22.01.2015 Views

WRovDD

WRovDD

WRovDD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

83<br />

المتطلبات الفنية<br />

مستوى له بنسبة %0،01 لكونه أكثر سُ‏ ميّة.‏ ال تنطبق هذه الحدود على المُنتَج بأجمعه وحسب،‏ بل أيضاً‏ ا على أي عنصر<br />

أو مكون أو مادة يمكن فصلها عنه.‏ على سبيل المثال،‏ يمكن أن تنطبق الحدود على اللحام المُ‏ ستعمل في لوح دائرة<br />

مطبوعة،‏ كما يمكن أن تنطبق أيضا على العزل البالستيكي لسلك.‏ في الواقع،‏ يجب أن يكون كل شيء مستخدم في بناء<br />

المُنتَج مطابقا لتوجيه الحد من المواد الخطرة.‏<br />

والبطاريات من بين االستثناءات الرئيسة لتوجيه الحد من المواد الخطرة على الرغم من المستويات المرتفعة من المواد<br />

التي تحتويها والتي كانت لتدخل بشكل طبيعي ضمن الحد من المواد الخطرة.‏ فالبطاريات الحمضية وبطاريات النيكل<br />

والكادميوم وبطاريات الزئبق هي أمثلة رئيسة على ذلك.‏ وأيضاً‏ ا تُعفى المصانع واألدوات الثابتة من هذا التوجيه بحيث<br />

يكون االلتزام في هذه الحال مسؤولية الشركة التي تقوم بتشغيل المصنع.‏<br />

تطبيق لوائح احلد من املواد اخلطرة<br />

من المهم إثبات مطابقة المنتجات التي تنتمي إلى الفئات المعنية للوائح الحد من المواد الخطرة قبل تسويقها.‏ قد يطبق<br />

كل بلد من بلدان االتحاد األوروبي تشريعاًا مختلفاًا عن اآلخر،‏ لكن بوجه عام،‏ على المُصنِ‏ ‏ّع أو المُورِ‏ ‏ّد/المستورِد القيام<br />

بما يلي:‏<br />

• ضمان أن المُنتَج الذي أُدخِ‏ ل إلى السوق ال يحتوي على أي مواد محظورة بمستويات تتعدى الحد األقصى المقرر لها؛<br />

إعداد وثائق فنية تبين أن المنتجات تلبي المتطلبات.‏ وتشكّل تقارير االختبارات المالئمة الصادرة عن مختبر معتمد<br />

جزءاًا من تلك الوثائق؛<br />

•<br />

• تقديم الوثائق الفنية إلى السلطة في خالل مهلة زمنية محددة،‏ تمتدّ‏ عادةاً‏ إلى شهر تقريباًا،‏ إذا طلبت السلطة التنظيمية<br />

ذلك؛<br />

• ضمان االحتفاظ بالوثائق الفنية لمدة أربع سنوات على األقل بعد توقف المصنِ‏ ‏ّع عن إدخال المُنتَج إلى السوق.‏<br />

وعلى الرغم من أن الحد من المواد الخطرة هو أكثر من مجرد التصنيع الخالي من الرصاص،‏ فإن أحد الحوافز الرئيسة<br />

لمنتِجي األجهزة اإللكترونية هو تبنى عمليات لحام خالية من الرصاص لتحقيق االلتزام بالحد من المواد الخطرة.‏ وبينما<br />

كان الرصاص يشكّل في وقت ما مكوناًا رئيساً‏ ا من اللحام،‏ أدّى التشريع إلى تطوير واستخدام عمليات لحام جديدة خالية<br />

من الرصاص.‏ ونظراًا إلى أنّ‏ خصائص هذا اللحام الجديد تختلف قليالاً‏ عن خصائص اللحام الذي يحتوي على الرصاص،‏ من<br />

الضروري مراقبة العمليات عن قرب لضمان المحافظة على نفس المستوى العالي من الثقة في وصالت اللحام.‏<br />

احلد من املواد اخلطرة حول العالم<br />

يتضمن توجيه لالتحاد األوروبي لوائح الحد من المواد الخطرة في ومن الضروري أن تلتزم البلدان التي تصدر منتجات<br />

إلى االتحاد األوروبي بهذه اللوائح نظراًا إلى حجم السوق األوروبية.‏ هذا يجعل تطبيق اللوائح أوسع نطاقاًا بكثير،‏ مع األخذ<br />

بعين االعتبار أنّ‏ العديد من البلدان حول العالم على دراية بها وهي تضطر لذلك أن تصنّع سلعاًا مطابقة للوائح الحد من<br />

المواد الخطرة.‏ لذلك تتبنى الكثير من البلدان نفس لوائح الحد من المواد الخطرة أو تتبنى تشريعات ومواصفات قياسية<br />

مشابهة لتلك اللوائح.‏<br />

والصين حاليا بصدد إصدار تشريعات مماثلة ويشير الكثيرون إلى لوائحها ب ‏»لوائح الصين للحد من المواد الخطرة«.‏<br />

وتتعلق إحدى االختالفات الرئيسة بين لوائح االتحاد األوروبي واللوائح الصينية بالمنتجات التي تشملها.‏ ففي ما يخص<br />

االتحاد األوروبي،‏ تُستثنَى المنتَجات إذا لم تُذكر بشكل محدد من بين تلك التي تشملها المواصفات أما في الصين،‏ فالعكس<br />

هو الصحيح.‏ لذلك قد تشمل الالئحة الصينية للحد من المواد الخطرة بعض المنتجات التي يستثنيها االتحاد األوروبي.‏<br />

وفي الواليات المتحدة،‏ تبنت والية كاليفورنيا تشريعاًا للحد من المواد الخطرة أصبح ساري المفعول في 1 كانون الثاني/‏<br />

يناير 2007. ويستند تشريع كاليفورنيا للحد من المواد الخطرة على توجيه االتحاد األوروبي للحد من المواد الخطرة.‏<br />

أما اليابان،‏ فقد اتبعت منهجا مختلفا بعض الشيء.‏ فبينما ال تمتلك اليابان تشريعاًا مطبقاًا للحد من المواد الخطرة،‏ فقد<br />

دفع التشريع الياباني الخاص بإعادة التدوير المُصنِ‏ ‏ّعين إلى تبني عمليات خالية من الرصاص.‏ باإلضافة إلى ذلك،‏ يكسب<br />

المصنعون الذين يتبنون تصنيعًا صديقًا للبيئة ‏»عالوة خضراء«‏ كبيرة حيث يمكنهم أستخدام هذا االلتزام كجزء من<br />

جهودهم للدعاية والبيع.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!