Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr - Schwendi

Amtsblatt
der Gemeinde Schwendi mit Teilgemeinden
54. Jahrgang Freitag, den 24. Dezember 2010 Nummer 51/52
Weihnachtszauber
Bei frostig kalter Winterluft
träum ich vom süßen Tannenduft
und warmen Kerzenschein.
Vom leisen Fall der weißen Flocken,
dem hellen Klang der Weihnachtsglocken
und möchte Kind noch sein.
Mit Ungeduld und voller Freud’
erwarten was die Weihnachtszeit
an Wundern mit sich bringt.
Stattdessen hetze ich durch Straßen,
besorge schnell was wir vergaßen -
und nur die Kasse klingt.
Voll Sehnsucht denke ich zurück
an weihnachtliches Kinderglück –
wie reich der Schnee doch fiel.
Ich höre das Adventsgedicht
das Mutter jeden Sonntag spricht –
seh’ mich beim Krippenspiel.
Und dann erst in der heil’gen Nacht –
wie spannend wurde es gemacht –
geheim war stets der Raum.
Gemeinsam gingen wir hinein
und sangen froh bei Kerzenschein
das Lied: „Oh Tannenbaum“.
Da rührt sich etwas tief in mir
und plötzlich weiß ich – jetzt und hier –
es liegt an mir allein.
Das Kind ist einst im Stall geboren –
der Zauber, er ging nicht verloren –
er will gelebt nur sein.
Frohe
Weihnachten
und
ein glückliches
neues Jahr
wünschen wir allen Einwohnern
der Gemeinde Schwendi.
Der Gemeinderat,
die Gemeindeverwaltung und
Bürgermeister Günther Karremann

Seite 2 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
NACHRUF
Am vergangenen Mittwoch verstarb
in Nürtingen unser ehemaliger Pfarrer.
Pfarrer Karl Zink
Er wurde 1937 in Wernau geboren und ist 1961 zum Priester geweiht worden. Nach seinen
Jahren in Schömberg und Ditzingen kam er 1987 nach Schwendi, wo er zuerst Pfarrer
für die Gemeinde St. Stephanus in Schwendi und St. Maria Magdalena in Großschafhausen
war, später dann auch für St. Gallus in Schönebürg und ab 1999 dann Leitender
Pfarrer der ganzen Seelsorgeeinheit, also auch für St Marinus Bußmannhausen, St. Maria
u.E. Orsenhausen, und St. Maria Sießen im Wald. Im Jahr 2005 wurde er hier von den
Gemeinden in den Ruhestand verabschiedet, den er in Nürtingen verbrachte.
Sein Primizspruch aus dem 2. Brief an die Korinther lautet:
„Gott hat uns durch Christus mit sich versöhnt
und hat uns den Dienst der Versöhnung übertragen.“ ( 2 Kor. 5,18)
Pfarrer Zink hat seinen Dienst als Priester immer auch als einen Dienst der Versöhnung
verstanden:
Versöhnung als tragende Beziehung jedes einzelnen Menschen zu Gott, der Liebe
Freude und Hoffnung ist,
Versöhnung als geglückte Verbindung der Menschen untereinander in den Freundschaften,
in den Familien und in den Gemeinden.
Durch seinen vielfältigen und unermüdlichen Dienst als Seelsorger hat er vielen Menschen
die Liebe Gottes erfahrbar gemacht in unzählig vielen Gottesdiensten, Sakramenten-
Spendungen, persönlichen Gesprächen, und Sitzungen. Bei der Bildung der Seelsorgeeinheit
lag ihm ein gutes Miteinander der Gemeinden besonders am Herzen.
Seine freundliche und heitere Art hat bleibende Spuren hinterlassen und so manches verkündete
Wort Gottes hat Frucht getragen und wird weiter wachsen.
Sicher war sein Ruhestand zu kurz und durch viel Arbeit und schwere Krankheiten
geprägt.
Zusammen mit ihm dürfen wir glauben und darauf vertrauen, dass Gott ihn bei sich aufnimmt
und in ihm alles vollenden und heilen wird. Möge er in Gottes Frieden und in seinem
Licht, im neuen Leben Heimat finden. Wir sind Herrn Pfarrer Zink für seinen priesterlichen
Dienst in der gesamten Gemeinde sehr dankbar und werden ihn in ehrender
Erinnerung behalten.
Für die Kirchengemeinden Für die bürgerliche Gemeinde
Pfarrer Martin Ziellenbach Bürgermeister Günther Karremann

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 3
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Chronik 2010
in wenigen Tagen liegt bereits das erste Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts hinter uns. Das vergangene
Jahr war in vielerlei Hinsicht turbulent und erlebnisreich, aber auch von schrecklichen
Ereignissen weltweit gekennzeichnet.
Kaum hatte das neue Jahr begonnen, wurden wir mit dem schrecklichen Erdbeben in Haiti
konfrontiert. Gemessen an der Zahl der Todesopfer handelte es sich um das schwerste Erdbeben
in der Geschichte Nord- und Südamerikas sowie um das weltweit verheerendste
Beben des 21. Jahrhunderts. Nach Einschätzung von Hilfsorganisationen lag allein die Zahl
der Toten bei über 250.000 Personen. Dieses Erdbeben führte uns wieder deutlich vor
Augen, wie klein der Mensch gegenüber Naturgewalten ist.
Aber auch in unserem eigenen Land treten Probleme ganz anderer Natur zu Tage, die wohl
kaum jemand so erwartet hatte. Das Projekt Stuttgart 21 und die Schnellbahntrasse nach Ulm
spaltet Teile der Bevölkerung in Gegner und Befürworter. Um zwischen den Gegnern und dem
Bauherrn die aufgeheizten Emotionen zu besänftigen, wurde der frühere Bundesminister Dr.
Heiner Geißler als Mediator für dieses genehmigte und nun nachträglich wieder umstrittene
Großprojekt eingesetzt. Hoffen wir, dass sein Schlichterspruch von den Gegnern wie dem
Bauherrn akzeptiert wird und dass es gelingt, dieses wichtige, infrastrukturelle Großprojekt im
Rahmen des Dialoges zu einer Akzeptanz zu führen und die Parteipolitik außen vor zu lassen.
Zu einer Versachlichung der Situation hat die Schlichtung schon beigetragen.
Was sich in unserer Gemeinde im vergangenen Jahr alles so getan hat, möchte ich Ihnen in
der folgenden Jahreschronik auszugsweise gerne noch einmal vor Augen führen. Ich bin immer
wieder sehr angetan, wie bewegt das Leben in einer Gemeinde doch sein kann, wenn Bürgerinnen
und Bürger aktiv sind und sich mit Ihren Möglichkeiten zum Wohle aller einbringen.
Straßen- und Gehwegbau
Vor einigen Jahren wurde der erste Bauabschnitt der Gemeindeverbindungsstraße
Schwendi – Kleinschafhausen vom Kreuzungsbereich Biberacher Straße/Mühleweg über
den Rotkanal und die Rot bis zu der bestehenden, neuen Rotbrücke hergestellt. Der zweite
Bauabschnitt der Gemeindeverbindungsstraße sollte in Verlängerung bis nach Kleinschafhausen
führen und dort über ein neues Brückenbauwerk an die Schützenstraße und die vorhandene
Kreisstraße angeschlossen werden.
Der Ortschaftsrat Bußmannshausen hat sich mit der Ausbauplanung befasst und der
geplanten Gemeindeverbindungsstraße, insbesondere aber dem Brückenbauwerk in Kleinschafhausen
über die Rot nicht zugestimmt. Als Bürgermeister bin ich der Auffassung, dass
die Gemeinde dem Votum des Ortschaftsrates Bußmannshausen folgen musste, da ohne
Akzeptanz durch die Bürgerschaft und durch die Ortschaft Bußmannshausen ein solches
Projekt nicht verwirklicht werden kann. Durch den Verzicht auf die Verwirklichung des zweiten
Bauabschnitts droht der Gemeinde möglicherweise die Rückzahlung von bereits bewilligten
und verbauten Zuschussmitteln für den ersten Bauabschnitt.

Seite 4 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
Um in ferner Zukunft (Zeithorizont 2027) eine gewerbliche Erschließung im Bereich Seelenmähder
zu ermöglichen, sollte auch künftig diese Gemeindeverbindungsstraße im Flächennutzungsplan
ausgewiesen bleiben, so die Beschlusslage des Gemeinderates. Die Gemeinde
hat im Gewann Seelenmähder zwar bereits Grundstücke für eine künftige gewerbliche Nutzung
getätigt, ohne diese Straße sind diese Flächen aber nicht in Gewerbebauplätze umwandelbar.
Der Bereich Seelenmähder ist, bei realistischer Betrachtung, der einzige Bereich, in
dem sich die Gemeinde noch gewerblich in größerem Rahmen entwickeln könnte.
Einen wirksamen Beitrag zur Reduzierung des CO ² -Ausstoßes und damit zur Bekämpfung
der Erderwärmung hat die Gemeinde durch den Austausch von rund 350 Straßenbeleuchtungsköpfen
und der Umstellung auf Energiesparlampen vollzogen. Die Maßnahme
wurde aus dem Zukunfts investitionsprogramm des Landes mit 65.000 € gefördert. Der
Gemeindeanteil an der Maßnahme belief sich auf 56.000 €. Umgerüstet wurden Beleuchtungsköpfe
der Straßenbeleuchtung in allen Ortsteilen.
Baumaßnahmen
Die Fertigstellung der Veranstaltungshalle in Schwendi, als Anbau an die generalsanierte
Sporthalle, ist zweifellos die größte Hochbaumaßnahme der Gemeinde in den vergangenen
Jahren. Nach vielfachen Diskussionen im Gemeinderat wurde vor der anstehenden Sanierung
der Sporthalle entschieden, dass diese auch weiterhin nur für sportliche Aktivitäten zur
Verfügung gestellt werden soll. Ein Umbau in eine Mehrzweckhalle wurde damals abgelehnt.
Der Grund dafür war seinerzeit, dass die Sporthalle durch den Sportbetrieb durch Schulen
und Vereine komplett ausgelastet ist.
Aufgrund der jahrelang vorgetragenen Wünsche der kulturtragenden Vereine nach adäquaten
Räumlichkeiten für Veranstaltungen beschloss der Gemeinderat, an die bestehende
Sporthalle eine reine Veranstaltungshalle anzubauen. Nach dem Abschluss der Bauarbeiten
erfüllt es mich mit Stolz, dass dieser Anbau so toll gelungen ist und er eine solch positive
Resonanz in der Bevölkerung gefunden hat. Es freut mich besonders, dass die Räumlichkeiten
nicht nur von den Vereinen für die eigenen Veranstaltungen, sondern auch für kulturelle
Fremdveranstaltungen genutzt werden. Die Veranstaltungshalle trägt zweifelsfrei zu
einer Aufwertung der gesamten Infrastruktur in der Gemeinde bei. Ich möchte allerdings
nicht verhehlen, dass sowohl die unerwartete und notwendige Sanierung der Sporthalle, als
auch der Bau der Veranstaltungshalle einen gigantischen, finanziellen Kraftakt darstellt, der
die Gemeinde noch auf Jahre hinaus belasten wird.
Im April wurde das ehemalige Schulhaus und das bis vor kurzem noch als Mietwohngebäude
genutzte Gebäude Hauptstraße 47 neben der katholischen Kirche in Schwendi abgerissen.
Das Gebäude war nach einem Gutachten des Architekturbüros Sigg und Fischbach
äußerst sanierungsbedürftig. Um ein zeitgemäßes Bewohnen des Gebäudes zu ermöglichen,
wäre eine Vollsanierung mit einem Kostenaufwand von über 1 Mio. € erforderlich
gewesen. Der Gemeinderat gab dem Abbruch, gegenüber einer kostenintensiven Sanierung
des Gebäudes, den Vorzug.
Für die freigewordene Grundstücksfläche wurde von der Kommunalentwicklung, unter
Berücksichtigung der denkmalgeschützten Kirche, ein Plankonzept für eine Platzgestaltung
ausgearbeitet. Die vorliegende Planung sieht für das Gelände einen Platz mit Aufenthalts-

