Bilag 18Bilag 18§ 3. DefinitionerI denne aftale forstås ved:1. ”en person med tidsbegrænset ansættelse”: en person, somhar en ansættelseskontrakt, der er indgået direkte mellem denpågældende og en arbejdsgiver, eller som indgår i et ansættelsesforhold,etableret direkte mellem den pågældende og enarbejdsgiver, når tidspunktet for ansættelseskontraktens elleransættelsesforholdets udløb er fastsat ud fra objektive kriterier,såsom en bestemt dato, fuldførelsen af en bestemt opgave ellerindtrædelsen af en bestemt begivenhed.2. ”en sammenlignelig fastansat”: en fastansat i samme virksomhed,der har en tidsubegrænset ansættelseskontrakt eller indgåri et tidsubegrænset ansættelsesforhold, og som udførersamme eller tilsvarende arbejde/beskæftigelse, idet der tageshensyn til kvalifikationer/færdigheder.Hvor der ikke findes nogen sammenlignelig fastansat i sammevirksomhed, skal sammenligningen foretages med en fuldtidsansatomfattet af en af de mellem parterne gældende <strong>overenskomst</strong>er.§ 4. Princippet om ikke-forskelsbehandlingHvad angår ansættelsesvilkår, må personer med tidsbegrænsetansættelse ikke behandles mindre gunstigt end sammenligneligefastansatte, hvis dette udelukkende er begrundet i kontraktenstidsbegrænsede varighed, og forskelsbehandlingen ikke er begrundeti objektive forhold.Princippet om forholdsmæssig aflønning og forholdsmæssige rettighedergælder på nærværende aftales område.Bestemmelser i de mellem parterne gældende <strong>overenskomst</strong>er,hvorefter der for særlige ansættelsesvilkår kræves en bestemtanciennitet, er de samme for personer med tidsbegrænset ansættelsesom for fastansatte, medmindre kravet om en forskelligansættelsesperiode er begrundet i objektive forhold.§ 5. Bestemmelser om misbrugFor at undgå misbrug af flere på hinanden følgende tidsbegrænsedeansættelseskontrakter eller ansættelsesforhold skal fornyelseraf sådanne kontrakter eller ansættelsesforhold være begrundeti objektive omstændigheder såsom virksomhedens forhold ellerarbejdets art eller branchespecifikke forhold eller medarbejderensforhold.§ 6. Information og beskæftigelsesmulighederArbejdsgiveren skal informere sine ansatte med tidsbegrænsetansættelse om, hvilke stillinger der kan søges på virksomheden forat sikre, at de gives samme mulighed for at få en fast stilling somandre ansatte inden for <strong>overenskomst</strong>ens område.Information herom kan meddeles personligt, via den eller de relevantetillidsrepræsentanter på virksomheden og/eller ved opslagpå et eller flere passende steder på virksomheden.Arbejdsgiveren skal, for så vidt det er muligt, gøre det lettere forsine ansatte med tidsbegrænset ansættelse at få adgang til passendefaglig uddannelse, således at de kan forbedre deres færdigheder,deres karrieremuligheder og få større beskæftigelsesmæssig mobilitet.§ 7. Information og høringPersoner med tidsbegrænset ansættelse indgår fuldt ud ved beregningenaf, om virksomheden ligger over den grænse, der er afgørendefor, hvorvidt der i henhold til kollektiv <strong>overenskomst</strong>, lovm.v. kan oprettes organer til repræsentation af arbejdstagerne somhjemlet ved nationale regler eller fællesskabsretten.I overensstemmelse med de mellem parterne gældende <strong>overenskomst</strong>er,lovgivningen m.v. er arbejdsgiveren forpligtet til at informereom tidsbegrænset ansættelse.§ 8. Afsluttende bestemmelserDenne aftale berører ikke den beskyttelse, som tidsbegrænsedeansatte har efter de mellem parterne gældende kollektive <strong>overenskomst</strong>er.Denne aftale finder anvendelse med forbehold for mere specifikkefællesskabsbestemmelser.152 153
Bilag 18Bilag 19Organisationsaftalen træder i kraft den 10. juli 2002. Der kan ikkerejses fagretlige sager om forståelsen af denne aftale tidligere enddenne dato. Det gælder dog ikke overtrædelse af <strong>overenskomst</strong>bestemmelser.I tilfælde af opsigelse af <strong>overenskomst</strong>en er parterne forpligtet til atoverholde bestemmelserne vedrørende implementering af direktiv99/70/EF af 28. juni 1999 om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænsetansættelse, der er indgået mellem EFS, UNICE og CEEP,indtil anden <strong>overenskomst</strong> træder i stedet eller direktivet ændres.Der er mellem parterne enighed om, at der ikke er konfliktadgangi forbindelse med denne implementeringsaftale.Bilag 19Protokollat om aftaleimplementering af alderog handicapbestemmelserne i Rådets direktiv2000/78/EF af 27. november 2000Dansk Industri og CO-industri har indgået nedenstående aftalemed henblik på at implementere bestemmelserne om alder oghandicap i Rådets direktiv 2000/78/EF af 27. november 2000.Parterne er enige om følgende:• at de mellem parterne gældende <strong>overenskomst</strong>er ikke stridermod nævnte direktivs bestemmelser om alder og handicap.I den udstrækning parternes <strong>overenskomst</strong>er indeholderbestemmelser, som differentierer på grundlag af alder og handicap,er der enighed om, at dette er omfattet af nedennævntehensyn,• at organisationsaftalen implementerer nævnte direktivsbestemmelser om alder og handicap.§ 1. FormålFormålet med denne aftale er at hindre usaglig forskelsbehandlingmed hensyn til beskæftigelse på grund af alder eller handicap.§ 2. AnvendelsesområdeDenne aftale finder anvendelse på alle ansatte, som er omfattet afde <strong>overenskomst</strong>er, som er indgået mellem Dansk Industri og COindustri.§ 3. LigebehandlingParterne er enige om, at der ikke må ske forskelsbehandling afansatte eller ansøgere på grund af alder eller handicap til ledigestillinger ved ansættelse, afskedigelser, forflyttelse, forfremmelseeller med hensyn til løn- og ansættelsesvilkår, adgang til erhvervsuddannelseog omskoling, jf. dog §§ 4 og 5.154 155