merged (9)

More documents

Recommendations

Info

@)&$ r}q !@ ut], ;f]daf/ Monday 26, March 2018 b08xLgtfaf/] ;Dd]ng r}t kfFrf}F xKtfdf sf7df8f}F-h;_–blIf0fL PlzofnL d'n'ssf] dfgjflwsf/ / b08xLgtfsf] cj:yfaf/] oxfF oxL r}t kfFrf}F xKtfdf cGt/f{li6«o ;Dd]ng x'g] ePsf] 5 . /fli6«o dfgjflwsf/ cfof]usf] cfof]hgfdf r}t @^ b]lv @* ut];Dd …blIf0f PlzofnL d'n'sdf b08xLgtfsf] cGTo / dfgjflwsf/ pkef]udf b]lvPsf ;d:ofsf] klxrfg / lg/fs/0fsf pkfoÚ ljifodf ;Dd]ng x'g] cfof]usf ;lrj j]bk|;fb e§/fO{n] hfgsf/L lbP . pGgfO; b]zsf dfgjflwsf/ If]qdf sfd ug]{ %) k|ltlglwsf] ;xeflutf x'g];Dd]ngdf dfgjflwsf/sf] pkef]u, b08xLgtfsf] cGTo, /fli6«o ;'/Iff, dlxnf tyf afnaflnsfsf] xs, cleJolQm :jtGqtfsf] l:Yfltnufot ljifodf sfo{kq k|:t't ul/g] atfOPsf] 5 . clgoldt gfktf}n ug]{ b'O{ xhf/ sf/jfxLdf sf7df8f}F-h;_–g]kfn u'0f:t/ tyf gfktf}n If]qLo sfof{non] clgoldt gfktf}n tyf gfKg] tf}ng] oGq k|of]u ug]{ b'O{ xhf/ !#^ Jofkf/LnfO{ sf/jfxL u/]sf] 5 . sfof{non] rfn" cfly{s jif{sf] cf7 dlxgfdf clgoldt ¿kdf gfktf}n ub}{ cfPsf Jofkf/LnfO{ sf/jfxL u/]sf] sfof{nosf k|d'v zlze"if0f ofbjn] hfgsf/L lbP . sfof{noaf6 rfn" cfjdf Ps xhf/ !%^ Joj;foLn] gofF cg'dltkq / $@ Joj;foLn] Ohfhtkq lnPsf 5g\ . o:t} rf/ xhf/ $#) Joj;foLn] gfKg] tf}ng] oGqsf] hfFr, #$) k]6«f]nkDk hfFr / !^ k]6«f]lnod 9'jfgL 6Øfª\s/ hfFr ul/Psf] 5 . sfof{non] rfn" cfjdf s/Lj ? Ps s/f]8 *^ xhf/ /fhZj ;+sng;d]t u/]sf] 5 . x/]s lhNNffdf gd"gf cfof]hgf ;DkGg ug{'k5{ M d'VodGqL g'jfsf]6-h;_–k|b]z g+ # sf d'VodGqL 8f]/dl0f kf}8]nn] ;d[4 g]kfn agfpg] of]hgfnfO{ ;fsf/ agfpg x/]s lhNnfn] Ps jif{sf Pp6f gd"gf cfof]hgf ;DkGg ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . ljb'/ gu/kflnsf– % b]jL3f6l:yt b]jL3f6 Ho]i7 gful/s ;+/If0f tyf cWoog k|lti7fgsf] ejg pb\3f6gkl5 d'VodGqL kf}8]nn] ;fgfltgf of]hgfdf ah]6 5g'{eGbf 7"nf / b]lvg] of]hgf Nofpg cfu|x ub{}] eg], ækfFr jif{df kfFr j6f o:tf dxTjk"0f{ of]hgf ;DkGg u/fcf}+F h;n] lhNnfsf] sfofkn6 ug]{ 5 . k};f 5/]/ dfq ljsf; x'Fb}g .Æ d'VodGqL kf}8]nn] sltko :yfgdf j[4f>dsf] gfddf Jofkf/ ;d]t x'g] u/]sf] atfpFb} g'jfsf]6sf] h:tf] ejg x/]s lhNnfdf lgdf{0f ug'{k5{ eg] . pgn] kl5Nnf] ;do j[4x¿nfO{ kl/jf/n] gx]g{]{ ;d:of a9]sfn] kl/jf/af6} x]/rfx u/fpg] cleofg;d]t k|lti7fgn] ;~rfng ug'{kg]{ atfP . sfo{qmddf g]skf -Pdfn]_ lhNnf cWoIf tyf ;f+;b gf/fo0fk|;fb vltj8fn] j[4x¿nfO{ km/s /f]u nfUg] ePsfn] x/]s lhNnfdf sDtLdf Pp6f Ho]i7 gful/s c:ktfn lgdf{0f u/L cfjZos hgzlQmsf] Joj:yf ug{'kg{] atfP . k|b]z;ef ;b:o xL/fgfy vltj8f, s]zj kf08] / ab|L d}gfnLn] cfcfk\mgf wf/0ff /fVg' ePsf] lyof] . lj;+ @)^& df :yflkt k|lti7fgn] b]jL3f6gdf 5 /f]kgL hUufdf rf/tn] ejg agfPsf] 5 . ;/sf/L sfof{nosf] s/Lj ? Ps s/f]8 &@ nfv / bftfaf6 k|fKt ? Ps s/f]8 $& nfv ejg lgdf{0fdf nfu]sf] lyof] . ef/tn] ;xdlt glbFbf k'n lgdf{0fdf l9nfO a}t8L-h;_–ef/tn] ;xdlt glbFbf dxfsfnL gbLdf emf]n'ª\u] k'nsf] lgdf{0f sfo{ cl3 a9\g ;s]sf] 5}g . k'n lgdf{0fsf nflu 7]Ssf ;Demf}tf ePsf] Psjif{eGbf a9L eO;Sbf;d]t ef/tn] ;xdlt glbFbf a}t8Lsf] k~r]Zj/df lgdf{0f x'g] elgPsf] emf]nª\u] k'nsf] lgdf{0f sfo{ cl3 ga9]sf] xf] . dxfsfnL gbLdfly emf]n'ª\u] k'n lgdf{0fsf nflu 7]Ssf ;Demf}tf ePkl5 v'zL ePsf a}t8Lsf] tNnf];f]/f8 If]qsf afl;Gbf lg/f; ePsf :yfgLo jL/]Gb| dxtfn] atfP . ef/tLo ahf/df cfjthfjt ubf{ 8+'ufsf] hf]lvdk"0f{ ofqf cGTo x'g] ljZjf; u/] klg k'n lgdf{0fsf] sfd clxn];Dd cl3 ga9\bf :yfgLojf;L lg/fz ePsf hfgsf/L lb+b} pgn] eg], æ8'+ufsf] hf]lvdk"0f{ofqf cGTo x'g] cfzfdf lyof}F t/ ef/t ;/sf/sf] l9nf;':tLn] lrGtf a9fPsf] 5 .Æ :yfgLo k"jf{wf/ ljsf; tyf s[lif ;8s ljefucGtu{tsf] emf]n'ª\u] k'n l8lehgn] ef/t;Fu ;Ldf hf]l8Psf] dxfsfnL gbLdf tLg j6f k'n lgdf{0fsf nflu ut jif{ g} 7]Ssf ;Demf}tf u/]sf] lyof] . bfr'{nfsf] nfnL / ltu|d tyf a}t8Lsf] k~r]Zj/df emf]n'ª\u] k'n lgdf{0fsf nflu 7]Ssf ;Demf}tf eP klg k~r]Zj/df eg] sfd g} z'? x'g g;s]sf] k~r]Zj/ ufpFkflnsfsf cWoIf uf]/vaxfb'/ rGbn] atfP . ? Ps s/f]8 ## nfvsf] nfutdf !