Stunder att minnas - Karlskogas turistguide - Karlskoga kommun
Stunder att minnas - Karlskogas turistguide - Karlskoga kommun
Stunder att minnas - Karlskogas turistguide - Karlskoga kommun
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Trangärdet opåverkat myrmarksområde, tjärnar och<br />
uppstickande moränholmar. Rikt fågelliv.<br />
Natural marshland area, meres and protruding islets of moraine. Rich<br />
bird life.<br />
Unberührte Moorlandschaft, Tümpel und herausragende Moränen-<br />
Inseln. Reiches Vogelleben.<br />
Vargavidderna vidsträckta myrar, storblockiga naturskogar<br />
och den näringsf<strong>att</strong>iga sjön Gryten.<br />
Extensive bog land, natural forest with large boulders and the<br />
nutrient–poor Lake Gryten.<br />
Ausgedehnte Moore, Naturwälder mit dicken Stämmen und der<br />
nährstoffarme See Gryten.<br />
GPS-punkter 59.00347/14.47473<br />
Älvskogen, naturskog i stark sluttning mot Svartälven med<br />
många källdrag och signalarter i flora och fauna.<br />
Natural forest on steep slope down to Svartälven with many springs<br />
and indicator species of flora and fauna.<br />
Naturwald am steilen Abhang zum Svartälven mit vielen Quell-<br />
Wasserläufen und Signal-Arten der Flora und Fauna.<br />
Örgivsområdet en del av Fasaskogen bestående av<br />
gammelskog. Vandringsstig finns.<br />
A part of Fasaskogen consisting of old forest. Hiking tracks available.<br />
Ein Teil des Fasaskogens, der aus Alt-Wald besteht. Wanderwege<br />
vorhanden.<br />
GPS-punkter 59.25498/14.58151<br />
Östra Sälsjömossen myrkomplex av mossar och kärrdråg.<br />
Swamp complex of mosses and marshes.<br />
Moorkomplex aus Mooren und Sümpfen.<br />
Anders Norudde (Stake)<br />
(folkmusiker och instrumentmakare)<br />
”Att få vandra i Fasaskogen<br />
och komma naturen och<br />
historien nära är mitt<br />
favoritställe.”<br />
Vandring.<br />
Hiking trails.<br />
Wanderwege.<br />
Angsjöleden 8 km lättgången led i kilsbergsnatur med start<br />
och mål i Valåsen. Två rastplaster med eldstäder.<br />
Hiking trail in Kilsberg which is easy to walk along and has its start<br />
and finish in Valåsen. Two resting areas with grill facilities.<br />
Leichter Wander-Rundweg in der Kilsberger Natur. Start in Valåsen.<br />
Zwei Rastplätze mit Feuerstellen.<br />
Bergslagsleden 280 km går genom hela Örebro län och är<br />
uppdelad på 17 etapper om 7-23 km. Leden startar i Kloten<br />
och slutar vid Stenkällegården.<br />
Goes through Örebro county and is divided up into 17 stages of<br />
between 7-23 km. The hiking trail starts in Kloten and finishes at<br />
Stenkällegården.<br />
Führt durch das ganze Län Örebro und ist in 17 Etappen von 7-23 km<br />
eingeteilt. Ausgangspunkt des Weges ist Kloten, Ziel Stenkällegården.<br />
Fasaskogens vildmarksområden erbjuder flera alternativ<br />
- Örgivsområdet 6,5 km, Gällberget 5 km och Lövfalla 3 km.<br />
Det går även <strong>att</strong> vandra mellan dessa platser.<br />
Fasaskogen’s wilderness regions offer several alternatives – the<br />
area of Örgiv 6.5 km, Gällberget 5 km and Lövfalla 3 km. You can also<br />
hike between these places.<br />
Die Wildnisgebiete des Waldes Fasaskogen bieten mehrere<br />
Alternativen - Örgivsområdet 6,5 km, Gällberget 5 km und Lövfalla 3<br />
km. Man kann auch zwischen diesen Orten wandern.<br />
Gryten 3,8 - 5,5 km. Vandra den populära leden Gryten runt<br />
eller den längre Gubbstugeslingan. Vindskydd med grillplats,<br />
badplats finns.<br />
Hike along the popular hiking trail Gryten runt or the longer trail,<br />
Gubbstugeslingan. Shelter with grill area, bathing area.<br />
Sie können den beliebten Weg rund um den Gryten gehen oder den<br />
längeren Gubbstugeslingan. Es gibt auch einen Windschutz mit Grill-<br />
