebygning badeværelse m/kar samt bryggers/fyrrum. Desuden dejlig sydvendt have og garage. Boligareal 125 m 2 Byggeår 1931 Grundareal 456 m 2 Antal etager/vær. 2/4 LEBY - Lebyvej Solid og velh.ejd. i rolig og hyggelig landsby. Opf. i tegl og pålagt eternittag. Vinduerne, der er m/termo, er i sydfacaden m/nyere plastvinduer,mens de i nordfacaden er af træ. Opvarm. sker v/centralvar. v/kombineret olie- og brændefyr. Indeh. entre m/trappe til tagetagen, pæn vinkelstue, spisekøk. sovevær., bryggers og badevær.m/brus, kar og gulvvarme. Tagetagen indeh. to gode vær.. Desuden udhus på 120 m2 m/mange mulig. samt en flot anlagt have . Boligareal 216 m2 Byggeår 1890 Grundareal 4.265 m2 Antal etager/vær. 2/4 Kontantpris 775.000 Brutto 5.536 Udbetaling 40.000 Netto 4.507 SKOVBY - Rønnemosevej Fritliggende villa. Opført i gasbeton og pålagt eternittag, beliggende i naturskønne omgivelser. Vinduer er m/termo og opvarmes ved centralvarme/oliefyr. Indeh. vindfang, fordelingsgang m/trappe til tagetage, gæstetoilet, vær., stor vinkelstue m/ udgang til udestue, dejligt køk. m/elementer fra 1996 og bryggers. I tagetagen god fordelingsgang, sovevær. m/skabsvæg, 3 gode vær. samt bad m/brus. Stor grund samt carport. Grundarealet kan tilpasses efter købers ønske. Boligareal 201 m2 Byggeår 1975 Grundareal 2.000 m2 Antal etager/vær. 2/6 Kontantpris 885.000 Brutto 6.293 Udbetaling 45.000 Netto 5.532 TRANDERUP - Tranderupgade Landhus på stor grund i hyggeligt landsbymiljø. Ejendommen er opført i 1845 i tegl pålagt eternittag. Vinduer er primært nyere termovinduer og opvarmning sker ved elvarme. Indeholder entre, ældre køkken, spisestue, stor opholdsstue, badeværelse m/gulvvarme, soveværelse og stort værelse. I den resterende del er der indrettet værksted og depotrum. Desuden fritliggende udhus samt stor grund. Boligareal 101 m 2 Byggeår 1845 Grundareal 1.864 m 2 Antal etager/vær. 1/4 Kontantpris 475.000 Brutto 3.540 Udbetaling 25.000 Netto 2.957 STOKKEBY - Stokkebyvej Stor fritliggende ejendom i god stand, beliggende i dejlige omgivelser i udkanten af Stokkeby, Opført i tegl og pålagt nyt eternittag omkring 1980. Vinduer er m/enkeltglas. Opvarmes ved elvarme. Indeh. entre m/trappe til tagetage, to store stuer, hvoraf den ene alternativt kan ændres til vær., stort vær., ældre køkken, badeværelse m/kar, samt baggang m/nedgang til kælder og bryggers. Tagetage indeh. stor repos samt tre gode værelser. Desuden dejlig have samt udhus. Boligareal 222 m2 Byggeår/omb. 1923 Grundareal 705 m2 Antal etager/vær. 2/6 Kontantpris 735.000 Brutto 5.147 Udbetaling 40.000 Netto 4.314 BOYE-BOLIG & ERHVERV v/ Preben Boye Jørgensen . Statsaut. ejendomsmægler MDE Kongensgade 29 . 5960 Marstal . Tlf. 62 53 10 16 . Fax. 62 53 13 16 www.boyebolig.dk . e-mail: post@boyebolig.dk PRÆMIE- SKYDNING afholdes hos JÆGERNE DANMARKS JÆGERFORBUND Bo Terkelsen, Langeagre 10, LØRDAG d. 25. august kl. 10.00. ALLE ER VELKOMNE! Vel mødt! Rise og Vestærø Jagtforeninger Preben Boye Jørgensen Lene Hansen Lis T. Andersen Knud L. Mikkelsen ÆRØ VESTÆRØ JAGTFORENING Vestærø Jagtforening TELEFAX 62 53 11 73 Kan benyttes til annonceindlevering »FEMMASTEREN« Efter en god sæson er »Femmasteren«, Marstal Vandrerhjem, lørdag den 25. august kl. 15.00 vært ved en kop kaffe. Ved den lejlighed vil Knud Nielsen holde et lille seminar omkring bogen »Vi, de druknede«. Tilmelding på tlf. 62 53 39 50 evt. mail: idamortensen@ofir.dk ÆRØSKØBING - Nyvej Velholdt parcelhus på lukket vej tæt på centrum. Ejendommen er opført i tegl og pålagt eternittag. Med få undtagelser, er der i 1994 isat nye termovinduer i plast. Opvarmning sker ved fjernvarme. Indeh. pæn entre m/forbindelsesgang, dejlig vinkelstue m/parketgulv, pænt