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 5
und Parkmöglichkeiten vor. Hierfür sind, ebenso wie für den Abbruch, Mittel aus dem Landessanierungsprogramm
beantragt. Mit dieser Maßnahme soll auch die Beseitigung der
Gefahrenquelle für Fußgänger im Bereich des Gasthauses Kreuz ermöglicht werden. In
Absprache mit dem Regierungspräsidium könnte im Zuge der noch durchzuführenden
Gestaltungsmaßnahme die Landesstraße ein wenig in Richtung Westen verschoben werden.
Fast als Fass ohne Boden erweist sich die vom Gesundheitsamt verlangte Sanierung des
Lehrschwimmbeckens in der Grundschule Schwendi und der Werkrealschule Mietingen,
Außenstelle Schwendi. Der Gemeinderat hat sich für die Sanierung des Lehrschwimmbeckens
entschieden und damit die einmalige Chance genutzt, aus dem Zukunftsinvestitionsprogramm
312.000 € und aus dem Ausgleichstock 250.000 € Zuschuss bewilligt zu
bekommen. Die Kosten der Gesamtmaßnahme wurden damals mit 900.000 € kalkuliert.
Seit Beginn der Baumaßnahme wurden wir aber mit zahlreichen alten Baumängel konfrontiert.
Insbesondere was die statischen Anforderungen und den Brandschutz anbelangt, wurde
bei der seinerzeitigen Herstellung des Gebäudes nicht mit der notwendigen Sorgfalt
gearbeitet. Durch diese zusätzlich notwendigen Sicherungsmaßnahmen wird die Sanierung
deutlich umfangreicher und teurer als veranschlagt werden.
Diese Zusatzkosten von rund 1 Mio. Euro werden den Gemeindehaushalt 2011 über Gebühr
be las ten.
Der vor einigen Jahren mit Mitteln aus dem Entwicklungsprogramm ländlicher Raum
geschaffene Dorfplatz in Schönebürg trägt seit einigen Monaten den Namen Alfons-Auer-
Platz. Im Rahmen eines Festgottesdienstes sowie einer feierlichen Namensgebung würdigte
die Ortschaft Schönebürg die Verdienste ihres verstorbenen Ehrenbürgers mit dieser
Namensgebung für den neuen Dorfplatz.
Dr. Dr. Alfons Auer war ein bedeutender deutscher Moraltheologe seiner Zeit. Er verstarb im
Jahr 2005 im Alter von 90 Jahren.
Bauliche Entwicklung
Eine wohnbauliche Entwicklung in allen Ortsteilen der Gemeinde Schwendi ist das gemeinsame
Ziel von Gemeinderat und Bürgermeister, sowie der Ortschaftsräte und der Ortsvorsteher.
Vo raussetzung ist, dass es der Gemeinde gelingt, den entsprechenden Grunderwerb
zu tätigen, der Flächennutzungsplan die Ausweisung von Baugelände zulässt und dass für
den Verkauf von Bauplätzen die erforderliche Nachfrage vorhanden ist.
Im Januar ist der Bebauungsplan Am Sonnenhang in Kleinschafhausen in Kraft getreten.
Das kleine Baugebiet weist westlich der Schützenstraße 6 Wohnbaugrundstücke aus.
Derzeit in Aufstellung befindet sich der Bebauungsplan Brünnelesäcker II in Hörenhausen.
Das Baugebiet grenzt an die bestehende Bebauung Brünnelesäcker I an und soll durch eine
Ringstraße erschlossen werden.
Zwischenzeitlich erschlossen ist im Ortsteil Weihungszell ein erster Bauabschnitt im Baugebiet
Mittleres Feld II. Von den acht erschlossenen Bauplätzen mit einer Größe zwischen
625 m² und 1.096 m² haben mögliche Interessenten noch die freie Auswahl.
Im Ortsteil Schönebürg befindet sich das künftige Baugebiet Gesundbrunnen im Aufstellungsverfahren.
Seit dem ersten Aufstellungsbeschluss im Jahr 2008 wurden mehrere Plan-

Seite 6 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
varianten entwickelt und im Ortschaftsrat und Gemeinderat diskutiert. Etwas aufwändig
stellt sich die Entwässerung des Gebietes dar, nachdem diese, nach den Vorgaben des
Landratsamtes, im Trennsystem erfolgen muss und zur Ableitung des Oberflächenwassers
eine Anhebung des Feldweges entlang der Rottum notwendig wird. Auch die Höhenlage und
die Bodenbeschaffenheit stellen an den Planer dieses Baugebietes etwas größere Anforderungen.
Ausgebaut wurde in Schönebürg der Stichweg im Bereich Großbühl. Dort hat die Firma
Schließer in diesem Jahr die Straße neu hergestellt und die Kanalisation mit Wasserleitung
erneuert. Die Anlieger haben den Ausbau über Erschließungsbeiträge finanziert.
Im Ortsteil Orsenhausen stehen mit Abschluss des Bebauungsplanverfahrens Kapfweg
und des langwierigen Wasserrechtsverfahrens für die außerhalb des Baugebietes liegenden
Abwasserleitungen im Jahr 2011 Bauplätze zur Erschließung an. Ich hoffe, dass es uns die
finanzielle Situation bei entsprechender Nachfrage erlaubt, im neuen Jahr zumindest eine
Teilerschließung in Angriff zu nehmen.
In Schwendi wurden in den bereits bebauten Bereichen des Ziegel- und Lerchenweges die
Straßen erstmals ausgebaut. Die Anlieger mussten die Ausbaukosten über den
Erschließungsbeitrag tragen.
In Kraft getreten ist auch der Bebauungsplan Ziegelweg in Schwendi. Das Plangebiet
schließt sich an den bereits bebauten Bereich des Ziegelweges an und umfasst insgesamt
15 neue Baugrundstücke mit einer Größe von 567 bis 700 m². Auch dort verhält es sich ähnlich
wie im Baugebiet Kapfweg in Orsenhausen. Eine Erschließung kann, vorbehaltlich einer
Finanzierung, nicht vor dem Sommer 2011 erfolgen.
Im Baugebiet Höhenweg/Pfaffenkreuz in Schwendi sind zwischenzeitlich alle im ersten
Bauabschnitt erschlossenen Bauplätze verkauft und größtenteils bebaut. Nach wie vor
besteht für diesen Bereich eine durch Reservierungen dokumentierte Nachfrage. Der
Gemeinderat hat daher beschlossen, einen zweiten Bauabschnitt mit insgesamt 40 Bauplätzen
zu bilden. Die zweite Erschließungseinheit wurde so gewählt, dass die gesamten
Straßenzüge voll ausgebaut und die Kanäle und die Wasserleitungen in diesen Straßen fertig
gestellt werden können. Die größere Anzahl an Bauplätzen und die bestehende Nachfrage
würden es ermöglichen, die Kosten für die Erschließung schnell re-zu finanzieren.
Zunächst muss aber noch das Regenrückhaltebecken einschließlich der Ablaufleitung zum
Huttenbach finanziert und dann hergestellt werden. Erst nach Erstellung dieser Bauwerke
kann mit den eigentlichen inneren Erschließungsarbeiten des zweiten Bauabschnittes
begonnen werden. Als Zeithorizont ist das Jahr 2012 sicher ein realistisches Ziel.
Für einen Teil des innerörtlichen Bereichs von Schwendi hat der Gemeinderat im Sommer
den Aufstellungsbeschluss für einen Bebauungsplan gefasst sowie eine Veränderungssperre
erlassen. Es handelt sich hierbei um einen Teilbereich zwischen der Bahnhofstraße und
der Gutenzeller Straße. Hintergrund ist u. a., dass bereits seit längerem von Regierungsseite
Druck auf die Gemeinden dahingehend ausgeübt wird, den Strukturwandel in Städten
und Gemeinden aktiv zu gestalten. Mit den Instrumenten der Bauleitplanung, Bebauungsplan,
Veränderungssperre und Vorkaufsrechtssatzung können die Kommunen eine nachhaltige
städtebauliche Entwicklung fördern und sichern. Mit entsprechenden Bebauungsplanfestsetzungen
soll in diesem Bereich die Wohnqualität verbessert und das Ortsbild attraktiver
gestaltet werden.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 7
Um diese Planungen zu sichern, wurde ergänzend zum Bebauungsplanverfahren eine Veränderungssperre
erlassen. Sie ermöglicht es der Gemeinde Bauvorhaben, die den städtebaulichen
Zielen der Gemeinde entgegenstehen, zurückzustellen.
Feuerwehren und Friedhöfe
Erst vor wenigen Wochen konnte die Freiwillige Feuerwehr Schönebürg, im Rahmen eines
Fest abends, ihr 150-jähriges Bestehen feiern. Aus diesem Anlass beschenkte sich die Freiwillige
Feuerwehr selbst mit einer neuen Fahne, die beim Festabend von Pfarrer Eugen
Höschle geweiht wurde. Ich freue mich mit den aktiven Kameraden der Schönebürger Feuerwehr
über dieses besondere Jubiläum. Im Rahmen der Feierlichkeiten erhielt Kommandant
Anton Häußler aus den Händen des Vorsitzenden des Kreisfeuerwehrverbandes für seine
16-jährige Tätigkeit als Kommandant und Mitbegründer der Jugendfeuerwehr sowie für
seine 10-jährige Tätigkeit im Ausschuss des Kreisfeuerwehrverbandes, die zweithöchste
Feuerwehrauszeichnung bundesweit - das Deutsche Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber.
Hierzu spreche ich Herrn Häußler nochmals meine besonderen Glückwünsche aus.
Das Feuerwehr-Ehrenzeichen in Gold erhielt Peter Hochdorfer, der 15 Jahre lang Kommandant
der Schönebürger Feuerwehr war und sich insbesondere beim Neubau des Feuerwehrgeräteshauses
große Verdienste erworben hat. Auch zu dieser Auszeichnung meinen
herzlichsten Glückwunsch.
Auf ihr 125-jähriges Bestehen konnte im Sommer die Freiwillige Feuerwehr Orsenhausen
zurückblicken. Mit einem großartigen Festwochenende wurde das Jubiläum angemessen
gefeiert. Herzlichen Glückwunsch den Feuerwehrmännern aus Orsenhausen zu ihrem
Jubiläum und Dank für ihren ehrenamtlichen Dienst zum Wohle von uns allen.
Seit Februar wird die Freiwillige Feuerwehr Großschafhausen von ihrem neuen Abteilungskommandanten
Andy Hardegger geführt. Er übernahm dieses Amt, nachdem der bisherige
Kommandant Armin Bammert aus persönlichen Gründen seine Funktion vorzeitig
zurückgegeben hat.
Freuen dürfen sich die Feuerwehrkameraden aus Sießen i.W. über ein neues Feuerwehrfahrzeug
LF 10/6. Der Gemeinderat vergab den Auftrag, nach einer europaweiten Ausschreibung,
im Oktober dieses Jahres. Angeschafft wird ein wasserführendes Fahrzeug vom
Typ LF 10/6-Straße. Die Neuanschaffung war notwendig geworden, nachdem das bisherige
Fahrzeug nach 36 Dienstjahren nicht mehr geeignet ist, den feuerwehrtechnischen Anforderungen
zu entsprechen. Die Kosten für die Beschaffung belaufen sich auf 221.000 €, wobei
hiervon der Landkreis 58.000 € Zuschuss gewährt. Mit der Auslieferung des Feuerwehrfahrzeuges
rechnen wir im Sommer 2011.
Bereits im Jahr 2009 wurde der erste Bauabschnitt zur Erweiterung des Friedhofs Sießen
i.W. abschlossen. Für den zweiten Bauabschnitt und die Erstellung der Aussegnungshalle
war im Haushalt 2010 ein Planansatz von 100.000 € enthalten. Die Verpflichtungsermächtigung
für das Jahr 2011 wurde allerdings von der Kommunalaufsicht nicht genehmigt,
sodass in diesem Jahr lediglich planerische Maßnahmen möglich waren. Architekt Uwe
Fischbach präsentierte im Juli im Gemeinderat seine Entwurfsplanung zur Erstellung der
Aussegnungshalle. Die Planung erfolgte in Abstimmung mit dem Ortschaftsrat Sießen. Das
Gebäude soll am westlichen Ende des Friedhofes errichtet werden und gemeinsam mit der

