merged

@)&$ ebf} !@ ut], d+unaf/
Tuesday 28 August 2018
dgf]/~hg÷v]ns'b
!@ cf}+ ;fkm RoflDkogl;k v]Ng]
g]kfnL /fli6«o km'6an l6dsf] 3f]if0ff
Plzof sk lqms]6 5gf]6 v]Ng g]
kfnL 6f]nL dn]l;oftkm{
sf7df8f}+-h;_–a+unfb]zsf] 9fsfdf
x'g] !@ cf}+ ;fkm RoflDkogl;ksf] nflu
@) ;b:oLo g]kfnL /fli6«o l6dsf v]nf8L
5gf}6 ul/Psf] 5 . k|lzIfs afnuf]kfn
dxh{gn] 5fg]sf @) v]nf8Ldf hh{
lk|G; sfsL{n] df}sf kfPgg\ eg] lg/fhg
v8\sf, sdn >]i7 / ;'dg cof{nnfO{
l6ddf ;dfj]z ul/Psf] 5 . ;fkm
RoflDkogl;kdf lj/fh dxh{gn] g]kfnL
l6dsf] sKtfgL ug]{ ePsf 5g\ .
@) ;b:oLo v]nf8L M
uf]nlsk/ M ls/0f s'df/ lnDa',
ljs]z s'y', Pnfg Gof}kfg]
l8km]G8/ M lbk]z /fha+zL, b]j]Gb|
tfdf+u, la/fh dxh{g -sKtfg_, cgGt
tfdfª, clbTo rf}w/L, /f]lxt rGb, ;'dg
cof{n .
ld8lkmN8/ M x]dGt yfkf du/,
x]dg u'?ª, lazfn /fO{, ;'lgn an,
sf]l/of hfg] t]SjfGbf] v]nf8LnfO{ ;efd'vaf6 labfO
;'hn >]i7, lg/fhg v8\sf .
km/jf8{ M ef/t vjf;, ladn 3lt{
du/, gjo'u >]i7, cGhg lai6 .
;]K6]Da/ $ b]lv !% ;Dd rNg]
6'gf{d]G6df & b]z ;xefuL x'Fb}5g\ .
;fkmsf] & k6ssf] RoflDkog ef/tnufot
kfls:tfg, >Ln+sf, dflNbE;, g]kfn,
e'6fg / ckmuflg:tfgn] RoflDkogl;k
v]Ng]5g\ .
;d"x P df g]kfn;lxt kfls:tfg,
e'6fg / a+unfb]z /x]sf 5g\ eg] ;d"x
la df ef/t, >Ln+sf / dflNbE; /x]sf
5g\ . v]n tflnsfcg';f/ g]kfnn]
;fkm RoflDkogl;kdf klxnf] v]n
;]K6]Da/ $ df kfls:tfg;Fu v]Nb}5 .
To:t}, g]kfnn] bf];|f] v]n ;]K6]Da/ ^ df
e'6fg;Fu v]Ng]5 eg] ;d"x r/0fsf]
clGtd v]n ;]K6]Da/ ^ df cfof]hs /fi6«
a+unfb];;Fu v]Ng]5 .
l/on Dofl8«8sf] lhtdf
a]Ghdfsf] b'O{ uf]n
sf7df8f}F -h;_–Plzof sk lqms]6
k|ltof]lutfsf] 5gf]6 v]n v]Ng g]kfnL /fli6«o
6f]nL ;f]daf/ dn]l;oftkm{ k|:yfg u/]sf] 5 .
Plzof sk 5gf]6 v]n ;f]daf/b]lv dn]l;ofdf
z'? x'Fb}5 . >Lnª\sfdf Ps ;ftfsf] ljz]if
k|lzIf0f / tLg cEof; v]n v]n]kl5 6f]nL
;f]daf/ dn]l;of k|:yfg u/]sf] g]kfnL lqms]6
6f]nLsf Joj:yfks /dg l;jfsf]6Ln] hfgsf/L
lbP . g]kfnn] >Lnª\sfdf /xFbf ToxfFsf >Ln+sf
cfdL{, sf]N6\; / An'dlkmN8 SnanfO{ k/flht
u/]sf] lyof] . g]kfn pRr dgf]ansf ;fy
dn]l;of hfg nfu]sf] l;jfsf]6Ln] atfP .
