Iphigenia i Aulis
Iphigenia i Aulis
Iphigenia i Aulis
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kalchas: Gør det, konge. Det er forgæves at trodse gudernes<br />
vrede.<br />
Agamemnon: (efter en lang pause, langsomt) Så send ham da,<br />
Menelaos! Byd ham at føre min datter hid til bryllup med<br />
Achilleus.<br />
Menelaos: Jeg iler. Kom med mig, Kalchas.<br />
(Menelaos og Kalchas ud).<br />
4. scene<br />
Agamemnon alene.<br />
Agamemnon: O, I guder! Hvad har I dog gjort mod mig! Hvorledes<br />
skal jeg kunne bære det! Hun, mit barn, min yndling –<br />
hende skal jeg prisgive offerpræstens kniv?<br />
5. scene<br />
Agamemnon. Slaven.<br />
Slaven: (kommer ind igen) Kaldte du på mig, konge?<br />
Agamemnon: Du er en tro tjener, det véd jeg. Måske har du<br />
hørt, hvad Kalchas og min broder kræver af mig.<br />
Slaven: Jeg har hørt det alt sammen, konge. Det er skrækkeligt<br />
blot at tænke på det.<br />
Agamemnon: Så véd du også, at Menelaos sender et bud til<br />
min hustru, om at hun skal bringe <strong>Iphigenia</strong> til lejren. Men det<br />
må aldrig ske, at mit barn betræder denne jord, thi her er hun<br />
fortabt. Tag derfor min vogn og mine heste, skynd dig til<br />
Klytaimnestra og <strong>Iphigenia</strong> for at advare dem. De må under in-<br />
9
Change language