Stunder att minnas - Karlskogas turistguide - Karlskoga kommun

14 sjöar, 4 älvar, 6 sund och 6 slussar -
nivåskillnad 17 meter. Bergslagskanalen - en
gång järnets farled, idag en upplevelse för dig
med fritidsbåt. Sjösystemet är lätt åtkomligt med
bil, till fots och med cykel. Vintertid plogas en
långfärdsskridskobana. Kanalernas slussar
byggdes 1850-57 för att vattenvägen kunna
transportera järn och förnödenheter från
Filipstads och Karlskoga/Nora Bergslag till
Sjöändans lastage-plats i Bergsjön. Här tog
hästdragen rallbana vid, till utskeppningshamnen
i Kristinehamn vid Vänern.
Runt omkring Bergslagskanalen finns camping,
servering, vandringsleder, slussning. Fiskekort
gäller i sjösystemet.
Nobelmuseet i Karlskoga ligger i södra delen av
Bergslagskanalen. Öppet 1/6-31/8 tis-sön.
www.nobelmuseetikarlskoga.se 0586-834 94.
Bergslagskanalen
Nya farvatten för dig med fritidsbåt
14 lakes, 4 rivers, 6 channels and 6 sluices
- height difference 17 m. Bergslagskanalen
- once upon a time, a shipping lane for iron
manufactures, today an voyage of discovery
for those with a pleasure boat. The waterways
are easily accessible by car, on foot and by bike.
During the winter, a long-distance ice skating
track is prepared. The sluiceways on the canals
were built during 1850-57 so that the waterways
would be able to transport iron and commodities
from Filipstad and Karlskoga/Nora Bergslag to
Sjöändan’s loading area in Bergsjön. The horsedrawn
railway then took over, transporting the
iron to the shipping port Kristinehamn on Lake
Vänern.
Around the area of bergslagskanalen there are
campsites, cafeterias, hiking trails and sluiceways.
A fishing permit is required when fishing in the
waterways.
Lungsundet Hotell mitt i farleden i storslagen natur.
Konferens. Restaurang med à la carte mm.
www.lungsundet.com 0550-702 77.
14 Seen, 4 Flüsse, 6 Engstellen und
6 Schleusen – Höhenunterschied 17 m.
Bergslagskanalen – einstmals das Fahrwasser des
Eisens, heutzutage ein Erlebnis für Sie als
Freizeitkapitän. Das Seensystem ist mit dem
Auto, zu Fuß oder mit dem Fahrrad leicht zu
erreichen. Im Winter wird eine Langstrecken-
Schlittschuhbahn präpariert. Die Schleusen
des Kanals wurden 1850-1857 gebaut, um
die Beförderung von Eisen und Dingen des
täglichen Bedarfs von Filipstad und Karlskoga
Nora Bergslag zum Ladeplatz von Sjöändan in
Bergsjön auf dem Wasserweg zu ermöglichen.
Hier fuhr der von Pferden gezogene Zug zum
Verschiffungshafen in Kristinehamn am Vänern-
See ab. Rund um den Bergslagskanalen Gibt
es campingplätze, bewirtung, wanderwege und
schleusen. angelscheine gelten im seen-system.
Bergslagskanalen - familjevänliga och spännande vattenled
i Östra Värmland. Karlskoga, Kristinehamn, Storfors och
Filipstads kommuner. www.bergslagskanalen.se
7