Plzof sksf] 5gf]6 v]n g]kfn;lxt
cfof]hs dn]l;of, o'gfO6]8 c/a Old/]6;\
-o'PO_, xªsª, l;+ufk'/ / cf]dfgn] v]Ng]
5g\ . g]kfnn] 5gf]6 v]n cf]dfg;Fu ebf}
!#, o'PO;Fu ebf} !$, dn]l;of;Fu ebf} !^,
l;+ufk'/;Fu ebf} !& tyf xªsª;Fu ebf} !(
ut] v]Ng]5 . pQm k|ltof]lutfsf] zLif{ b'O{ 6f]nLn]
kmfOgndf v]Ng'sf ;fy} ljh]tf 6f]nLn] Plzof
skdf ;xeflutf hgfpg] 5 . ;f] k|ltof]lutf
ebf} @* b]lv c;f]h !@ ut];Dd o'POdf x'g]5 .
Plzof skdf ef/t, kfls:tfg, >Ln+sf,
a+unfb]z / ckmuflg:tfg h:tf 6]i6 /fi6«sf]
;xeflutf /xg]5 . g]kfnL 6f]nLdf sKtfg
kf/; v8\sf, pksKtfg 1fg]Gb| dNn, j;Gt
/]UdL, clgns'df/ ;fx, ljgf]b e08f/L, bLk]Gb|l;+x
P]/L, s/0f s];L, nlntl;+x e08f/L, nlntgf/fo0f
/fhj+zL, cfl/km z]v, /f]lxts'df/ kf}8]n, ;fu/
k'g, ;GbLk nfld5fg], ;f]dkfn sfdL / ;'jf;
vs'/]n /x]sf 5g\ . j}slNks v]nf8Ldf k|bLk P]/L,
lszf]/ dxtf], ;'gLn wdnf / ;';g ef/L 5g\.
sf7df8f}F -h;_– ;efd'v
s[i0faxfb'/ dx/fn] Unf]an
t]SjfGbf] k|ltof]lutfdf efu
lng blIf0f sf]l/of hfg
nfu]sf t]SjfGbf] v]nf8LnfO{
dfnf / clj/ nufP/ labfO
u/]sf 5g\ . ;efd'vsf]
lgjf; jfn'jf6f/df cfof]lht
sfo{qmddf g]kfn t]SjfGbf]
;ª\3sf v]nf8L 6f]nLnfO{
;efd'v dx/fn] labfO ug'{ePsf]
xf] . ;f] cj;/df ;efd'v
dx/fn] t]SjfGbf] v]ndf pRr
Ifdtf k|bz{g u/L g]kfnsf] gfd
ljZjdf lrgfpg v]nf8LnfO{
cfu|x u/] .
pgn] eg], æ/fHon]
v]n If]qdf nufgL a9fpg'k5{,
t]SjfGbf]df pRr Ifdtf
k|bz{g u/L ljho xfl;n
ug'{xf];\, tkfO{+x?sf] ;kmntf
l;ª\uf] b]zs} ;kmntf x'g]5 .
tkfO{x?nfO{ ;kmntfsf] xflb{s
z'esfdgf 5 Æ. ljZj t]SjfGbf]
dxf;ª\3sf] cfof]hgfdf oxL
cui6 @( b]lv ;]K6]Da/ $
;Dd blIf0f sf]l/ofdf x'g
nfu]sf] Unf]an t]SjfGbf] k|b{zg
k|ltof]lutfdf g]kfn t]SjfGbf]
;ª\3sf] 6f]nL ;xefuL x'g
;f]daf/} To;tkm{ nfu]sf] xf] .
