merged (12)

F
cy{÷/f]huf/
g]K;]df ;ft c+ssf] lu/fj6,
n3'ljQafx]s ;a}n] u'dfP
sf7df8f}+-h;_–g]K;]df a'waf/ klg
lu/fj6 b]lvPsf] 5 . ;ftfsf] rf}Fyf]
sf/f]af/ lbg a'waf/ a'wjf/ g]K;] ;ft
bzdnj !( c+sn] 36]/ !$ ;o 5
bzdnj %@ ljGb'df embf{ ;]lG;l6e Ps
bzdnj %% c+sn] 36]/ b'O{ ;o (^
bzdnj *^ ljGb'df em/]sf] 5 . a'waf/
s'n Ps ;o %* sDkgLx?sf] rf/ xhf/
rf/ ;o ^) j6f sf/f]af/df gf} nfv
&( xhf/ Ps ;o (^ lsQf ;]o/ vl/b
laqmL ePsf5g . pQm kl/df0fdf ;]o/
vl/b laqmL x'+bf sf/f]af/ /sd $) s/f]8
$* nfv ^& xhf/ rf/ ;o ^& ?k}ofF
k'u]sf] 5 . g]K;]df a'waf/ ;a}u/L s'n
gf} j6f ;d"xsf] sf/f]af/ ePsf]df n3'ljQ
;d"xsf] ;"rs rf/ bzdnj Ps c+sn]
a9]/ !& ;o Ps bzdnj (* c+sdf
k'u]sf]df b'O{ s/f]8 (! nfv ^^ xhf/ b'O{
;o ?k}ofFsf] ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 .
o;afx]s afFsL ;d"xsf] ;"rs eg] a'waf/
36]sf5g . afFl0fHo a}+s ;d"xsf] ;"rs
;ft bzdnj !& c+sn] 36]/ !@ ;o !^
bzdnj ^* ljGb'df em/]sf]df !# s/f]8 !% bzdnj !& c+sn] 36]/ !* ;o kmfO{gfG;, xf]6n, pTkfbgd''ns / cGo sf/f]af/ ePsf] 5 . /sd sf/f]af/sf
!@ nfv $& xhf/ ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b ^! bzdnj @# ljGb''df em/]sf]df !$ ;d"xsf] ;"rs klg 36]sf5g . cfwf/df cu|:yfgdf k/]sf] ;flgdfdfO{
laqmL ePsf] 5 .
s/f]8 @! nfv !& xhf/ ?k}ofF ;]o/ a'waf/ a9L sdfpg] sDkgLsf] ;'rLdf xfO{8«f] kfj/ sDkgLsf] rf/ ;o !* ?k}ofF
ljsf; a}+s ;d"xsf] ;"rs ;ft vl/b laqmL ePsf] 5 . o;}u/L aLdf k/]sf] cf/P;l8;L n3'ljQ ;+:yfsf] ;]o/ clGtd d'Nodf !@ s/f]8 @) nfv !*
bzdnj b''O{ c+sn] 36]/ !% ;o &) ;d"xsf] ;"rs z'Go bzdnj cf7 c+sn] d"No kfFr ?k}ofF @& k};fn] a9]/ !! ;o xhf/ ;ft ;o @& ?k}ofFsf] ;]o/ sf/f]af/
bzdnj *% ljGb''df em/]sf]df Ps 36]/ ;ft xhf/ b''O{ ;o &) bzdnj &% ?k}ofFdf ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 eg] ePsf] 5 . o;}u/L gljn a}+ssf] klg Ps
s/f]8 $$ nfv (# xhf/ 5 ;o $$ ljGb'df em/]sf]df 5 s/f]8 ^& a9L u'dfpg] sDkgLsf] ;'rLdf k/]sf] ckL xhf/ #( ?k}ofF clGtd d"Nodf b'O{ s/f]8
?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 . nfv #* xhf/ cf7 ;o ?k}ofFsf] ;]o/ kfj/ sDkgLsf] ;]o/ d"No tLg ?k}ofF %& !) nfv &% xhf/ #( ?k}ofFsf] ;]o/
hnljB't\ ;d"xsf] ;"rs klg a'waf/ ;]o/ vl/b laqmL ePsf] 5 . a'waf/ k};fn] 36]/ rf/ ;o kfFr ?k}ofFdf ;]o/ sf/f]af/ ePsf] 5 .
