08.08.2013 Views

Uge 30-2012.pdf - ugeavisen ærø

Uge 30-2012.pdf - ugeavisen ærø

Uge 30-2012.pdf - ugeavisen ærø

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TIRSDAG DEN 24. JULI 2012 ÆRØ UGEAVIS 7<br />

Pirat-program<br />

Splitte mine<br />

bramsejl!<br />

Stort udvalg af<br />

diverse<br />

ÆRØBØGER<br />

Ohøj<br />

ÆRØ<br />

BOGHANDEL ApS<br />

Kongensgade 31 A - Marstal<br />

Tlf. 62 53 10 77<br />

Fax. 62 53 25 77<br />

E-mail: aeroe-bog@bogpost.dk<br />

pirat by night<br />

Musselmalet krus i<br />

1. sortering<br />

Musselmalede krus<br />

33 cl. Blå.<br />

Normalpris 699,-<br />

SPAR <strong>30</strong>0,-<br />

2 STK. NU 399,-<br />

fredag d. 27. juli<br />

20 %<br />

<br />

<br />

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer,<br />

Bellevue gavekort<br />

og Imerco gavekort.<br />

Kirkestræde 16 | 5960 Marstal<br />

Tilbuddet gælder kun i Imerco Marstal fredag d. 27. juli. Priserne er inkl. 25% moms.<br />

Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.<br />

Vi har igen slået os ned på Kompasrosen<br />

i Kirkestræde og medbragt en af<br />

vore skattekister, som er fyldt med<br />

guld- og sølvmønter.<br />

Desværre har vi glemt, hvor stor en<br />

formue der er i kisten.<br />

Hvis du kan gætte det rigtige beløb<br />

kan du vinde et gavekort på kr. 1.000,til<br />

forretningerne i Marstal eller en af<br />

de mange andre fine præmier.<br />

Samtidig vil vi naturligvis gerne benytte<br />

lejligheden til at fortælle lidt<br />

om, hvad vi, som øens eget lokale pengeinstitut,<br />

kan tilbyde dig.<br />

RISE SPAREKASSE<br />

Store Rise Landevej 10<br />

5970 Ærøskøbing<br />

Tlf. 62 52 14 08<br />

www.risespar.dk<br />

På fredag går så hele Marstal<br />

fuldstændig Pirat og holder<br />

åbent til kl. 22.00. Hele<br />

aftenen står i skatteøens<br />

tegn, der er »kanon« gode<br />

tilbud og et udvalg der ellers<br />

kun ses på ønskeøen. Kom<br />

og slå kloen i de gode tilbud,<br />

men pas på lavtflyvende papegøjer.<br />

Kl. 15.00 sender Kaptajn<br />

Klo og hans medpirater børn<br />

og hele familier på skattejagt<br />

fra Torvet. Det er en rigtig<br />

maritim skattejagt med signalflag,<br />

under kyndig ledelse<br />

af Kaptajn Klo.<br />

Kl. 16.00 trækkes lod<br />

blandt de rigtige besvarelser<br />

af skattejagten og der er<br />

flotte præmier til hele fem<br />

vindere.<br />

Herefter er der gratis is til<br />

alle børn.<br />

Fra kl. 19.00 har Super-<br />

Brugsen gang i sørøverlandskabet<br />

hvor alle små og store<br />

pirater kan tage en tur med<br />

Dragen Puff ind i det sjove<br />

drageslot, som er en sjov og<br />

spændende kombination af<br />

et legeland, hoppeborg og en<br />

rutschebane, foruden er der<br />

mulighed for en herlig karruseltur,<br />

hvor der er plads til<br />

hele 8 pirater af gangen. Hvis<br />

piraterne efter disse udfordringer<br />

trænger til ny energi<br />

er der mulighed for gratis<br />

popcorn. Di rekte importeret<br />

fra skatteøen er der tilbud på<br />

liflige druer, presset af<br />

smukke piratinders fødder<br />

og senere gæret til fyldig vin<br />

– og der er 6 flasker af disse<br />

liflige dråber for 225 bananer.<br />

Skatteøens lokale Rise<br />

øl sælges i flere varianter for<br />

kun 210 spir pr. kasse.<br />

China House har stillet op<br />

med en overdådig pirat buffet<br />

med suppe og ikke mindre<br />

end 8 forskellige varme<br />

retter og tilbehør for 128<br />

guldstykker - og så er der<br />

oven i købet, som sædvanlig,<br />

frisk servering af smukke piratinder.<br />

Irma’s går planken ud og<br />

sætter alle sine varer på spil<br />

fra kl. 18, så hvis du slår en<br />

sekser vil du kunne få varerne<br />

til 1/2 pris, du kan dog<br />

max spare 500 dukater.<br />

Ø Bolcher tilbyder at du<br />

kan lave din egen slikkepind<br />

for 20 spir, de har også fyldt<br />

et stort glas med bolcher og<br />

fra kl. 18-22. kan du gætte på<br />

hvor mange bolcher det indeholder<br />

og kommer du tættest<br />

på, vinder du indholdet.<br />

Smugkro 34 tilbyder en<br />

Piratfiskemenu til kun 119<br />

dukater, til at skylle efter<br />

med, kan man få 3 store<br />

fadøl for en hund. Da der er<br />

skyllet en hel tønde rom i<br />

land ved Eriks Hale, sælges<br />

Rum-jugs for en 25’er. Fra<br />

kl. 22 underholder DJ The<br />

Blachsmidth, med at vende<br />

plader og resten af rommen<br />

hældes på flasker og disse<br />

sælges for 550 stykker guld<br />

incl. 2 liter soda – ja tilbuddet<br />

gælder sågar også andre<br />

typer spiritus.<br />

Hos Ærø Boghandel vil<br />

du splitte dine bramsejl, når<br />

du opdager hvor stort deres<br />

udvalg er i bøger som omhandler<br />

Skatteøen Ærø.<br />

Hos Sportigan fortsætter<br />

udsalget denne fredag hvor<br />

udsalgsvarer til både pirater<br />

og piratinder, sælges til 1/2<br />

pris.... Hold godt fast i riggen<br />

fra kl. 18, for der starter et<br />

Piratkup, med salg af udvalgte<br />

soft shell jakker direkte<br />

importeret fra Ønskeøen,<br />

til langt under halv pris<br />

nemlig kun 200 gulddukater<br />

– så er priserne da skudt helt<br />

ned til hajerne på havets<br />

bund….<br />

Alberte tilbyder hele piratfredagen<br />

Noa Noa og<br />

Cecil til kun <strong>30</strong>0 dukater pr.<br />

del, selvom prisen før har<br />

været helt oppe på 1.399 dukater<br />

og slår du en sekser får<br />

du oven i købet udsalgsvaren<br />

til 1/2 pris af udsalgsprisen –<br />

så kom ind og prøv lykken,<br />

men husk at dukke hovedet<br />

– papegøjen hænger lavt<br />

denne aften.<br />

Rise Sparekasse kaster<br />

anker og slår om aftenen lejr<br />

på Kompasrosen, hvor de vil<br />

være i færd med at optælle<br />

indholdet af en opgravet<br />

skattekiste. Kan nogen på<br />

forhånd gætte værdien af de<br />

mange guldmønter og ædelstene<br />

som befinder sig i<br />

kisten er de med i lodtrækningen<br />

om et gavekort til<br />

Marstals butikker til en vær -<br />

di af 1.000 spir.<br />

Freddy Sko reber mesanen<br />

og gi’r et fløjt i bådsmandspiben<br />

fra kl 18. når<br />

piraterne sænker priserne på<br />

adskillige udvalgte sko - der<br />

bliver trukket flere hundrede<br />

guldstykker fra pr. par<br />

– og så er enkle modeller<br />

endda ekstra skridsikre på<br />

våde dæk.<br />

Hos La Bella er det med<br />

at passe på træbenet og lavtflyvende<br />

papegøjer og ellers<br />

slå kloen i et eller flere af de<br />

kanongode tilbud.<br />

fortsættes side 8<br />

UDSALGET FORTSÆTTER<br />

FREDAG den 27. JULI<br />

sælges alle UDSALGSVARER til 1 /2 pris<br />

PIRATKUP<br />

fra kl. 18.00-22.00<br />

PIRAT<br />

BY NIGHT<br />

FREDAG d. 27. JULI<br />

STOR KINESISK TA’ SELV BUFFET<br />

● DAGENS SUPPE (serveres v/ bordet).<br />

● 8 FORSK. VARME RETTER<br />

● TILBEHØR: RIS<br />

Spis alt, hvad hjertet kan begære!<br />

Børn under 10 år 1/2 pris.<br />

På grund af travlhed denne aften<br />

er der kun ta’ selv buffet på menukortet.<br />

CHINA HOUSE<br />

KIRKESTRÆDE 5-7 . MARSTAL<br />

www.chinahouse-marstal.dk<br />

Fra kl. 18.00-22.00<br />

Slå en 6’er<br />

og få<br />

varerne til<br />

1/2<br />

BORDBESTILLING: TLF. 62 53 25 62<br />

PRIS<br />

Udvalgte soft shell jakker<br />

til børn og voksne<br />

vejl. pris kr. 400-700,- NU KUN kr. 200,-<br />

Sportigan Ærø · Kongensgade 33 · 5960 Marstal<br />

Tlf. 6253 1407 · aeroe@sportigan.dk<br />

KUN<br />

128.-<br />

Vi har en overdækket rygerterrasse.<br />

Max. beløb<br />

kr. 500,-<br />

Skippergade 50 • Marstal • Tlf. 62 53 32 87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!