merged

pkTosf
ljZj sLlt{dfg /fVg jQmJo z'?
sf7df8f}F-h;_–g'jfsf]6 lzjk'/L
ufpFkflnsf–! sf cgGt/fd s];Ln]
ljZjsf] ;a}eGbf nfdf] jQmJo /fv]/ ljZj
sLlt{dfg /fVg] sfd z'? u/]sf 5g\ .
s];Ln] lulgh a's ckm jN8{ /]s8{df
cfkm\gf] gfd /fVgsf nflu ;f]daf/
laxfg ^ ah]b]lv jQmJo lbg z'? u/]sf
x'g\ . pgn] uf]s0f]{Zj/ gu/kflnsf–%
hf]/kf6Ll:yt Oi6kf]n :s"ndf jQmJo
/fVg z'? u/]sf x'g\ . /fli6«o uf}/j;Fu
hf]l8Psf] of] cleofgnfO{ k"/f ug{ s];Ln]
pleP/ tyf a;]/ jQmJo lbg] cleofgsf
ldl8of ;+of]hs lgd{n cof{nn] hfgsf/L
lbP .
g]kfnsf] && j6} lhNnf / ef/tsf]
5 k|fGt u/L !@ xhf/ %)) lsnf]ld6/
k}bnofqf ul/;s]sf s];L Ps cfWoflTds
;fws 5g\ . s];Ln] @! lbg hn pkaf; /
5 dlxgf df}g Wofg ;fwgf k"/f ul/;s]sf
5g\ . o;cl3 *) 306f nuftf/ jQmJo
lbP/ klg k|fljlws sf/0fn] lulgh a's ckm
jN8{ /]s8{df gfd n]vfpg g;Sg'ePsf
pgn] ljZj /]s8{ /fVg] cleofgsf cg';f/
;f]daf/b]lv jQmJo /fVg z'? u/]sf x'g\ .
ljZjsf] ;a}eGbf nfdf] *! 306f !^ ldg]6
af]n]/ ef/t s]/]nfsf s]kL efn ;f/fhfgn]
lulgh a's ckm jN8{ /]s8{df gfd btf{
u/fpg'ePsf] 5 .
ljs[t aGb} ufO{hfqf, cZnLn uLtsf]
cf]O/f]
eQmk'/-h;_–ufO{hfqf kj{df …
l3lgtfË l3lgtfË l3Gtfªl3;L TjfËÚ eg]/
;f+:s[lts uLt ufP/ eQmk'/df gflrg]
k|l;4 l3Gtfªl3;L gfrdf r/d ljs[lt
lelqPsf] 5 . k|frLg gfrsf] ?kdf lnOg]
s f 7 d f 8 f } F - h ; _ – P s
jif{b]lv lbjª\ut ePsf
cfkmGtsf] ;Demgfdf ;f]daf/
ufO{ jf dflg;nfO{ ufO{sf ¿kdf
l;Fuf/L gu/ kl/qmdf u/fP/
b"w, kmnkm"n, /f]6L, lrp/f,
bxLsf ;fy} cGg / b|Jo bfg
u/L dgfOPsf] 5 . ufO{hfqfsf
cj;/df pkTosfsf ljleGg
:yfgdf ;f+:s[lts emfFsL /
;fh;Hhfsf ;fy ufO{sf]
e]ifdf afnaflnsfsf] ¥ofnL
lgsflnPsf] lyof] . o:tf] emfFsL
x]g{ ;8ssf] bfofF afofF xhf/f}F
g/gf/L e]nf ePsf lyP . efb|
s[i0f k|ltkbfb]lv ci6dL;Dd
cf7 lbg k/Dk/fut ;f+:s[lts
pT;j …ufO{hfqfÚ dgfOG5 . d[To'
ePsf JolQmsf] ;Demgfdf gu/
kl/qmdf ugf{n] ufO{sf] k'R5/
;dfO{ j}t/0fL kf/ x'G5g\ eGg]
wfld{s ljZjf; 5 .
