Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 24. JULI 2012<br />
fortsat fra side 7<br />
Det vil være stort set umuligt,<br />
ikke at finde udsøgt beklædning<br />
til enhver lejlighed,<br />
herunder bal hos Long John<br />
Silver. Pape gøjerne flyver<br />
lavt denne dag, hvor udsalget<br />
slutter og skuden rigges om<br />
til nye togter – så Ship O’høj.<br />
Imerco slår de 20% af prisen<br />
på alle, ikke i forvejen<br />
nedsatte varer. Foruden har<br />
de trukket et elkabel ud på<br />
dækket til en saftcentrifuge<br />
hvorfra der serveres sund,<br />
energigivende drik fra kl. 19<br />
til 21, og hvis du har 399<br />
guld stykker til overs fra ro -<br />
vet, kan du denne aften<br />
drikke saften af royale musselmalede<br />
krus. Så blad avisen<br />
godt igennem og prøv at<br />
find annoncerne…..<br />
Hos Chr. H kan du slå<br />
kloen i de allerede stærkt nedsatte<br />
udsalgsvarer og fra kl. 18<br />
er piraterne kommet i spillehumør<br />
og du kan spare yderligere<br />
op til 500 spir, hvis du er<br />
heldig og slå en sekser, så skyd<br />
papegøjen og gør et kup.<br />
Klædeskabet har kanonpriser<br />
på forårs- og sommervarer,<br />
hvor der gives 50%<br />
rabat. Piraterne har fundet<br />
Skatten, så ved køb i tidsrummet<br />
fra kl. 19 til 22, kan<br />
du være heldig at trække et<br />
gavekort eller en flaske vin.<br />
Mar stal Søfartsmuseums<br />
butik tilbyder flot fotobog og<br />
plakat som beskriver restaureringen<br />
og søsætning af sørøverskibet<br />
Bonavista de<br />
kan samlet erhverves for kun<br />
129 guldstykker.<br />
I aftenens løb vil der være<br />
optræden af De Småbor -<br />
gerlige, der traditionen tro,<br />
vil trække et piratskib gennem<br />
byen, syngende sjanties<br />
og sømandssange. I dagens<br />
anledning er sangkoret omdøbt<br />
til »Piratos ser ne«… Kl.<br />
ca. 19.<strong>30</strong> begynder de deres<br />
hærgen og plyndren »sønderude«.<br />
Kun en ting kan<br />
formilde dem, en Marstal<br />
bitter og et glas øl, hvilket de<br />
foretrækker frem for rom.<br />
Gennem Kirkestræde går<br />
deres hærgen for fuld skrue<br />
(skrål), hvorefter de kl. 21.<strong>30</strong><br />
kaster anker ved Marineforeningen.<br />
Igen en aften der bliver<br />
vild, sjov, grænseoverskridende<br />
- kort sagt kom og vær<br />
med til løjerne<br />
Med venlig hilsen<br />
Marstal Handelsforening<br />
Konkurrence<br />
Gæt hvor mange BOLCHER der findes<br />
i glasset. Den der kommer tættest på<br />
vinder indholdet.<br />
Fra kl. 18.00-22.00:<br />
LAV DIN EGEN SLIKKEPIND · 20 KR.<br />
Ø Bolcher · Kongensgade 32 · Marstal · Tlf. 25 73 36 09<br />
Piraterne har fundet »skatten«<br />
FREDAG den 27. juli har vi<br />
»KANON«-priser hele dagen<br />
50%rabat<br />
på forårs- og sommervarer.<br />
Ved køb trækker vi gavekort<br />
og vin blandt kunderne.<br />
Ved køb i tidsrummet:<br />
Kl. 19-20: Gavekort á 200 kr. og vin<br />
Kl. 20-21: Gavekort á 400 kr. og vin<br />
Kl. 21-22: Gavekort á 500 kr. og vin<br />
Dametøj · Børnetøj<br />
Klædeskabet<br />
Tlf. 62 52 27 84<br />
Tlf.62522784/24225474<br />
Kirkestræde 10 · 5960 Marstal<br />
Skip ohøj - Vi ses i Klædeskabet Ærø<br />
info@aeroeugeavis.dk<br />
KAN BENYTTES TIL ANNONCEINDLEVERING<br />
Særudstilling på Marstal<br />
Søfartsmuseum<br />
»Et er søkort at forstå – et<br />
andet er pensel af føre« -<br />
akvareller/malerier på gamle<br />
originale søkort af Rita Lund.<br />
Udstillingen består af gamle<br />
søkort, fra rederiet H. C.<br />
Grube, som har været på<br />
langfart med rederiets skibe.<br />
Søkorterne danner baggrund<br />
for illustrationer/ akvareller/malerier<br />
med tilknytning<br />