@$ ld6/ nfdf] k'n lgdf{0fsf] 7]Ssf ;Demf}tf ePsf] xf] . k~r]Zj/df dxfsfnL gbLdfly emf]n'ª\u] k'n lgdf{0fsf nflu ef/tsf] s]Gb|Lo ;/sf/af6 gf] cAh]S;g n]6/ kfP klg k|fGtLo ;/sf/af6 ;xdlt cfpg afFsL /x]sf] emf]n'ª\u] k'n l8lehgsf of]hgf k|d'v u'¿k|;fb zdf{n] atfpg'eof] . l6k/ b'3{6gfdf Pssf] d[To', Ps uDeL/ 3fOt] kfFry/-h;_–kfFry/sf] l8lnxfª ufpFkflnsf j8f g+ & l:yt l;dvs{df cfOtaf/ l6k/ b'3{6gf x'Fbf Pshgfsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] 5 eg] Pshgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . sf7df8f}F lgjf;L pd]zl;+x dxf;]7sf] d[To' ePsf] / 3fOt] dxf]Q/L alb{jf; a:g] @$ jifL{o zDe' dx/fsf] lhNnf c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 . afc@*k ^^*# g+sf] ldgL6«s ;fdfg lnP/ kms{+b} ubf{ clgolGqt eO{ ;8saf6 %)) ld6/ tn v;]sf] k|x/L gfoa pk/LIfs jfdb]j uf}tdn] hfgsf/L lbP . dbg e08f/L uf]N8skdf PkLPkm Sjf6{/ kmfOgndf a'6jn-h;_–emfkf !! dfly ;xh lht lgsfNb} PkLPkm Sna a'6jndf hf/L t];|f] dbg e08f/L cGt/fl{\i6«o uf]N8sksf] Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . a'6jnsf] dfgj 1fg dflj d}bfgdf cfOtaf/ PkLPkmn] emfkf !! nfO{ $-@ n] x/fpFb} clGtd * df :yfg ;'/lIft u/]sf] xf] . v]nsf] kfFrf}+ ldg]6df emfkfsf s0f{ lnDa'n] l6dnfO{ cu|tf lbnfP klg !* cf}+ ldg]6df PkLPkmsf /fds'df/ s'dfnn] uf]n u/]/ v]n a/fa/Ldf NofP . PkLPkmsf gjLg nfdfn] #^ cf}+, ^! cf}+ / ** cf}+ ldg]6df uf]n u/]/ Xofl6«s k"/f u/] . nfdfn] klxnf] uf]n k]gfN6Ldf u/]sf lyP . emfkfsf nflu bf];|f] uf]n ^) cf}+ ldg]6df vld/ luN;fg vjfn] u/]sf lyP . ;f]daf/ ;'? x'g] Sjf6{/kmfOgn r/0fsf] klxnf] v]ndf lqe'jg cfdL{ / dbg e08f/L :kf]6{\; Ps]8]dL sf7df8f}+aLr k|lt:kwf{ x'Fb}5 . k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] !% nfv / pkljh]tfn] & nfv %) xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ kfpg]5g\ . lrlsT;fzf:q :gftsf]Q/ txsf] kf7Øqmd lgdf{0f x'Fb} ;'v]{t-h;_–s0ff{nL :jf:Yo lj1fg k|lti7fg lzIf0f c:ktfn h'Dnfsf nflu lrlsT;fzf:q :gftsf]Q/ txsf] kf7Øqmd lgdf{0f sfo{ z'? ul/Psf] 5 . s0ff{nL :jf:Yo lj1fg k|lti7fgsf] kxndf kf7Øqmd lgdf{0f ug{ yflnPsf] xf] . cfOtaf/ oxfF cfof]lht kf7Øqmd lgdf{0f sfo{zfnf uf]i7Lsf] pb\3f6g ub}{ s0ff{nL k|b]zsf ;fdflhs ljsf; dGqL bnaxfb'/ /fjnn] lrlsT;fzf:qsf cAan JolQmTjsf] hd36af6 pTs[i6 kf7Øqmd lgdf{0f x'g] ljZjf; JoQm u/] . d'n'ssf nflu a]/f]huf/L a9fpg] geO{ ul/vfg] lzIff cfjZos /x]sfdf dGqL /fjnn] hf]8 lbP . æs0ff{nL :jf:Yo lj1fg k|lti7fg h'DnfnfO{ of] k|b]zsf] 5ftf :jf:Yo ;+:yfsf ¿kdf ljsf; u/L /fhwfgL ;'v]{tdf lzIf0f c:ktfn lgdf{0f ug'{k5{Æ, pgn] eg] . tLg ;o zoØfsf] c:ktfn k|lti7fg h'Dnfdf alg;s]sfn] ;'v]{tdf xfnnfO{ $)) zoØfsf] c:ktfn lgdf{0fdf hf]8 lbP/ /fhwfgLaf6 ;]jf lng] hgtfsf] cfjZostf kl/k"lt{ ug]{ jrg pgn] lbP . k|lti7fgsf] lbuf]kgfsf nflu e"uf]n, hgtf / /fhgLlts ckgTj cfjZos /x]sf] pgsf] ts{ lyof] . dWoklZrd If]qLo c:ktfn ;'v]{tsf ;'kl/6]G8]G6 8f 8Da/ v8\sfn] If]qLo c:ktfn z'? ePsf] !@ jif{;Dd %) zoØfd} v'lDrPsf] u'gf;f] u/] . If]qLo c:ktfnsf nflu clxn] k|lti7fg h'Dnfsf 8fS6/sf] ;xof]u k|fKt eO/x]sf] hgfpFb} 8f v8\sfn] ca 8fS6/x¿ u/Lasf] 3/b}nf]df k'u]/ ;]jf lbnfpg bfloTj af]w u/fpg] gLltsf] cfjZos 5 eg] . kf6g :jf:Yo lj1fg k|lti7fgsf pks'nklt k|f] 8f e/t ofbjn] s0ff{nL k|b]zsf] :jf:Yo cfjZostfnfO{ ;Daf]wg x'g]vfnsf] kf7Øqmd tof/ ug'{kg]{ ;'emfj lbP . Pd8L hg/n k|flS6S; kf7Øoqmdsf] dxTj / Oltxf;af/] hfgsf/L u/fpFb} pgn] ljs6df a;]/ sfd ug]{ 8fS6/x¿sf] sfdsf] ;/fxgf u/] . s0ff{nL :jf:Yo lj1fg k|lti7fgsf l8g df]bgfy d/xfn] Pd8L hg/n k|flS6;nfO{ ljz]if dxTj lbP/ kf7Øqmd tof/ ug]{ nIosf ;fy g]kfnel/sf lj1 lrlsT;aLr sfo{zfnf uf]i7L ul/Psf] atfP . 8f d/xfn] eg], ælj;+ @)&% sf] j}zfvb]lv ld8jfOk|mL tx ;~rfng ub}{5f}F / lalkPr tx kfOknfOgdf /x]sf] 5 .