/fhf k|tfk dNnn] k'q zf]sn]
cfsif{s of] gfrnfO{ o'jf k':tfn] cZnLn
zAbsf] ?kdf kl/0ft u/]/ ufpg yfn]kl5
;+:s[ltdf 5fPsf] ljs[lt b]v]/ :yfgLo
afl;Gbf tyf ;+:s[ltsdL{;d]t lrlGtt
ag]sf 5g\ . ;f]daf/ eQmk'/df dgfOPsf]
k/Dk/fut ufO{hfqfdf o'uf}Fb]lv rNb}
cfPsf] uLt {l3lgtfË l3lgtfË l3Gtfªl3;L
TjfËÚ nfO{ lauf/]/ clZnn zAbx?;d]t
/fv]/ o'jfo'jtLn] nf7L gfr gfr]kl5
;+:s[ltsdL{x? ;d]t lrGtfdf k/]sf x'g\ .
k/Dk/fut ;+:s[ltnfO{ hf]ufpg] lhDd]jf/L
af]s]sf] o'jfk':tfn] g} k/Dk/fut uLtnfO{
lauf/L cZnLn uLt agfP/ ufpg
yfn]kl5 k/Dk/fut ;+:s[ltdfly o'jf
k':tfn] k|xf/ u/]sf] ;+:s[ltsdL{ cf]d
wf}e8]n atfpF5g\ .
;+:s[tsdL{ wf}e8]n eQmk'/sf
afnsb]lv j[4;Dd / k'?ifb]lv dlxnf;Ddn]
gfRb} cfPsf k|l;4 uLtnfO{ lauf/]/
cZnLn agfOPsfn] k/Dk/f nf]k x'g] /
kl5Nnf] k':tfn] ;+:s[ltsf] unt cy{df
a'em\g ;Sg] ePsfn] o'jf k':tfn] o:tf
ljs[ltnfO{ x6fpg'kg]{ atfP . hfqfdf
;+:s[ltsf] gfddf ljs[lt lelqPsf] k'/fgf
k':tfn] atfPsf 5g\ . eQmk'/sf *&
jifL{o cfzfnfn lr+sa~hf/n] hfqfdf
l3Gtfªl3;L uLtnfO{ lauf/]/ ckzAb /
cZnLn zAb;d]t k|of]u ePsfdf b'Mv
nfu]sf] atfP . æ;+:s[lt o'jf k':tfaf6}
lauF|b} 5, o'jf k':tfn] ghf]ufP ;+:s[ltsf]
cj:yf s:tf] xf]nfÆ pgn] lrGtf JoQm
u/] .
hfqfdf o'jtLx¿n] k|of]u u/]sf
cfw'lgs Pj+ 5f]6f klx/gn] klg hfqfsf]
dxTj v:sfPsf] ;+:s[ltsdL{x? atfpF5g\ .
;+:s[ltsf] gfddf ljs[lt lelqg yfn]kl5
hfqfsf] jf:tljs ¿k hf]ufpg h¿/L
/x]sf] pgLx? atfpF5g\ . gfr gflr/x]sf
sltko o'jfn] xftxftdf dlb/fsf af]tn
lnP/ cfk;df vfFb} v'jfpFb} cem /x'l;Psf
b]lvGy] . xftdf dlb/fsf af]tn lnP/
l3Gtfªl3;L gfr;Fu} gfr]/ yk ljs[lt
leqØfPsf] eGb} ko{6g ljsf; ;ldltsf
cWoIf lbjfgrGb| wf}e8]n lrGtf JoQm
u5{g . afF;'/L afhf, l3Gtfªl3;L
gfr, afF;df sk8fn] a]/]/ agfOPsf]
tfdrf, df6f] / lkQnsf] ufO{;d]t b]vfO{
ahf/ kl/qmdf u/L ;]nfpg] k/Dk/f /x]sf]
5 . ufO{hfqfdf a}08 afhf;d]t ahfP/
ljs[lt leqØfPsf] 5 . a}08 afhf of]
hfqfdf ahfpg] k/Dk/f 5}g, t/ s]xL
jif{otf o:tf afhfn] 7"n} 7fpF cf]u6\g
yfn]kl5 ;+:s[lt nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf]
pgLx? atfpF5g\ .
