13.12.2012 Views

C.A. Thielo og de syngende fruentimmere- »Tanker og Regler«, 1746

C.A. Thielo og de syngende fruentimmere- »Tanker og Regler«, 1746

C.A. Thielo og de syngende fruentimmere- »Tanker og Regler«, 1746

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dansemusikken siger samme forfatter, at <strong>de</strong>n »kan være mønstergyldig«9.<br />

Kr<strong>og</strong>hs <strong>og</strong> Arnholtz' kritik af <strong>de</strong>n dårlige tekstlægning i <strong>de</strong> o<strong>de</strong>r, hvis<br />

melodier stammer fra danse, er allere<strong>de</strong> nævnt.<br />

Litterære skrifter<br />

Om <strong>de</strong>n realistiske eventyrroman »Charlotte eller forun<strong>de</strong>rlige Tildragelser<br />

med frøken von Weisensøe«, udsendt anonymt 1757-58, foreligger <strong>de</strong>r to<br />

fyldige anmel<strong>de</strong>lser, <strong>de</strong>r d<strong>og</strong> især består af handlingsreferater. De er på ca.<br />

2 12 <strong>og</strong> 1 V2 si<strong>de</strong> <strong>og</strong> kom i »Lær<strong>de</strong> Efterretninger«, 1757. Indhol<strong>de</strong>t af første<br />

<strong>de</strong>l kan ikke an<strong>de</strong>t end »baa<strong>de</strong> opvække Medli<strong>de</strong>nhed hos <strong>og</strong> fornøye Læseren«,<br />

hed<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t - <strong>og</strong> om an<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l: »Iblandt <strong>de</strong>tte Slags Skrifter, bør <strong>de</strong>tte,<br />

efter vore Tanker, regnes for et af <strong>de</strong> beste; thi <strong>de</strong>t in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r« ... »en Afbildning<br />

paa en fornuftig, sund <strong>og</strong>, i følge <strong>de</strong>raf, lyksalig Levemaa<strong>de</strong>«l.<br />

<strong>Thielo</strong> fik succes med <strong>de</strong>nne b<strong>og</strong>, hvis første bind udkom i to oplag på dansk<br />

<strong>og</strong> oversattes til svensk <strong>og</strong> tysk.<br />

»Den borgerlige Hovmesterin<strong>de</strong>«, udsendt anonymt 1759, <strong>de</strong>r foru<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />

»moralske, critiske <strong>og</strong> oeconomiske Tanker for Fruentimmerne« <strong>og</strong> så in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r<br />

viser med no<strong>de</strong>r, blev på grund af sin højst ujævne stil modtaget med<br />

n<strong>og</strong>le forbehold sammesteds: »Den er ey heller skrevet i <strong>de</strong>n fineste Smag;<br />

men paa <strong>de</strong> fleeste Ste<strong>de</strong>r fin<strong>de</strong>s sun<strong>de</strong> <strong>og</strong> haandgribelige Sandhe<strong>de</strong>r. Stiilen<br />

er temmelig munter; skiønt ofte blan<strong>de</strong>t med megen Snak«2.<br />

I 1903 skrev A. Janzen om <strong>Thielo</strong>s romaner, at »disse ere forlængst<br />

sunkne i fuldstændig Glemsel«3.<br />

Ud af <strong>de</strong>nne hente<strong>de</strong>s <strong>de</strong> i 1936 af Hakon Stangerup. Han fandt, at <strong>Thielo</strong><br />

nøje hav<strong>de</strong> stu<strong>de</strong>ret planerne for <strong>de</strong> romangenrer , han gav sig i kast med,<br />

<strong>de</strong>n realistiske eventyrroman <strong>og</strong> <strong>de</strong>n borgerlige roman. Me<strong>de</strong>ns sidstnævnte<br />

spærre<strong>de</strong> sin forfatter in<strong>de</strong> i moralprækenernes snævre bur, så gav eventyrromanen<br />

hans evner <strong>de</strong>t rette spillerum.<br />

Om »Matrosen, som bliver Keiser i Muratapa <strong>og</strong> <strong>de</strong>refter igien Matros«,<br />

udsendt 1759 un<strong>de</strong>r pseudonymet Michel Florian Schuster, skriver Stangerup:<br />

<strong>de</strong>n »er <strong>Thielo</strong>s <strong>og</strong> <strong>de</strong>n danske realistiske Eventyrromans bedste Produkt<br />

<strong>og</strong> overhove<strong>de</strong>t saa fornøielig <strong>og</strong> kvik en Roman, at <strong>de</strong>t er uforstaaeligt,<br />

at <strong>de</strong>n har kunnet forsvin<strong>de</strong> helt ud af <strong>de</strong>n danske Nationallitteratur.<br />

Den bur<strong>de</strong> være en Klassiker, saa karakteristisk <strong>og</strong> saa fortrinlig er <strong>de</strong>n for<br />

<strong>og</strong> i sin ge nre «4 .<br />

Endnu har ingen d<strong>og</strong> vovet en genudgivelse, men hvem ved? Sandt er <strong>de</strong>t<br />

i hvert fald, at <strong>de</strong>n - helt overrasken<strong>de</strong> - virkelig er sjov at læse. Den viser<br />

sin skaber fra hans bedste si<strong>de</strong>r, i<strong>de</strong>t han her med en for ham sjæl<strong>de</strong>n<br />

disciplin udfol<strong>de</strong>r sin frodige fantasi <strong>og</strong> uudtømmelige vitalitet.<br />

4'<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!