You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TIRSDAG DEN 26. JULI <strong>2011</strong> <strong>ÆRØ</strong> UGEAVIS 15<br />
LEJ EN JUKEBOX<br />
Lev. opsat<br />
og afhentet 1.500,-<br />
Tlf. 20 20 83 23<br />
FERIELUKKET<br />
fra tirsdag d. 2. august<br />
til lørdag d. 6. august<br />
(begge dage incl.).<br />
Langebro 19 · Søby<br />
Tlf. 62 58 14 85<br />
- smilende fødder<br />
Yvonne Grube Fabricius<br />
Lægeexam. Klinisk Fodplejer<br />
Havnepladsen 4, Marstal<br />
<strong>30</strong> 70 31 16<br />
ÅBNINGSTIDER<br />
I JULI<br />
Alle dage fra kl. 11<br />
Pizza og salatbuffet<br />
hver fredag<br />
fra kl. 17.<strong>30</strong><br />
Voksne kr. 110,-<br />
Børn kr. 65,-<br />
Bordbestilling<br />
tlf. 62 58 20 45<br />
RESTAURANT<br />
B<br />
FRU ERG<br />
Havnepladsen 6. Marstal<br />
www.bergsrestauranter.dk<br />
FROKOSTRETTER<br />
f.eks.<br />
Stjerneskud<br />
Frokostplatte<br />
AFTEN MENU<br />
f.eks.<br />
Wienerschnitzel<br />
eller<br />
Stegt flæsk<br />
Smørstegt rødspætte<br />
eller<br />
Peberbøf<br />
69,-<br />
119,-<br />
129,-<br />
169,-<br />
Åbningstider<br />
Mandag-lørdag<br />
Køkken åben kl. 12-15,<br />
samt fra kl. 18<br />
TLF. 32 53 <strong>30</strong> 36<br />
eller 24 63 56 57<br />
Sonjas<br />
Blomster<br />
Lilletorv<br />
Ærøskøbing<br />
www.sonjasblomster.dk<br />
ÅBNINGSTIDER:<br />
Hverdage . . kl. 9-17.<strong>30</strong><br />
Lørdage . . . kl. 9-13.00<br />
62 52 20 66<br />
OLD BOYS<br />
TRÆNINGEN<br />
starter efter<br />
sommerferien<br />
mandag d. 1. august<br />
kl. 19.00.<br />
Efter træningen:<br />
Spillermøde<br />
FORMANDEN<br />
SOMMER<br />
ÅBENT<br />
FRA 11. JULI TIL<br />
14. AUG. KL. 18.00-?<br />
Søndag og mandag<br />
lukket fra 24. juli<br />
til 14. august<br />
<strong>ÆRØ</strong> BOWLING CENTER<br />
STATENE 42<br />
TLF. 62 52 23 06<br />
www.arrebowl.dk<br />
PÅLIDELIGHEDS-<br />
SEJLADS<br />
i Strandbyen Havn<br />
lørdag d. 6. august<br />
kl. 14.00.<br />
● Der kan købes<br />
startnummer fra<br />
kl. 11.00-13.<strong>30</strong><br />
(ved Kalles Hus).<br />
● Fællesspisning i<br />
teltetpå havnen<br />
kl. 18.<strong>30</strong>,<br />
(medbring selv mad).<br />
● Resultatet af<br />
sejladsen bliver<br />
hængt op på<br />
havnen.<br />
Vi ses til en<br />
hyggelig dag<br />
NYT NYT NYT<br />
Friske rødspætter sælges.<br />
Bestilling modtages mellem<br />
kl. 18.00-19.00.<br />
SG14<br />
Steen Jensen<br />
Strandstræde 11<br />
Tlf. 62 53 34 85<br />
W Service<br />
Alt håndværkerarbejde<br />
udføres:<br />
Malearbejde<br />
Reparationer<br />
af bygninger<br />
Rengøring<br />
Havearbejde<br />
Udføres til<br />
de billigste priser.<br />
Tlf. 50 11 48 01<br />
wbl.servise@gmail.com<br />
SOMMER<br />
UDFLUGT<br />
til<br />
BIRKHOLM<br />
lørdag d. 13. august<br />
kl. 11.00<br />
Tilmelding:<br />
flemmingboye@mail.dk<br />
eller Tlf. 50 85 21 01<br />
Efterlysning<br />
»Frit lejde«<br />