s]xL jif{otf l3Gtfªl3;L gfrdf
ljb]zL ko{6ssf] klg afSn} ;xeflutf x'g
yfn]sf] 5 . ko{6g k|j4{g ug{ :yfgLo o'jf
Snan] ;~rfng u/]sf] gfrdf ljleGg
b]zsf ko{6sn] xftxftdf nf}/f] lnP/
l3Gtfªl3;L gfr gfr]sf lyP . o;n]
hfqfsf] /f}gs a9fpg'sf ;fy} ko{6gsf]
ljsf; / ko{6snfO{ ;+:s[ltsf] hfgsf/L
lbg 6]jf k'u]sf] ko{6g ljsf; ;ldlt
eQmk/sf cWoIf wf}e8]nn] atfP . s]xL
jif{cl3;Dd dlxnfn] gfRg gx'g] k/Dk/f
/x] klg clxn] eg] Jofks ¿kdf o'jtL
tyf lszf]/Ln] l3Gtfªl3;L gfr gfr]sf
5g\ . o;jif{ gfrdf afnaflnsfsf] klg
pNn]Vo ;xeflutf /x]sf] lyof] . hfqfsf]
cfsif{0fsf] ¿kdf /x]sf] l3Gtfªl3;L
gfr;Fu} xg'dfg gfr / dfs KofvM
cyf{t afFb/ gfr;d]t 6f]n6f]ndf k|bz{g
ul/Psf] 5 . o;sf ;fy} nfv] gfr, e}/j
gfrnufot b]jLb]jtfsf gfr;d]t k|bz{g
ul/Psf] 5 .
cfly{s cj:yf sdhf]/ x'g]n] klg
s'df/–s'df/L agfP/ 3'dfpg] tyf hLpFbf]
ufO{ dfq} eP klg 3'dfpg] k/Dk/f /x]sf]
5 . ljleGg 3/af6 lgsflnPsf] hfqf
b/af/ eQmk'/ If]q, afnfv' u0f]z, rf]5]F,
ef]nf5]F, dxfnIdL, gfukf]v/L, Sjf78f}F,
gjb'uf{:yfg, ;"o{d9L, bQfqo, ;'s'n9f]sf,
uf]nd9L, tf}d9L, j+zuf]kfn, Otf5]F, vf}dfsf]
kl/qmdf u/fpg] ub{5g\ .
hfqf ;dfkgsf] qmddf tf}d9Laf6
;fFem k/fnaf6 ag]sf] tfdrf / To;;Fu}
e}/j gfr;d]t lgsflnPsf] lyof] .
tf}d9Ll:yt e}/j dlGb/af6 lgsflnPsf]
tfdrf, o;kl5 ;f]xL 6f]nleqel/af6
lgsflnPsf] cGo tfdrf / ;a}eGbf
kl5 gls+h' clhdfsf] tfdrf lgsfnL
j+zuf]kfn x'Fb} ljleGg 7fpFdf kl/qmdf
u/L b/jf/ If]q rf]sdf tLgk6s kl/qmdf
u/]kl5 ;f]daf/sf] hfqf ;dfkg ePsf] 5 .
o;kl5 k/fnaf6 ag]sf] e}/j / clhdfsf]
tfdrf lgl:sPkl5 cGo tfdrf lgsfNg
gx'g] k/Dk/f /x]sf] 5 . hfqfdf ljleGg
sf6'{g tyf Joª\Uo lrq;d]t xftxftdf
af]s]/ k|bz{g ul/Psf] lyof] . cf7 /ft
gf} lbg;Dd dgfOg] eQmk'/sf] ufO{hfqf
s[i0f hGdfi6dLsf] lbg tn]h'sf] hfqf u/L
;dfkg ul/G5 . ef]lnb]lvsf] hfqfdf eg]
ck/fXgkl5 ljleGg Joª\Uo lrq, sf6'{g
/ l3Gtfªl3;Lnufotsf gfrx¿ k|bz{g
ug]{ k/Dk/f 5 .