xfQL dxf]T;jdf ? tLgnfv gfkmf
@)&$ df3 $ ut], laxLaf/
Thursday 18, Janury 2018
b]zsf] $) k|ltzt hg;+Vofdf ljQLo kx'“r
sf7df8f}F-h;_–b]ze/
ljQLo kx' Fr $) k|ltzt hg;+Vofdf
k'u]sf] kfOPsf] 5 . ldl8of
OG6g{nåf/f a'waf/ oxfF cfof]lht
…d'n'sdf ljQLo ;+:yfsf] cj:yfÚ
ljifos cGtlqm{ofdf g]kfn /fi6«
a}+ssf ;"rgf clws[t zDe'gfy
9'+ufgfn] clwsf+z ljQLo ;+:yf
zx/ s]lGb|t eO{ ufpFdf hfg
g;s]sfn] ljQLo ;fIf/tf eg]
b]z/e/ !* k|ltztdf ;Lldt
/x]sf] hfgsf/L lbP . aLdf
;ldltsf lgb]{zs /fh'/d0f
kf}8]nn] d'n'sdf ljQLo tyf u}/
ljQLo If]qdf hf]lvd Go"gLs/0f
ug{ aLdf ;+:yfsf] dxTj /x]sf]
eP klg ;j{;fwf/0fdf kx'Fr
lj:tf/ ug{ g;lsPsfn] …Ps 3/
Ps aLdfÚ gLlt Nofpg u[xsfo{
eO/x]sf] hfgsf/L lbP .
a}+s;{ Pzf]l;Pzgsf cWoIf
e/t/fh 9sfnn] d'n'ssf]
u|fdL0f If]qdf ljk|]if0f / u|fdL0f
;8ssf sf/0f pTkfbgsf] eGbf
pkef]usf] cg'kft a9]sfn]
ToxfFsf] cy{tGq v:s]sf] ljrf/
JoQm u/] . klxnf] n3' ljQ
ljQLo ;+:yfsf k|d'v sfo{sf/L
clws[t e]if/fh kGyLn] b]ze/
%% n3' ljQ ;~rfngsf] qmddf
/x]sf] atfpFb} logsf dfWodaf6
clxn] d'n'sdf ? #$ ca{ lgIf]k
;+sng ePsf] atfP .
l/nfoG; nfOkm
OG;'/]G;sf k|d'v sfo{sf/L
clws[t k|jL0f/d0f k/fh'nL
/ k|e' a}+ssf k|d'v sfo{sf/L
clws[t czf]s z]/rgn] d'n'sdf
ePsf ljleGg ljQLo ;+:yfn] ug]{
k"FhL ;+sng / shf{ k|jfxh:tf
ljQLo ultljlwn] b]zsf]
cy{tGqnfO{ ultzLn agfpg]
atfpFb} o;af/] ;j{;fwf/0fdf
jrt tyf nufgLsf af/] r]tgf
km}nfpg vfFrf] cf}+NofP . pQm
sfo{qmddf oxL df3 !( /
@) ut] …a}lsª PS;kf]Ú ug]{af/]
hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .
ah]6 tyf vr{ ;+/rgf;DaGwL 5nkmn
sf7df8f}F-h;_–;"rgf tyf
;~rf/ dGqfnoåf/f cfof]lht
cg'udg d"Nof+sg, dWosfnLg
vr{ ;+/rgf tyf ah]6 ;DaGwdf
a'waf/ oxfF b'O{lbg] tfnLd ;DkGg
eof] . ;dfkgsf cj;/df ;"rgf
tyf ;~rf/ dGqfnosf ;lrj
s]bf/axfb'/ clwsf/Ln] /fli6«o
of]hgf cfof]un] lgwf{/0f u/]sf]
;Ldfleq /x]/ cfufdL jif{sf]
ah]6 th'{df ug{'kg]{ pNn]v ub}{
ah]6 ;LdfeGbf dfly hfg] xf]
eg] klg :ki6 sf/0f v'nfP/
k|:tfj k|:t't ug{ cfu|x u/] .
