08.08.2013 Views

Uge 30-2012.pdf - ugeavisen ærø

Uge 30-2012.pdf - ugeavisen ærø

Uge 30-2012.pdf - ugeavisen ærø

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TIRSDAG DEN 24. JULI 2012 ÆRØ UGEAVIS 15<br />

Noget på vejen?<br />

Vejdirektoratet sørger døgnet<br />

rundt for, at trafikken på<br />

statsvejene afvikles uden<br />

problemer, og direktoratet<br />

opfordrer til, at man ringer<br />

til Vejdirektoratets Trafik-<br />

InformationsCenter (T.I.C.)<br />

på gratis- nummeret 80 20<br />

20 60, hvis man observerer:<br />

– Uheld.<br />

– Tabte genstande, dyr eller<br />

andre forhindringer på<br />

vejene.<br />

– Kødannelser.<br />

– Efterladte køretøjer.<br />

– Manglende eller defekt<br />

afmærkning eller lysregulering.<br />

– Eller andet der påvirker<br />

trafiksikkerheden.<br />

Hvis dit opkald drejer sig<br />

om forhold, der kan være til<br />

fare eller ulempe for trafikken,<br />

sørger T.I.C. for at foretage<br />

de fornødne foranstaltninger,<br />

så det ikke udvikler<br />

sig til større trafikale<br />

gener.<br />

Taksigelser<br />

Hjertelig tak<br />

for opmærksomheden ved<br />

vort krondiamantbryllup.<br />

Rigmor og Kristian<br />

Tusind tak<br />

for den store opmærksomhed<br />

ved min fødselsdag.<br />

Karsten (Franz)<br />

Blandede<br />

LEJ EN JUKEBOX<br />

Lev. opsat<br />

og afhentet 1.500,-<br />

Tlf. 20 20 83 23<br />

www.kurtfilipsen.dk<br />

Ærø<br />

Advokatkontor<br />

Advokat Helge Taggatz<br />

Vestergade 46,<br />

Ærøskøbing<br />

Tlf. 43 71 76 70<br />

advokat@besked.com<br />

Bregninges<br />

private dagpleje<br />

Jeg har ledig plads fra<br />

15. august 2012.<br />

JUDITH<br />

Tlf. 51 24 64 75<br />

eller 62 58 19 00<br />

Ærrø<br />

Service<br />

Tlf. 21 78 11 38<br />

Rengøring til private<br />

og virksomheder<br />

Med venlig hilsen:<br />

KIRSTEN CARLSEN<br />

● Medlem af<br />

Hjemmeserviceordningen.<br />

Rengøring<br />

Træk det fra i SKAT<br />

Privat/erhverv<br />

JC-service.dk<br />

Tlf. 26562613<br />

Autogården<br />

Reberbanen 61<br />

MARSTAL<br />

anbefaler sig med alle<br />

former for reparationer<br />

af biler og traktorer.<br />

PLADEARRBEJDE<br />

udføres<br />

hurtigt og omhyggeligt.<br />

ANDERS HANSEN<br />

Tlf. 62 53 17 20<br />

FRISØR<br />

•Herre-ogdame•<br />

PENSIONISTPRISER<br />

Medoguden<br />

tidsbestilling<br />

Margit Nørby<br />

Smedegade 27<br />

5970 Ærøskøbing<br />

Tlf.24246037<br />

www.backstage7.dk<br />

Café og Bryggeri<br />

har åbent<br />

alle ugens dage kl. 10-14<br />

Her kan nydes en let<br />

frokost af<br />

lokale og fynske råvarer<br />

Vandværksvej 5 · St. Rise<br />

Tlf. 62 52 11 32<br />

www.risebryggeri.dk<br />

Sonjas<br />

Blomster<br />

Lilletorv<br />

Ærøskøbing<br />

www.sonjasblomster.dk<br />

ÅBNINGSTIDER:<br />

Hverdage . . kl. 9-17.<strong>30</strong><br />

Lørdage ...kl.9-13.00<br />

62 52 20 66<br />

Egehovedskovens<br />

Beboerlaug<br />

HUSK<br />

GRILLAFTEN<br />

LØRDAG D. 4. AUG.<br />

(ved dårligt vejr<br />

udsættes det til 11/8)<br />

Tilmelding senest<br />

den 28. juli til<br />

bestyrelsen eller på<br />

blanket som forefindes<br />

i toiletbygningen i<br />

skoven.<br />

På gensyn<br />

BESTYRELSEN<br />