sf7df8f}+df dgfOof] ufO{hfqf
ljXjn ePsL cfˆgL /fgLnfO{
b'lgofFn] klg o:t} zf]s a]xf]g' {k5{
eGg] b]vfpg æhgtfnfO{ cf–cfˆgf]
d/]sf JolQmsf gfddf ufO{hfqf
lgsfnL zx/ kl/qmdf u/fpg'Æ
egL cf1f lbPsf] P]ltxfl;s
oltn] klg /fgLsf]
dg zfGt x'g g;s]kl5 ljleGg
k|sf/sf k|x;g tyf Joª\UofTds
sfo{qmd u/fpg] cfb]z lbPcg'¿k
hfqfsf] k|rng rn]sf] xf] eGg]
hg>'lt kfOG5 . ufO{hfqf
xg'dfg9f]sfl:yt /fhk|f;fb eP/
hfg'kg]{ k|yf clxn] klg sfod} 5.
o; kj{ sf7df8f} F pkTosfnufot
ag]kf, w'lnv]n, kgf}tL, afx|la;],
lqz"nL, bf]nvf, vf]6fª, ef]hk'/,
r}gk'/, Onfd, w/fg, lj/f6gu/,
jL/u~h, x]6f} F8f / kf]v/fnufotsf
zx/df klg dgfOG5 . hfqfsf
qmddf kf6gdf b]vfOg] ;To
o'usf] wfg, rfdnsf] gd"gf,
sf7df8f} Fsf] 7d]ndf b]vfOg] :j0f{
tyf /htfIf/df n]lvPsf k':tsx¿
ljz]if bz{gLo dflGfG5g\ .
efb| s[i0f ci6dLsf
lbg;Dd dgfOg] o; kj{sf
qmddf k|x;g, ;fdflhs
ljs[ltk|lt Joª\UofTds k|bz{g,
gfrufg tyf d[t JolQmsf]
;Demgfdf /fdfo0fsf] s?0f
/;sf uLtx¿ klg ufOG5g\ .
cfhef]ln ufO{hfqfsf cj;/df
;dfhsf ljs[lt / lj;ª\ult
phfu/ ug{ ;fj{hlgs¿kdf
dgf]/~hgfTds tyf Joª\UofTds
9ª\un] ljljw sfo{qmdsf]
cfof]hgf ug]{ / kqklqsfdf
klg ;fdflhs s'/LltnfO{
;d]6]/ xf:oJoª\Uo cª\s
k|sflzt ul/G5 . ufO{hfqfsf
cj;/df pkTosfdf ;fj{hlgs
labf lbOPsf] lyof] .
tYo 5 .
n]vgfy k'/:sf/ ljifdnfO{ M
@)&% ebf} !@ ut], d+unaf/
Tuesday 28 August 2018
#
;xdltkl5 sf7df8f}+“sf] kmf]x/ kmfNg z'?
sf7df8f}+-h;_–
sf7df8f}+Faf6 kmf]x/ af]s]/ cfPsf]
l6k/sf] 7Ss/af6 cf]v/kf}jfdf
:yfgLojf;Lsf] d[To' ePkl5
;f]daf/ lbge/L /f]lsPsf]kmf]xf]/sf]
uf8L ;fFemb]lv v'nfOPsf] 5 .
laxfg sf7df8f}Faf6 kmf]x/ af]s]/
ssgL ufpFkflnsf–! cf]v/kf}jf
l;;8f]ntkm{ cfpFb} u/]sf] jf @
v ^!!* g+sf] l6k/sf] 7Ss/af6
k}bnofqL sfutL ufpFsf $%
jifL{o kbd anfdLsf] d[To' ePkl5
plrt Ifltk"lt{sf] dfu ub{}
lbge/L ;f] uf8L :yfgLojf;Ln]
/f]s]sf lyP . d[tssf] kl/jf/n]
tLgkLKn]–cf]v/kf}jf ;8s 7Kk
kf/]sf lyP .