6f]nLdf k|lzIfs, SofK6]g;lxt
@) hgf ;xefuL 5g\ .
sf7df8f}+-Ph]G;L_–:k]lg;
nf lnufdf l/on Dofl8«8n]
zfgbf/ lht xfl;n u/]sf] 5 .
uP/ftL ePsf] v]ndf l/onn]
lu/f]gfdfly $-! uf]n cGt/n]
lht xfl;n u/]sf] 5 . l/onsf]
lhtdf sl/d a]Ghdfn] @ uf]n u/]
eg] Uof/]y a]n / ;lh{of] /fdf];n]
Ps Ps uf]n u/]sf lyP . To:t}
lu/f]gfsf nflu af]hf{ u|fl;ofn]
Ps uf]n u/]sf lyP .
cfTd3ftL uf]nn] r]N;LnfO{ lhtfof]
lht;Fu} l/onn] :k]lg;
lnudf nuftf/ bf];|f] lht xfl;n
u/]sf] 5 . lqml:6ofgf] /f]gfN8f]
lagf sdf]/ b]lvP l/onn]
/f]gfN8f] lagf gofF l;hgsf]
pTs[i6 ;'?jft u/]sf] 5 . l/on
Dofl8«8 @ v]ndf ^ c+s ;lxt
lnusf] lzif{ :yfgdf /x]sf] 5 .
l/on Dofl8«8n] csf]{ v]n ca
cfufdL zlgaf/ n]ufg]h ;Fu
v]Ng] 5 .
sf7df8f}+-Ph]G;L_–Oªlnz lk|ldo/
lnudf r]N;Ln] Go"Sof;n o'gfO6]8nfO{
k/flht u/]sf] 5 . uP/ftL ePsf] v]ndf
r]N;Ln] Go"Sof;ndfly @–! uf]n cGt/sf]
lht xfl;n u/]sf] xf] . r]N;Lsf] lhtdf
O8]g xfhf8{n] k]gfN6L dfkm{t Ps uf]n
u/]sf lyP eg] Ps uf]n Go"Sof;nsf
l8cfGb|] o8lngn] cfTd3ftL uf]n u/]sf
lyP . To:t} Go"Sof;nsf nflu Ps uf]n
hf];]n'n] u/]sf lyP . klxnf] xfkm lagf
s'g} uf]n ;lsPsf] v]ndf v]nsf] &^cf}
ldg]6df r]N;Ln] kfPsf] k]gfN6LnfO{
uf]ndf kl/0ft ub}{ xhf8{n] r]N;LnfO{
;'?jftL cu|tf lbnfPsf lyP eg] *#cf}
ldg]6df Go"Sof;nsf nflu h];]n'n]
…ls8 lSjg g]kfn–@)!*Ú
sf k|lt:kwL{n] b]vfP 6\ofn]
uf]n ub}{ v]n !–! uf]nsf] a/fa/L
ePsf] lyof] .
t/ v]nsf] *&cf} ldg]6df
Go"Sof;nsf o8lngn] cfTd3ftL uf]n
u/]kl5 r]N;Ln] @–! sf] cu|tf lnb}
v]n lht]sf] lyof] .
xhf8{n] r]N;Lsf nflu cfk\mgf]
&)cf} uf]n ub}{ r]N;Lsf] cn 6fOd
uf]n :sf]//df k|mfGs nfdkf8{ /
l8l8o/ 8«f]Uafkl5 w]/} uf]n ug]{ v]nf8L
ag]sf 5g\ . r]N;Lsf nflu nfDkf8{n]
!$& / 8«f]Uafn] !)$ uf]n u/]sf 5g\ .
of] lht;Fu} r]N;Ln] lk|ldo/ lnudf
o; l;hgdf v]n]sf ltg} v]ndf lht
xfl;n ub}{ ( c+s a6'n]sf] 5 .