Seite 8 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
Friedhofsmauer den Abschluss des Friedhofsareals bilden. Die Aussegnungshalle umfasst
einen Aufbahrungs- mit Nebenraum, ein behindertengerechtes WC für alle Friedhofsbesucher,
sowie einen Geräteraum. Das gesamte Friedhofsgelände wird weitgehend barrierefrei
angelegt werden, was aber nicht bedeutet, dass alle Stellen und Bereiche innerhalb des
Friedhofsareals auf kürzestem Weg barrierefrei erreichbar sind. Die Erstellung der neuen
Aussegnungshalle und deren Erschließung sollen im Jahr 2011 durchgeführt werden.
Kindergärten, Schulen und Bildung
Die kirchlichen Kindergärten Schwendi, Orsenhausen und Schönebürg haben im März dieses
Jahres erfolgreich ihre Arbeiten im Zuge eines Qualitätsmanagements abgeschlossen.
Das Qualitätsmanagement ist zwischenzeitlich eingeführt und bildet die Leitlinie für die weitere
Arbeit in den kirchlichen Einrichtungen. Für die kommunalen Kindergärten Bußmannshausen,
Großschafhausen und Sießen im Wald wurde mit den Arbeiten für das Qualitätsmanagement
im November begonnen.
Naturwissenschaft und Technik im Kindergarten erlebbar machen ist das Ziel eines IHK-Projektes
in Kooperation mit der bundesweiten Initiative „Haus der kleinen Forscher“. Ziel dieses
Projektes ist es, mit einfachen Experimenten spielerisch die Begeisterung von Kindern
für naturwissenschaftliche Phänomene zu entwickeln. Der Kindergarten Klabautermann in
Sießen im Wald war einer der ersten Kindergärten in Baden-Württemberg, der mit dem Zertifikat
- Haus der kleinen Forscher - durch die IHK Ulm ausgezeichnet wurde.
Zum Ende des Kindergartenjahres konnte im Katholischen Kindergarten Schwendi der
neue Gartenbereich für die Kleinkinder fertig gestellt werden. Dank zahlreicher freiwilliger
Helfer und einem Gemeindezuschuss konnte eine schöne Anlage geschaffen werden, die
den Bedürfnissen unserer Kleinen voll gerecht wird.
Im Rahmen einer Feierstunde wurden Grund- und Hauptschulrektor Fritz Fehling und Konrektor
Eberhard Wörz zeitgleich von Schulamtsdirektor Mäder in den Ruhestand verabschiedet.
Fritz Fehling war von 1990 bis 2010 Schulleiter der Grund- und Hauptschule
Schwendi. Sein Stellvertreter Eberhard Wörz war seit 1969 an der Grund- und Hauptschule
tätig, er wurde 1974 als einer der ersten als Beratungslehrer im Schulbezirk ausgebildet
und war seit nunmehr 30 Jahren stellvertretender Schulleiter.
Zeitgleich mit dem Schulleiterwechsel tritt in unserer Gemeinde auch ein Systemwechsel ein.
Geregelt durch eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung haben wir nach ausführlichen Diskussionen
und Besprechungen, gemeinsam mit der Gemeinde Mietingen, die neue Werkrealschule
Mietingen/Schwendi gebildet. Der vom Gesetzgeber neu geschaffene Schultyp ermöglicht
einen mittleren Bildungsabschluss mit verstärkter beruflicher Orientierung. Für die Werkrealschule
Mietingen, Außenstelle Schwendi wurde in der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung verbindlich
geregelt, dass es für die Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 bis 9 am Schulstandort
Schwendi jeweils eine Klasse gibt, und sie hier den Unterricht besuchen können.
Des Weiteren ist angestrebt, dass auch am Schulstandort Schwendi die neue Werkrealschule
als Ganztagesschule ausgebaut wird. Gleichzeitig mit der Einrichtung dieses neuen
Schultyps wurde auch eine separate Grundschule Schwendi gebildet.
Auch bei der Grundschule Schwendi ist es das Ziel, die Betreuung auszuweiten. Es bleibt zu
hoffen, dass aufgrund der Schülerzahlen die Werkrealschule Mietingen, Außenstelle

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 9
Schwendi dauerhaft betrieben werden kann. Neuer Rektor der Werkrealschule Mietingen ist
Herr Anton Laupheimer. Neue Rektorin der Grundschule Schwendi ist Frau Jutta Fick. Ich
wünsche beiden Rektoren mit ihrem Lehrerkollegium ein erfolgreiches schulisches Arbeiten
zum Wohle unserer Kinder.
Die Betreuungsform der so genannten verlässlichen Grundschule gibt es seit vielen Jahren
an der Grundschule Schwendi. Seit vergangenem Jahr gibt es dieses Angebot auch an
der Grundschule Bußmannshausen und seit diesem Schuljahr auch an der Grundschule
Schönebürg. Die Betreuungszeiten sind allerdings unterschiedlich. Die Betreuungsform der
verlässlichen Grundschule wird vom Land finanziell gefördert. Sie unterstützt, bei Bedarf und
Nachfrage, die Eltern bei der Betreuung ihrer Kinder vor und nach dem Unterricht in der
Grundschule.
Aus dem Vereinsleben
Ein äußert seltenes Jubiläum konnte der Gesangverein Frohsinn in Schwendi in diesem
Herbst feiern. Bereits seit 1860 besteht dieser Verein in Schwendi und hat seither die gesamte
Bevölkerung bei den verschiedensten Anlässen durch seine musikalischen Darbietungen
erfreut. Beim Jubiläumsfestkonzert im September hat er mit zahlreichen Gastchören ein brillantes
Konzert veranstaltet. Ich bedaure außerordentlich, dass es trotz intensivster
Bemühungen kaum gelingt, jüngere Menschen für das Singen und damit für die Pflege dieses
schönen Kulturgutes zu be geistern. Dem Gesangverein Frohsinn danke ich sehr herzlich
für die hervorragende Organisation, für den schönen Abend und für den gelungenen musikalischen
Vortrag beim Festkonzert.
In einer ähnlichen Situation wie der Gesangverein Frohsinn befindet sich auch der Gesangverein
Sängerlust in Orsenhausen. Schweren Herzens beschlossen die Vereinsmitglieder
mangels Sängernachwuchses bei der diesjährigen Generalversammlung die Auflösung des
Vereins zum 01.01.2011.
Die Sportfreunde Sießen i. W. blickten in diesem Jahr auf eine 40-jährige, sportlich erfolgreiche
Vereinsgeschichte zurück und konnten vermelden, dass das neue Vereinsheim abbezahlt
und der Verein schuldenfrei sei.
Trotz anhaltenden Dauerregens mit teilweise schweren Schauern lag beim Lazarus-von-
Schwendi-Lauf die Teilnehmerzahl mit 387 Teilnehmern erfreulicherweise über der Zahl der
Vorjahresmeldungen. Eine wirklich tolle Veranstaltung, die in diesem Jahr zum zweiten Mal
stattfand. Ich danke an dieser Stelle den Organisatoren der Sportfreunde Schwendi sowie
allen, die zum Gelingen dieses tollen sportlichen Events beigetragen haben.
Der DRK-Ortsverband Schwendi kann sich, nach Abschluss der Umbauarbeiten, über ein
neu renoviertes Domizil freuen. Für über 250.000 € wurde das bestehende Gebäude an der
Bahnhofstraße in den letzten Jahren umgebaut und um eine Fahrzeughalle erweitert. Die
neuen Räumlichkeiten bieten künftig ausreichend Platz für Erste-Hilfe-Schulungen und interne
Dienstveranstaltungen. Im Mai wurden, nach Abschluss der Bauarbeiten, unter anderem
im Beisein des DRK-Kreisvorsitzenden und Landtagsabgeordneten Peter Schneider, die
neuen Räume ihrer Bestimmung übergeben.

Seite 10 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
Seit September verfügt das DRK Schwendi auch über ein neues Katastrophen-Schutzfahrzeug
des DRK Kreisverbandes Biberach. Das 140.000 Euro teure Fahrzeug wird sowohl im
Katastrophenfall als auch bei Großeinsätzen zur Unterstützung des Rettungsdienstes eingesetzt.
Zügig voran gehen auch die Arbeiten des Reit- und Fahrvereins Schwendi im Gewann
Schochengraben. Dort erstellt der Verein eine neue Reithalle, sowie einen Stall zur Unterbringung
der Pferde. Im Zusammenwirken und mit Unterstützung der Gemeinde ist es
gelungen, auf diesem Areal die baulichen Voraussetzungen durch Erlass eines vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes zu schaffen. Die Erschließung mit Abwasser im Trennsystem,
Wasser und Strom konnte gesichert werden und wurde mit einem Zuschuss aus dem Landessanierungsprogramm
bedacht. Dies war möglich nachdem dokumentiert werden konnte,
dass eine Entflechtung der bisherigen störenden Ge mengelage im Bereich des Mühleweges
zu einer positiven weiteren Gemeindeentwicklung beiträgt. Nach der Fertigstellung
der Reithalle im kommenden Jahr wird der Reit- und Fahrverein über hervorragende Vereinsanlagen
verfügen.
Aus dem kirchlichen Leben
Im März dieses Jahres wählten die Kirchengemeindemitglieder turnusgemäß wieder ihre Kirchengemeinderäte.
Bedauerlicherweise konnte in der Katholischen Kirchengemeinde Bußmannshausen
kein Kirchengemeinderat gewählt werden, weshalb von der Kirchenleitung ein
Vertretungsgremium ernannt werden musste.
Ein besonderer Höhepunkt für die Kirchengemeindemitglieder der Ortschaft Schönebürg,
war sicherlich die Einweihung der neu renovierten Ölbergkapelle auf dem Kreuzberg. Ein
besonderer Dank gilt hierbei allen, die diese großartige Renovation durchgeführt und die
beim Einweihungsfest mitgeholfen haben.
Auch die St.-Johannes-Kapelle in Schönebürg-Hochdorf erstrahlt nun wieder in neuem
Glanz. Rund ein dreiviertel Jahr lang haben sich die Hochdorfer und Schönebürger Bürgerinnen
und Bürger mächtig ins Zeug gelegt. Die im Eigentum der Gemeinde stehende, 1749
erbaute Kapelle befand sich in einem schlechten Zustand. Nach einer hervorragenden
Gemeinschaftsleistung ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer, Fachfirmen, dem Denkmalamt
und der Gemeinde freue ich mich über das neu renovierte Gotteshaus. Allen Helferinnen
und Helfern, insbesondere Herrn Franz Ruf und Ortsvorsteher Franz Auer danke ich an
dieser Stelle sehr herzlich für die vielen unentgeltlich geleisteten Arbeitsstunden.
Einen besonderen Grund zur Freude hat sicherlich auch das Seniorenheim St. Josef in Weihungszell.
Seit September verfügt das Pflegeheim über 30 zusätzliche Pflegeplätze, die als
Einzelzimmer und mit Nasszelle ausgestattet sind. Darüber hinaus wurde im Dachgeschoss
eine seniorengerechte Wohnung geschaffen.
Die katholische Kirchengemeinde Schwendi hat in diesem Jahr mit der Außensanierung der
Pfarrkirche St. Stephanus begonnen. Die Kirche erstrahlt im neuen Glanz. Für das Jahr 2011
ist eine Turminnensanierung geplant. Die bürgerliche Gemeinde muss sich an der Turmsanierung
mit 25.000 € beteiligen.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 11
Personelles
Im Juli hatte ich die Gelegenheit, dass ich zwei kommunalpolitische Urgesteine mit der
Ehrennadel des Gemeindetages in Gold auszeichnen konnte. Gemeinderat und Fraktionsvorsitzender
der Freien Wählervereinigung im Schwendier Gemeinderat Anton Knupfer
ist seit Juni 1980 Mitglied des Gemeinderates und seit dieser Zeit ununterbrochen dessen
Mitglied. Seit 1999 ist er darüber hinaus Fraktionsvorsitzender der Freien Wählervereinigung.
Helmut Kohn ist seit Juni 1980 ununterbrochen Mitglied des Ortschaftsrates der Ortschaft
Bußmannshausen und seit 1999 Mitglied des Schwendier Gemeinderates. Die Funktion des
Fraktionsvorsitzenden der CDU-Fraktion nimmt Herr Kohn seit 2004 wahr.
Beide Kommunalpolitiker haben in den vergangenen 30 Jahren eine Fülle von weitreichenden
Entscheidungen getroffen. Ihr Blickwinkel für die wichtigen strukturpolitischen Dinge ist von
Weitblick, Sachverstand und großer Bürgernähe geprägt. Ich bin dankbar, dass ich im Gemeinderat
auf so konstruktiv mitarbeitende und erfahrene Persönlichkeiten zurückgreifen kann.
Kulturelles
Vom 19. März bis 18. April 2010 präsentierte der Künstler Pit Hülsmann aus Orsenhausen
seine Ausstellung „Worte zwischen Baum und Borke“ im Schwendier Rathaus. Die ausgestellten
Werke zu unterschiedlichen Themenbereichen wurden fast ausschließlich aus heimischen
Hölzern hergestellt und mit den verschiedensten Holzbearbeitungsgeräten künstlerisch
bearbeitet.
Mit einem festlichen Gottesdienst in der Kreuzbergkirche und anschließender Segnung der
Ölbergkapelle hat der Verein „Kreuzbergkirche“ sein 10-jähriges Bestehen gefeiert.
Am ersten Oktoberwochenende hatten die Gemeinde Schwendi und die Ortschaft Schönebürg
wieder Besuch aus ihrer Partnerstadt Villepinte. Die rund 45 Besucher umfassende
Delegation, bestehend aus der Bürgermeisterin Madame Nelly Roland Iriberry, den Mitgliedern
des Gemeinderates, der Verwaltung und des Partnerschaftskomitees, wurden bereits
am Freitag in Schönebürg empfangen, wo am Abend bei einem gemütlichen Beisammensein
alte Freundschaften aufgefrischt und neue Kontakte geknüpft wurden.
Bei wunderschönem Herbstwetter begleitete das Partnerschaftskomitee am Samstag unsere
Gäste zu einem Ausflug an den Bodensee und in das Tettnanger Hopfenmuseum, wovon
sie sicherlich bleibende Eindrücke mit nach Hause genommen haben.
Am Sonntag gab Bürgermeister Karremann für die Gäste in der neuen Veranstaltungshalle
einen Empfang, der für Reden und den Austausch von Gastgeschenken genutzt wurde. Den
Abschluss bildete dann der Besuch des Sießener Oktoberfestes, wo bei zünftigem Essen
und Blasmusik noch ein paar gemütliche Stunden verbracht wurden, bevor unsere französischen
Gäste wieder die Heimreise antraten.
Sonstiges
Die Konzessionsverträge, welche die Gemeinde mit den Energieversorgern EnBW, Erdgas
Südwest und den Gebrüder Miller GmbH und Co. KG hat, werden zum 31.12. dieses Jahres,
nach 20 Jahren Laufzeit, auslaufen. Konzessionsverträge erlauben es den Konzes-