Er din krop i krise?<br />

M A R S T A L<br />

J A G T F O<br />

–såring<br />

og få en tid<br />

hos Lise<br />

ZONETERAPI / MASSAGE<br />

MONSEN<br />

KLINIKKEN<br />

Søndervejen 23, 5985 Søby<br />

Tlf. 62 58 20 58<br />

R E N I N G<br />

PRÆMIE-<br />

SKYDNING<br />

lørdag d. 4. august<br />

kl. 10.00 på Gunnar<br />

Fejers Eng.<br />

Marstal Jagtforening<br />

ÅBNINGSTIDER<br />

Åben alle dage<br />

fra kl. 11.00<br />

Pizza og salatbuffet<br />

hver fredag kl. 17.<strong>30</strong><br />

Husk at bestille bord<br />

Vester Bregninge 17<br />

Tlf. 62 58 20 45<br />

SALONEN<br />

ER LUKKET<br />

Fredag d. 27. juli<br />

fra kl. 11.00 samt<br />

lørdag d. 28. juli<br />

Langebro 19 · Søby<br />

Tlf. 62 58 14 85<br />

• LANGE NEGLE<br />

• TYKKE NEGLE<br />

• HÅRD HUD<br />

• LIGTORNE<br />

Trænger dine fødder<br />

til en kærlig hånd,<br />

unge som ældre,<br />

kommer jeg på<br />

hjemmebehandling<br />

over hele øen.<br />

statsaut. fodterapeut<br />

TRINE S. JACOBSEN<br />

Tlf. 62 53 37 74<br />

eller21225276<br />

Al opmærksomhed<br />

den 3. august frabedes p.g.a.<br />

sygdom.<br />

Venligst<br />

Erik B. Hansen<br />

Nørrevejen 11, Søby<br />

FLYTTEBILER<br />

UDLEJES<br />

Tlf. 62 58 14 54<br />

LAGER/<br />

OPBEVARING<br />

Bil, båd, campingvogn,<br />

flyttelæs m.m. opbevares.<br />

Lagerplads.<br />

400 m 2 under tag.<br />

Udlejes pr. 1. august.<br />

Søndervejen 6, Søby<br />

Tlf.21273570<br />

Lejligheder<br />

✁<br />

Lejlighed i<br />

Ærøskøbing<br />

3 værelses 1. sals lejlighed<br />

på 92 m 2 med flot udsigt<br />

over Torvet udlejes snarest<br />

til enlig eller par uden<br />

hjemmeboende børn.<br />

Lejligheden består af 2 lyse<br />

stuer - soveværelse - bad/<br />

toilet samt hyggeligt nyrenoveret<br />

køkken. Mdl. leje kr.<br />

4.850,- + forbrug - indskud<br />

kr. 14.000,-.<br />

Henvendelse:<br />

Svend Munkedal<br />

Mobil40294050<br />

Byhus i Marsal<br />

udlejes<br />

ca. 50 m 2 , gårdhave, husleje<br />

kr. 3.000,- + forbrug.<br />

Henvendelse:<br />

Tlf. 23 44 60 99<br />

Ejendommen<br />

Vestergade 46,<br />

Marstal<br />

Ejendommen udlejes 1. oktober<br />

eller tidligere, og indeholder<br />

stue-entre-to værelser-køkken-bad-bryggers<br />

samt to værelser og pulterrum<br />

på 1. sal. Lille have.<br />

Mdl. leje kr. 4.000,- samt<br />

forbrug/depositum<br />

3 mdr.Ved langtidsleje i<br />

min. 2 år, kan lejen nedsættes<br />

til kr. 3.800,- pr. måned.<br />

Henvendelse:<br />

In-Panilope v/Paul Erik<br />

Düring Pedersen<br />

Tværvej 6<br />

5970 Ærøskøbing<br />

Tlf. 51 50 73 79<br />

E-mail:<br />

Panilope@hotmail.com<br />

Ærøskøbing<br />

Hyggelig, nyere 3 værelses<br />

lejlighed i den gamle bydel<br />

udlejes. 71 m 2 , TV-bynet,<br />

gårdhave.<br />

Tlf. 62 53 16 59<br />

eller61<strong>30</strong>8890<br />

Lejebolig søges<br />

Vi er to bankrådgivere, som<br />

harfåetarbejdepåÆrø.Vi<br />

søger derfor bolig til os og<br />

vores datter på 1 år. Gerne<br />

omkring Marstal og med<br />

overtagelse pr. 1. september.<br />

Henvendelse:<br />

Thomas<br />

Tlf. 23 96 96 56<br />

Lejlighed udlejes<br />

Super dejlig lejlighed i<br />

Dunkær udlejes. Lejligheden<br />

som er på 190 m 2 delt<br />

op på 4 værelser, nyt køkken,<br />