til den pågældende destination,<br />
den maritime verden<br />
eller de associationer, der er<br />
opstået med det enkelte søkort.<br />
Hele vinteren har jeg<br />
arbejdet med det tema fortæller<br />
Rita Lund. Det har<br />
været en sjov rejse rundt i<br />
verden i tankerne sammen<br />
med søkorterne, søfolkene<br />
og skibene fra Marstal. Kortene<br />
er mere eller mindre<br />
præget af brug, de er smukke<br />
i sig selv og meget – meget<br />
inspirerende. Navnene på<br />
kortene får fantasien til at<br />
flyve og den har fået fri udfoldelse.<br />
Der er fernisering på udstillingen<br />
onsdag den 1. august<br />
kl. 17.00 – udstillingen<br />
løber indtil 1. oktober.<br />
Koncert i Marstal Kirke<br />
Lørdag den 28. juli kl. 19.<strong>30</strong><br />
er der koncert i Marstal<br />
Kirke. Det er en halv orgelkoncert<br />
og en halv koncert<br />
med sang – primært duetter.<br />
De medvirkende er organist<br />
Mats Larsson fra Ærøs<br />
svenske venskabsby Eksjö<br />
og Edda Meyer og Karsten<br />
Hermansen fra Marstal.<br />
Mats Larsson har efterhånden<br />
spillet koncert på Ærø<br />
så mange gange, at han har<br />
fået sit eget stampublikum.<br />
Hans koncerter er altid kendetegnet<br />
ved en stor musikalitet,<br />
humor og spille -<br />
glæde. Mats Larsson er uddannet<br />
i Stockholm og var<br />
fra 1980 til 2011 organist i<br />
Eksjö. Nu lever han en aktiv<br />
pensionisttilværelse med hyppige<br />
afløsningsopgaver og<br />
koncerter.<br />
Ved koncerten spiller Lars -<br />
son værker af Felix Körling,<br />
Håkan Brandqvist og Maria<br />
Löfberg. Samtidig akkompagnerer<br />
han Edda Meyer og<br />
Karsten Hermansen i duetter<br />
fra Mendelssohns oratorium<br />
»Elias« og Gershwins swingende<br />
opera »Porgy og<br />
Bess« m.m.<br />
Der er kort og godt lagt<br />
op til en meget varieret<br />
aften, som forhåbentlig vejrmæssigt<br />
vil leve op til Edda<br />
Meyers afsluttende sang<br />
»Summertime«!<br />
Der er fri entré, og alle er<br />
meget velkomne!<br />
ÆRØ UGEAVIS<br />
Møllevejen · Marstal<br />
Tlf. 62 53 11 53<br />
info@aeroeugeavis.dk<br />
ECCO RECEPTOR Herrer<br />
Før kr. 800,-<br />
Nu kr. 499,-<br />
laver sund, energigivende<br />
drik i gaden<br />
fra kl. 19 til 21<br />
PIRATERNE har<br />
sænket priserne<br />
Fredag d. 27 juli<br />
kl. 18.00-22.00<br />
RHODE SEJLERSKO<br />
Før kr. 799,-<br />
Nu kr. 499,-<br />
<br />
<br />
<br />
Saftcentrifuge<br />
6844. Med ekstra stort påfyldningsrør,<br />
der kan tage hele frugter og grøntsager.<br />
2 hastigheder og 1,5 liter kande. Pulpen<br />
opsamles i en beholder for sig selv. De<br />
løse dele tåler opvaskemaskine. Stål og<br />
sort. 1000 watt. Normalpris 1.299,95<br />
SPAR 600,- NU 699 95<br />
Kirkestræde 16 | 5960 Marstal<br />
Tilbuddet gælder kun i Imerco Marstal fredag d. 27. juli.<br />
Priserne er inkl. 25% moms.<br />
Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl,<br />
manglende leverancer samt udsolgte varer.<br />
MARSTAL BY NIGHT<br />
Kl. 17.00:<br />
Vi åbner huset, kom og se Danmarks<br />
flotteste Marinestue.<br />
Kl. 17.<strong>30</strong>-19.<strong>30</strong>:<br />
Der kan købes et måltid<br />
Skipperlabskovs inkl. 1 øl.<br />
Kl. 21.<strong>30</strong>:<br />
Marstal Småborgerlige Sangforening<br />
forhaler til Marinestuen og underholder<br />
Kl. 23.00:<br />
Sidste udskænkning i Marinestuen.<br />
Kl. 24.00: Marinestuen lukker.<br />
MARSTAL MARINEFORENING<br />
Strandstræde • 5960 Marstal<br />
www.marstalmarine.dk<br />
VAGABOND, Dame<br />
Før kr. 499,-<br />
Nu kr. 299,-<br />
ANGULUS, Dame<br />
Før kr. 999,-<br />
Nu kr. 499,-<br />
Kongensgade 36<br />
Marstal<br />
Tlf. 62 53 17 44