vr{sf] k|efjsfl/tfn] /fhZjnfO{
;xof]u u5{ eGb} pgn] ah]6
agfpFbf ;+:yfsf] k|fyldstf,
cfGtl/s ;'wf/, ;+:yf / ;]jf
k|jfxh:tf ;'wf/sf sfo{qmdnfO{
a9L dxTj lbg hf]8 lbP .
dGqfnosf ;x;lrj
k|]ds'df/ >]i7n] of]hgfd} sfd
u/]sf sd{rf/Lsf] ;?jf x'Fbf
To:t} k|s[ltsf] sfdsf nflu
eP pgLx¿sf] ljz]if1tf klg
a9\g] / ah]6 lgdf{0fdf ;xh x'g]
atfP .
;"rgf tyf ;~rf/
dGqfnosf] gLlt, of]hgf,
cg'udg tyf d"Nof+sg zfvfsf
k|d'v ?b|fb]jL zdf{n] dWosfnLg
vr{ ;+/rgfdfkm{t ah]6
lgdf{0f / of]hgf th'{df ug{
;lsP ah]6 sfof{Gjogdf
;xhtf cfpg] atfP .;f]
cj;/df cy{ dGqfnosf ah]6
k|ljli6 ljz]if1 7]s' >]i7n]
PnPdlacfOP;dfkm{t ah]6df
;dfj]z ug'{kg]{ ljifoj:t'dfly
Jofjxfl/s k|lzIf0f lbPsf
lyP .tfnLddf dGqfno
dftxtsf ljefu, ;ldlt,
;+:yfg tyf cfof]usf gLlt
of]hgf;Fu ;DalGwt k|d'vx¿sf]
;xeflutf /x]sf] lyof] .
lrtjg-h;_–lrtjgsf] /Tggu/l:yt
;f}/fxfdf xfn} ;DkGg lrtjg xfQL
dxf]T;jdf ? tLg nfv gfkmf ePsf] 5 .
If]qLo xf]6n ;+3 lrtjgsf] cfof]hgfdf
k'; !! b]lv !% ut];Dd rn]sf] !$cf}
lrtjg xfQL dxf]T;jsf] d+unaf/ cfoJoo
;j{hlgs ub{ } ;+3n] ? tLg nfv tLg xhf/
*$% gfkmf ePsf] hgfPsf] 5 . lrtjgsf]
;f}/fxfdf ;+3sf] d+unaf/ ePsf] ;f]x|f} F jflif{s
;fwf/0f;efsf qmddf ;xsf]iffWoIf u+uf
lu/Ln] xfQL dxf]T;jdf s"n ? #* nfv &*
xhf/ &)) cfDbfgL ePsf] / ? #% nfv &$
xhf/ *%% vr{ ePsf] hfgsf/L lbP .
w]/} xfQLsf ultljlw ;d]6]/ cfof]hgf
x'g] lrtjg xfQL dxf]T;j g]kfns} klxnf]
/ Ps dfq} dxf]T;j xf] . ;f] dxf]T;jdf
xfQL bf}8, xfQL km'6an, xfQL kf]nf], xfQL
;'Gb/L, xfQL z[+uf/, xfQLsf] lkslgs
nufotsf sfo{qmd ePsf lyP . ;f] qmddf
If]qLo xf]6n ;+3 lrtjg, ;f}/fxfsf cWoIf
;'dg l3ld/]n] of] jif{ lrtjgsf] ko{6g
ljsf;sf nflu l5d]sL lhNnf;lxt ef/tdf
;d]t k|rf/ cleofg ;~rfng ul/g] atfP .