Seite 12 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
sionsnehmern, dass sie im Bereich der Gemeinde in deren Wegegrundstücke ihre Energieversorgungsleitungen
verlegen dürfen. Hierfür erhält die Gemeinde eine jährliche Konzessionsabgabe
in einer Größenordnung von rund 200.000 Euro. Nach der öffentlichen Ausschreibung
der Neuvergabe der Konzessionen für Strom und Gas gab es mehrere Bewerber
für die neuen Konzessionen. Die Lieferung von Strom oder Gas wird durch einen Konzessionsvertrag
nicht geregelt. Die Gemeinde wie die Bürger sind völlig frei, ihre Strom- oder Gasanbieter
zu wählen. Nach Abwägung aller Gesichtspunkte entschied sich der Gemeinderat
einstimmig, mit den bisherigen Konzessionsnehmern, der Gebrüder Miller GmbH & Co. KG
für den Ortsteil Schönebürg, der EnBW Regional AG für die Ortsteile Schwendi, Bußmannshausen,
Orsenhausen, Großschafhausen und Sießen im Wald einen neuen Konzessionsvertrag
für die Stromversorgung abzuschließen. Mit der Erdgas Südwest GmbH soll ein neuer
Konzessionsvertrag über die Gasversorgung für das gesamte Gemeindegebiet abgeschlossen
werden. Die neuen Verträge haben wiederum eine Laufzeit von 20 Jahren.
Im Jahr 2005 hat die Gemeinde erstmals einen Seniorenführer herausgegeben. Er soll für
die älteren Mitglieder in unserer Gemeinde Hilfe und Unterstützung sein. Da sich in den vergangenen
Jahren vieles verändert hat, wurde der Seniorenführer den erweiterten Bedürfnissen
angepasst und in einer zweiten Auflage herausgegeben.
Dank der Tatkraft und des Organisationstalentes der Kolpingsfamilie Schwendi, unserer Vereine,
Institutionen und den Bürgerinnen und Bürgern, konnte dieses Jahr bereits zum fünfzehnten
Mal ein attraktives Sommerferienprogramm für die Schulkinder zusammengestellt
werden. Beeindruckend waren hierbei die Vielfalt und der Umfang der Programmpunkte
sowie die rege Inanspruchnahme unserer Kinder und Jugendlichen. 40 Programmpunkte
machten die diesjährigen Sommerferien zu einem kurzweiligen und abwechslungsreichen
Ereignis.
In diesem Jahr konnten bereits zum dritten Mal zahlreiche Bürgerinnen und Bürger unserer
Gemeinde dazu motiviert werden, gemeinsam mit dem Bürgermeister an der Dorfputzete
mitzuwirken. Bedauerlicherweise gibt es immer wieder Menschen, die ihren Müll und Unrat
ohne nachzudenken in der freien Landschaft entsorgen. Die ca. 25 Helfer waren bei herrlichem
Herbstwetter mit Eifer bei der Sache. Herzlichen Dank allen, die mit dabei waren.
Haushalt und Finanzen
Bereits bei meiner Haushaltsrede im Januar habe ich erklärt, dass das Jahr 2010 für die
Gemeinde Schwendi, wie auch für viele andere Gemeinden in Baden-Württemberg, ein
äußerst schwieriges Jahr werden wird. Diese Annahme hat sich leider bewahrheitet.
Erschwerend zur schwierigen wirtschaftlichen Lage kommt noch hinzu, dass die Sanierung
des Lehrschwimmbeckens aufgrund der alten Baumängel deutlich teurer werden wird, als
vorausberechnet. Dies liegt aber nicht an einer falschen Kalkulation oder einer Kostenfehleinschätzung,
sondern daran, dass bei dieser Sanierung die schwerwiegenden Baumängel
der Vergangenheit teuer beseitigt werden müssen.
Inwieweit die aktuellen Wirtschaftsprognosen mit einem voraussichtlichen Wirtschaftswachstum
von 3,5 % und die daraus resultierenden höheren Steuereinnahmen auch der
Gemeinde Schwendi schon 2011 zu Gute kommen, kann noch nicht abgeschätzt werden. In
den kommenden Jahren wird ein wirklich strikter Kurs der Konsolidierung durch Reduzie-

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 13
rung unserer Ausgaben notwendig werden. Es wird unsere Hauptaufgabe sein, den Schuldenstand
zu reduzieren, um damit die Zinslast abzubauen.
Trotz all der Schulden sollten wir nicht vergessen, dass wir durch unsere Investitionen in
unserer Gemeinde eine gute Infrastrukturausstattung für die Bürger geschaffen haben.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
I I I I I
ich nehme diesen Jahresrückblick gerne zum Anlass, um mich bei allen Bürgerinnen und
Bürgern zu bedanken, die sich, gleich auf welche Weise, in das Gemeindeleben einbringen
und es durch ihre Arbeit bereichern.
Ich danke ganz besonders allen Gemeinderätinnen und Gemeinderäten, den Ortsvorstehern
und Ortschaftsräten, sowie meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für das gute und konstruktive
Miteinander.
Herzlichen Dank auch allen Firmen und Steuerzahlern für ihre Steuern und Abgaben. Sie
haben mit ihren Zahlungen mitgeholfen, unsere Gemeindeaufgaben zu erfüllen. Dafür sage
ich Ihnen ein herzliches Vergelt’s Gott.
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen frohe und
geruhsame Weihnachtsfeiertage.
Für das neue Jahr 2011 wünsche ich Ihnen Gesundheit, persönlichen Frieden, Zuversicht
und viel Erfolg bei all Ihrem Tun.
Es grüßt Sie herzlich
Ihr
Günther Karremann
Bürgermeister

Seite 14 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
n Wichtige Rufnummern
Rettungsdienst ℡ 112
Notarzt ℡ 112
Feuerwehr ℡ 112
Polizei ℡ 110
Gas-Störungsdienst ℡ (08 00) 0 82 45 05
Strom-Störungsdienst ℡ (01 80) 2 23 41 23
Polizeirevier Laupheim
℡ (0 73 92) 96 30-0
Bürgermeisteramt Schwendi
Biberacher Straße 1, 88477 Schwendi
Telefon: (0 73 53) 98 00-0
Telefax: (0 73 53) 98 00-14
E-Mail: Rathaus.Info@Schwendi.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Ortsverwaltung Bußmannshausen
Mittelstraße 34, 88477 Schwendi
Telefon: (0 73 53) 13 98
Telefax: (0 73 53) 98 22 92
E-Mail: Bussmannshausen@Schwendi.de
Öffnungszeiten:
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 15.30 - 20.00 Uhr
Ortsverwaltung Orsenhausen
Dietenheimer Straße 42, 88477 Schwendi
Telefon: (0 73 53) 13 58
Telefax: (0 73 53) 98 22 80
E-Mail: Orsenhausen@Schwendi.de
Öffnungszeiten:
Dienstag 15.30 - 19.00 Uhr
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Ortsverwaltung Schönebürg
Kreuzbergweg 1, 88477 Schwendi
Telefon: (0 73 53) 98 11 51
Telefax: (0 73 53) 98 11 52
E-Mail: Schoenebuerg@Schwendi.de
Öffnungszeiten:
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
16.00 - 19.30 Uhr
Ortsverwaltung Sießen im Wald
Sießen im Wald Nr. 5, 88477 Schwendi
Telefon: (0 73 47) 92 03 92
Telefax: (0 73 47) 92 03 97
E-Mail: Siessen@Schwendi.de
Öffnungszeiten:
Mittwoch 08.30 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Bestattungen
Christian Streidt, Schwendi
℡ (0 73 53) 91 00 20
Notrufe Bereitschaftsdienste Soziale Dienste
Ärztlicher Notfalldienst Schwendi
Freitag/Samstag, 24. Dez./25. Dez. 2010
Praxis Dr. med. Schneider, Königstraße 57,
Dietenheim, ℡(0 73 47) 96 30-0
Sonntag, 26. Dezember 2010
Praxis Dr. med. Scholler, Herrenweiher 13,
Regglisweiler, ℡ (07347) 3800
Freitag 31. Dezember 2010
Gemeinschaftspraxis Dr. med. Glanz und
Dr. med. Reinmold, Lindenstraße 1,
Dietenheim, ℡ (0 73 47) 95 75 80
Samstag/Sonntag, 01. Jan./02. Jan. 2011
Gemeinschaftspraxis Dr. med. Weckmann und
Dr. med. Pürzer, Mühleweg 9, Schwendi,
℡ (0 73 53) 980990
Donnerstag, 06. Januar 2011
Praxis Dr. med. Hermann-Soria, Weiherstr. 3,
Oberbalzheim, ℡ (0 73 47) 30 04
Samstag/Sonntag, 08. Jan./09. Jan. 2011
Praxis Dr. med. Rendl, Kirchstraße 37,
Dietenheim, ℡ (0 73 47) 74 16
In der Praxis erreichbar von 10.00 - 11.00 Uhr
und 17.00 - 18.00 Uhr, sonst in dringenden Fällen
telefonisch unter der oben angegebenen Nummer.
Kinderärztlicher Notdienst
℡ (01 80) 1 92 93 43
Zahnärztliche Notdienstrufnummern
Landkreis Biberach ℡ (0 18 05) 91 16 10
Alb-Donau-Kreis ℡ (0 18 05) 91 16 01
Ulm/Neu-Ulm ℡ (0 18 05) 91 16 80
Apothekendienst
24. Dez. - Kosmas-Apotheke, Dellmensingen
- Iller-Apotheke, Illertissen
- Gabler-Apotheke in Ochsenhausen
25. Dez. - Kronen-Apotheke in Laupheim
- Brunnen-Apotheke, Bellenberg
- Kloster-Apotheke in Ochsenhausen
26. Dez. - Schloß-Apotheke in Erbach
- Linden-Apotheke, Illertissen
- Kloster-Apotheke in Ochsenhausen
31. Dez. - 7-Schwaben-Apotheke in Laupheim
- Apotheke am Ring, Vöhringen
- Kloster-Apotheke in Ochsenhausen
01. Jan. - Löwen-Apotheke in Oberdischingen
- Stadt-Apotheke, Dietenheim
- Stadt-Apotheke in Ochsenhausen
02. Jan. - Löwen-Apotheke in Erbach
- Deutschorden-Apotheke, Illerrieden
- Stadt-Apotheke in Ochsenhausen
06. Jan. - Neue Apotheke, Laupheim
- Iller-Apotheke, Illertissen
- Stadt-Apotheke in Ochsenhausen
08. Jan.. - Rats-Apotheke in Laupheim
- Linden-Apotheke, Illertissen
- Gabler-Apotheke in Ochsenhausen
09. Jan. - Apotheke am Bronner Berg, Laupheim
- Apotheke im Stadtcenter, Vöhringen
- Kloster-Apotheke in Ochsenhausen
Öffnungszeiten
Kloster-Apotheke, Ochsenhausen, 22. Aug.
Dienstbereit rund um die Uhr
Stadt-, Gabler-, Kloster-Apotheke, Ochsenhausen
sonn- und Feiertags
10:00 – 12:00 Uhr und 17:00 – 18:00 Uhr
Stadt-Apotheke, Ochsenhausen
Vom 01. Jan./06. Jan. 2011
Dienstbereit rund um die Uhr
Kloster-Apotheke, Ochsenhausen
Am 09. Januar 2011
Dienstbereit rund um die Uhr
Krankentransport
ASB Orsenhausen, ℡ (0 73 53) 19 222
Fahrdienst für Behinderte und
Hilfebedürftige
ASB Orsenhausen, ℡ (0 73 53) 98 44-0
Essen auf Rädern/Hausnotruf
ASB Orsenhausen,
℡ (0 73 53) 98 44-0
Deutsches Rotes Kreuz,
℡ (0 73 51) 15 700
Mobiler Sozialer Hilfsdienst
ASB Orsenhausen
℡ (0 73 53) 98 44-0
Häusliche Krankenpflege/
Ambulante Pflege
ASB Orsenhausen
℡ (0 73 53) 98 44-0
Christ, Schwendi
℡ (0 73 53) 9 84 10
Sozialstation
Laupheim-Schwendi
℡ (0 73 92) 16 91-10
Andrijana, Schwendi
℡ (0 73 53) 98396-8
Pflegedienst Lichtblick,
Dietenheim,
℡ (07347) 95 86 60
Neumann, Wain/Auttagershofen
℡ (07353) 17 70
Tagespflege
ASB Orsenhausen
℡ (0 73 53) 98 44-270
Kurzzeitpflege/Dauerpflege
Danner, Schwendi
℡ (0 73 53) 30 13
ASB Orsenhausen
Seniorenzentrum
„Sofie Weishaupt“
℡ (0 73 53) 98 44-400
Familienpflege, Haushaltshilfe
Christ, Schwendi
℡ (0 73 53) 9 84 10
ASB Orsenhausen
℡ (0 73 53) 98 44-0
Sozialstation
Laupheim-Schwendi
℡ (0 73 92) 16 91 10
Soziale Dienste des
Maschinenrings Biberach
℡ 0 80 04 00 20 05
Sozialdienste Caritas Biberach
℡ (0 73 51) 50 05-0
Andrijana, Schwendi
℡ (0 73 53) 9 83 96-8
Neumann, Wain/Auttagershofen
℡ (07353) 17 70
Weitere soziale Dienste
Ökumenischer Hospizdienst
Schwendi - Wain
Handy (0173) 41 48 139
℡ (0 73 53) 98 27 70