køkken m/nyere elementer, stort bryggers med viktualierum, to soveværelser, lille værelse samt pænt badeværelse m/kar. Desuden god udestue, carport og dejlig have. Boligareal 135 m 2 Byggeår 1959 Grundareal 734 m 2 Antal etager/vær. 1/4 Kontantpris 1.095.000 Brutto 7.443 Udbetaling 55.000 Netto 6.040 ÆRØSKØBING - Holmevænget Velbeliggende parcelhusgrund i dejligt kvarter .Grunden, som er er beliggende i et parcelhuskvarter med lukkede vænger. Der er kort afstand til såvel by som dejlig natur og strand. Bebyg. af grunden skal ske i overensstemmelse med de vilkår, der fremgår af tinglyst deklaration om bebyg. og ejd. skal tilsluttes fjernvarme. Vej og forsyningsledninger er fremført til grunden og tilslutningsafgift til kloak er betalt. Grundareal 863 m2 Kontantpris 125.000 Brutto 213 Netto 213 DUNKÆR - Mejerivej Naturskønt og roligt bel. nedlagt landbrug. Opført i tegl og pålagt tag af cementsten. Vinduer er primært m/termo og opvarm. sker v/elvarme suppleret m/2 brændeovne. Indeh. entre, opholdsstue m/brændeovn, spisestue m/brændeovn og udg. til haven, pænt køk., 3 sovevær., badevær. m/brus samt bryggers hvorfra, der er adgang til tidlig. stald, der i dag anven. som værksted og depot. Herudover fritlig. udhus og dejlig stor grund. Boligareal 112 m2 Byggeår 1857/1999 Grundareal 2.924 m2 Antal etager/vær. 1/5 Kontantpris 835.000 Brutto 6.049 Udbetaling 45.000 Netto 4.876 MARSTAL - Industrivej Regulær lager/håndværksejendom i udkanten af Marstal. Ejendommen er beliggende i Marstals industrikvarter, i udkanten af byen. Hovedbygningen består af en meget regulær hal på 230 m 2 , som er opført i 1986 i gasbeton og pålagt eternittag. Hallen, som har en lofthøjde på ca. 4,5 meter, er meget anvendelig til lager eller værkstedsformål og er fri for lejemål pr. 1.1. 2008. I facaden er isat stor port m/elhejs. I 1993 er der yderligere opført en god garage i gasbeton på 38 m 2 . Udendørsarealer består af belægningssten m/benzinudskiller, mens den resterende del af grunden er tilsået med græs. Da grunden ikke er fuldt udnyttet, er der gode udvidelsesmuligheder. Kontantpris kr. 885.000 MARSTAL - Kongensgade Spændende forretningsejd. med perfekt belig. Ejendommen, er opført i tegl og pålagt nyt tegltag i 2006. Vinduer består dels af tre store nyere udstillingsvinduer m/termo, dels af ældre vinduer med enkeltglas og delvis forsats. Opvar. sker ved fjernvarme. Indeh. i stueplan stort regulært butikslok., hvorfra der p.t. sælges garn og brugskunst. Gulvet i butikslok. består delvis af klinkegulv m/gulvvar., mens den resterende del er tæppebelagt. Desuden godt baglok. med trægulv og thekøkken. Fra butikken er der udgang til lukket gårdhave som nemt kan ændres til et spændende salgsareal m/tilhør. lagerfaciliteter. Desuden stor tagetage, som er forberedt til indretning af kontor/bolig eller lignende. Kontantpris excl. inventar og varelager kr. 1.750.000 OMMEL - Kirkevejen Charmerende og renoveret hus i udkanten af Ommel by. Opført i tegl og pålagt tag af cementsten. Vinduer er primært nyere m/termo. Opvarmning sker v/oliefyr. Indeh. entre m/trappe til tagetagen, god oph.stue, køk. m/spiseplads, sovevær., pænt badevær. m/brus og gulvvarme, stort bryggers/fyrrum m/mange skabe. I tagetagen stor repos, vær. og stort sovevær. Fra tagetagen er der pænt havkig. Desuden lille kælder og udhus. Dejlig have m/frugttræer og flere terrasser. Boligareal 140 m2 Byggeår 1906 Grundareal 472 m2 Antal etager/vær. 2/4 Kontantpris 795.000 Brutto 5.578 Udbetaling 40.000 Netto 4.553 ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag kl. 10.00-16.00 Lørdag kl. 10.00-12.00 Udstilling: Marstal Havn, v/ Havnekontoret. Telefonen er »næsten« altid åben!