Gf]kfn ko{6g jf]8{, /Tggu/ gu/kflnsf tyf
ljleGg ;+3;+:yfsf] ;xsfo{df ko{6g k|rf/
cleofg x'g] hgfOPsf] 5 . clxn];Dd
wgu9L pk—dxfgu/kflnsfsf]
nfk/afxLn] ;8s lgdf{0f cj?å
;f}/fxfdf #) k|ltzt cfGtl/s ko{6s
cfPsfn] o;nfO{ %) k|ltzt agfpg ;s]
klg ko{6g Joj;fo km:6fpg]df l3ld/]sf]
hf]8 5 . lrtjgsf] ;f}/fxfdf ;'ljwfo'Qm
!!) xf]6n 5g\ eg] sl/a ^) j6f /]:6'/]G6
5g\ . oxfF b}lgs b'O{ xhf/ *)) ko{6s
a:g ;Sg] Ifdtf 5 . lrtjgdf jflif{s
sl/a b'O{ nfv ko{6s cfpg] tYof+s 5 .
If]qLo xf]6n ;+3 lrtjgsf
dxf;lrj /fddl0f vgfnn] sfo{k|ult
k|ltj]bg k|:t't ub{} ;f}/fxfnfO{ gd"gf
ko{6g If]qsf ¿kdf ljsf; ug{] of]hgf
cl3 ;fl/Psf] hfgsf/L lbP . /Tggu/
gu/kflnsfsf k|d'v gf/fo0f jgn] ko{6g
ljsf;df ;xsfo{ u/]/ cl3 a9\g'kg{]df
hf]8 lbP . If]qLo xf]6n ;+3sf k"j{cWoIf
xl/eQm l3ld/]n] ;f}/fxf zx/sf 3/x¿df
Ps?ktf -Ps} /+usf] agfpg] nufot_
NofO{ ko{6g ljsf; ug{]'kg{] cf}+NofP .
;+3sf] ;fwf/0f;efdf ? !& nfv !%
xhf/ a/fa/sf] cfly{s k|ltj]bg ;lrj
bfdf]b/ /]UdLn] k|:t't ug'{ePsf] lyof] .
;f] qmddf /]jfg, ;f}/fxfsf cWoIf uf]s0f{
lu/L, jf;'b]j 9'+ufgf, an/fd bfxfn, lji0f'
nfld5fg] nufotsf] ;xeflutf /x]sf]
lyof] .
;xof]u dfu]/} dgsfdgf dlGb/
hL0ff]{4f/, ;'g klg dfluof]
uf]/vf-h;_–k|l;4 wfld{s:yn uf]/vfsf] dgsfdgf dlGb/sf]
hL0ff]{4f/sf nflu eQmhgaf6 ? 5 s/f]8eGbf a9L cfly{s ;xof]u
;+sng u/]sf] dgsfdgf dlGb/ hL0ff]{4f/ ;ldltn] dlGb/sf] 5fgfdf
/fVg] tfdfsf] kftfdf hnk nufpgsf nflu ;'g dfu]sf] 5 . dlGb/
k'gMlgdf{0f ug{ ah]6 cefj ePkl5 ;ldltn] s]xL jif{cl3b]lv lg/Gt/
:j]lR5s ¿kdf eQmhgaf6 cfly{s ;xof]u lnFb} cfO/x]sf] 5 .
ædlGb/sf] 5fgfdf hnk nufpg ;'g cefj eof] . ;'g lsGg kof{Kt
ah]6 ePgÆ, dlGb/ hL0ff]{4f/ ;ldltsf ;+of]hs g/]Gb|afa' >]i7n] eg],
æ;'g r9fpg rfxg] eQmhgnfO{ v'Nnf u/]sf 5f}F .Æ dlGb/df r9fOPsf]
e]6L tyf ;'g dlGb/ hL0ff]{4f/df nufgL ul/Psf] 5}g . r9fOPsf]
e]6L tyf ;'Gfnufot lhG;L ;fdu|L k'hf/Ln] lnG5g\ . ædlGb/leq
;'g r9fpg'eGbf dlGb/ hL0ff]{4f/ ;ldltnfO{ ;'g pknAw u/fPdf
dlGb/sf] 5fgfdf hnk nufpg kfOG5 eg] csf]{lt/ eQmhgsf] gfd
klg /xG5Æ ;+of]hs >]i7n] eg] . dlGb/ bz{gsf nflu g]kfn /
ef/taf6 eQmhg cfpF5g\ . k|foMu/L ;'g Aofkf/Ln] efsn:j?k
dlGb/df ;'g r9fpF5g\ . dlGb/sf] 5fgfdf hnk nufpg eQmhgn]
;'g lbg yfn]sf 5g\ . æPshgf eQmhgn] lbPsf] @) u|fd ;'g
pgs} cfFvf cufl8 ufNof}F, k]:6 agfP/ tfdfsf] kftfdf hnk
nufOlbof}FÆ, >]i7n] eg] . dlGb/sf] 5fgf rf/ xhf/ ju{km'6 5 .