Den person som har taget<br />
nummerpladerne »ONE«<br />
kan aflevere dem anonymt<br />
på adressen:<br />
Rosenvejen 5<br />
Marstal<br />
Fremlysning<br />
Lyseblå retro<br />
Damecykel<br />
af mærket »Jaguar« fundet<br />
ved Ommel Kirke for nogle<br />
uger siden. Cykelkurv foran<br />
og brun saddel. Afleveres til<br />
retmæssig ejer mod forevisning<br />
af stelnummer.<br />
Henvendelse:<br />
Tlf. 40 34 70 44<br />
Hus til salg<br />
Buegade 12, Marstal. Hus<br />
121 m2 , garage 33 m2 Ejendomme<br />
, stor<br />
gårdhave. Mere info på<br />
www.marstal.mono.net.<br />
Tlf. 26 99 92 92<br />
Lejligheder<br />
Ærøskøbing<br />
Hyggelig, nyere 3 værelses<br />
lejlighed i den gamle bydel<br />
udlejes. 71 m 2 , TV-Bynet,<br />
gårdhave.<br />
Tlf. 61 <strong>30</strong> 88 90<br />
eller 62 53 16 59<br />
Ommel<br />
Lille lejlighed til leje med 2<br />
værelser, køkken alrum/<br />
stue. Dejligt badeværelse og<br />
have. Nyistandsat.<br />
Tlf. <strong>30</strong> 29 27 77<br />
Boliger udlejes<br />
Lejlighed 52 m 2 , Marstal - 2<br />
værelser med køkken, bad,<br />
baggang, udgang til gård-<br />
UDLEJET<br />
have med udsigt til Marstal<br />
Havn udlejes 3.900,00 kr pr.<br />
måned, et hyggeligt lejemål.<br />
Lejlighed 77 m 2 , midt i<br />
Marstal - 3 værelser med<br />
køkken, bad, udgang til<br />
gårdhave, udlejes 3.900,00<br />
UDLEJET<br />
kr. pr. måned.<br />
Mindre lejemål 37 m2 , midt<br />
i Marstal - et værelse med<br />
bad, thekøkken udlejes<br />
2.500,00 kr. pr. måned.<br />
Indskud 3 x husleje.<br />
Der opkræves a conto<br />
vand / varme samt el direkte<br />
med leverandører.<br />
Kontakt:<br />
Jens E. Eriksen<br />
Tlf. 40 54 10 11<br />
UDLEJET<br />
Super hyggelig<br />
lejlighed<br />
100 m 2 lejlighed, højloftet<br />
meget lys og venlig, rigtig<br />
god beliggenhed med front<br />
til havnen i Marstal, istansat<br />
med nye sprossevinduer,<br />
køkken - spise samt opholdstue<br />
i et åben plan, 2<br />
værelser samt bad og toilet.<br />
Adgang til hyggelig gårdhave<br />
200 m. til Superbrugsen<br />
en rigtigt perle.<br />
Udlejes fra d. 01-01-2012.<br />
Depositum 19.400,- kr husleje<br />
pr. måned 4.850,- kr.<br />
excl. forbrug.<br />
Fremvisning i uge 37 fredag-lørdag<br />
d. 16. og 17 sept.<br />
Henvendelse:<br />
Jens E. Eriksen<br />
Tlf. 40 54 10 11<br />
2 lejligheder til leje<br />
i Teglgade, Marstal<br />
1) 50 m 2 . Lille stue, køkken<br />
og toilet med brus i stue etage.<br />
2 mindre soveværelser<br />
på 1. sal. Lille gårdhave.<br />
Kr. 3.000,- plus forbrug, 3<br />
mdrs. depositum.<br />
2) 80 m 2 . Stor stue, nyere<br />
køkken og nyere marmorbadeværelse<br />
i stueetage.<br />
Stort lyst, nybygget opholdsrum<br />
på 1. sal. Meget<br />
stor baghave.<br />
Kr. 3.800,- plus forbrug, 3<br />
mdrs. depostium. Ledig<br />
straks.<br />
Ingen tobaksrøg og ingen<br />
husdyr.<br />
Henvendelse:<br />
Tlf. <strong>30</strong> 22 18 85<br />