Æ kf7Øqmd ljsf; ;ldltsf ;+of]hs 8f c¿0f kf}8]n, ;b:o ;lrj 8f ;~hLj ltjf/L, g]D;sf k|f] 8f Gx'5]dfg 8+uf]n, k|lti7fg h'Dnfsf k|f] 8f wd{/fh >]i7;lxt 8fS6/sf] 6f]nLaf6 kf7Øqmd lgdf{0f eO/x]sf] 5 . sfo{zfnf uf]i7Ldf kf6g, g]D;, lakL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg, s0ff{nL :jf:Yo lj1fg / b]zsf cGo k|ltli7t c:ktfnsf lj1 8fS6/sf] ;xeflutf 5 . /fli6«o Pstf hf]ufpg] lzIff rflxG5 – d'VodGqL /fO{ lj/f6gu/-h;_–k|b]z g+ ! sf d'VodGqL z]/wg /fO{n] d'n'ssf] /fli6«o Pstf / df}lnstfnfO{ hf]ufO /fVg] lzIffsf] cfjZostfdf hf]8 lbPsf 5g\ . df]/ªsf] s6x/L ufpFkflnsf–! df gjlgld{t kz'klt lzIff dlGb/sf] cfOtaf/ pb\3f6g ub}{ pgn] bIf hgzlQm pTkfbg ug{ ;xof]uL x'g] kf7Øqmd th'{df ug{ k|b]z ;/sf/ sl6a4 /x]sf] atfP . g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t d~hLj l;+x k'/Ln] k|b]z g+ ! l;lSsd, klZrd a+ufn / ljxf/;Fu hf]l8Psfn] ef/tsf nflu dxTjk"0f{ /x]sf] atfP . ;f+;b lzjs'df/ d08nn] gful/snfO{ cfTdlge{/ agfpg] lzIff gLltsf] vfFrf] 5 eg] . df]/ªsf] s6x/L–! l:yt tLg sf !% hUufdf lgld{t pQm ljBfno ? b'O{ s/f]8 %) nfvsf] nfutdf lgdf{0f ul/Psf] xf] . af¥x xhf/ ju{lkm6df gjlgld{t b'O{ tn pQm ejgdf sfof{no sIf, lzIfs lzlIfsf sIf / zf}rfnoafx]s !$ j6f sIff sf]7f /x]sf 5g\ . sIff & ;Dd cWofkg x'g] o; ljBfnodf @^# ljBfyL{ cWoog/t 5g\ . ljBfno ejg lgdf{0fsf nflu o; If]qsf pBf]uL tyf Jofkf/Ln] ;xof]u u/]sf lyP . kz'klt lzIff k|;f/ ;ldlt g]kfnn] d'n'sel/ #% ljBfno lgdf{0f u/L b'O{ xhf/ %)) 5fq / tLg xhf/ %)) 5fqfsf] k7gkf7gsf] Joj:yf ul//x]sf] 5 . 8'a]/ Pssf] d[To' ;+v'jf;ef-h;_–c?0f t];|f] hnljB't\ kl/of]hgf ;+v'jf;efdf l;lgo/ d]g]h/sf ¿kdf sfd ub}{ cfPsf Ps sd{rf/Lsf] vf]nfdf 8'a]/ d[To' ePsf] 5 . ef/tsf] lxdf~rn k|b]z lsGg/ lhNnf 3/ eO{ xfn c?0f t];|f] hnljB't\df sfo{/t #% jif{sf] uf}/j d]3L u'?ªsf] ;fyL;Fu vfFbaf/L gu/kflnsf–( l:yt ;efvf]nfsf] cfOtaf/] bxdf kf}8L v]Ng] qmddf kfgLdf 8'a]/ d[To' ePsf] xf] . k|x/L 6f]nL tyf :yfgLojf;Ln] p4f/ u/L pkrf/sf qmddf dgsfdgf c:ktfn t'lDnª6f/ k7fOPsf] u'?ªsf] pkrf/sf qmddf d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no ;+v'jf;efn] hgfPsf] 5 . ufO{ sf6]sf] cf/f]kdf rf/ hgf kqmfp slknj:t'-h;_–oxfFsf] ljhogu/ ufpFkflnsf–$ Hof]ltgu/af6 ufO{ sf6]sf] cf/f]kdf k|x/Ln] rf/ hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . /ftsf] ;dodf ufpFdf ufO{ sf6]sf] ;'/fsLsf cfwf/df k|x/Ln] :yfgLojf;L &) jifL{o x'daxfb'/ /fgfnfO{ s/Lj #) lsnf] df;';lxt kqmfp u/]sf] xf] . /fgf;Fu w]/}] df;' km]nf k/]kl5 s]sf] df;' xf] eg]/ ;f]wk'5 ubf{ ufO{sf] df;' ePsf] /fgfn] :jLsf/ u/]kl5 of] tYo aflx/ cfPsf] xf] . /fgf kqmfp k/]sf] Ps lbgkl5 ufO{ sf6\gdf ;xof]u u/]sf] eGb} ;f]xL ufpFaf6 zlgaf/ cGo tLg hgfnfO{ klg kqmfp u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . zlgaf/ kqmfp kg]{df s'df/L 3tL{, /fds'df/L 3tL{ / s'GtL yfkf /x]sf] u0f]zk'/ Onfsf k|x/L sfof{nosf k|d'v lvdaxfb'/ 3dn] hfgsf/L lbP . kqmfp k/]sfnfO{ s[i0fgu/ k|x/L sfof{nosf] lx/f;tdf /flvPsf] / yk cg';Gwfg eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . r'l/ofh+un If]qdf nfu]sf] 89]nf]sf] sf/0f s6f/L If]q pRr hf]lvddf pbok'/-h;_–s]xL lbgotf b]lv lg/Gt/ ¿kdf pbok'/ lhNnfsf] s6f/L gu/kflnsfl:yt r'l/of If]qsf] a]n;|f]t, v;Laf;, l/:s' If]qsf] h+undf Jofks 89]nf] nfu]/ dfgj a:tLtkm{ a9\g yfn]kl5 ;f] If]qsf dfgj a:tL clxn] pRr hf]lvddf k/]sf] 5 . clxn] r'l/of h+un If]qdf nfu]sf] 89]nf] s6f/Lsf] a]n;|f]t, v;Laf; tyf l/:s'sf] dfgj a;f]af; ePsf] ufpFtkm{ a9]sf] sf/0f 89]nf] lgoGq0f ug{ Onfsf jg s6f/L / s6f/L gu/kflnsf cfkmF} lgoGq0f ug{ cufl8 a9]sf] s6f/L gu/kflnsfsf k|d'v 1fg]Gb| >]i7n] atfP . k|d'v >]i7sf cg';f/ s6f/Lsf] l/:s'l:yt v;Laf; If]qdf 89]nf]sf] sf/0f h+un If]qsf] cf;kf;sf /x]sf] em08} tLg;o dfga a:tLsf 3/ pRr hf]lvddf k/]kl5 uP /flt /fte/ g} :yfgLojf;L;d]t 89]nf] lgoGq0fdf ;+nUg ePsf] k|d'v >]i7n] atfP . v;Laf; / l/:s' If]qdf clxn];Dd klg s6f/L gu/kflnsfsf] g]t[Tjdf 89]nf] lgoGq0f sfo{ eO/x]sf] 5 . otf s6f/Lsf] a]n;|f]t If]qsf] h+undf ;d]t eLif0f 89]nf] nfu]/ dfgj a:tLtkm{ a9]sf] sf/0f o;sf] lgoGq0f ug{ :yfgLojf;L hgk|ltlglw / ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;ldltsf kbflwsf/L;d]t kl/rfng ePsf] k|d'v >]i7n] atfP . clxn];Dd o; If]qdf xhf/ x]S6/ If]qkmn jg If]q 89]nf]sf] sf/0f ;vfk eO;s]sf] 5 . lqo'uf gu/kflnsf If]qsf] xFl8of, hf]lubx nfnktf kfTn]af; If]qsf] h+undf Ps xKtfb]lv nfu]sf] 89]nf] cem} lgoGq0f gx'Fbf em08} b'O{ xhf/ x]S6/ If]qkmnsf] h+un 89]nf]n] k|efljt agfPsf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ eg] lhNnf jg sfof{non] s'g} k|ltlqmof lbPsf] 5}g . 