Ps tf]nf ;'gn] tLg ju{km'6df hnk nufpg ;lsg] k'/ftTjsf]
dfkb08 5 . hnk nufpg sDtLdf !* lsnf]u|fd ;'g cfjZos
kg]{ hL0ff]{4f/ ;ldltsf] cg'dfg 5 . sf7df8f}F lgjf;L ;'Gb/s[i0f
zfxLn] tfdfsf] kftf / dlGb/ hL0ff]{4f/df cfjZos OF§f sf7df8f}Fs}
lx/fsfhL dxh{gn] bfg u/]sf lyP .
wgu9L-h;_–;8s eP klg tTsfnLg wgu9L If]qsf] !) lsdL nfdf]
If]qleq agfOPsf
gu/kflnsfn] &% lkm6df efudf …5 n]gÚ / u|fdL0f
3/nufotsf ;+/rgf 3/sf] gS;f kf; ul/lbPsfn] If]qsf] rf/ lsdL nfdf]
eTsfpg] ljifodf pTkGg clxn] cfP/ ;8s lgdf{0fdf efudf …rf/ n]gÚ ;8s
ljjfbkl5 wgu9L If]qdf ;d:of ePsf] ;fxn] atfP . lgdf{0f ug]{ nIo /x]sf] 5 .
lgdf{0fwLg …5 n]gÚ ;8s …cbfntsf] clGtd s"n nfut ? Ps
lgdf{0f sfo{ /f]lsPsf] km};nfkl5 sfd ;~rfng ca{ %) s/f]8sf] of] ;8s
5 . ljjfbsfaLr tTsfnLg x'G5Ú, ;fxn] eg], … lgdf{0fsf nflu rfn' jif{df
wgu9L gu/kflnsfaf6 cbfntn] ug]{ km};nf ? %) s/f]8 *) nfv ah]6
gS;f kf; u/]/ agfOPsf ;a}sf nflu dfGo ljlgof]hg ePsf] atfOPsf]
;+/rgf d'cfAhfljgf x6fpg x'G5 .Ú 6«flkms rf}/fxfb]lv 5 . 5 n]g ;8s lgdf{0fsf
gkfOg] dfu;lxt 6«flkms af]/f8fF8L;Ddsf] sl/a b'O{ nflu 6«flkms rf}/fxfb]lv
rf}/fxfsf 3gf hf]zLnufot lsnf]ld6/ nfdf] ;8ssf] af]/f8fF8L;Ddsf] b'O{ lsdL
!# hgf 3/ wgLn] lbPsf] efudf ;+/rgf eTsfpg ;8s cf;kf;sf sl/a !%)
d'2fdf ;jf]{Rr cbfntsf] gkfP/ sfd /f]lsP 3/ ;+/rgf eTsfpg'kg]{
cGtl/d cfb]z cfPkl5 ;f] klg afFsL If]qdf ;8s b]lvPsf] 5 . wgu9L If]qdf
If]qsf] ;8s lgdf{0fsf] sfd lgdf{0f sfo{ ;~rfng ;8s ;~hfnsf] ljsf;sf
/f]lsPsf] df]xgfk'n–cQl/of /x]sf] 5 . wgu9L nflu klxnf] k6s 7"nf] ah]6
5 n]g ;8s cfof]hgfsf pkdxfgu/kflnsfsf] /sd;lxt 5 n]g ;8s
k|d'v dlgifs'df/ ;fxn] df]xgfk'nb]lv uf]bfj/L lgdf{0f cfof]hgfn] sfd
atfP . ;8s P]g @)#! gu/kflnsfsf] cQl/of yfn]kl5 v'zL ePsf gu/jf;L
n] ;8ssf] rf}8fO ;Ldf ahf/;Ddsf] of] !$ lsdL ;8s lgdf{0fdf eO/x]sf] afwf
*@ lkm6 @% ld6/ tf]s]sf] nfdf] ;8sdWo] ahf/ cj/f]wn] lg/fz ePsf 5g\ .