d[tssf] kl/jf/nfO{ ?
eQmk'/ -h;_–tn]h':yfgaf6
eQmk'/sf gu/jf;Ln] laxfg
s'v'/f gaf:b} tMxfdrf agfO{
tn]h'af6 cfkm\gf] If]qdf
kl/qmdf u/fPkl5 ;ft lbg;Dd
dgfOg] o; jif{sf] ufO{hfqf
kj{ ;f]daf/af6 z'? ePsf] 5 .
lbjª\ut cfkmGtsf] ;Demgf tyf
pgLx?sf] cfTdfsf] zflGtsf nflu
x/]s jif{ efb| s[i0f k|ltkbfb]lv
>Ls[i0f hGdfi6dL;Dd dgfOg]
ufO{hfqf eQmk'/df ;f]daf/
laxfg}b]lv z'? ePsf] xf] . g]jf/
;d'bfosf kl/jf/n] d[ts
JolQmsf] ;+emgfdf lgsfn]sf
ufO{hfqfdf lhpFbf] ufO{, s'df/L
sGof tyf df6f]sf] ufO{ agfO{
6f]n6f]n 3'dfpg] u5{g\ .
6f]n6f]naf6 Ps;fy cfsif{s
l3Gtfªls;L gfr;lxt ufO{hfqf
lgsfNg'sf ;fy} ljleGg gfr
Pj+ Joª\o k|bz{g ul/G5 .
dWofXgkl5 hfqf cfsif{s x'g]
ePsfn] x]g]{sf] eL8 nfUg]
ub{5 .
odnf]ssf] d'Vo 9f]sf jif{el/
aGb /xg] / d[Tonf]s cyf{t
@) nfv Ifltk"lt{ lbg] ;xdlt
ePkl5 ;8s v'n]sf] ssgL–!
sf j8fWoIf rGb|axfb'/ anfdLn]
atfP . :yfgLo tx–sfdkf–
–kmf]xf]/ Joj:yfkgsf] lhDdf
kfPsf] sDkgLsf k|ltlglw /
kLl8t kIfaLr ePsf] 5nkmnkl5
;fFem ? @) nfv Ifltk"lt{ lbg]
;xdlt ePsf] lyof] .
kmf]x/ kmfNg] 7]Ssf kfPsf]
sDkgLn] ? !% nfv / sfdkfn]
? kfFr nfv Ifltk"lt{ lbg]
;xdlt ePsf] 5 . kLl8t kIfn]
Ifltk"lt{:j?k ? #) nfv /
d[tssf] kl/jf/sf Ps ;b:onfO{
sfdkfdf /f]huf/L lbg'kg]{
dfu /fv]/ ;8s aGb u/fPsf]
lyof] . 5nkmnkl5 Ifltk"lt{:j?k
eQmk'/df ufO{hfqf z'?
k[YjLnf]sdf ufO{hfqf lgsfn]kl5
odnf]ssf] 9f]sf v'Ng] / d[tfTdfn]
odnf]s k|j]z u/L d'lQm kfpg]
lxGb"wd{u|Gy kb\dk'/f0fdf pNn]v
ePsf] ;+:s[ltsdL{ /fdz]v/
>]i7 hfgsf/L lbG5g\ . ufO{nfO{
gu/kl/qmdf u/fpgfn] jif{el/
d[To' ePsf JolQmx? ufO{sf]
k'R5/ ;dfO{ a}t/0fL kf/ x'G5g\
eGg] wfld{s ljZjf; /x]sf] pgL
atfpF5g\ . k'qzf]sn] ljXjn
ePsL cfˆgL /fgLsf] lrQ
a'emfpg b'lgofFn] klg o:t}
zf]s a]xf]g'{k5{ eGg] b]vfpg
/fhf k|tfk dNnn] æhgtfnfO{
cf–cfˆgf d/]sf JolQmsf gfddf
ufO{hfqf lgsfnL zx/ kl/qmdf
u/fpg"Æ egL cfb]z lbPsfn]
ufO{hfqf z'? ePsf] P]ltxfl;s
dfGotf 5 .