5fnf /f]u ljz]if1sf] cGt/f{li6«o ;Dd]ng ;lsof] lrtjg-h;_–ljZjsf ljleGg b]zdf xfn b]lvPsf rd{/f]u, k'/fgf /f]u, /f]u nfUg] sf/0f, udL{ 7fpFdf b]lvPsf /f]u nufotsf ljifodf 5nkmn ub}{ 5fnf /f]u ljz]if1sf] cGt/f{li6«o ;Dd]ng zlgaf/ ;fFem gf/fo0fu9df ;DkGg ePsf] 5 . ;f];fO6L ckm 8df{6f]nf]lh:6 e]g]/f]nf]lh:6 n]k|f]nf]lh:6 ckm g]kfnn] cfof]hgf u/]sf] b'O{lbg] ;Dd]ngdf d'Vo ¿kdf pi0f If]qdf b]lvg] 5fnf /f]usf ljifodf 5nkmn ul/Psf] lyof] . ;Dd]ng tof/L ;ldltsf ;+of]hs 8f zzL lx/frgsf cg';f/ rd{/f]u nfUg'sf sf/0f, ltgsf] lgbfg, xfnsf] cj:yf nufotsf ljifo ;Fu} pi0f If]qdf b]lvg] 5fnf /f]usf ljifodf s]lGb|t ePsf] lyof] . ;Dd]ngdf kfls:tfg, ef/t, dflNbE;, l:j6\h/Nof08;lxt g]kfnsf @)) lrlsT;ssf] ;xeflutf lyof] . ;Dd]ngdf udL{ xfjfkfgLdf b]lvg] 5fnfsf ;d:of / ;dfwfgsf k|of; tyf gofF gofF k|ljlwsf af/]df 5nkmn;Fu} sfo{kq k|:t't ul/Psf] lyof] . ;Dd]ngdf ;xefuL s/Lj #% hgf jl/i7 5fnf /f]u ljz]if1n] 5fnf /f]usf] pkrf/sf ;DaGwdf cGt/f{li6«o cEof; tyf 5fnfsf /f]u klxrfg / lgbfgdf ePsf sfd tyf of]hgfsf af/]df sfo{kq tyf ;f]w kqx¿ Kf|:t't u/]sf] jl/i7 5fnf /f]u ljz]if1 8f cr't kf]v/]nn] atfP . ;dfrf/ ko{6g If]qaf6 cfly{s ;d[l4 x'g]–d'VodGqL kf]v/]n t'n;Lk'/-h;_–k|b]z g+ % sf d'VodGqL z+s/ kf]v/]nn] k'/Gwf/f em/gfsf] ljsf;sf nflu k|b]z ;/sf/n] ah]6 ljlgof]hg ug]{ atfPsf 5g\ . aaO{ ufpFkflnsfsf] cfof]hgfdf cfOtaf/ klZrd bfªsf] xfk'/]df ePsf] cGt/lqmofdf pgn] To;sf nflu of]hgf lgdf{0f ug{ cfu|x u/] . ko{6g If]qaf6 :yfgLo txdf cfly{s ;d[l4 x'g] eGb} d'VodGqL kf]v/]nn] To;sf nflu aaO{ ufpFkflnsfnfO{ :yfgLo txdf /x]sf ko{6sLo :ynsf] ljsf;df Wofg lbg cfu|x u/]sf lyP . ufpFkflnsfsf cWoIf e'jg]Zj/ kf}8]nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k|b]z ;/sf/n] ;a} :yfgnfO{ Gofof]lrt ?kdf ljsf;sf k"jf{wf/nfO{ Wofg lbg] d'VodGqL kf]v/]nn] atfPsf lyP . To; cj;/df k|b]z;ef ;b:o pQ/s'df/ jnL, wdsnL rf}w/L, b+uLz/0f ufpFkflnsf cWoIf efuL/fd rf}w/Ln] klZrd bfªsf] ljsf;sf nflu k|b]z ;/sf/af6 klg ah]6 pknAw u/fpg dfu u/] . sfg"geGbf dfly x'g] 5'6 s;}nfO{ 5}g M dGqL tfdfª g]kfnu~h-h;_–sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqL z]/axfb'/ tfdfªn] sfg"gsf] ;jf{]Rrtf :yflkt ug{ jt{dfg ;/sf/ b[9 ;+slNkt /x]sf] atfPsf 5g\ . k|]; rf}tf/L, afFs]n] cfOtaf/ g]kfnuGhdf cfof]hgf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] sfg"geGbf dfly x'g] 5'6 nf]stGqdf s;}nfO{ klg xF'b}g eg] . pgn] sfg"g / ljlwsf] zf;g hf] ;'s}n] pNn+3g u/] klg sfg"gL bfo/fdf cfpg} k5{ eGb} jt{dfg ;/sf/ sfg"gL /fHosf] cjwf/0ffaf6 Ps OGr kl5 gx6g] atfP . gf/fo0fu9–d'lUng ;8s v08 cfufdL h]7leq ;DkGg x'G5 M dGqL dxf;]7 lrtjg-h;_–ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoftdGqL /3'jL/ dxf;]7n] gf/fo0fu9–d'lUng ;8s lj:tf/sf] sfd jiff{t\cl3 g} ;DkGg x'g] atfPsf 5g\ . ;f] ;8ssf] cfOtaf/ cg'udgkl5 oxfF ;~rf/sdL{;Fu s'/fsfgL ub{} pgn] h]7 !^ ut] leq ;8ssf] sfd ;DkGg u/]/ ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f x'g] atfP . pgn] eg], ælxhf] s] eof] Totflt/ hfg rfxlbg, 9'Ss x'g'xf];\ ca ;dod} ;DkGg x'G5 .Æ ;dodf ;DkGg geP sf/afxL ug{] eGb} pgn] eg], æh]7 !^ ut]leq ;8ssf] sfd ;DkGg ePg eg] ;/sf/n] lgodfg';f/ sf/afxL u5{ .Æ lgdf{0f sDkgLn] k|lta4tf hgfPsf] / cfkm"n] ;f]xLcg';f/ lgb{]zg lbO;s]sf] eGb} pgn] jiff{b\df af6f] g/f]lsg] atfP . ;/sf/ ;8ssf af/]df uDeL/ ag]sf] eGb} pgn] ca lgdf{0f sDkgLsf] rnv]n grNg] atfP . of] ;8s s]Gb|Lo ;/sf/sf] dftxtdf /x]sf] eGb} pgn] ;8s ;'/Iffsf ljifodf ;/sf/ ;r]t /x]sf] 5 eg] . ;8s lgdf{0fsf qmddf ;'/IffnfO{ Wofgdf /fv]/ sfd ul/Psf] eGb} pgn] o; ;8ssf kg{] k'n lgdf{0fsf] sfdnfO{ tLj|tf lbOg] atfP . pgn] eg], æd}n] klxnf] x:tfIf/ g} oxL ;8ssf] !$ j6f k'n agfpg u/]sf] 5' .