l;“rfO ;'ljwf k'u]kl5 s[ifsnfO{ /fxt
kfNkf-h;_–jiff}+{b]lv afFlemPsf
hldgdf l;FrfO ;'ljwf k'u]kl5 /fdk'/
gu/kflnsf–!) x]Snfª If]qsf !@* 3/w'/L
nfeflGjt ePsf 5g\ . kof{Kt hldg
x'FbfxF'b} klg l;FrfO ;'ljwf gx'Fbf lg/fz
ag]sf oxfFsf s[ifsnfO{ clxn] l;FrfOsf
sf/0f /fxt ldn]sf] 5 . k|wfgdGqL s[lif
cfw'lgsLs/0f kl/of]hgfcGtu{t ds} ks]6
If]q sfo{qmdsf] ;fgf l;FrfO cfof]hgfaf6
s'nf] lgdf{0f tyf dd{t ul/Psf] xf] . oxfF
a/fxb]jL vfog ds} ks]6 If]q v]tv08
/ b'uf{b]jL dlGb/ vfog af/Lv08 u/L
b'O{j6f ks]6 If]qdf sl/a $)) /f]kgL
If]qkmndf k|wfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f
kl/of]hgf ;~rfngdf 5 . æs'nf] kSsL
gx'Fbf d'xfgb]lv g} kfgL Nofpg ;lsPsf]
lyPg, ut jif{ l;FrfO cfof]hgfsf] sfd
z'? ePkl5 clxn] afFlemPsf v]taf/Ldf
l;FrfO ug{ ;xh ePsf] 5,Æ v]tv08sf
;lrj Clif/fd e08f/Ln] eg] .
k|wfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f
kl/of]hgfsf] ? rf/ nfv $) xhf/
cg'bfg tyf :yfgLojf;Lsf] >dbfgdf
v]tv08 / af/Lv08df Ps};fy ;fgf
l;FrfO cfof]hgf lgdf{0f ul/Psf] xf] .
v]tv08df && 3/w'/L / af/Lv08df %!
3/w'/L l;FrfO cfof]hgfaf6 nfeflGjt
ag]sf 5g\ . v08x/df kl/0ft ePsf
hldgdf l;FrfO ;'ljwf k'u]kl5 s[ifsn]
vfBfGg tyf t/sf/L v]tL z'? u/]sf]
af/Lv08sf ;lrj lnnfgfy e08f/Ln]
atfP . ds} ks]6 If]q 5gf]6 u/]/ pTkfbg
j[l4 u/fpg s[lif zfvf /fdk'/ / s[ifssf]
;dGjodf lgdf{0f ul/Psf] ;fgf l;FrfO
cfof]hgfsf] sfd klxnf] jif{df g} nIoeGbf
a9L k|efjsf/L aGg ;kmn ePsf] s[lif
zfvf /fdk'/sf k|d'v /fdxl/ kf08]n]
atfP hldg l;l~rt x'g yfn]kl5 oxfFsf
s[ifsn] Jofj;flos tj/n] s[lif sfo{ ug{
yfn]sf 5g\ . ;fgf l;FrfO cfof]hgfn]
Jofj;flos s[liftkm{ s[ifssf] cfsif{0f
a9\b} uPsf] 5 .