3/3/af6 ufO{hfqf
lgsfn]kl5 klg /fgLsf] dg
zfGt x'g g;Sbf ljleGg
k|sf/sf k|bz{g tyf Joª\UofTds
sfo{qmd;d]t u/fpg] cfb]z
lbPsfn] ;f] k|rng rn]sf] xf]
eGg] hgljZjf; /x]klg oxfFsf
?= @) nfv / kl/jf/sf] Ps
;b:onfO{ dxfgu/n] sd{rf/L
cfjZostfsf] lj1fkg u/]sf
a]nfdf pRr k|fyldstf lbg]
;xdlt ePsf] j8fWoIf anfdLn]
atfP .
sfdkfn] kLl8t kl/jf/nfO{
;f]daf/ g} ? %) xhf/ lbPsf]
5 . d+unaf/ ? Ps nfv / afFsL
/sd #% lbgleq lbg] ;xdlt
ePsf] 5 . o:t} rfnssf] r/d
nfkjf{xLsf] sf/0f anfdLsf] d[To'
ePsfn] pgnfO{ sfg"gcg';f/sf]
xb};Ddsf] sf/jfxLsf nflu kxn
ug]{ ;xdlt ePsf] lhNnf k|x/L
sfof{nosf k|x/L gfoa pk/LIfs
eLdnfn e§/fO{n] hfgsf/L
lbP .
;+:s[ltsdL{ eg] ufO{hfqf kj{
ljqmd ;+at\sf] !$cfF} ztfAbLeGbf
cufl8 tyf lnR5ljsfnsf]
cGTodf z'? ePsf] atfpFb}
cfPsf 5g\ . oxfF ufO{hfqfsf
lbg wfld{s k/Dk/fg';f/
k/fnaf6 lgld{t e}/a / tMxfdrf
lgsfn]/ gu/ kl/qmdf u/fPkl5
;f] lbgsf] ufO{hfqf lj;h{g
ul/g] k|rng 5 . o; lbg gf}
hf]/ n'uf nufpg'kg]{, gf} y/L
vfg] s'/f vfg'kg]{ / gf} k6s
6f]n 3'Dg'kg]{ k/Dk/f /lxcfPsf]
;+:s[ltsdL{ >]i7sf] egfO 5 .
o; lbg kfk u/]
d[To'kZrft\ klg ;f]xL
sd{ ef]Ug'k5{ eGg] wfld{s
ljZjf;sf ;fy ;f]daf/sf
lbg s;}n] klg To:tf] ultljlw
ug{ gx'g] egfO /x]sf] pgL
atfpF5g\ . ;f]daf/sf lbg
lbjª\ut ePsf cfkmGtx?sf]
;Demgfdf ufO{hfqfsf
;xefuLnfO{{ >4fn'x?n] b"w,
kmnkm"n, /f]6L, lrp/f, bxLsf
;fy} cGg / b|Jo bfg ug]{
k/Dk/f 5 .
s/]06 nfu]/ Pssf] d[To', csf{ 3fOt]
eQmk'/ -h;_–eQmk'/
gu/kflnsf–!) sdnljgfosdf
s/]G6 nfu]/ cfOtaf/ ;fFem Pssf]
d[To' ePsf] 5 . 36gfdf Ps
hgf 3fOt] ePsf 5g\ . 3fOt]sf]
sf7df8f}F 5fpgLl:yt g]kfnL
;]gfsf] ;}lgs c:ktfndf pkrf/
eO/x]sf] 5 . sdnljgfosl:yt
kfOknfOgl:yt gftL k|hfkltsf]
lgdf{0ffwLg b'O{ tNn] 3/sf]
5tdf h:tf /fVg kmnfdsf]
kfOk p7fpg]qmddf kfOkn]
lah'nLsf] tf/df 5'g uO{ s/]G6
nfu]/ ;f]xL :yfg a:g] %& jifL{o
?b| sfˆn]sf] d[To' ePsf] xf] .
