proces - Automatik
proces - Automatik
proces - Automatik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14 august/september 2010<br />
Store besparelser hos AGRAMKOW Fluid Systems A/S:<br />
Sammenkobling af mekanisk og elektroteknisk konstruktion<br />
Med engineering softwaren EPLAN har AGRAMKOW<br />
Fluid Systems A/S opnået store besparelser, idet<br />
genereringen af I/O-lister samt el- og fluid engineering<br />
er koblet sammen i softwareplatformen EPLAN.<br />
Symboler og benævnelser er ens, og alle rettelser<br />
i ét af systemerne slår igennem i alle systemer.<br />
Af John Steenfeldt-Jensen<br />
ENGINEERING. AGRAM-<br />
KOW Fluid Systems A/S<br />
i Sønderborg, der blev<br />
grundlagt i 1977, udvikler,<br />
producerer og markedsfører<br />
væskefylde-, test- og<br />
dataopsamlingsløsninger til<br />
køleskabs-, air conditioning-<br />
og automobilproducenter i<br />
det meste af verden. Markederne<br />
serviceres gennem<br />
egne salgs- og serviceselskaber<br />
i Europa, Nordamerika,<br />
Latinamerika og Asien.<br />
Hertil kommer et net af lokale<br />
partnere i mere end 20<br />
lande. Eksporten udgør tæt<br />
på 100 % af omsætningen. I<br />
AGRAMKOW-koncernen<br />
indgår også datterselskabet<br />
RTI Technologies Inc.<br />
i USA, som udvikler, producerer<br />
og markedsfører<br />
udstyr til servicestationer<br />
m.v. for biler.<br />
AGRAMKOW Fluid<br />
Systems A/S er desuden<br />
blandt de førende inden<br />
for udstyr, der skal gøre det<br />
muligt for køleproducenter i<br />
udviklingslande at leve op til<br />
Montreal-aftalen om at udskifte<br />
CFC-kølemidler med<br />
miljøvenlige, CO2-baserede<br />
kølemidler. Udstyr, der kan<br />
tappe og genanvende kølemidler,<br />
leveres fra fabrikkerne<br />
i USA og Sønderborg.<br />
To hovedforretningsområder<br />
AGRAMKOW Fluid Sy-<br />
stems A/S opererer således<br />
inden for to hoved-forretningsområder,<br />
som hver<br />
har deres specielle krav til<br />
produkterne: Automobilindustrien<br />
(Automotive)<br />
samt Køleskabs- og air conditioning-industrien(Appliance).<br />
- Appliance området<br />
er præget af standardprodukter,<br />
men i realiteten er<br />
der tale om enkeltstykproduktion,<br />
idet vi har cirka<br />
4.350.000 grundversioner,<br />
der før leveringen kan færdiggøres<br />
ud fra ”lagermodeller”.<br />
Inden for automobilindustrien<br />
har vi en ”standard-<br />
version”, som aldrig bliver<br />
leveret, idet alle maskiner<br />
bliver skræddersyet til opgaven<br />
ud fra ”standardversionen”,<br />
fortæller Manager<br />
for Procesafdelingen Bjarne<br />
Lund, AGRAMKOW Fluid<br />
Systems A/S.<br />
EPLAN efter krav<br />
fra automobilindustrien<br />
- Efter krav fra automobilindustrien<br />
har vi benyttet<br />
EPLAN siden 1993. I dag<br />
er det en europæisk standard.<br />
I starten kørte vi med<br />
to systemer: et AutoCAD<br />
system og EPLAN. I 2005<br />
skulle vi udfase AutoCAD,<br />
idet vi ville have samme<br />
system for Appliance- og<br />
Automotive-produkterne.<br />
Vi gik derfor over til sammen<br />
med EPLAN at bruge<br />
Solid Works som konstruktionsprogram,<br />
idet en PLCprogrammør<br />
udarbejdede<br />
I/O-listerne.<br />
Dette system kørte et par<br />
år, men problematikken bestod<br />
i at binde de tre systemer<br />
sammen, så komponenterne<br />
fik samme benævnelse og at<br />
man i diagrammerne brugte<br />
de samme symboler og en<br />
ensartet struktur. Dette<br />
har vi nu opnået ved at bruge<br />
EPLAN P8, fortsætter<br />
Bjarne Lund.<br />
Særskilt manual<br />
til hver maskine<br />
Da hver eneste enhed, der<br />
udgår fra fabrikken stort set<br />
er unik, stiller det store krav<br />
Kom og få en ordentlig snak om PROFIBUS, PROFINET,<br />
PROFIsafe og det helt nye begreb PROFIenergy – vel at mærke<br />
med fagfolk der ved noget om feltbusser og Ethernet.<br />
Få også fyldestgørende informationer om foreningen PROFIBUS<br />
Danmark og om moderorganisationen PROFIBUS International.<br />