afg]Zj/df k'hf / cfsfz;Fu}
gfr] d'Gb|] / dfUg]
s f 7 d f 8 f } + - h ; _ –
g]KnLh km];g xf]dn] cfof]hgf
u/]sf] aflnsf tyf lszf]/Lx?sf]
;f}Gbo{ tyf k|ltef k|bz{g ug]{
k|ltof]lutf …ls8 lSjg g]kfn–
@)!*Ú sf k|lt:kwL{n] cfcfk\mgf
6\ofn]g6 b]vfPsf 5g\ . cfOtaf/
afuahf/l:yt x]Nnf] Sofkm]df
cfof]lht 6\ofn]G6 zf]df !* hgf
k|lt:klw{x?n] cf–cfk\mgf] k|ltef
k|bz{g u/]sf lyP . k|ltof]lutfdf
;xeflu sf7df8f}+sf ljleGg
ljBfnodf cWoog/t aflnsf
tyf lszf]/Lx?dWo] clwsf+zn]
6\ofn]G6 zf]df g[To k|bz{g
u/] . s]xL k|ltof]uLn] ufog
;d]t kl:sPsf lyP .
kmf]6f]u|fkm/ lzjnfn
>]i7, pBdL pHjn s[i0f >]i7,
c~h' >i7, /]l8of]sdL{ rGb|dl0f
uf}td, df]8nx? ;l/zf >]i7,
;[li6 zfSo, v]nsdL{ czf]s
>]i7, a}+s/ k|lj0ff /fjn cflb
lg0ff{os 6\ofn]G6 zf]df /x]sf
lyP . !% cf}+ ;+:s/0fsf] ls8
lSjg g]kfn–@)!* sf] u|FG8
lkmgfn] ebf} !^ ut] zlgjf/
sf7df8f}+sf] k|bz{gLdful{\:yt
/fli6«o ;ef u[xdf
cfof]hgf x'g]5 .
sf7df8f}+-h;_–b]zsf
rlr{t snfsf/n] afg]Zj/sf]
d'n;8sdf bz{s xF;fP
5g\ . /]l8of] cl8of]n] ;f]daf/
cfof]hgf u/]sf] …afg]Zj/sf]
ufO{hfqfÚ sfo{qmddf xfF:o
snfsf/x?n] ;8sd}
plqP/ bz{s xF;fPsf x'g\ .
sfo{qmddf bLks/fh lu/L,
bLkf>L lg/f}nf, lht' g]kfn,
s]bf/ l3ld/] nufotsf
snfsf/n] laleGg xfF:o
k|:t'ltn] bz{s xF;fPsf lyP .
sfo{qmddf @@ ebf}af6
k|bz{gdf cfpg nfu]sf]
rnlrq …/fdsxfgLÚsf ln8
snfsf/ hLt' g]kfn -d'Gb|]_,
s]bf/ l3ld/] -dfUg]_, cleg]qL
k"hf zdf{ /
cleg]tf cfsfz >]i7n]
rnlrqsf] …ltd|f] nflu d
5'===Ú af]nsf] uLtdf g[To
k|:t't ub}{ bz{s grfPsf
lyP . oL snfsf/n]
sfo{qmddf rnlrqsf] k|rf/
;d]t u/]sf lyP .
sfo{qmddf ut
z'qmaf/af6 k|bz{gdf cfPsf]
rnlrq …gfO{+ geGg" n %Ú
sf snfsf/ cg'ej /]UdL /
;]l8«gf zdf{n] klg
g[To b]vfP .
b'j}n] bz{snfO{ rnlrq
x]g{ lgDtf] lbFb} …afnfkg===Ú
uLtdf gfr]sf lyP . snfsf/
bLks/fh lu/L / bLkf>L
lg/f}nfn] xfF:oJoË\o k|:t't
ub}{ …5Ssf k~hf #Ú bz}+df
k|bz{g x'g] hfgsf/L lbP .
bLks / bLkf;lxt
cleg]tf hLt' g]kfn -d'Gb|]_
/ s]bf/ l3ld/] -dfUg]_n]
rnlrqsf] …klxnf] gDa/df===Ú
af]nsf] uLtdf g[To ubf{
bz{s klg ;Fu} gfr]sf lyP .