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 15
AN ALLE LESER UND INSERENTEN
Die erste Ausgabe des Mitteilungsblattes
im neuen Jahr erscheint am ✰
Freitag, 14. Januar 2011. ✵ Wir bitten um Beachtung. ✰
Der Verlag
Amtliche
Bekanntmachungen
n Wir gratulieren
Frau Berta Heinz, Bahnhofstraße 9, Schwendi ,
am 26. Dezember zum 93. Geburtstag;
Herrn Bruno Adolf Rothmaier,
Kräuterbronnenstraße 13, Schwendi,
am 26. Dezember zum 73. Geburtstag;
Herrn Rudolf Stefan Waibel, Lohrenberg 29, Orsenhausen,
am 26. Dezember zum 77. Geburtstag;
Frau Ursula Friedrike Mathilde Schlager,
In den Schlosswiesen 1, Schwendi,
am 28. Dezember zum 73. Geburtstag;
Frau Cäcilia Schönke, Kräuterbronnenstraße 7, Schwendi,
am 29. Dezember zum 83. Geburtstag;
Frau Berta Amann, Hohlweg 22, Schwendi,
am 29. Dezember zum 75. Geburtstag;
Frau Felizitas Niedermaier, Sandhalde 11, Orsenhausen,
am 30. Dezember zum 76. Geburtstag;
Frau Margareta Ohl, Maienfeld 5, Weihungszell,
am 30. Dezember zum 94. Geburtstag;
Herrn Hubert Rehmann, Pfarrer-Brändle-Weg 13, Schwendi,
am 2. Januar zum 75. Geburtstag;
Frau Anna Maria Müller, Obstgartenweg 11, Hörenhausen,
am 2. Januar zum 70. Geburtstag;
Herrn Adolf Metzger, Biberacher Straße 46, Schwendi,
am 3. Januar zum 71. Geburtstag;
Frau Irmgard Rosina Anna Maria Schilling, Schillingstr. 20,
Schwendi,
am 3. Januar zum 70. Geburtstag;
Frau Anna Irma Guntli, Maienfeld 5, Weihungszell,
am 3. Januar zum 81. Geburtstag;
Herrn Sulejman Varosic, Kolpingstr. 4, Schwendi,
am 4. Januar zum 71. Geburtstag;
Herrn Franz Xaver Haberstroh, Maienfeld 5, Weihungszell,
am 4. Januar zum 87. Geburtstag;
Frau Maria Theresia Wekenmann, Kapellenweg 2,
Bußmannshausen,
am 5. Januar zum 74. Geburtstag;
Frau Gerlinde Lerch, Gartenstraße 19, Schwendi,
am 6. Januar zum 71. Geburtstag;
Herrn Wolfgang Richard Lechner, Mittelstr. 2, Bußmannshausen,
am 6. Januar zum 73. Geburtstag;
Frau Hilda Theresia Thanner, Lindenberg 5, Weihungszell,
am 6. Januar zum 75. Geburtstag;
Herrn Erwin Schrötter, Auf der Höhe 21, Bußmannshausen,
am 9. Januar zum 71. Geburtstag;
Herrn Benno Franz Heimowski, Gässlesfeld 6, Weihungszell,
am 9. Januar zum 72. Geburtstag;
Herrn Josef Vogel, In den Schlosswiesen 8, Schwendi,
am 10. Januar zum 72. Geburtstag;
Frau Barbara Retzbach, Mühleweg 13, Schwendi,
am 11. Januar zum 91. Geburtstag;
Herrn Wilhelm Ott, Großbühl 6, Schönebürg,
am 11. Januar zum 73. Geburtstag;
Frau Melitta Maria Jöchle, Hohlweg 26, Schwendi,
am 12. Januar zum 76. Geburtstag.
Allen Jubilaren herzliche Glück- und Segenswünsche!
n Abfallinformation
Nächste Müllabfuhr
Freitag, 7. Januar 2011
Bitte die Mülleimer ab 06:30 Uhr zur Leerung bereitstellen.
Weitere Termine
Dezember
28.12. Leerung Papiertonne
Januar
07.01. Müllabfuhr
20.01. Müllabfuhr
31.01. Leerung Papiertonne
Februar
03.02. Müllabfuhr
12.02. Sportclub Schönebürg, Altmaterialsammlung
17.02. Müllabfuhr
28.02. Leerung Papiertonne
Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert:
Annahme von Formkunststoffen aus Platzgründen nicht
auf allen Wertstoffhöfen möglich.
Seit Anfang April werden auf zehn Wertstoffhöfen des Landkreises
Formkunststoffe, wie Blumenkästen, Gießkannen,
Wannen usw. kostenlos angenommen. Leider ist die Annahme
aus Platzgründen auf die Wertstoffhöfe in Laupheim,
Berkheim, Rot an der Rot, Ochsenhausen, Eberhardzell,
Biberach Ulmer Straße, Uttenweiler, Unlingen, Ertingen und
Bad Buchau beschränkt. Bürger, die keine Möglichkeit haben,
diese Abgabestellen anzufahren, können diese Gegenstände
weiterhin über die Sperrmüllkarte zur Abfuhr anmelden.
Liste über Öffnungszeiten gibt es beim Bürgermeisteramt
Was gehört in die Papiertonne?
Zeitungen und Zeitschriften, Kataloge, Kartonagen, loses
Papier, Werbedrucksachen, Hefte und Bücher, Pappe,
Schredderpapier.
Was gehört nicht in die Papiertonne?
Tapeten, Tetra-Paks (Kartonverbunde), Plastik, Verpackungskunststoffe,
Hygienepapier, Servietten, Hausmüll,
Glas, Dosen, Bauschutt, Holz, Biomüll
Öffnungszeiten Wertstoffhöfe
Mittwoch 13.00 – 17.00 Uhr
Freitag 14.00 – 18.00 Uhr
Samstag 9.00 – 12:30 Uhr
Wain:
Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag 10.00 – 12.00 Uhr
Baum- und Strauchschnitt
Anlieferung bei Fa. Schilling in Schwendi
Anlieferung von Baum- und Strauchschnitt (holziges Material,
kein Gras- oder Heckenschnitt!!!) bei der Fa. Schilling,
Schwendi zum Häckseln.