/fdk'/sf af]6] s[lifdf cfslif{t
/fdk'/sf af]6] ;d'bfo s[lif sfo{tkm{
cfslif{t x'Fb} uPsf 5g\ . sfnLu08sLsf
ljleGg 3f6df k'vf{b]lv ub}{ cfPsf] 8'+uf
rnfpg], df5f dfg]{ k]zf vf]l;Pkl5
clxn] pv'v]tL, t/sf/L v]tL, s'v'/fkfng,
afv|fkfng nufot Joj;fotkm{ ;lqmo
x'Fb} uPsf x'g\ . af]6] ;d'bfosf] 7"nf] a:tL
/x]sf] /fdk'/ gu/kflnsf–# u08sLl9ssf
;a}h;f] af]6] sfnLu08sLsf ljleGg
3f6df 8'+uf rnfP/ ;fFem laxfg xftd'v
hf]g]{ uy]{ . gbLsf ljleGg 3f6df k'n
ag];Fu} k]zf vf]l;g k'u]kl5 pgLx¿ s[lif
sfo{df nfu]sf x'g\ . 8'+uf rnfpg gkfPkl5
a'4axfb'/ af]6] Jofj;flos pv'v]tLdf
cfa4 5g\ . pgn] 8]9 /f]kgL hUufdf pv'
nufP/ jif{Dff ? 8]9 nfv;Dd sdfO ub}{
cfPsf 5g\ . æafpafh]sf] kfnfb]lv ub}{
cfO/x]sf] 8'+uf rnfpg] k]zf vf]l;of], ca
afFRgs} nflu s]xL g s]xL ug'{k¥of] eg]/
3/d} a;]/ pv'v]tL ul//x]sf] 5'Æ, pgn]
eg] . af]6]n] l5d]sLsf] hUuf ef8fdf lnP/
pv'v]tL u/]sf x'g\ .
km'ndfof af]6]n] klg 3/fo;L
sfdsfh;Fu} b'O{ rf/ k};f cfDbfgLsf
nflu pv' nufpg yfn]sl 5g\ . pgL
eG5g, æklxnf >Ldfg\n] sfnLu08sLdf
8'+uf rnfpg] ug'{x'GYof], 8'+uf tf/]afktsf]
Hofnf lng lbge/ ufpF ufpF k'u]/ wfg,
rfdn, e6df;, ds} lnP/ ;fFEfm 3/
cfP/ To;}af6 xftd'v hf]g]{ uYof}+{Æ,
pgn] eg] . æclxn] k]zf g} aGb eof],
5f]/f5f]/Lsf] k9fO vr{, nfngkfng 3/
Jojxf/ rnfpg wfg, ds}, ux'F nufP/
dfq ufx|f] k¥of], To;kl5 b'O{ rf/ k};f
cfDbfgLsf nflu t/sf/L, pv' nufpg
yfn]sL x'F,Æ pgn] eg] .
cfly{s pkfh{gsf lglDt oxfF /x]sf
em08} #^ 3/w'/L af]6] ;d'bfo s[lif sfo{df
lge{/ x'Fb} uPsf 5g\ . afFemf] hUuf l;FRffOsf
nflu /fdk'/ gx/ ;~rfngdf cfPkl5 wfg,
ux'F, ds}, t/sf/L afnL nufpg ;lhnf]
ePsf] lvdaxfb'/ af]6]n] atfP . PsfPs
8'+uf rnfpg] k]zf lj:yflkt x'Fbf lg/fz
ag]sf oxfFsf af]6] ;d'bfo afnaRrfsf]
z}lIfs If]qdf klg s[lif sfo{af6 eljio
cufl8 a9fpg nfu]sf 5g\ . klxn] klxn]
k|of]udf gcfpFbf afFlemPsf af]6] ufpFsf
hUufx¿ 8'+uf rnfpg] k]zf sfnLu08sLdf
lj:yflkt ePkl5 clxn] ;b'kof]udf cfpg
yfn]sf] :yfgLojf;L uf]ljGb|k|;fb b'jf8L
atfpF5g\ . 8'+uf rnfpg] sfo{ x/fPkl5
af]6] ;d'bfosf] hLjgz}nLdf klg kl/jt{g
cfpg yfn]sf] :yfgLojf;Lsf] egfO 5 .