Æ ;f] ;8s v08df /x]sf !* dWo] rf/j6f k'n 7]Ssf eO{ lgdf{0f eO/x]sf 5g\ eg] !$ j6f 7]Ssf x'g afFsL 5 . pgn] ;g\ @)!( sf] cu:t;Dddf ;a} k'n ;DkGg ug{] nIo /flvPsf] atfP . pgn] b]zsf ;a} /fhdfu{df j}zfv !% ut];Dd vfN8fv'N8L k'/L ;Sg lgb{]zg lbPsf] atfP . pgn] eg], æj}zfv !% kl5 ;8s ljefun] x]g{] ;8sdf vfN8fv'N8L b]Vg kfpg' x'g] 5}g . sxLF b]lvof] eg] ;f]em} dnfO{ kmf]g ug{ ;Sg'x'G5 .Æ pgn] sf7df8f}F pkTosfleq eg] !% lbgleq vfN8fv'N8L gk'/] sf/afxL ug{] atfP . km/s k|;+udf pgn] kfFr jif{leq rLgaf6 sf7df8f}F x'Fb} kf]v/f–n'lDagL hf]8\g /]n cfpg] atfP . k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLn] b'O{ jif{leq /]n cfpF5 eGg] s'/f ;To ePsf] eGb} pgn] b'O{ jif{leqdf g]kfndf hxfF eP klg /]n u'8\g] atfP . ;g\ @)!% sf] clk|naf6 b'O{ jif{df lgdf{0f ;DkGg ug{] u/L 7]Ssf lbOPsf] gf/fo0fu9–d'lUng ;8s k6sk6s u/L rf/ k6s ldlt ylkPsf] 5 . kl5Nnf] ylkPsf] ldlt cg';f/ @)!* sf] d] #) leq ;DkGg ug{'kg{] x'G5 . xfn;Dd *@ k|ltzt sfd ;DkGg ePsf] 5 . Goflos ;ldltsf] a}7s ;DkGg g]kfnu~h-h;_–afFs]sf :yfgLo tx Goflos ;ldltsf] cfOtaf/ a;]sf] lgoldt a}7sn] cfufdL j}zfvleq Goflos ;ldltnfO{ cfjZos kg]{ sfg"gsf] d:of}bf tof/ ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . lhNnfsf] g/}gfk'/ ufpFkflnsf sfof{nodf a;]sf] a}7sn] sfg"g d:of}bf tof/ ug{ Goflos ;ldlt ;+3sf ;+of]hs Pj+ g]kfnuGh pkdxfgu/kflnsfsf pkk|d'v pdf yfkfdu/nfO{ lhDd]jf/L;d]t lbPsf] 5 .To;}u/L, j}zfvdf /fKtL;f]gf/L ufpFkflnsf sfof{nodf a:g] ;ldltsf] csf]{ a}7sdf sfg"g lgdf{0fsf] d:of}bf k|:t't ul/g] lg0f{o ePsf] ;+of]hs yfkfdu/n] hfgsf/L lbP . lghL If]qsf] ljsf;sf nflu k|ltj4 M cy{dGqL vltj8f lj/f6gu/-h;_–cy{dGqL 8f o'j/fh vltj8fn] j t { d f g ;/sf/ lghL If]qsf] ljsf;sf nflu k|lta4 /x]sf] atfPsf 5g\ . df]/ª Jofkf/ ;+3 / pBf]u ;+u7g df]/ªåf/f cfOtaf/ oxfF ;+o'Qm ?kdf cfof]lht e]63f6 Pj+ 5nkmn sfo{qmddf pgn] jt{dfg cj:yfdf d'n'sdf cfjZos nufgLsf nflu ? !$ vj{ cfjZos ePsfn] lghL If]qsf] ;xof]u cfjZos /x]sf] k|i6 kf/] . pgn] 7"nf cfof]hgf lgdf{0fsf nflu lghL If]qnfO{ cfXjfg ub}{ o;sf] lgdf{0fdf b]lvg] ljleGg ;d:of ;dfwfg ug{ ;/sf/n] kmfi6 6«ofsaf6 sfo{ ug]{ atfP . cy{dGqL vltj8fn] ;fj{hlgs lghL df]8ndf cf}Bf]lus ljsf; If]q lgdf{0f ug{ pBf]dLnfO{ cfu|x ub}{ o;df ;/sf/ ;xsfo{ ug{ tof/ /x]sf] atfP . pgn] a}+ssf] Jofhb/ kl/jt{gn] pBdLnfO{ dsf{ k/]sf] atfpFb} pBf]udf a}+sn] nufgL ubf{ Pp6f lglZrt ;do tf]sL Jofhb/ lgwf{/0f ug'{kg]{df hf]8 lbP . pgn] :jb]zL u'0f:t/ pTkfbg x'g] j:t' ljb]zjf6 cfoft gug{ Jofkf/LnfO{ cfu|x ub{} o;af6 oxfF ;+rflnt pBf]usf sfd ug]{ g]kfnLsf] /f]huf/L vf]l;g] atfP . k|wfgdGqLsf] cfufdL ef/t e|d0fdf g]kfndf /x]sf] k|ltalGwt kfFr ;o / Ps xhf/ ef/tLo ?k}ofFsf ;d:of ;dfwfgsf ljifodf s'/f x'g] pgn] atfPsf 5g\ . dGqL vltj8fn] c;dfg sfo{ ug]{af6 c;dfg s/ g} c;'n x'g] / c;n s/bftf /fHosf] ;Ddflgt gful/s ePsfn] pgLx?sf] ;Ddfg x'g] atfP . pgn] eG;f/sf sd{rf/Ln] d':sfg;lxtsf] sfd ug]{ ePsfn] ;f]xLcg';f/ Jofkf/Ln] OdfGbf/Lsf ;fy s/ j'emfpg kg]{df hf]8 lbFb} s'g} cGo b:t'/ ga'emfpg;d]t cfu|x u/] . eG;f/sf] sf/0fn] Jofkf/Ln] cfoft u/]sf] ;fdfg l9nfO{ gePsf] :ki6 ub}{ pgn] k"jf{wf/sf] sdL / PsLs[t eG;f/ hfFr rf}sLsf] lgdf{0fdf l9nfOn] ;d:of pTkGg ePsf]n] rfF8} g} ;d:of ;dfwfg x'g] k|i6 kf/] . b'3{6gfdf Pssf] d[To' af/f-h;_–kr/f}tf gu/kflnsf– & a]gf}nL rf]sdf cfOtaf/ df]6/;fOsn b'3{6gf x'Fbf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g]df ;f]xL 7fpFsf $% jifL{o ;'/]z ;xgL /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no af/fsf k|x/L gfoa pk/LIfs e'jg]Zj/ ;fxn] hfgsf/L lbP . l;d|f}gu9af6 /fdgjdLsf] d]nf cjnf]sg u/]/ kmls{g] qmddf ef/tLo aL cf/ )%h] *!!@ g+sf] df]6/;fOsnnfO{ gDa/ gv'n]sf] lhkn] 7Ss/ lbFbf df]6/;fOsn rfns ;xgLsf] 36\gf:ynd} d[To' ePsf] xf] . df]6/;fOsndf ;jf/ ;Ltf/fd ;xgL / 8f]df ;xgL uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . 3fOt]nfO{ pkrf/sf nflu ef/ttkm{ k7fOPsf] 5 . ljdfg b'3{6gfdf d[To' ePsfsf] ;Demgfdf bLk k|Hjng sf7df8f}F-h;_–ljleGg wdf{jnDaLn] ut kmfu'g @* ut] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf ePsf] o'P; a+unf ljdfg b'3{6gfdf k/L lgwg ePsf JolQmsf] ;Demgfdf cfOtaf/ dfOtL3/ d08nfdf bLk k|Hjng u/]sf 5g\ . rf?dtL af}4 ljxf/n] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf lxGb", af}4, lzv, ls/ft wdf{jnDaLsf ;fy} d[tssf cfkmGt pQm :yfgdf ul/Psf] >4f~hln;efdf ;xefuL ePsf 5g\ . j6'sn] j}lbs dGqf]rf/0f u/]kl5 cf}krfl/s ?kdf sfo{qmdsf] z'?jft ul/Psf] lyof] . ;f] cj;/df ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p88\og dGqL /jLGb| clwsf/Ln] b'3{6gfsf] sf/0f kQf nufpg 5fglag ;ldltn] sfd ul//x]sf] atfpFb} k|ltj]bg cfPkl5 xjfO{ ;'/IffnfO{ ljz]if ;'wf/ ul/g] k|lta4tf JoQm u/] . pkTosfaf6==== atfPsf 5g\ . yk cg';Gwfgsf nflu pgnfO{ /fh:j cg';Gwfg ljefudf a'emfPsf] 5 . ptf, sf]6]Zj/af6 kqmfp kg]{df # hgf xf]6n ;~rfns 5g\ . ;kmn xf]6nsf eLdaxfb'/ ;'g'jf/, ag]kfnL u]i6 xfp;sf a'4 nfdf / l;Gw'kfNrf]s u]i6 xfp;sL kf]lsdf z]kf{ kqmfp k/]sL x'g\ . k|x/Ln] af !$ r ^&(^ gDa/sf] df]6/;fOsn / af $@ k (%!) gDa/sf] lghL sf/ ;d]t lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ;fy}, ! ;o #) ln6/ dlb/f klg k|x/Ln] a/fdb u/]sf] 5 . yk cg';Gwfg eO/x]sf] sf7df8f}+ k|x/L kl/;/sf k|d'v P;P;kL ljZj/fh kf]v/]nn] atfP . g]kfnnfO{==== b]vfpg ;S5g\
pkTosf aQL;k'tnLl:yt >L/fdrGb| dlGb/df eQmhgsf] eL8 sf7df8f}F-h;_–r}q z'Sn gjdL cyf{t\ /fdgjdLsf lbg cfOtaf/ laxfg}b]lv b]ze/sf /fddlGb/df k"hf cf/fwgf ug{ eQmhgsf] eL8 nfu]sf] 5 .aQL;k'tnLl:yt >L/fd dlGb/, kz'kltl:yt /fddlGb/, hgsk'/wfdnufot b]ze/sf /fddlGb/df eQmhgsf] eL8 nfu]sf] xf] . q]tfo'udf r}q z'Sn gjdLsf lbg dWofXg cof]Wofsf /fhf bz/y / dxf/fgL sf}zNofb]jLsf] Ho]i7 k'qsf ¿kdf >L/fdrGb|sf] hGd ePsf] lyof] . wd{zf:qcg';f/ eujfg lji0f'n] ha k[YjLdf kfk a9b} hfG5 ta wd{sf] /Iffsf nflu catf/ lnG5' eg]sfn] wd{s} /Iffsf nflu eujfg\ lji0f'sf] ;ftf}F cjtf/sf ¿kdf >L/fdrGb|sf] hGd ePsf] ljZjf; ul/G5 . aQL;k'tnLl:yt >L/fdrGb| dlGb/df laxfg $ ah]b]lv g} eQmhgsf] eL8 nfu]sf] 5 . a]n'sL;Dd kfFr nfveGbf a9Ln] dlGb/df bz{g ug{ ;Sg] cg'dfgdf k"hf Joj:yfkg ul/Psf] >L/fdrGb| dlGb/ hL0ff]{4f/ Pj+ ;+/If0f ;ldltsf ;b:o ;lrj 8f uf]ljGb 608gn] /f;;nfO{ hfgsf/L lbP . lj;+ !(@* df >L # h+uaxfb'/ /f0ffsf h]7fg sdfl08ª s0f]{n ;gsl;+x 608gn] of] dlGb/ lgdf{0f ug'{ePsf] xf] . To;a]nf ef/tsf] nvgpdf ePsf] ;}lgs ljb|f]x lgoGq0fsf nflu >L # h+uaxfb'/sf] g]t[Tjdf sdfl08ª s0f]{n 608g;lxtsf] ;d"xnfO{ ;kmntf ldNof] . ef/tdf c+u|]h ;/sf/ lyof] . c+u|]hn] g]kfn ;/sf/nfO{ ljb|f]x lgoGq0fsf nflu ;3fPsfdf g]kfnnfO{ 7"nf] wg/flz pkxf/:j¿k lbof] . >L % ;'/]Gb| jL/ljqmd zfxn] sdfl08ª s0f]{n 608gnfO{ klg s]xL /sd lbPsfn] Tof] /sdn] >L/fdrGb| dlGb/ aQL; k'tnLsf gfddf #&$ /f]kgL cf7 cfgf Ps k};f hUuf u'7Lsf nflu Joj:yf ul/Psfdf To;dWo] sdfl08ª s0f]{n 608g cfkm}n] *! l;l4 u0f]zsf] v6hfqf ;DkGg /f]kgL hUuf lghL ;DklQaf6 u'7L /fv]sf] ;+:s[ltljb\;d]t /x]sf 8f 608gn] atfP . dlGb/ :yfkgf x'g'cl3 k'/fgf] afg]Zj/sf] prfOdf /x]sf] of] :yfgdf ufO{ r/fOGYof] . ufO{ r/fpg] uf]7fnf eg] cUnf] :yfgdf a:y] . ToxfF a;]kl5 tL uf]7fnfn] uf}r/gdf cfPsf dflg;nfO{ cfOk/]sf] cGofoaf/] k/fdz{ lbg yfn] . uf]7fnf Tof] 7fpFdf a;]/ GofofwLz em}F Gofo lbg yfn]kl5 ToxfF ;a}sf] Wofg cfs[i6 eof] . vg]/ x]bf{ l9:sf] d'gL tLg £ofDkf c;kmL{ km]nf k¥of] . c;kmL{n] >L/fdrGb|, ;Ltf, nId0f, e/t, zq'£gsf] zflnu|fd lznfsf] d"lt{;lxt ;Qn lgdf{0f ul/of] . afFsL c;kmL{n] c3f{vfFrLsf] aNsf]6df ;Qn lgdf{0f ul/of] . sdfl08ª s0f]{n 608gn] c3f{vfFrL / u'NdLdf k/z'/fd]Zj/ / OGb|]Zj/ dlGb/;lxt+ ;Qn lgdf{0f sf7df8f} F-h;_–sf7df8f} F dxfgu/kflnsf–!$ l:yt 6]s';Ldf k|To]s jif{ r}t z'Sn cli6dLsf lbg ul/g] l;l4 u0f]zsf] v6hfqf cfOtaf/ ;DkGg ePsf] 5 . ljlwk"j{s laxfg u0f]zsf] k"hf u/L d"lt{nfO{ v6df ;hfP/ :yfgLo b]jL tyf b]jtfsf dlGb/df cfOtaf/sf] lbg kl/qmdf u/fpg] k|rng 5. k|frLg ;dodf sf7df8f}F–sLlt{k'/sf] Jofkfl/s sf/f]jf/ ug]{ dxTjk"0f{ :ynsf ¿kdf To; :yfgnfO{ lnOPsf] 5 . ;f] :yfg eO cfjthfjtsf qmddf ysfO{ dfg] { ofq'n] u0f]zsf] k"hf u/L dgf]sf+Iff k"/f ug] { u/]sf] lj;+ !