Seite 16 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
Die kostenlose Anlieferung ist nur noch über die Hauptzufuhr
erlaubt. Anmeldung im Büro. Das Material wird kontrolliert
und nicht geeignetes zurückgewiesen.
Anlieferungszeit:
Montag bis Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
und 13.00 – 16.00 Uhr
Schilling Schwendi GmbH & Co.KG
Tel. (07353) 9833-26
Aus gegebenem Anlass, müssen wir unbedingt darauf hinweisen,
dass wir keine vom Feuerbrand befallenen Äste
und Sträucher aufnehmen können
n Neue Buchungszeichen bei den
Steuerbescheiden und Gebühren
Die Gemeinde benötigt wegen Einstellung der derzeit eingesetzten
Software zum 1. Januar 2011 ein neues Programm
zur Abwicklung der Finanzverwaltung.
Die Einführung bringt unter anderem auch für das Aussehen
des Bescheides (Grundsteuer, Gewerbesteuer, Hundesteuer,
Wasser- und Entwässerungsgebühren) eine Änderung mit
sich. Ebenso wird das Buchungszeichen in Zukunft eine
andere Schreibweise bekommen.
Bei den Kunden die der Gemeinde eine Bankabbuchungsermächtigung
erteilt haben, wurde die Änderung auf das
neue Buchungszeichen schon vorgenommen.
Geben Sie bitte das neue Buchungszeichen bei Ihrer Bank
an, wenn Sie einen Dauerauftrag eingerichtet haben.
Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit.
n Landesfamilienpass
Gutscheinkarten für 2011 sind da
Familien mit einem Landesfamilienpass können auch 2011
wieder Staatliche Schlösser und Gärten und die Staatlichen
Museen des Landes unentgeltlich bzw. zu einem ermäßigten
Eintritt besuchen. Notwendig dafür ist der Landesfamilienpass
und eine Gutscheinkarte, die ab sofort auf dem Bürgermeisteramt
und den Ortsverwaltungen abgeholt werden können.
Dort kann auch die Ausstellung eines Landesfamilienpasses
beantragt werden. Folgende Familien können einen Landesfamilienpass
erhalten:
• Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern,
die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft
leben;
• Alleinerziehende, die mit mindestens einem kindergeldberechtigten
Kind in häuslicher Gemeinschaft leben;
• Familien mit einem kindergeldberechtigten schwer behinderten
Kind;
• Familien, die Hartz IV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt
sind, die mit ein oder zwei kindergeldberechtigten Kindern
in häuslicher Gemeinschaft leben.
Neben dem kostenlosen Besuch von diversen Museen
ermöglicht die Gutscheinkarte auch den ermäßigten Besuch
der „Wilhelma“ und des "Blühenden Barock".
Mit den neuen Gutscheinen "Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn"
sowie "Europa-Park Rust" können weiterhin die zwei
Freizeitparks mit einem Gutschein besucht werden. Der Gutschein
für den Erlebnispark Tripsdrill gilt nur am 18. September
2011, für den Europa-Park Rust am 11. September 2011.
Auch das Mercedes-Benz Museum in Stuttgart bietet am 8.
Mai 2011 wiederum einen kostenfreien Eintritt an.
Neu ist der Gutschein für das Porsche-Museum in Stuttgart.
Das Museum bietet ab dem Jahr 2011 Passinhabern an
einem beliebigen Tag im Monat Januar oder November einen
kostenfreien Eintritt an.
Ohne besonderen Gutschein, nur gegen Vorlage des Landesfamilienpasses
können das Museum Oberrheinische Narrenschau
in 79341 Kenzingen, das Schloss 88289 Waldburg,
das Oberschwäbische Museumsdorf Kürnbach bei Bad
Schussenried, das Schmuckmuseum in Pforzheim, das
Schiller-Nationalmuseum und das Literaturmuseum der
Moderne in Marbach am Neckar, sowie das Naturkundliche
Bildungszentrum in 89073 Ulm und die Kraichtaler Museen in
76703 Kraichtal kostenfrei besucht werden. Darüber hinaus
können Familienpassinhaber an der historischen Stadtführung
in Esslingen sowie an der Sonntagsstadtführung in
Besigheim kostenfrei teilnehmen. Das Ravensburger Spieleland
gewährt Familienpassinhabern einen ermäßigten Eintritt.
n - Beantragung von Renten
beim Bürgermeisteramt und
in den Ortsverwaltungen
Liebe zukünftige Rentnerinnen und Rentner,
die Beantragung einer Rente ist in den meisten Fällen
eine Angelegenheit, die oft bis zu einer Stunde in
Anspruch nimmt.
Für diese Antragstellung möchten wir uns gerne Zeit für
Sie nehmen. Es ist deshalb sinnvoll und notwendig, dass
Sie zur Rentenbeantragung mit uns vorher einen Termin
vereinbaren.
Rentnerinnen und Rentner aus Schwendi und Großschafhausen
bitten wir, sich mit unserer Frau Polster unter
Telefon 9800-21 oder mit unserer Frau Höhn unter Telefon
9800-22, wegen eines Termins in Verbindung zu setzen.
Rentnerinnen und Rentner aus der Ortschaft Schönebürg
bitten wir, sich während der Sprechzeiten mit Frau Schuler,
unter Telefon 981151- in Verbindung zu setzen.
Die Rentnerinnen und Rentner aus Sießen im Wald, setzen
sich bitte während der Sprechzeiten mit Frau McQuilton,
unter Telefon (07347) 920392, in Verbindung.
Rentnerinnen und Rentner aus den Ortschaften Orsenhausen
und Bußmannshausen sollen sich, ebenfalls
während der Öffnungszeiten, mit Frau Knopf in Verbindung
setzen. Diese Ortsverwaltungen sind, während der
jeweiligen Öffnungszeiten, wie folgt zu erreichen:
OV Orsenhausen Telefon 1358
OV Bußmannshausen Telefon 1398
Von unseren Mitarbeiterinnen erhalten Sie gerne die notwendigen
Hinweise, insbesondere welche Antragsunterlagen
für die Antragstellung mitzubringen sind.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
n Persönliche Beratung
beim unabhängigen Energieberater
In der Außenstelle der Energieagentur Biberach in Schwendi
haben Bürger aus der Gemeinde alle vierzehn Tage die Möglichkeit
sich rund um erneuerbare Energien, energieeffiziente
Altbausanierungen und Neubauten, sowie Förderungen und
Finanzierungsmöglichkeiten, das Erneuerbare-Wärme-
Gesetz und den Energiepass 2008 u. v. m. zu informieren.
Zur persönlichen Beratung beim unabhängigen Energieberater
sollten Baupläne des Gebäudes, aktuelle Energieabrechnungen
(Öl, Gas, Strom) sowie das Schornsteinfegerprotokoll
mitgebracht werden.
Ort: Rathaus Schwendi, Biberacher Straße 1,
Zimmer Nr. 2.05

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 17
Termin: Donnerstag, 27. Januar 2011,
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr;
Folgetermin vierzehntäglich:
Donnerstag, 10. Februar 2011
Um vorherige telefonische Anmeldung wird gebeten bei Frau
Ritter, Bauamt, Telefon: (07353) 9800-61
n Ortsverwaltung Schönebürg
Die Ortsverwaltung Schönebürg bleibt in der Zeit vom 30.
Dezember 2010 bis zum 7. Januar 2011 wegen Urlaub
geschlossen.
Allen Bürgerinnen und Bürgern wünschen wir eine besinnliche
Weihnachtszeit und ein gesundes, glückliches neues
Jahr.
Deutsche Rentenversicherung
Information, Beratung und Auskunft über
• Renten
• Medizinische Rehabilitation
• Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben
• Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner
• Versicherungsfragen
Datum: 18. Januar 2011
Uhrzeit:
Ort:
8.30 bis 12.00 Uhr und
13.30 bis 15.30 Uhr
Rathaus Laupheim
Zimmer: 101 im Erdgeschoss
Terminvereinbarungen
unter Tel. 0 73 92 / 70 42 21 oder 70 42 13.
Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit.
An diesem Sprechtag werden in allen Versicherungs-,
Beitrags-, Rehabilitations- und Rentenfragen
Auskünfte erteilt und Beratungen durchgeführt.
Die Beratung erfolgt mit einem Datensichtgerät.
Es können deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt
und Rentenberechnungen durchgeführt werden.
n Schornsteinreinigung
Ab Montag, 3. Januar 2011, wird in Großschafhausen und
Orsenhausen die fällige Schornsteinreinigung durchgeführt.
Bez.-Schornsteinfegermstr. Seefelder,
Telefon (07353) 1298
n Freiwillige Feuerwehr Schwendi
www.feuerwehr-schwendi.de
Vorankündigung:
Abteilungshauptversammlung
Am Samstag, 15. Januar 2011, findet die Abteilungshauptversammlung
der Freiwilligen Feuerwehr Schwendi statt.
Hierzu darf ich alle Angehörigen der Einsatzabteilung, die
Mitglieder der Jugendfeuerwehr, die Kameraden der Alters-
abteilung und die Mitwirkenden bei der Notfallseelsorge einladen.
Selbstverständlich sind auch interessierte Gäste herzlich willkommen.
Beginn: 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Schwendi
Anzug: Einsatzabteilung in Uniform
Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen:
1. Begrüßung durch den Kommandanten
2. Bericht des Kommandanten
3. Bericht des Schriftführers
4. Bericht des Jugendfeuerwehrwarts
5. Bericht des Kassiers
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Grußwort und Bericht von Bürgermeister Günther Karremann
8. Entlastung
9. Ehrungen, Beförderungen, Ernennungen
10. Grußworte
11. Wahlen
12. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Änderungen vorbehalten
Alfons Christ, Kommandant
Der Tipp der Feuerwehr
Alle Jahre wieder kommt die Feuerwehr
Bald ist Weihnachten, ein Fest der Freude und Besinnlichkeit,
aber auch Hochkonjunktur für die Feuerwehren. Da
genügt schon eine kleine Unachtsamkeit und der Christbaum
steht im Nu in hellen Flammen. Damit aus Ihrer Weihnachtsfeier
kein Weihnachtsfeuer wird, hier einige Tipps:
• Bewahren Sie den Christbaum bis zu den Festtagen
möglichst im Freien auf, stellen Sie ihn in der Wohnung
ins Wasser.
• Achten Sie auf ausreichenden Sicherheitsabstand zu
leicht brennbaren Materialien wie Baumdekoration, Vorhängen
und Gardinen.
• Sofern Sie Wachskerzen benutzen, befestigen Sie diese
so, dass andere Zweige nicht Feuer fangen können; verwenden
Sie Kerzenhalter aus feuerfestem Material.
• Stellen Sie für den Fall eines Falles Löschmittel griffbereit,
da genügt schon ein Eimer Wasser.
• Lassen Sie brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt,
löschen Sie diese immer, wenn Sie das Zimmer verlassen.
Eltern sollten auf ihre Kinder achten.
• Bewahren Sie Streichhölzer und Feuerzeuge an einem
vor Kindern sicheren Platz auf.
Und für Silvester:
> Feuerwerkskörper und Raketen sind Sprengstoff, achten
Sie auf die Hinweise des Herstellers.
> Nach dem Anzünden ausreichenden Sicherheitsabstand
einnehmen, niemals auf Menschen und Tiere werfen.
> Nicht gezündete Feuerwerkskörper niemals nachzünden,
Blindgänger sind immer gefährlich.
> Feuerwerkskörper nicht in oder auf Häuser werfen. Fenster
und Balkontüren während der Knallerei schließen.
Und im Falle eines Brandes: Alarmieren Sie sofort die Feuerwehr
über Notruf 112, schließen Sie Türen und Fenster.
Übrigens: Rauchmelder sind Lebensretter, Informationen gibt
Ihnen die Feuerwehr und der Elektrofachhandel
Die Feuerwehr wünscht Ihnen gefahrlose
Weihnachten und einen reibungslosen
Jahreswechsel.