36gfdf 3fOt]
ePsf sfˆn] csf{ 3fOt]
#* jifL{o xL/faxfb'/
v8\sfnfO{ tTsfn p4f/ u/L
pkrf/sf nflu eQmk'/ c:ktfn
nluPsf]df c:ktfnsf
lrlsT;sn] sfˆn]nfO{ d[t
3f]if0ff u/]sf] dxfgu/Lo
k|x/L kl/;/ eQmk'/sf ;"rgf
clws[t k|x/L gfoa pk/LIfs
/]jtL/d0f kf]v/]nn] hfgsf/L
lbP . csf{ 3fOt] v8\sfnfO{
eQmk'/ c:ktfnn] yk pkrf/sf
nflu ;}lgs c:ktfn l/km/ u/]sf]
k|gfp kf]v/]nn] atfP . 36gfsf]
dxfgu/Lo k|x/L j[Q huftLaf6
yk cg';Gwfg eO/x]sf]
k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
sf7df8f}F-h;_–lqd"lt{ lgs]tgn]
5Gbslj u0f]z ljifdnfO{ o; jif{sf]
…n]vgfy kf}8Øfn k'/:sf/Ú k|bfg u/]sf]
5 . lgs]tgsf] !$cf}F jflif{sf]T;jsf
cj;/df cfof]lht sfo{qmddf
lbOPsf] ;f] k'/:sf/sf] /flz ?
Ps nfv / ;Ddfgkq 5 . cfwf
ztfAbLb]lv ;flxTo lhh{gfdf tNnLg
ljifdsf b'O{ k':ts k|sflzt 5g\ .
sfo{qmddf lgs]tgn] jfª\do ztfAbL
k'?if ;Todf]xg hf]zLsf 3/df
;Todf]xg hf]zL ;ª\u|xfno lgdf{0f
ug]{ 3f]if0ff klg u¥of] . ;f]xL cj;/df
kqsf/ ;'hLj ah|frfo{, nlntk'/
dxfgu/kflnsfsf k|d'v lrl/afa'
dxh{g tyf ;dfh;]jL nIdLbf;
dfgGw/nfO{ o; jif{sf] ;Todf]xg
hf]zL ztfAbL kbs ul/of] . sfo{s|ddf
ztfAbL k'?if hf]zLn] g]kfnsf] df}lns
klxrfg efiff, snf tyf ;+:s[ltsf]
hf]zLsf ;ª\u|xfno aGg]
;+/If0fsf nflu ;/sf/, ;flxlTos
;+:yf tyf o'jfsf] ;+o'Qm k|of;
cfjZos ePsf] atfP .
;Todf]xg hf]zL ztfAbL kbsaf6
;Ddflgt dxh{gn] hf]zLsf] ztjflif{sL
jif{e/L g} dgfOg] tyf hf]zL
;ª\u|xfno lgdf{0f ug{ ;xof]u ul/g]
jrg lbP . afns[i0f kmfp08]zgsf
cWoIf dbgbf; >]i7, ;Todf]xg hf]zL
ztfAbL dxf]T;j ;df/f]x ;ldltsf
;+of]hs piff 7fs'/, lgs]tgsf ;b:o
;lrj g/]Gb|/fh k|;fO{+, ;flxTosf/
df]bgfy k|l>tnufotn] efiff
;flxTosf] ljsf;df hf]zLn] ug'{ePsf]
of]ubfgdfly rrf{ u/] . sfo{qmddf
g/]Gb|/fh k|;fO{+n] n]v]sf] …ljb|f]xL
k|f1 k|]df zfxÚ tyf ufoqL 3tL{
du/n] n]Vg'ePsf] cfTdsyf …
Ps e"nÚsf] klg ljdf]rg ul/Psf]
lyof] .