Platz und eine Badestelle.<br />
GPS-punkter 59.23951/14.52228<br />
Lunedsleden 13 km måttligt till kraftigt kuperad led i skogsmark<br />
från Odlingen i söder till Lunedets friluftsgård i norr.<br />
Slight to heavily undulating in forest areas from Odlingen in the<br />
south to Lunedet’s open-air recreation centre in the north.<br />
Mäßig bis stark hügeliger Weg durch Waldgebiete von Odlingen im<br />
Süden nach Lunedets Friluftsgård im Norden.<br />
Tio sjöars led 9 km går i vacker kilsbergsnatur med glittrande<br />
sjöar och många sevärdheter. Den har två vindskydd<br />
med eldstäder och vedförråd.<br />
Ten lakes hiking trail 9 km which meanders through the beautiful<br />
countryside of Kilsberg with glittering lakes and many places worth<br />
seeing. It has two shelters with fires and wood for burning.<br />
Zehn-Seen-Weg 9 km führt durch die schöne Natur von Kilsberg<br />
mit glitzernden Seen und vielen Sehenswürdigkeiten. Es gibt zwei<br />
Windschutze mit Feuerstellen und Brennholz.<br />
Rönningshyttan 1,6 km STF-slinga vid Holmsjöbäcken.<br />
Porten till Fasaskogen. Grillplats, utedass och bord.<br />
1.6 km STF path at Holmsjöbäcken. Gateway to Fasaskogen. Grill area,<br />
table and outdoor toilet.<br />
STF-Rundweg bei Holmsjöbäcken. Tor zum Wald Fasaskogen.<br />
Grillplatz, Trocken-Toilette und Tisch.<br />
GPS-punkter 59.24074/14.54172<br />
Skagern runt 100 km skyltad led över stigar, mindre körvägar<br />
och byvägar i vacker natur. Boende, rastplatser och bad<br />
längs leden.<br />
Sign-posed trail along paths, small roads and village roads in beautiful<br />
countryside. Accommodation, resting areas and swimming along<br />
the track.<br />
Markierte Strecke mit Pfaden, Fahrwegen und Dorf-Wegen in schöner<br />
Natur. Unterkünfte, Rastplätze und Bade-Möglichkeiten entlang des<br />
Weges.<br />
Åsjöleden 26 km vår nyaste led i lättgången och kuperad<br />
terräng från Knappfors i söder till Lårhöjden i norr.<br />
Our newest trail along easily undulating terrain from Knappfors in the<br />
south to Lårhöjden in the north.<br />
Unser neuester Weg in leicht begehbarem, hügeligem Gelände von<br />
Knappfors im Süden bis Lårhöjden im Norden.<br />
Motions- & Längdskidspår<br />
Exercise and ski trails.<br />
Trimm-dich-Pfade und Loipen.<br />
Aggerudsspåret 2,6 km. Elljus. Illuminated at night-time.<br />
Beleuchtete Spuren.<br />
Bråten 3,0 km Elljus. Illuminated at night-time.<br />
Beleuchtete Spuren.<br />
Granbergsdal 0,7-10,0 km. Elljus. Illuminated at night-time.<br />
Beleuchtete Spuren<br />
Nobelstadion 2,3 km Elljus. Illuminated at night-time.<br />
Beleuchtete Spuren.<br />
Råbäck 1,2 - 9,4 km, Elljus 2,7. Illuminated at night-time.<br />
Beleuchtete Spuren. GPS-punkter 59.22925/14.46297<br />
Badplatser<br />
Bathing spots. Badeplätze.<br />
Alkvettern: Lunedets friluftsområde.<br />
Lersjön: Granbergsdal. Malmlången: Karlsdal.<br />
Möckeln: Degernäs, Mölle, Näset, Strandparken<br />
vid Näset, Sandtorpsbadet, Labbsand, Sandudden Knutsbol<br />
och Sandviksbadet. Gryten. Skagern: Vårbo. Storbjörken:<br />
Svartåbadet. Sälsjön.<br />
Hundbadplats. Dogs bathing area. Badeplatz für Hunde.<br />
Möckeln Strandvallen, Labbsand, Degernäs, Idyllen vid Stora<br />
Sten. Gryten.<br />
Cykelleder<br />
Cycle trails. Radwege.<br />
Granbergsdalsleden 24 km. Hyttleden 50 km.<br />
Möckeln runt 30 km. Lunedsleden 22 km.<br />
Skagern runt 100 km.<br />
Roland Halvarsson<br />
(<strong>kommun</strong>alråd Degerfors):<br />
”Mitt smultronställe i<br />
Degerfors är sjön Örgiven som<br />
ligger öster om Degerfors,<br />
där finns det härlig vildmark<br />
och orörd natur samt ett<br />
artrikt djurliv och fina<br />
abborrar i sjön.”<br />
33