Seite 18 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
n Freiwillige Feuerwehr Orsenhausen
Neujahrsschießen
Die FFW Orsenhausen wird am 1. Januar 2011 um
12.00 Uhr (mittags) beim Kapfweg in Orsenhausen das neue
Jahr mit der Salutkanone anschießen. Interessierte Zuschauer
sind herzlich willkommen.
Ralf Jans (Kommandant)
Danke!!!
Wir möchten uns bei allen bedanken, die uns im fast schon
abgelaufenen Jahr in irgendeiner Weise unterstützt haben.
Auch allen Spendern und Helfern, die uns bei unserem 125jährigen
Jubiläum unterstützt haben, nochmals recht herzlichen
Dank.
Wir wünschen allen frohe Weihnachten und einen guten
Rutsch ins neue Jahr.
Ralf Jans (Kommandant)
Voranzeige
Comedyabend des „Förderverein Feuerwehr Orsenhausen
e.V.“ am Samstag, 16. April 2011, in der Turnhalle in Orsenhausen.
Diesmal mit der Saubachkome.de.
Karten gibtʼs ab März.
n Freiwillige Feuerwehr
Sießen im Wald
“Vielen Dank” sagen wir all´ den Besuchern
unserer Veranstaltungen, den Spendern, und
den freiwilligen Helfern, die uns im vergangenen
Jahr tatkräftig Unterstützung zukommen ließen.
Für „2011 ein gesundes und erfolgreiches Jahr“,
das wünschen Ihnen die Kameraden der Freiw.
Feuerwehr Sießen im Wald.
Kameradschaftsabend – traditionell am 5. Januar 2011 -
ab 19.00 Uhr, im Gasthaus „HIRSCH“ in Weihungszell.
Glassammlung am 8. Januar 2011 - ab 9.00 Uhr, sind wir
in Weihungszell und Hörenhausen unterwegs. Wir bitten Sie,
das Altglas an der Grundstücksgrenze bereitzustellen.
Freiw. Feuerwehr Sießen im Wald
Kommandant Ferd. Thanner jun.
Kirchliche Nachrichten
Seelsorgeeinheit Schwendi
Kirchliche Nachrichten
der katholischen Kirchengemeinden
Pfarramt Schwendi
Hauptstr. 39, 88477 Schwendi,
Tel. (07353) 577, Fax (07353) 98 16 87,
E-Mail: buero.schwendi@se-schwendi.de
Pfarramt Bußmannshausen
Ringstr. 29, 88477 Schwendi-Bußmannshausen
Tel. (07353) 9 13 07, Fax (07353) 9 13 09,
E-Mail: buero.bu@se-schwendi.de
Pastoral-Team
Pfarrer Martin Ziellenbach, Tel. (07353) 5 77
Vikar Pater Mathew, Tel. (07353) 9 88 61 13
Diakon Günther Rahn, Tel. (07353) 98 27 70
Pastoralreferentin Claudia Holm, Tel. (07353) 9 13 08
Gemeindereferentin Elfi Weiß, Tel. (07347) 73 87
Telefonische Sprechzeit von Pfarrer Ziellenbach:
Donnerstag von 15.00 – 16.00 Uhr unter Tel. 98 16 88.
www.se-schwendi.de
Öffnungszeiten der Pfarrbüros
Schwendi: Montag: 8.30 - 11.00 Uhr
Dienstag: 8.30 - 11.00 Uhr
Donnerstag: 15.00 - 17.00 Uhr
Bußmannshausen: Mittwoch: 17.00 - 19.00 Uhr
Freitag: 9.00 - 11.00 Uhr
Die Pfarrbüros sind in der Zeit
vom 24.12.10 – 09. Januar 2011 geschlossen.
Gottesdienste
in der Seelsorgeeinheit Schwendi
vom 24. Dez. 2010 – 16. Jan. 2011
23.12.10 Donnerstag
19.00 Uhr Schwendi: Requiem für † Pfarrer Karl Zink
24.12.10 Heiligabend
- Kollekte: Adveniat –
10.00 Uhr Schwendi: Beichtgelegenheit
16.00 Uhr Großschafhausen: Christmette mit Krippenfeier
16.00 Uhr Schönebürg: Christmette mit Krippenfeier
16.00 Uhr Schwendi: Krippenfeier
17.00 Uhr Sießen: Krippenfeier
20.00 Uhr Orsenhausen: Christmette – es singt der Kirchenchor
-
22.00 Uhr Bußmannshausen: Christmette
22.00 Uhr Schwendi: Christmette
22.00 Uhr Sießen: Christmette - es singt der Gesangverein -
25.12.10 Weihnachten – Hochfest der Geburt des Herrn
- Kollekte: Adveniat -
8.30 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet
9.00 Uhr Sießen: Hochamt († Wilhelm Brugger/ † Anton
Thanner/ † Josef Maier u. Eltern/ † Anton u.
Mathilde Breitner/ † Anton Wohnhaas/ † Fanny
Kollmann)
9.00 Uhr Großschafhausen: Hochamt – es singt der Kirchenchor
– (Jt. † Josef und Franziska Braunger/
† Jürgen Laib u. Ang./ † Fam. Faller)
9.00 Uhr Schwendi: Hochamt († Erich Hörmann/ † Elisabeth
und Karl Braun/ † Josef und Helene Beck/ †
Anna Botzenhardt/ † Adelbert Jöchle/ Jt. † Mathilde
Ogger/ † Maria und Siegfried Weiss und Sibylle
Beron)
10.00 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet
10.30 Uhr Bußmannshausen: Hochamt († Alois Blersch u.
† Fam. Härle/ † Ulrich und Marvin Speidel/ † Pfr.
Gerald Etim/ † Abdon, Karl und Edeltraud
Mensch/ † Josef Ruf)
10.30 Uhr Orsenhausen: Hochamt – es singt der Kirchenchor
- († Franz Jöchle/ † Maria Jöchle/ † Magdalena
und Josef Schick/ † Franziska und Lorenz
Fick/ † August Eberle u. Ferdinand Weber/ † Erna
Assmann)
10.30 Uhr Schönebürg: Hochamt – es singt der Kirchenchor
- († Vinzenz Heß/ † Magdalena Schad/ Jt. †

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 19
Anton und Walburga Baur u. † Fam. Miller/ †
Fanny und Franz Irg)
17.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Schwendi: Weihnachtsvesper
26.12.10 Hl. Stephanus / Fest der Heiligen Familie
- Kirchenpatrozinium in Schwendi -
- in allen Gottesdiensten Kindersegnung und Weihe
von Johanneswein –
9.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († Roswitha
Lecheler und Josef Schrode/ † Johannes und
Franziska Hänle/ † Karl Kohn/ † Anton und Karl
Hörmann/ † Hugo Jans/ † Elsa Walter)
9.00 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier († Anton und Anna
Häußler/ † Albert Fink/ † Paula und Benedikt Ott
u. † Fam. Schmid/ † Anton Schultheiß/ † Viktoria
und Albert Hochdorfer)
10.00 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet
10.00 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet
10.30 Uhr Bußmannshausen: Wort-Gottes-Feier
10.30 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier zum Kirchenpatrozinium
– es singt der Kirchenchor –
(† Franz Miller und Ang./ † Fam. Ott und Mayer/
† Karl Hermann und Roland Geßler/ † Erwin
Wegscheider und Gertrud Gabriel/ † Karl, Anna
und Walter Netzer/ † Uli Wiest, Günther u. Thomas
Wanke/ † Ferdinand Wieland)
10.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Franz und Theresia
Joos/ † Franz Weißenberger und Ang./ † Samuel
Junker/ † Rosa Amann/ † Fidel Müller und † Fam.
Ruchti/ † Josef Rohmer und Maria Mader)
10.30 Uhr Sießen: Kindergottesdienst im GH
13.00 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet
17.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Schwendi: Rosenkranzgebet
18.30 Uhr Wain: Eucharistiefeier
28.12.10 Dienstag – Fest ‚Unschuldige Kinderʼ
17.30 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († Annemarie
Jans)
29.12.10 Mittwoch
17.30 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier († Pfr. Heinz
Baier und Eugenie Zepf)
18.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet
30.12.10 Donnerstag
17.30 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Otto Josef Unger/ †
Anna Stehle und Ang.)
31.12.10 Freitag – Silvester
17.30 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Sießen: Eucharistiefeier zum Jahresschluss (†
Veronika und Hugo Ruepp und Ang./ † Rosalia
und Paul Ströebele)
18.00 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier zum Jahresschluss
01.01.11 Samstag – Neujahr –
Hochfest der Gottesmutter Maria
10.30 Uhr Schwendi: Hochamt († Xaver Lerch und Ang./ †
Adolf Schilling)
13.30 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet
18.30 Uhr Orsenhausen: Hochamt († Jakob und Theresia
Heim)
18.30 Uhr Schönebürg: Hochamt
02.01.11 2. Sonntag nach Weihnachten
9.00 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier (g. Jtg. †
Franz und Genovefa Stuber/ † Anna und Erich
Grüning/ † Fam. Winter, Stöferle und Fuchs)
9.15 Uhr Orsenhausen: Wort-Gottes-Feier
10.00 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet
10.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Richard Bösch u.
Kreszentia Isser/ † Paula und Josef Amann/ †
Josef und Karoline Müller u. † Fam. Schick/ †
Thomas Pfaff)
10.30 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier mit Aussendung
der Sternsinger († Luise und Franz Thanner)
11.30 Uhr Schönebürg: Taufe des Kindes Pius Severin
Glemser
13.00 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet
13.30 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet
17.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet
18.30 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier († Anna und Josef
Lerch u. Günther Andrä/ † Anna Besler und Ang.)
04.01.11 Dienstag
17.30 Uhr Schönebürg: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier
05.01.11 Mittwoch – Vorabend z. Hochfest ‚Erscheinung
des Herrnʼ
18.30 Uhr Großschafhausen: Hochamt († Hubert und Inge
Bammert)
06.01.11 Erscheinung des Herrn – Dreikönig
- mit Aussendung der Sternsinger -
8.30 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet
9.00 Uhr Sießen: Hochamt († Fam. Brugger und Sontheimer/
† Simon und Viktoria Baur/ † Georg Martin/
† Agnes Maucher)
9.00 Uhr Bußmannshausen: Hochamt († Alfred Ruf/ †
August Ott und Ang./ † Alfons und Cäcilia Speidel/
† Else Braig/ † Fam. Härle und Ege/ † Fam.
Anton Speidel)
10.00 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet
10.30 Uhr Orsenhausen: Hochamt († Magdalena und
Meinrad Haid/ † Anna Ruepp und Elisabeth Berger/
† Theresia Birk)
10.30 Uhr Schönebürg: Hochamt († Friedrich und Johanna
Werner und Angeh.)
10.30 Uhr Schwendi: Wort-Gottes-Feier mit Aussendung
der Sternsinger
13.30 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet
17.00 Uhr Großschafhausen: Andacht
18.00 Uhr Schwendi: Rosenkranzgebet
07.01.11 Freitag – Herz-Jesu-Freitag
19.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistiefeier († Egon
Zinser und Zenta Lauber/ † Fam. Niedermaier,
Müller und Felizitas Lerch)
08.01.11 Samstag – Vorabend z. Fest ‚Taufe des Herrnʼ
18.00 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet
18.30 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier (2. Opfer † Martha
Ammann)
09.01.11 Sonntag – Taufe des Herrn
9.00 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier (2. Opfer Pia Walter/
† Johanna und Karl Hochdorfer/ † Luise und
Josef Glaser/ † Fam. Mohr, Sb)
10.00 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet
10.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Franz Weißenberger
und Ang./ † Anton Wohnhaas)

Seite 20 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
10.30 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier († Thea Leven/ †
Anna Steidele/ † Alfons und Martha Arb/ † Otto
Ruf u. Fam. Bogenrieder)
13.00 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet
14.00 Uhr Schönebürg/Hochdorf: Weihnachtsandacht mit
Kirchenchor
14.00 Uhr Sießen: Taufe der Kinder Maximilian Josef Arzt
und Paul Siegfried Wörz
17.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Schwendi: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet
18.30 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier († Ulrich
und Marvin Speidel)
11.01.11 Dienstag
17.30 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet
17.30 Uhr Schönebürg: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († Arme Seelen/
† Anton Thanner und Anna Jörg)
18.00 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier
(Jt. † Alois Locherer)
12.01.11 Mittwoch der 1. Woche im Jahreskreis
17.30 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier
(† Pfr. Gerald Etim)
18.00 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier
(† Arme Seelen)
13.01.11 Donnerstag
17.30 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Arme Seelen)
14.01.11 Freitag der 1. Woche i. Jkr.
19.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistiefeier
(† Maria Hummel und Angeh.)
15.01.11 Samstag – Vorabend z. 2. Sonntag i. Jkr.
18.30 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier
(g. Jtg. † Erich Rohmer/ † Anton und Helga Merkle)
16.01.11 2. Sonntag im Jahreskreis
9.00 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier
(† Kreszentia und Josef Gropper)
9.30 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet
10.00 Uhr Sießen: Wort-Gottes-Feier
10.00 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet
10.30 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier
10.30 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier – es singt der Kirchenchor
-
(† Hugo Jans/ † Barbara und Engelbert Keller)
17.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet
18.30 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier († Ursula Dreyer)
18.30 Uhr Wain: Eucharistiefeier († Heinrich Krauel)
Termine- und Informationen
für die Seelsorgeeinheit
Beerdigungsdienst: Pfr. Ziellenbach, Tel. 577.
Requiem für † Pfarrer Karl Zink
Am Donnerstag, den 23. Dezember findet um 19.00 Uhr in
der Pfarrkirche St. Stephanus in Schwendi ein Requiem für
unseren ehemaligen Seelsorger statt.
Wir laden die ganze Seelsorgeeinheit ein, im Gedenken an
Pfarrer Zink diesen Gottesdienst mitzufeiern.
Die Pfarrbüros sind in der Zeit vom 24.12. – 09. Januar
2011 geschlossen.
Weihnachtsgruß
Wieder gehen wir dem Festgeheimnis der Menschwerdung
Gottes entgegen und das Kalenderjahr 2010 neigt sich dem
Ende zu. Das ist ein Anlass, Ihnen einen zuversichtlichen
vorweihnachtlichen Gruß zukommen zu lassen, verbunden
mit dem Dank für die vielfältige Zusammenarbeit in unserer
Seelsorgeeinheit und für die gemeinsamen Begegnungen.
Wir hatten zusammen ein sehr ausgefülltes Jahr, ich denke
hier an die Wahlen für den Kirchengemeinderat, die verschiedenen
Baumaßnahmen oder Einweihungen. Es gab
viele schöne, aber auch viele traurige Ereignisse.
Trotzdem will Gott in unserer lauten, geschäftigen Zeit
ankommen, denn an Weihnachten wird Gott ein kleines, hilfloses
Kind, das auf die Zuwendung von Eltern und Mitmenschen
angewiesen ist. In unserer heutigen Zeit mangelt es oft
an Wahrnehmung, was die Bedürfnisse von Kindern betrifft.
Wenn es „in der Herberge keinen Platz“ gibt, ist damit jedoch
allzu oft das eigene Leben gemeint, in dem Gott nicht ankommen
kann. Das bedeutet im Zusammenhang mit Weihnachten,
dass auch wir einander annehmen und Geborgenheit
schenken sollen, damit Gott bei uns wohnen kann. Das
Weihnachtsfest ist aber kein inszenierter Schein von Idylle,
es ist vielmehr die Feier der Treue Gottes zu uns Menschen,
der zu uns steht, auch wenn wir versagen. Gott schenkt uns
selbst die Geborgenheit in dem kleinen Kind von Bethlehem,
auch wenn wir sie selbst nicht schenken können. Gott steht
zu uns!
Ich wünsche Ihnen und uns allen, dass uns das Weihnachtsfest
in diesem Vertrauen wachsen und geborgen sein lässt.
Und ich wünsche ihnen ein gesegnetes Jahr 2011.
Ihr Pfarrer Martin Ziellenbach
Aktion Hoffnung: Fasnetskleidermarkt
am Samstag, 15.01.2011, von 9 -14 Uhr. Mehr dazu im nächsten
Amtsblatt.
Katholische Erwachsenenbildung Schwendi
Senioren
Krippenfahrt für Senioren
Alle Seniorinnen und Senioren von Schwendi und
Umgebung sowie interessierte Gemeindemitglieder sind
ganz herzlich zu unserer Krippenfahrt am Freitag, 07. Januar
2011 eingeladen.
Sie führt die Teilnehmer ins „bayrisch-schwäbische Krippenparadies“.
Zuerst wird eine private Krippe in Unterwiesenbach
besichtigt. Herr Georg Niederwieser hat diese riesige
Krippe selbst in den letzten Jahren geschnitzt und aufgebaut.
Nach dem Mittagessen besuchen die Senioren dann das Mittelschwäbische
Heimatmuseum in Krumbach. Dort ist anlässlich
der Landestagung des Bayerischen Krippenverbandes
eine große und bedeutende Krippenausstellung zu sehen. Es
werden die unterschiedlichsten Krippen, auch von privaten
Leihgebern, von der Barockzeit bis zur neuesten Zeit gezeigt.
Wie in den vergangenen Jahren wird Herr Dietrich Weber
aus Baienfurt die Krippenfahrt begleiten und die Teilnehmer
mit seinem großen Wissen über die Entstehung und die
künstlerische Gestaltung der Krippen informieren. Vor der
Heimfahrt ist noch eine Kaffeepause eingeplant.
Anmeldung bis zum Montag, 03. Januar bei Eleonore Bachmann,
Tel. 07353-547. (Beachten Sie bitte, dass bis zu diesem
Termin kein Gemeindeblatt mehr erscheint!)
Abfahrt: 10.00 Uhr, Sankt Anna Kapelle
10.05 Uhr, Großschafhausen
Rückkehr: gegen 18.00 Uhr