badeværelse, gang, vaskerum<br />

og en super dejlig<br />

stor terrasse med rigtig dejlig<br />

udsigt.<br />

Klar til indflytning. Husleje<br />

kr. 6.500,- incl. forbrug.<br />

En god mulighed for at<br />

flytte sammen med vennerne.<br />

Dunkær Auto-Service<br />

Tlf. 61 36 65 13/62 52 15 38<br />

Lejlighed til leje<br />

i Ommel<br />

Hyggelig 2 værelses lejlighed<br />

på 78 m 2 med flot udsigt<br />

udover Kleven Havn,<br />

mod Ærøskøbing udlejes.<br />

Godt boligmiljø, adgang til<br />

hyggelig have, 200 meter til<br />

havnen.<br />

Tlf. 61 <strong>30</strong> 88 90<br />

Dejlig stor landvilla<br />

til leje i Lille Rise<br />

Skøn lukket gårdhave, stor<br />

garage. Stort køkken, nyrenoveret<br />

1. sal. Pris kr.<br />

4.600,- + forbrug.<br />

Tlf. 40 51 18 28<br />

Automobiler<br />

Boble VW<br />

1<strong>30</strong>0/73, kørt 80.000 km,<br />

synet 03/12 som veteranbil<br />

(8 år). Pris kr. 40.000,-.<br />

Tlf. 25 21 00 91<br />

Kia Picanto<br />

5 dørs, nysynet, årg 2004,<br />

km 46.000 sælges for kr.<br />

32.000,-.<br />

Tlf. 23 41 44 18<br />

Ejendomme<br />

Hus til salg<br />

Buegade 12, Marstal. Hus<br />

121 m 2 , garage 33 m 2 , stor<br />

gårdhave. Mere info på<br />

www.marstal.mono.net.<br />

Tlf. 26 99 92 92<br />

Køb og salg<br />

Solferie<br />

Så kør sydpå i vores Camplet<br />

Concorde årg 1999.<br />

Komogsehvorletdeter.<br />

Meget tilbehør medfølger.<br />

Pris kun Kr. 15.000,-.<br />

Kim Meyer<br />

Tlf. 21 27 69 64<br />

Sælges<br />

17 fods glasfibersejlbåd<br />

med 4 køjer og stort<br />

cockpit. Kan ses på land i<br />

Kleven. Pris kr. 7.800,-.<br />

Tlf. 61 50 49 32<br />

Hjørnesofa<br />

højrygget i sort læder mrk.<br />

Hjort Knudsen kun 1 år<br />

gammel. Priside kr. 10.000,-.<br />

Tlf. 62 58 16 75<br />

Sælges<br />

Plænetraktor: Texas 12 hk.<br />

Mangler batteri og starter<br />

kr. 400,-.<br />

Plænetraktor: Montgomery<br />

12 hk. Mangler batteri, defekt<br />

rat kr. 400,-.<br />

Plænetraktor: Murray 8 hk<br />

kører godt. Kr. 1.700,-.<br />

Tranderup<br />

Tlf. 63 52 00 52<br />

Loppemarked<br />

Torsdag d. 26. juli<br />

kl. 11-17<br />

BONDEBYGADE 25<br />

Marstal<br />

Loppemarked<br />

Oprydningssalg<br />

Fre. 27. og lør. d. 28. juli<br />

begge dage kl. 10-14<br />

PRINSENSGADE 22<br />

Marstal<br />

Loppemarked<br />

Alle ugens dage<br />

kl. 10-16<br />

Stentøj, keramik, glas<br />

og porcelæn.<br />

SØNDRE KYSTVEJ 8<br />

Stort<br />

Loppemarked<br />

Torsdag d. 26. juli og<br />

fredag d. 27. juli<br />

kl. 11-15<br />

TVÆRBY 22<br />

Bregninge<br />

Båd sælges<br />

17 fod glasfiber med<br />

vindspejl og dam, 15 hk<br />

Mariner med tank - trailer<br />

medfølger.<br />

Pris kr 15.000,-<br />

Tranderup<br />

Tlf. 63 52 00 52<br />

Præstegårdens<br />

sidste<br />

Flyttesalg<br />

Garagen er fuld af<br />

Antikt – Brugt og<br />

Gammelt<br />

Lørdag d. 28. juli og<br />

søndag d. 29. juli<br />

Begge dage kl. 10 – 17<br />

MØLLEVEJEN 93<br />

Marstal<br />

FLINTHOLMGÅRD<br />

Leby Landevej 7<br />

Gården,<br />

møbler og småting<br />

SÆLGES<br />

torsdag og fredag<br />

fra kl. 10-16<br />

H.A. BUHL<br />

mobil 40 45 40 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!