05.11.2012 Views

Uge 30-2011 - UGEAVISEN ÆRØ

Uge 30-2011 - UGEAVISEN ÆRØ

Uge 30-2011 - UGEAVISEN ÆRØ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TIRSDAG DEN 26. JULI <strong>2011</strong> <strong>ÆRØ</strong> UGEAVIS 3<br />

Gudstjenester<br />

Søndag d. 31. juli <strong>2011</strong><br />

6. søndag efter Trinitatis<br />

Søby kirke kl. 9.<strong>30</strong><br />

Single Festival<br />

Bregninge kirke kl. 11.00<br />

Tranderup kirke kl. 9.<strong>30</strong><br />

Ærøskøbing kirke kl. 11.00<br />

Rise kirke kl. 14.<strong>30</strong><br />

Kristiansen<br />

Marstal kirke kl. 10.00<br />

Kristiansen<br />

Ommel kirke kl. 19.00<br />

Kristiansen<br />

www.saeberiet.dk<br />

LÆGEVAGTEN<br />

TLF. 63 52 <strong>30</strong> 90<br />

Vestærø<br />

Pensionistfor ening<br />

arrangerer<br />

en-dags tur<br />

Pensionistforeningen arrangerer<br />

en dags tur til Den<br />

Geografiske Have i Kolding<br />

<strong>ÆRØ</strong><br />

Specialiteter<br />

Gårdbutikken har åbent<br />

dagligt kl.10-15<br />

undtagen lørdag<br />

samt sejltur på Haderslev<br />

Fjord onsdag den 10. august.<br />

Der bliver opsamling på øen<br />

og der er afgang fra Søby kl.<br />

07.20. Tilmelding til Margit på<br />

tlf. 62 52 21 63 eller på tlf. 24<br />

20 46 39 senest den 2. august.<br />

Bryllup<br />

I Tranderup Kirke vies lørdag<br />

den <strong>30</strong>. juli kl. 14.00 Anne<br />

Lundsgård Lauritsen, datter<br />

af Inger og Kurt Lauritsen,<br />

Tranderup til Claus Kock Johansen,<br />

søn af Anette og Per<br />

Johansen, Søby.<br />

Bryllupsadresse: Tranderup<br />

Efterskole.<br />

100.000 rålam<br />

I denne tid kan man være<br />

heldig at støde på helt små<br />

rålam i naturen. Rålammene<br />

kom til verden i<br />

maj/juni, og der fødes hvert<br />

år i omegnen af 100.000<br />

rålam i Danmark.<br />

Tirsdag og torsdag kl.10-12 har vi<br />

åbent værksted med demonstration<br />

af sæbefremstilling<br />

Børnene kan lave sæbefigurer<br />

Håndlavet Ærø sæbe<br />

og Ærø Urtesalt<br />

Sæberiet<br />

Søby Nørremarksvej 3<br />

5985 Søby Ærø<br />

Telf.62581959<br />

Tidligere var de den klassiskes musiks<br />

»Boyband«<br />

Den Danske Strygekvartet<br />

besøger Søbygaard<br />

- nu som voksne<br />

Den Danske Strygekvartet Rune Tonsgaard Sørensen, Frederik<br />

Øland, Asbjørn Nørgaard og Fredrik Sjölin.<br />

Før hed de »Den unge dan- Haydn’s mest kendte strygeske<br />

strygekvartet«. Siden år kvartetter. Men også for 2.<br />

2001, hvor kvartetten danne- satsens intensitet træder den<br />

des, har dansk strygermusik markant frem i rækken af de<br />

ikke længere været helt den mange Haydn- kompositio-<br />

samme. De unges sammenner for fire strygere.<br />

spil og legende tilgang til de Efter pausen følger et<br />

svære toner gav genlyd ver- værk fra 2008 af den danske<br />

den over. Også på Ærø i komponist Hans Abraham -<br />

2005. Når de ikke spillede sen. Aftenen slutter med<br />

violin, cello og bratsch spil- Carl Nielsens fjerde i F-dur<br />

lede de fodbold for at lade fra 1906.<br />

op. Nu ti år senere har de Nielsens strygekvartetter<br />

netop modtaget Danmarks er blevet Den danske stryge-<br />

største musiklegat, Carl Niel - kvartets speciale. De har for<br />

sen og Anne Marie Nielsens længst indspillet dem på to<br />

hæderslegat, med den be- anmelderroste CD’er. Rune<br />

grundelse at de »på fornem Tonsgaard Sørensen er i år<br />

vis har været med til at hæve udnævnt til Carl Nielsen ar-<br />

niveauet for dansk strygertist.musik generelt og ikke været Onsdag aftens koncert<br />