((! df :yfgLo jL/axfb'/n] ToxfF :yfkgf u/]sf] lznfn]vdf pNn]v 5 . s'df/ vi7L tyf l;6L gMvsf lbg klg dlGb/df ljz]if k"hf tyf hfqf ul/G5 . k|ltlglw;ef ;b:o s[i0fuf]kfn >]i7n] P]ltxfl;s / ;f+:s[lts dxTj af]s]sf] To; dlGb/sf] k"jf{wf/ ljsf; ug{ 'kg] {df hf]8 lbFb} v6hfqfsf] k/Dk/fnfO{ ;+/If0f ug{ 'kg] { atfP . lj;+ @)$$ df dlGb/nfO{ Jojl:yt agfOPsf] / lj;+ @)%% df ¿ $! xhf/sf] nfutdf j8fn] dlGb/ hL0ff] {4f/ u/]sf] lyof] . :yfgLojf;L / j8fsf] ;xof]udf lj;+ @)%^ b]lv lg/Gt/ r}t]bz} Fsf lbg o; lsl;dsf] hfqf rnfOb} cfPsf] :yfgLo /fhaxfb'/ dxh{gn] hfgsf/L lbP . dlGb/sf] bfofF eLd;]g / afofF eujtLsf] d"lt{ /flvPsf] 5 eg] ljleGg rf8af8, kj{df oxfF bz{gsf nflu ljz]if eL8 nfUg] u5{ . l;l4 u0f]z vnMn] cfof]hgf ub} { cfPsf] pQm v6hfqf :yfgLo ahfufhf;lxt 6]s';Lb]lv z'? eO{ sLlt{k'/sf] cf;kf; If]q;Dd kl/qmdf u/fO{ k'gM dlGb/df NofP/ lj;h{g u/]/ k|;fb ljt/0f;d]t ul/G5 . s'df/L Snasf cWoIf df]xgs'df/ a:g]tn] :yfgLo dxTjsf hfqf kj{ tyf ;Dkbfsf] ;+/If0fdf cfˆgf] ;+:yfn] ;xof]u ug] { k|lta4tf JoQm u/] . cflbgfysf] d"lt{nfO{ v6hfqf ul/of] sf7df8f} F-h;_–sf7df8f} Fsf] blIf0f e]ul:yt rf]ef/df /x]sf] cflbgfysf] d"lt{nfO{ v6hfqf ul/Psf] 5. k|To]s jif{ r}t] bz}Fsf lbg pQm d"lt{nfO{ dlGb/af6 lgsfn]/ gVv' bf]efg;Dd s/Lj tLg lsnf]ld6/sf] b"/Ldf hfqf ul/G5 . pQm hfqfdf ;xefuL x'g sf7df8f} F tyf To; cf;kf; If]qaf6 7"nf] ;+Vofdf eQmhgsf] pkl:ylt 5 . pQm d"lt{df lzj / kfj{tLsf] ;+o'Qm cfs[lt b]Vg ;lsG5 eg] g/ / gf/Lsf] cflb:j?k d"lt{df k|ltlalDat ePsfn] cflbgfy elgPsf] xf] .k|frLg ;dodf rf]ef/df /f]uAofwLn] :yfgLojf;LnfO{ ;d:of eO/x]sf] a]nfdf pQm d"lt{nfO{ Ujfnf -ufO{ r/fpg]_x¿n] gVv' bf]efgdf r}t] bz} Fsf lbg km]nf kf/]kl5 rf]ef/ 8fF8fdf k|lt:yfkg ul/Psf] x' Fbf ufpFn]n] clgi6af6 d'lQm kfPsf] hgljZjf; /x]sf] k'hf/L ;/f]h zfSon] hfgsf/L lbP. u/L !# xhf/ /f]kgL u'7L hUuf /fv]/ klZrd g]kfns} bz{gLo:yn agfP . lj;+ @)$* cl3 eg] of] dlGb/ hL0f{ lyof] . :yfgLojf;Ln] hL0ff]{4f/ Pj+ ;+/If0f ;ldlt u7g u/L dlGb/ If]qnfO{ cfsif{s:ynsf ¿kdf ljsf; u/]sf] :yfgLojf;L ;Gtf]if g]kfnn] hfgsf/L lbP . sdfl08ª s0f]{n 608gn] nvgpdf b]v]sf] cfwf/df lgdf{0f ul/Psf] /fhsLo u'Dah z}nLsf] dlGb/ g]kfns} klxnf] xf] . of] z}nLsf] dlGb/ clxn];Dd csf]{ gag]sf] ;+:s[ltljb\ 608gsf] egfO 5 . of] 7fpFsf] gfd aQL;k'tnL /xg'df klg Pp6f ls+jbGtL 5 . ls+jbGtLcg';f/ /fhf ljqmdflbTosf] b/af/df Gofosf kIfdf sfd x'~h]n aQL; j6f k'tnL a:y] . ljqmdflbTosf] b/af/df ha cGofo kIfw/sf] af]njfnf x'g 5f8]sfn] tL aQL;k'tnL p8]/ cfO{ ;'/lIft / e/kbf]{ j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu xfdL sxf“ l;wf} ;Dks{ /fVg'xf]nf, xfdL tkfO{sf] Ifdtf cg';f/sf] /f]huf/Ldf k7fpg] 5f}+ . k'/fgf]afg]Zj/sf] y'Dsf]df a;]s}n] uf]7fnfn] Gofosf kIfdf jsfnt ug{ yfn]sf] :yfgLojf;Lsf] ljZjf; 5 . >L/fdrGb| dlGb/ g]kfnd} ljB'tLo k|0ffnLaf6 k"hf u/fpg] klxnf] dlGb/ ag]sf] 5 . dlGb/df dlGqkl/ifb\sf k"j{ cWoIf lvn/fh /]UdLn] @)&$ sflQs !! ut] O–k"hf z'ef/De u/]sf lyP . lj;+ @)&@ j}zfv !@ ut]sf] e"sDkn] Ifltu|:t of] dlGb/ :yfgLojf;Lsf] ;lqmotfdf bftfsf] ;xof]u h'6fP/ Ps jif{d} k'gMlgdf{0f ul/of] . e"sDkn] elTsPsf] ;Dkbf ;/sf/L ;xof]u glnO{ lgdf{0f x'g]df >L/fdrGb| dlGb/ g} klxnf] ePsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . dlGb/ l5g{]lalQs} z/L/df Psk|sf/sf] pmhf{ k|fKt x'g] ljZjf;df ef/tLo ;fw' ;Gt;d]t kl5Nnf] ;dodf oxfF cfpg yfn]sfn] o; dlGb/sf] cfsif{0f a9\]sf] :yfgLo lzj kf]v/]nn] atfP . Lifeline Overseas Pvt. Ltd (An ISO 9001: 2015 Certified Company) GPO BOX 2002, EPC 5961 Gongabu, Kathmandu, Nepal Tel: +977-1-4364865, 4389522, 4389188 Fax : 977-1-4386141, Web: www.lifelineoverseas.com @)&$ r}t !