Iphigenia i Aulis
Iphigenia i Aulis
Iphigenia i Aulis
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kalchas: Nu kender du guddommens vilje, det andet er din sag.<br />
3. scene<br />
Agamemnon. Kalchas. Menelaos.<br />
(Menelaos ind)<br />
Kalchas: (til Menelaos) Kongen ved alt – du kan tale åbent<br />
med ham, Menelaos.<br />
Agamemnon: Ja, broder, jeg ved det forfærdelige, som man<br />
kræver af mig.<br />
Menelaos: Og hvad vil du gøre?<br />
Agamemnon: Fri mig for at svare.<br />
Menelaos: Hvad? Du betænker dig på at udføre gudernes vilje?<br />
Snart vil alle vende sig imod dig, og en frygtelig forvirring vil<br />
være lønnen for dit vankelmod. Du må handle hurtigt nu! Send<br />
et bud til din hustru Klytaimnestra, at hun skal sende <strong>Iphigenia</strong><br />
herhen til lejren for at kunne blive gift med Achilleus. Det vil<br />
hun tro på og straks komme.<br />
Agamemnon: Det ville være et grusomt bedrag.<br />
Kalchas: Betænk, konge, hvor meget der afhænger af dette offer.<br />
Et enkelt menneskeliv falder, og evigt ry bliver dig til del.<br />
Men forbliver du svag, da nødes vi til at drage tilbage til vore<br />
hjem, og for evigt bliver vi til spot og latter for verden.<br />
Menelaos: Jeg har et hurtigt og pålideligt bud; lad mig sende<br />
ham til din hustru.<br />
8