12.07.2015 Views

Klik her for at åbne blad som PDF-fil. - Foreningen Norden

Klik her for at åbne blad som PDF-fil. - Foreningen Norden

Klik her for at åbne blad som PDF-fil. - Foreningen Norden

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IndholdNr. 1 - januar 2013OBS: UdgivelsestidspunkterNORDEN Nu udkommer i januar, april, juni og oktober.Redaktionel deadline <strong>for</strong> nr. 2/2012: 1. marts 2013.Side 3 LederartikelSide 4 – 5 Brug <strong>for</strong> et servicecheck af det nordiskesamarbejdeSide 5 Opbakning bag den nordiske velfærdsmodelSide 6 – 7 Positive result<strong>at</strong>er af Stoltenberg-rapportenSide 8 –9 Nye initi<strong>at</strong>iver på nordisk planSide 10 – 11 Fokus på kvaliteten af det nordiske samarbejdeValg af ny lands<strong>for</strong>mandSide 12 – 14 Tema: Folkeoplysning i <strong>Norden</strong>Folkeoplysning - ikke alene med offentlig støtteFælles ud<strong>for</strong>dringer <strong>for</strong> de nordiske landeSide 15 SproghjørnetSide 16 – 37 Tema: RejsemagasinetMed masser af rejsetilbud, artikler og annoncerSide 38 Læserbrev: Skal vi have en Ny Nordisk Valuta ?Dansk oversætter - prismodtagerSide 39 Ny generalsekretær <strong>for</strong> Nordisk MinisterrådEnighed om regionalpolitisk samarbejde i<strong>Norden</strong>Side 40 Helle Helle dansk topnavn i HelsingborgSvenske <strong>fil</strong>mpris-vindereNye visioner <strong>for</strong> det nordiske kultursamarbejdeSide 41 Fra Sydslesvigpige til Sydslesvigkvinde og læserbrevom HamsunSide 42 – 43 Fire boganmeldelser og artikel om Skumringstimen2012Bagside Skoleprojekt Kangaamiut - Holstebro m/fotosArtikler og indlæg udtrykker ikke nødvendivis<strong>Foreningen</strong> NORDENs holdning.Indlæg, læserbreve, arrangement<strong>som</strong>tale m.v. til NORDEN Numodtages pr. e-post eller på CD med print af teksten vedlagt.Redaktionen <strong>for</strong>beholder sig ret til <strong>at</strong> <strong>for</strong>korte indlæg.<strong>Foreningen</strong> NORDEN er en folkelig <strong>for</strong>ening, der siden 1919 har arbejdet <strong>for</strong> øgetsamarbejde på kryds og tværs af de nordiske landegrænser.In<strong>for</strong>m<strong>at</strong>ionsudvalg: Georg Møller (<strong>for</strong>mand), Lizzie Moe og Flemming Thøgersen.Nyt fra redaktionenUnder redigeringen af tillægget Rejsemagasinettil dette nr. af NORDEN Nuglædes man over de mange <strong>for</strong>skelligeog gode tilbud, <strong>som</strong> lokalafdelingerne<strong>her</strong>med præsenterer <strong>for</strong> alle interesserede.Der er ikke to rejseprogrammer, der er ens, og man gørsig stor umage <strong>for</strong> <strong>at</strong> finde frem til programindhold <strong>som</strong>er specielle og spændende netop <strong>for</strong> NORDEN – medlemmerneover hele landet.At der også gradvis er kommet flere betalende annoncerfra bl.a. rejsebureauer med på siderne, kan kun styrkeindholdet - og økonomien bag.Der er sagt mange kloge ord om dét <strong>at</strong> rejse (<strong>for</strong>udenH.C. Andersens berømte ”At rejse er <strong>at</strong> leve”). Den tyskedigter Goethe udtrykker det således: ”Rejsen ligner etspil; der er altid gevinst og tab derved og mest fra denuventede side”.Rejsende - også i <strong>Norden</strong> - vil give ham ret: Det er ikkealtid det programs<strong>at</strong>te, der gør størst indtryk, hvadenten der er tale om en n<strong>at</strong>uroplevelse eller samværetmed andre undervejs på turen.Et andet udsagn ( af Sigmund Graff ) fastslår, <strong>at</strong> ”Detbedste og det skønneste ved en rejse oplever man derhjemme:Dels før, dels bagefter”.Også han har ret. Man <strong>for</strong>bereder sig til turen ved <strong>at</strong>studere litter<strong>at</strong>ur og rejsein<strong>for</strong>m<strong>at</strong>ion om det/de pågældenderejsemål, og bagefter har man både minderne ogofte lyst til <strong>at</strong> indhøste yderligere in<strong>for</strong>m<strong>at</strong>ion - om faktaeller litterært - om det oplevede undervejs på rejsen.Og rejser - også i de nordiske lande og riger - er jo hellerikke bare <strong>for</strong>nøjelse. Som en anden tysker, Karl JuliusWeber, har udtrykt det: ”Rejser er det bedste middel tilselvuddannedes”.Redaktionen sluttet 12.december 2012.MOTTO : KENDSKAB GIVER VENSKABUDGIVER<strong>Foreningen</strong> NORDEN i DanmarkMalmøgade 32100 København Øtlf. 3542 6325 l Fax 3542 8088landskontoret@<strong>for</strong>eningen-norden dkwww.<strong>for</strong>eningen-norden.dkSå velkommen på turist/<strong>for</strong>nøjelses/selvuddannelsesrejsei <strong>Norden</strong> den kommende sæson !Med nytårshilsenANSVARSH. REDAKTØRPreben SørensenPreben SørensenOPLAG 10.250Sundgade 3, 6400 Sønderborg.tlf. 3391 8510ISSN-NUMMER 0901-4950e-mail: prebensorensen@bbsyd.dkTRYKlayout: kennclarke.comKLS GRAFISK HUS A/SLæs også <strong>for</strong>eningens hjemmesidewww.<strong>for</strong>eningen-norden.dk

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!