bange for at flytte og forny indledes i øvrigt af en suite<br />

sig i forhold til spil og spille- af skandinaviske folkemelomåde«.dier<br />

arrangeret af kvartetten<br />

Frederik Øland, violin. selv. Ikke mindst Rune Sø-<br />

Rune Tonsgaard Sørensen, rensens store interesse for<br />

violin. Asbjørn Nørgaard, spillemands og folkemusik<br />

bratsch og Fredrik Sjölin, skinner her igennem.<br />

cello er for alvor slået igen- Billetter 120 kr. for voks -<br />

nem internationalt. Poli - ne. 20 kr. for børn under 16<br />

tikens anmelder Jan Jacoby år.<br />

skrev at de sammen udgør Ærø Museum, tlf. 62 52 29 50<br />

»en eksplosion af talent«. Turistbureauerne,<br />

På onsdag aftens program tlf. 62 52 13 00<br />

står Haydn’s strygekvartet Søbygaard dagligt,<br />

»Lærken«, No. 53, i D-dur. kl. 10.00-16.00<br />

Takket være temaet, der er Resterende billetter ved<br />

blevet tolket som lærken, der indgangen én time før kon-<br />

stiger til vejrs og bryder ud i<br />

sang, er den blevet en af<br />

certen.<br />

Bjarne Jes Hansen<br />

Koncert i Ommel Kirke<br />

Torsdag den 28. juli kl. 19.<strong>30</strong><br />

er der koncert med guitaristen<br />

Tomas Krakowski i<br />

Ommel Kirke.<br />

Guitar og Spanien hører<br />

på en eller anden måde sammen.<br />

Intet andet land har<br />

taget instrumentet til sig på<br />

samme måde som Spanien,<br />

og derfor er det også meget<br />

nærliggende, at Tomas Krakowskis<br />

koncert i Ommel<br />

Kirke har et spansk pro-<br />

gram. Krakowski er født i<br />

Stavanger i Norge, men er<br />

uddannet i Sverige og Danmark.<br />

Han har en omfattende<br />

koncertvirksomhed og<br />

arbejder meget for at frem -<br />

me samtidsmusikken. Han<br />

har desuden modtaget man -<br />

ge fine priser for sit musikalske<br />

virke, så der er virkelig<br />

noget at se frem til!<br />

Der er fri entré, og alle er<br />

meget velkomne.<br />

Drømmen er på en Ø... ...www.ØBOLIG.dk<br />

Byhus/Feriehus ved Sønderrenden i Marstal<br />

NYT<br />

Boligareal: 98<br />

Kld./udhus areal: 0/0<br />

Vær./etager: 4/2<br />

Grundareal: 150<br />

Opført/omb: 1950<br />

Fint lille byhus / feriehus i Marstal<br />

Boligareal: 60<br />

Kld./udhus areal: 0/10<br />

Vær./etager: 3/2<br />

Grundareal: 98<br />

Opført/omb: 1828<br />

UDSTILLING...i gågaden/Marstal<br />

Møllergade 2 ligger ved Sønderrendens Perle og<br />

har Kalkovnen og havnen lige foran. Kræver minimal<br />

vedligehold og er velegnet som feriebolig.<br />

1-2 Familiehus i Søby - med god udsigt<br />

NYT<br />

»Skipperhus« i Marstal by<br />

Byhus/feriehus i Marstal by<br />

Boligareal: 199<br />

Kld./udhus areal:20/36<br />

Vær./etager: 6/2<br />

Grundareal: 1.561<br />

Opført/omb: 1932<br />

Energimærke: D<br />

Kontant: 750.000<br />

Udbetaling: 40.000<br />

Brutto: 5.0<strong>30</strong><br />

Netto: 4.109<br />

Østerbro 42 en rummelig villa i Søby By, ved skole<br />

og få hundrede meter til indkøb, havn og strand.<br />

Der er fin udsigt mod...se mere på ØBOLIG.dk<br />

Boligareal: 74<br />

Kld./udhus areal: 0/13<br />

Vær./etager: 4/2<br />

Grundareal: 155<br />

Opført/omb:1877/1962<br />

Energimærke: G<br />

Kontant: 680.000<br />