@ ut], ;f]daf/ Monday 26, March 2018 # la:s]6 hfqfdf l;;L Sofd/f eQmk'/-h;_–eQmk'/df gf} lbg cf7 /ft;Dd dgfOg] la:s]6 hfqfsf] tof/L tLj| ¿kdf ePsf] 5 . ljqmd ;+jt\cg';f/ ;f}/df;sf cfwf/df rNg] ;f] hfqf gjjif{sf] rf/ lbgcl3b]lv tflGqs ljlwcg';f/ k|f/De u/L cfufdL j}zfv % ut] /y tfg]/ ;DkGg ul/G5 . u'7L ;+:yfgn] ? tLg nfv @^ xhf/ vr{]/ ;"o{ljgfos gu/kflnsf lrQkf]nl:yt ;Nnf3f/Lsf] jgaf6 la:s]6 hfqfsf nflu cfjZos kg]{ lnª\uf] e]n'v]nl:yt Nofl;+v]ndf NofOk'¥ofPsf] 5 eg] la:s]6sf] /y;d]t lgdf{0f z'? ePsf] 5 . oxL r}t @& b]lv j}zfv % ut];Dd dgfOg] hfqfsf nflu eQmk'/ tf}d9Ll:yt kfFrtn] dlGb/ kl/;/df Kofuf]8f z}nLdf e}/j / e›sfnLsf] /y lgdf{0f z'? ePsf] u'7L ;+:yfg sfof{no eQmk'/sf k|d'v xl/k|;fb ;'j]bLn] hfgsf/L lbP . e}/j / e›sfnL /ysf] dflyNnf] 5fgf]sf] w'/f efFlRrP/ /y hL0f{ eP klg o; jif{ /yn] gofF sf7 eg] gkfpg] ePsf] 5 . /y dd{tsf nflu af/f cdn]vu~hl:yt ;fd'bflos jgaf6 $%* So'lkm6 sf7 NofOP klg ;dofefjsf sf/0f o; jif{ k'/fg} sf7af6 /y lgdf{0f Pj+ dd{t ul/g]5 . csf]{ ;fn eg] hL0f{ ePsf 7fpFdf gofF sf7sf] k|of]u u/L /y lgdf{0f ul/g] ;'j]bLn] atfP . hfqf ;DkGg ug{ s/La ? aL; nfv vr{ x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . hfqfnfO{ 9+ 'uf xfgfxfg x'g / lx+;faf6 hf]ufpg /y tfGg] dfu{df o; jif{ klg l;;L Sofd/f h8fg ul/g] 5 . hfqf zflGtk"0f{ ¿kdf ;DkGg ug{ k|lhc ›f]0f kf]v/]nsf] g]t[Tjdf /fhgLlts bnsf k|ltlglw, hfqf;Fu ;DalGwt :yfgLo JolQm, ;'/Iff lgsfosf k|d'v Pj+ ;/f]sf/ ePsf sfof{nosf k|ltlglw ;lDdlnt a}7sn] /ysf] dfu{ 5f]6Øfpg] lg0f{o u/]sf] 5. hfqfsf] z'? / clGtd lbg ;fFem uFlx6Laf6 /y tfGg] qmddf dflyNnf] / tNnf] e]ssf afl;GbfaLr /ynfO{ cfcfˆgf] If]qdf tfGg] qmddf 9'+uf xfgfxfg x'g] u/]sf] 5 . ut jif{ @$ l;;L Sofd/f h8fg ul/Psf] / o; jif{ cfjZos :yfgdf yk l;;L Sofd/f h8fg ug]{ tof/L ul/Psf] k|lhc kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . hfqfsf] dfu{ uFlx6Laf6 yg] -dflyNnf]_ 6f]n Sjf5]+, ;fsf]7f, ;'s'n9f]sf, uf]Nd9L, Ogfrf], bQfqo tyf Sjg] -tNnf]_ 6f]n 6f}d9L, a'n'rf, 36\vf, gf;dgf, d'nfv', jz+uf]kfn, t]vfk'v'df l;;L Sofd/f h8fg ul/g] 5 . ut jif{ /y tfGg] qmddf Ps hgfsf] Hofg uPsf] lyof] . 9'+uf xfGg], xltof/ b]vfpg] / xf]xNnf ug]{nfO{ l;;L Sofd/fsf] ;xof]udf ut jif{ sf/jfxL ul/Psf] lyof] . dWok'/lylddf klg hfqf Jojl:yt ug{ gu/kflnsf cfkm}F ;lqmo ePsf] 5 . gu/kflnsfn] gu/ k|d'v dbg;'Gb/ >]i7sf] g]t[Tjdf hfqf Jojl:yt agfpg 5nkmn u/]sf] 5 . af]8]sf] dxfnIdLdf lnª\uf] p7fpg], l;Gb"/hfqf dgfpg], @^ v6 hfqf ug]{, lha|f] 5]8\g] nufot hfqf zflGtk"0f{ ¿kdf ;DkGg ug{ cfjZos tof/L z'? ePsf] gu/ k|d'v >]i7n] hfgsf/L lbP . xg'dfg9f]sf–:joDe' ;Dkbfdfu{ lgdf{0fdf hf]8 sf7df8f}+-h;_–sf7df8f}F dxfgu/kflnsfsf] xg'dfg9f]sf b/af/ If]qaf6 :joDe'gfy;Dd …;Dkbf dfu{Ú lgdf{0f ug{'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 . sfdkf–!% n] cfOtaf/ cfof]hgf u/]sf] cGtlqm{ofdf ljZj;Dkbf If]qdf ;"rLs[t b'j} ;Dkbf:ynsf] b"/L s/Lj b'O{ lsnf]ld6/ dfq /x]sf] x'Fbf pQm ;~hfnnfO{ …;Dkbf dfu{Ú sf?kdf ljsf; ug{ ;'emfOPsf] 5 . ;f+;b hLjg/fd >]i7n] ljZj ;Dkbf:ynb]lv ljZj ;Dkbf:yn;Ddsf] ofqfnfO{ Jojl:yt agfpg;s]df ljZjdf gf}nf] k|of]u x'g] atfpFb} ToxfFsf ;+/rgf k/Dk/fut z}nLdf lgdf{0f ug{'kg]{df hf]8 lbP . pgn] To; If]qsf ;Dkbf:ynsf] ;+/If0f tyf k|j4{gsf nflu pQm of]hgf dxTjk"0f{ x'g] / d'n'sdf /x]sf ljleGg ;DkbfnfO{ cGt/fl{\i6«o txdf k|j4{g ug{ klg ;xof]u k'Ug] ljZjf; JoQm u/] . ;fd'bflos :jf:Yo ;]jf kl/ifb\, e'OFv]n 6f]n ;'wf/ ;ldlt, tlktf 6f]n ;'wf/ ;ldlt, rfun Snjnufotsf ;+3;+:yf / ;/f]sf/ kIfsf k|ltlglwn] klg …;Dkbf dfu{Úsf] cf}lrTo / cfjZostfaf/] k|i6 x'g'kg]{ ljrf/ JoQm u/] . sfdkf–!% sf j8f cWoIf O{Zj/dfg 8+uf]nn] d'n'ssf ;DkbfnfO{ k|rf/k|;f/ ug{ hg:t/af6 ljz]if e"ldsf lgjf{x x'Fb} cfPsf] :d/0f ub}{ …;Dkbf dfu{Úsf] cjwf/0ffnfO{ ;kmn agfpg'kg]{ atfP . ljZj;Dkbf pT;j d"n ;df/f]x ;ldltn] cfufdL j}zfv % ut] x'g] ljZj ;Dkbf lbj;sf cj;/df ;Dkbf ;r]tgf sfo{qmd ug]{ hgfOPsf] 5 . ;'/lIft / e/kbf]{ j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu xfdL sxf“ l;wf} ;Dks{ /fVg'xf]nf, xfdL tkfO{sf] Ifdtf cg';f/sf] /f]huf/Ldf k7fpg] 5f}+ .
Page 1: www.janasawal.com jif{ !), c+s @$$,
Page 5 and 6: Gofo dfUb} åGåkLl8t • hg;jfn ;+
Page 7 and 8: ] cy{÷/f]huf/ @)&$ r}t !@ ut], ;f]

merged (9)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?