Ærøskøbing<br />
Rækkehus udlejes i den<br />
gamle bydel. Med egen terrasse<br />
og adgang til have.<br />
Stille, naturskønt område tæt<br />
ved havn og indkøb. Godt<br />
boligmiljø for enlig lejere.<br />
Tlf. 61 <strong>30</strong> 88 90<br />
Dejlig stor lejlighed<br />
(1. sal) udlejes på Gåsetorvet,<br />
Ærøskøbing, 104 m2 , 3<br />
værelser, meget dejlig gård -<br />
- have. Kr. 4.945,-/mdr. + forbrug.<br />
Tlf. 45 41 01 04<br />
eller 29 99 99 03<br />
Køb og salg<br />
FLINTHOLMGÅRD<br />
Leby Landevej 7<br />
Brænde,<br />
møbler og småting<br />
SÆLGES<br />
torsdag og fredag<br />
fra kl. 10-16<br />
H.A. BUHL<br />
mobil 40 45 40 67<br />
Sælges<br />
17 fods Ejvind jolle fra forrige<br />
århundrede med ny -<br />
renoveret 5 Hk Marstal -<br />
motor sælges for kr. 35.000,incl.<br />
bådvogn.<br />
Tlf. 20 61 42 84<br />
Sælges<br />
Gammel gyngestol i fin<br />
stand, Gl. kobber gruekedel,<br />
2 år gl. Erik Jørgensen sofa,<br />
3 pers.<br />
Tlf. 40 45 32 45<br />
Damecykel sælges<br />
Kildemoes Classic 4 år gl.,<br />
velholdt kr. 2.400,-.<br />
Tlf. 62 52 21 24<br />
Sælges<br />
9 stk. billetter til Rottefælden<br />
den 3. august sælges<br />
billigt.<br />
Tlf. 62 58 14 <strong>30</strong><br />
Sælges<br />
Mariner påhængsmotor <strong>30</strong><br />
hk 2. takt, årgang 2007. AWI<br />
23 1978 motor fra 2004, sole<br />
33 hk 150 timer.<br />
Henvendelse:<br />
Jan Ivert Kristensen<br />
Tlf. 62 52 20 64<br />
eller 24 25 16 50<br />
Loppemarked<br />
på NYVEJ,<br />
Ærøskøbing<br />
Lørdag d. <strong>30</strong>. juli<br />
kl. 10.00-14.00<br />
Loppemarked<br />
ved Søndertoftens<br />
Fælleshus<br />
Fredag d. 29. juli<br />
fra kl. 11.00-15.00<br />
Indgang overfor<br />
Sejlklubben<br />
Stort<br />
Loppemarked<br />
i Ommel<br />
Hovedgaden 29<br />
»Fredly«<br />
Lørdag d. <strong>30</strong>. juli<br />
kl. 13.00-16.00<br />
Hilsen<br />
PIGERNE I OMMEL<br />
Loppemarked<br />
på Olde Mølle<br />
Mange boder<br />
stort og småt.<br />
Skabe m.m.<br />
Voksen/børnetøj.<br />
Kom og kig!<br />
Lørdag og søndag<br />
den <strong>30</strong>. og 31. juli<br />
kl. 10.00-14.00<br />
Kæmpe<br />
Loppemarked<br />
»Spartoftegaard«<br />
Kirkeballevej 3, St. Rise<br />
(overfor Rise Kirke)<br />
Åbent alle dage<br />
kl. 9.00-21.00<br />
Nye spændende ting<br />
hver dag!<br />
Ting og sager<br />
OPKØBES<br />
HEJSA!<br />
Har du noget stort eller småt? Måske<br />
noget som bare ligger og roder på loftet -<br />
kælder, lade eller hus, så hjælper vi gerne.<br />
Jeg opkøber dødsboer og rydder ejendomme.<br />
Rengøring af samme.<br />
OPKØBER, Teak- og Palisandermøbler,<br />
glas, porcelæn, keramik, malerier samt diverse<br />
nyt og gammelt. Sølv og guld - også<br />
defekt.<br />
Gamle bondemøbler, legetøj samt diverse.<br />
Ring gerne for aftale om besigtigelse.<br />
ULRICH JØRGENSEN<br />
Søndervejen 6, 5985 Søby Ærø<br />
Tlf. 21 27 35 70
Change language