Udbetaling: 35.000<br />

Brutto: 4.643<br />

Netto: 3.915<br />

Prinsensgade 17 nær bageren, havnen og gågaden.<br />

Der er dejlig sydvendt have og godt udhus. Kan også<br />

anvendes om feriebolig…. se mere på ØBOLIG.dk<br />

Boligareal: 99<br />

Kld./udhus areal: 6/19<br />

Vær./etager: 5/2<br />

Grundareal: 182<br />

Opført/omb: 1899<br />

Energimærke: F<br />

Kontant: 450.000<br />

SOLGT<br />

Danmarksgade 6 et hyggeligt byhus nær centrum.<br />

Der er ugenert baggård m/terrasse samt lille have.<br />

GODT INDRETTET … se mere på ØBOLIG.dk<br />

Grund helt ned til vandet og flot udsigt<br />

Snekkemose med udsigt<br />

NEDSAT PRIS<br />

Boligareal: 107<br />

Kld./udhus areal:8/162<br />

Vær./etager: 4/1<br />

Grundareal: 19.805<br />

Opført/omb: 1931<br />

Energimærke: F<br />

Kontant: 650.000<br />

Udbetaling: 35.000<br />

Brutto: 4.397<br />

Netto: 3.769<br />

Marstalsvejen 37 nær Ommel og kun 3 km fra Marstal.<br />

Dejlig plet m/2 ha jord til vandet. Ejd. kan også<br />

anvendes som feriebolig...Se mere på ØBOLIG.dk<br />

Energimærke: G<br />

Kontant: 1.350.000<br />

Udbetaling: 70.000<br />

Brutto: 8.819<br />

Netto: 7.0<strong>30</strong><br />

Vinkelstræde 12. Indh: Entré, badevær., vær., køkken/alrum<br />

med mulighed for brændeovn. 2 vær. og<br />

hyggestue på 1. sal. Der er sydvendt gårdhave.<br />

Boligareal: 268<br />

Kld./udhus areal:0/185<br />

Vær./etager: 9/2<br />

Grundareal: 2.549<br />

Opført/omb: 1839<br />

»Kløverhuset« Øster Bregninge 54<br />

Energimærke: F<br />

Kontant: 695.000<br />

Udbetaling: 35.000<br />

Brutto: 4.703<br />

Netto: 3.768<br />

Snekkemose 10. Et rummeligt familie/feriehus i<br />

skøn natur med udsigt over nor og vandet ved<br />

Borgnæs... Se mere på ØBOLIG.dk<br />

Boligareal: 135<br />

Kld./udhus areal: 6/52<br />

Vær./etager: 3/2<br />

Grundareal: 567<br />

Opført/omb: 1900<br />

Flot udsigt til Øhavet...og Østersøen<br />

Energimærke: F<br />

Kontant: 495.000<br />

Udbetaling: 25.000<br />

Brutto: 3.719<br />

Netto: 3.412<br />

Ferie/helårshus i Bregninge, nær strand og skøn natur.<br />

En ”nem” ejendom, hvor der er påsat mur-skal og isat<br />

plastthermoruder. Der er garage og halvtag i haven.<br />

Nyd udsigten fra altanen …se mere på ØBOLIG.dk<br />

Boligareal: 158<br />

Kld./udhus areal: 6/0<br />

Vær./etager: 5/2<br />

Grundareal: 1.660<br />

Opført/omb: 1942<br />

Energimærke: G<br />

Kontant: 650.000<br />

Udbetaling: 25.000<br />

Brutto: 4.216<br />

Netto: 3.543<br />

Olde Mølle 1. Højt beliggende på Ærøs midte, ca. 50<br />

m til fredsbænk og Ærøs ”grundsten”. Få ejendom -<br />

me på Ærø har så flot udsigt til vandet til begge sider.<br />

Energimærke: G<br />

Kontant: 1.<strong>30</strong>0.000<br />

Udbetaling: 65.000<br />

Brutto: 8.160<br />

Netto: 6.494<br />

UDSTILLING i Søby...overfor bageren ved “Lokanden”<br />

VURDERING ELLER FREMVISNING - RING 2021 0269<br />

TRÆFFES BEDST:<br />

Kl. 8-9 og kl. 13-22 på hverdage<br />

Kl. 10-16 i weekend, både lør.-, søn.- og helligdage<br />

ØBOLIG I Tranderupgade 1 I 5970 Ærøskøbing<br />

v/ Rino Jenssen I Statsaut. ejendomsmægler MDE<br />

Mobil: 2021 0269 I øbolig.dk

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!