ONSDAG DEN 22. AUGUST 2007 ÆRØ UGEAVIS 13 FERIELUKNING Forretningen er ferielukket fra mandag d. 27. aug. til mandag d. 17. sept., begge dage incl. Søby Cykelforretning Langebro 4 A . Søby Tlf. 62 58 18 42 Ærø Begravelsesforretning Lerbækken 5 - Ærøskøbing Ordner alt vedrørende bisættelser og begravelser. Anmeldelser, attester m.v. Kartotek for indmeldelse til ligbrænding. Aftaler kan træffes i eget hjem. Tlf. 62 52 10 99 – weekend 20 12 85 54 UNGE 14-17 ÅR søges snarest Til ekspedition i butikken. Eftermiddage og weekends. Henvendelse i butikken. Marstal Bageri v/ Dorthe og Louis KIRKESTRÆDE 43 - TLF. 62 53 11 13 EDC BESTZELLER ÆRØ LOKAL OG LANDSDÆKKENDE - MÅSKE HAR VI ALLEREDE KØBEREN... edc.dk 360º FOTO SØBY SØNDERVEJEN Regulær og attraktiv 1 plans villa/fritidshus opført i 1961. Ejd. er beliggende i udkanten af Søby i et dejligt område. Indeh. bl.a. stue, køkken med spiseplads og gode værelser. Til ejendommen hører garage og en dejlig, nem have med flisebelagt terrasse. 360º FOTO MARSTAL MØLLEVEJEN Byhus centralt beliggende med kort afstand til gågade og indkøb. Stueplan: Bryggers, køkken, 2 stuer, et værelse samt badeværelse. 1. sal: 2 værelser og uudnyttet loft. Huset er opvarmet med oliefyr. Endvidere gårdhave samt garage på 18 kvm. SAG 59620463 Bolig 90 m² Rum/værelser 3/1 Grund 513 m² Opført 1961 Pris/Udb. 595.000/30.000 Brt./Nt. v/Obligation 4.165/3.400 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 3.246/2.579 360º FOTO ØSTERMARKSVEJ DUNKÆR Pæn rødstensejd./feriehus fra 1890 beliggende i udkanten af Dunkær med udsigt over mark og til vand fra husets 1.sal. Indeh. bl.a. to stuer og 4 værelser/rum. Endv. charmerende have med mulighed for terrasse/hyggekrog med udsigt bag huset. ÆRØSKØBING MOSEAGER Fantastisk flot arkitekttegnet 1plans villa på 160 m2! Funktionel og velindrettet med forældreafd. i den ene ende og børneafd. i den anden. Fremstår utrolig præsentabel. SAG 59620469 Bolig 160 m² Rum/værelser 6/4 Grund 1231 m² Opført 1986 Pris./Udb. 1.895.000/95.000 Brt./Nt. v/Obligation 12.216/9.958 Alternativt finansieringsforslag: SOLGT Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 9.681/7.610 SAG 59620472 360º FOTO VESTERGADE MARSTAL SAG 59620456 Bolig 154 m² Rum/værelser 6/3 Rummelig villa/fritidshus med atmos- Bolig 134 m² Rum/værelser 7/5 Grund 893 m² Opført 1890 fære beliggende i Marstals vestre by- Grund 532 m² Opført 1908 del. Indeh. bl.a. to stuer og 4 værel- Pris/Udb. 698.000/35.000 ser-mulighed for flere. Endv. dejlig ve- Pris/Udb. 1.145.000/60.000 Brt./Nt. v/Obligation 4.763/3.929 stvendt have med overdækket terras- Brt./Nt. v/Obligation 7.504/6.034 Alternativt finansieringsforslag: se, samt indkørsel med carport. Bør Alternativt finansieringsforslag: ses for rette bedømmelse. Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 3.757/3.016 Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 5.850/4.538 360º FOTO LL. RISE FRYDENDAL Charmerende helårs-/fritidshus beliggende i dejlige omgivelser i roligt landsbysamfund. Indeh. bl.a. rummelig stue, samt tre gode værelser. Endv. hyggelig terrasse/have. SAG 59620521 Bolig 78 m² Rum/værelser 4/3 Grund 481 m² Opført 1882 Pris./Udb. 675.000/35.000 Brt./Nt. v/Obligation 4.971/4.054 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 3.978/3.160 360º FOTO ST. RISE SAG 59631505 KONGEBALLEVEJ SAG 59620527 Bo./kld. 92/10 m² Rum/værelser 4/2 Grund 153 m² Opført 1900 Pris/Udb. 600.000/30.000 Brt./Nt. v/Obligation 4.238/3.559 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 3.365/2.771 Rummelig villa fra 1900 beliggende i St. Rise nær skole og idrætshal. Indeholder flere gode rum/værelser i stueplan og på 1. sal, samt stor kælder på 70m2. Fra huset er der via kælder adgang til garage. Endvidere dejlig have med frugttræer og pavillion. Bo./kld. 152/70 m² Rum/værelser 5/3 Grund 1170 m² Opf./omb. 1900/60 Pris/Udb. 650.000/35.000 Brt./Nt. v/Obligation 4.626/3.829 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 3.738/3.013 BestZeller Ærø Statsautoriserede ejendomsmæglere, valuarer, MDE Kirkestræde 12 B 5960 Marstal Tlf.: 62 533 000 CAFÉ EFTERMIDDAG – hvor Gunnar Rasmussen fortæller om St. Egholm ONSDAG, DEN 5. SEPT. KL. 14.15 - 17.15 PÅ RISE SKOLE Tiderne er tilpasset bustiderne, og komiteen kommer kl. 13.30, så I kan komme indenfor. Der vil blive serveret kaffe og lagkage til kr. 40,- (ikke-medlemmer kr. 50,-) ALLE ER VELKOMMEN! Tilmelding skal ske senest den 3. september til: Anni mellem kl. 8 og 10 på tlf. 62 53 26 93 eller Ruth mellem kl. 12 og 16 på tlf. 62 53 20 16. Ærø Natur- og Sportsrideklub KLUBMESTERSKAB ÆNSR afholder klubmesterskab Dressur lørdag d. 1. sept. kl. 12.30. Spring søndag d. 2. sept. kl. 10.00. Proportionerne kan ses på opslag i butikkerne. Sidste tilmelding er fredag d. 24. august 2007. Der kan købes forfriskninger på pladsen. Der er loppemarked samt salg af klubtrøjer. Medbragte hunde skal være i snor. UGEAVISEN FOR ÆRØ ÆRØ UGEAVIS MØLLEVEJEN . MARSTAL . TLF. 62 53 11 53 Svendborg 63 222 222 Langeland 62 512 411 RØDE KORS ÆRØ Deltagerne i udflugten til Odense tirsdag den 28. august vil blive samlet op af Jesper Bus følgende steder: Søby Kro 07.20 Bregninge, Lægehuset 07.30 Tranderup, købmand 07.35 Olde Mølle 07.40 Ærøskøbing, Rådhuset 07.45 Rise Skole 07.55 Dunkær Kro 08.00 Møllevejen / Skolevej 08.10 Ved hjemkomsten til Marstal kører bussen til Søby og sætter af på ovennævnte steder. På bestyrelsens vegne. Venlig hilsen Børge Strandberg »VINTERDAGE« I DET RØDE PAKHUS på havnen i Marstal Fra d. 12. august til d. 2. september afholder Ærø Kunstforening den årlige TEMAUDSTILLING »K.I.P« hvor 10 kunstnere og kunsthåndværkere i år viser vinterbilleder. Åbningstider: Mandag-fredag . . . . . . . . . . . . . . kl. 15.00-18.00 Lørdag-søndag. . . . . . . . . . . . . . . kl. 12.00-18.00 Gratis entré. Odense M 66 126 126 Odense C 66 126 127
Page 1 and 2: Til samtlige husstande, kontorer og
Page 3 and 4: ONSDAG DEN 22. AUGUST 2007 ÆRØ UG
Page 11: ONSDAG DEN 22. AUGUST 2007 ÆRØ UG

Uge 34-2007.pdf - ugeavisen ærø

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?