Vi ses i Brøndbyhallen på stand 1134<br />
Medlemsfi rmaer du kan møde på PROFIBUS standen:<br />
Ingeniør Jørn Skrydstrup, el-konstruktion, t.v., manager for <strong>proces</strong>afdelingen Bjarne Lund, m.f., og ingeniør Bent Jørn Lorenzen, mekanisk<br />
konstruktion, t.h., ved en AGRAMKOW SARA-MAX fyldestation til appliance-industrien.<br />
Manager for Procesafdelingen<br />
Bjarne Lund, AGRAMKOW Fluid<br />
Systems A/S: - Dokumentationen<br />
til en specifik maskine, som det<br />
tidligere tog 37 timer at fremstille,<br />
kan nu laves på 3½ time.<br />
PROFIBUS Danmark på<br />
til dokumentationen, idet<br />
ATEX-godkendelsen kræver,<br />
at manualen til en enhed<br />
kun omfatter den aktuelle<br />
maskine og ikke eventuelle<br />
optioner.<br />
I stedet for at skulle lave<br />
et program til hver grundversion,<br />
havde AGRAM-<br />
KOW Fluid Systems derfor<br />
et ønske om at finde et system,<br />
der ved hjælp af en<br />
produktgenerator i ERPsystemet<br />
kunne generere<br />
en bedre og mere ensartet<br />
dokumentation som eksempelvis<br />
I/O-lister, el-diagram,<br />
fluid-diagram m.v. Til<br />
dette valgte man EPLAN’s<br />
softwareplatform til projektering,<br />
tegning og dokumentation,<br />
EPLAN P8. Ved at<br />
anvende ét fællesprogram<br />
og database opnår man også<br />
at alle rettelser - uanset hvor<br />
de foretages - slår igennem i<br />
både den mekaniske del og<br />
i el-delen.<br />
Store tidsbesparelser<br />
- Dokumentationen til den<br />
specifikke maskine, som<br />
det tidligere tog 37 timer<br />
at fremstille, kan nu laves<br />
på 3½ time. For den mekaniske<br />
konstruktion er det<br />
EPLANs funktion med projektoptioner,<br />
der genererer<br />
tegningerne, hvorved man<br />
har minimeret fejlmulighederne.<br />
Man starter med at udarbejde<br />
PI-diagrammet i<br />
EPLAN og programmet<br />
laver derefter I/O-lister.<br />
Til sidst til genererer det de<br />
nødvendige el-diagrammer.<br />
De aktuelle optioner vælges<br />
simpelthen ved at sætte en<br />
række ”flueben” i rubrikkerne<br />
i programmet, fortæller<br />
ingeniør Jørn Skrydstrup,<br />
der i lang tid har arbejdet<br />
med EPLAN til el-konstruktion<br />
og ingeniør Bent<br />
Jørn Lorenzen, der er ansvarlig<br />
for fluid- delen i den<br />
mekaniske konstruktion.<br />
Ved hjælp af det integrerede<br />
interface mellem<br />
EPLAN og Phoenix Contact<br />
udprintes alle skilte i forskellige<br />
størrelser og typer til<br />
tavler, komponenter, slanger<br />
m.v. samt betjeningsskilte<br />
på en specialprinter.<br />
Krævende indkøring<br />
af systemet<br />
- Det er selvfølgelig ikke<br />
nogen enkel sag, at ændre<br />
på systemerne samtidig med<br />
at produktionen skal køre og<br />
varerne skal leveres til tiden.<br />
Tegningerne ligner ikke de<br />
tegninger, man er vant til<br />
at se, hvilket kræver intern<br />
træning af medarbejderne,<br />
og for el-folkene var det også<br />
en udfordring at skulle skifte<br />
fra EPLAN 5 til EPLAN P8,<br />
siger Jørn Skrydstrup.<br />
- I en periode kørte man<br />
med det ”gamle” system<br />
parallelt med at det ”nye”<br />
system blev kørt ind, og så<br />
- på et bestemt tidspunkt -<br />
skiftede man over.<br />
Fordele og synergi<br />
- Den største omkostning er<br />
imidlertid den tid, man skal<br />
anvende for at køre systemet<br />
ind. Det skal man være villig<br />
til at ofre - og det skal bakkes<br />
op af ledelsen. Det kræver<br />
også, at firmaet har en vis<br />
modenhed, hvis et sådant<br />
projekt skal gennemføres.<br />
Med det nye system har<br />
vi opnået nogle fordele og en<br />
synergi, som vi ikke umiddelbart<br />
havde forventet, og<br />
samtidig er samarbejdet<br />
mellem el- og mekanisk er<br />
blevet meget enklere, siger<br />
Jørn Skrydstrup og Bent<br />
Jørn Lorenzen samstemmende.<br />
EPLAN udstiller sammen<br />
med Rittal A/S på<br />
<strong>Automatik</strong> 2010<br />
stand nr. B 1212.