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 21
Erwachsenenbildung
Excel für den Privatgebrauch
Das Kath. Bildungswerk bietet einen Excelkurs für den Privatgebrauch
an. Excel lässt sich auch im Privatgebrauch
sehr gut einsetzen. Es werden verschiedene Möglichkeiten
aufgezeigt und anhand von Übungen gefestigt. Es werden
keine Kenntnisse mit Excel vorausgesetzt. Voraussetzungen
sind lediglich Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC. Der
Kurs findet jeweils samstags, 22.01., 29.01. und 05.02.2011
von 9 - 12 Uhr in der Max-Weishaupt-Realschule in Schwendi,
Computerraum 1. OG, unter der Leitung von Martin Wächter,
Mietingen statt. Die Kosten betragen 45,00 Euro. Anmeldung
bei Sieglinde Wenzel, Schwendi Tel. 07353/3072 oder
per E-Mail: sieglinde_wenzel@web.de.
Öffentlichkeitsarbeit, K. Kösling
Nachrichten der
einzelnen Kirchengemeinden
ST. STEPHANUS SCHWENDI
27.12.10 Montag
9.00 Uhr – 10.30 Uhr Offener Gebetskreis im GH
09.01.11 Sonntag
18.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Kirchenchors im
GH
Herzliche Einladung zum Krippenspiel
Am Heilig Abend möchten wir ganz herzlich zur traditionellen
Krippenfeier mit Krippenspiel um 16.00 Uhr in der St.
Stephanus Kirche einladen.
Dazu laden wir alle Familien und Gemeindemitglieder zum
gemeinsamen Singen, Beten und Feiern ein.
Ein weiteres Mal spielen wir unser Krippenspiel am Montag,
den 27.12.2010 um 15.00 Uhr im Seniorenzentrum
Sofie Weishaupt.
Auch hierzu ergeht unsere Einladung an alle diejenigen, die
keine Gelegenheit haben, am Heilig Abend zur Krippenfeier
zu kommen und sich dennoch das Krippenspiel gerne
anschauen möchten.
Die Spieler und das Familiengottesdienst-Team freuen sich
auf Ihren Besuch.
Für das Familiengottesdienst-Team, S. Wenzel
Schnee-Nachtwanderung!
Auch dieses Jahr veranstalten wir, die Jugendleiterrunde,
natürlich wieder die alljährliche Schnee-Nachtwanderung für
Kinder ab der 2. Klasse.
Ob mit oder ohne Schnee, los gehtʼs am 14. Januar 2011
um 17.00 Uhr im Gemeindehaus. Zuerst werden wir eine
kleine Wanderung machen. Wer Fackeln mitbringen möchte,
kann dies gerne tun. Danach werden wir uns bei Punsch und
Gebäck stärken. Der Abend klingt dann mit Spiel und Spaß
so gegen 19:30 Uhr aus.
Lust bekommen? Dann schaut doch vorbei. Wir freuen uns
auf Euch.
Eure Jugendleiter der Jugendleiterrunde Schwendi
Rückblick Adventskonzert: …. ein Hauch von Gott
Auch wenn die Kirche nicht wirklich klein ist – diesmal reichte
der Platz nicht aus.
Bei unserem Adventskonzert am 12.12.2010 mussten sogar
einige Besucher stehend lauschen. Hierfür möchten wir uns
nachträglich entschuldigen.
Die Fotos der Aufzeichnung von Bernd Karrer von diesem
Konzert sind einzusehen unter
http://se-schwendi.clipcorner.com/index.php?id=804
Nochmals möchten wir uns bei allen mitwirkenden MusikerInnen
und GastsängerInnen und vor allem bei den Kindern
für ihre Unterstützung bedanken. Ein herzliches Dankeschön
an unsere Chorleiterin Sonja Besler, die in vielen Stunden
dieses Konzert mit uns einstudiert hat. Bei allen Besuchern
bedanken wir uns für Ihr Kommen und Ihre großzügigen
Spenden.
Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest
sowie alles Gute und Gesundheit im neuen Jahr 2011.
Ihr Kirchenchor Schwendi
Rosenkranzgebet: täglich um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche
und in der St. Anna-Kapelle.
Sternsinger in Schwendi
Die Aussendung unserer Sternsinger ist an Dreikönig bei der
Wort-Gottes-Feier um 9.00 Uhr
An Dreikönig 6.1. und am Samstag 8.1.2011 jeweils ab 13
Uhr kommen die Sternsinger zu Ihnen. Unter dem Leitwort
„Kinder zeigen Stärke“ sind sie wieder unterwegs, um für Kinder
in dieser Welt zu sammeln. Durch Ihre Spende können
viele Projekte für notleidende Kinder unterstützt werden. Bitte
helfen Sie mit und heißen die Sternsinger in Ihren Häusern
und Wohnungen willkommen. Sie bringen Gottes Segen, der
Sie im Neuen Jahr begleiten soll.
ST. GALLUS SCHÖNEBÜRG
Sternsinger
Bald werden unsere Sternsinger wieder unterwegs sein und
die Häuser und Wohnungen mit dem Drei-König-Segen
20 *C + M + B*11 bezeichnen. Gleichzeitig bitten sie um eine
Gabe für die 52. Aktion Dreikönigssingen. Das diesjährige
Leitwort heißt „Kinder zeigen Stärke“. Die Aussendung der
Sternsinger erfolgt beim Gottesdienst am 6. Januar 2011.
An folgenden Tagen kommen die Sternsinger zu Ihnen:
Donnerstag, den 6. Januar 2011 ab 13.00 Uhr
Sandberg, Talblick, Schwendier Straße, Villepintestr., Stadeläcker,
Huggenlaubacher Str., Ochsenhauser Str.
Freitag, den 7. Januar 2011, ab 14.00 Uhr
Laupheimer Str., Gässele, Steingasse, Heggbacher Str. bis
Rottumbrücke, Ehrlerweg, Kirchberg, Birkenweg, Pfannenstiel,
Kreuzbergweg und Kreuzberg
Samstag, den 8. Januar 2011, ab 14.00 Uhr
Heggbacher Str. ab Rottumbrücke, In der Rottum, Mühlweg,
Großbühl, Hochdorfer Str., Simmisweiler, Jakobshof, Vordere
Neue Wiesen, Huggenlaubach, Dietenbronn, Ziegelweiler.
Für die freundliche Aufnahme der Sternsinger bedanken wir
uns schon im Voraus.
Das Sternsingerteam
Seniorennachmittag
Am Mittwoch, 12. Januar 2011 ab 14 Uhr, laden wir alle
Senioren ins Gemeindehaus recht herzlich ein.
Das Seniorenkreis-Team
ST. MARIA MAGDALENA GROSSSCHAFHAUSEN
13.01.11 Donnerstag
20.00 Uhr Chorprobe im GH

Seite 22 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
Einladung zum Krippenspiel am Heiligabend
in der Pfarrkirche Großschafhausen
Auch in diesem Jahr werden Kinder mit einem kurzen Krippenspiel
am Heiligabend den Gottesdienst mitgestalten und
mitfeiern. Wir laden Euch recht herzlich zur Mitfeier am Heiligen
Abend um 16.00 Uhr ein.
Das Vorbereitungsteam
Sternsinger sind am Sonntag, 02.01.2011
unterwegs für Kinder in Not
Nachdem am Dreikönigstag kein Gottesdienst in unserer Kirchengemeinde
ist, sind die Sternsinger in Großschafhausen
bereits am Sonntag, 02.01.2011 unterwegs. Sie werden beim
Gottesdienst am 02. Januar um 10.30 Uhr ausgesendet.
Mit dem Kreidezeichen „20*C† M† B† 11“ bringen sie als die
Heiligen Drei Könige den Segen „Christus segne dieses
Haus“ zu den Menschen und sammeln für Not leidende Kinder
in aller Welt.
„Kinder zeigen Stärke“ heißt das Leitwort der 53. Aktion Dreikönigssingen,
das aktuelle Beispielland ist Kambodscha.
Jährlich können mit den Mitteln aus der Aktion rund 2.400
Projekte für Not leidende Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien,
Ozeanien und Osteuropa unterstützt werden.
Unsere Sternsinger freuen sich auf einen Besuch bei Ihnen
und danken Ihnen schon jetzt herzlich für die freundliche Aufnahme.
Rosenkranzgebet: 17 Uhr an den Sonn- und Feiertagen.
ST. MARTINUS BUSSMANNSHAUSEN
07.01.11 Freitag
ab
11.00 Uhr Krankenkommunion (Pfr. Ziellenbach)
Sternsinger 2011 – ‚Kinder zeigen Stärkeʼ
Wir treffen uns erstmals am Montag, 27.12.2010, um 16.00
Uhr im Jugendhaus in Bußmannshausen.
Sabine Speidel
MARIÄ UNBEFLECKTE EMPFÄNGNIS ORSENHAUSEN
25.12.10 Weihnachten
Kein Rosenkranzgebet vor dem Hochamt;
07.01.11 Freitag
ab
10.00 Uhr Krankenkommunion (Pfr. Ziellenbach)
12.01.11 Mittwoch
20.00 Uhr Öffentliche KGR-Sitzung im Pfarrhaus
13.01.11 Donnerstag
19.30 Uhr Singstunde des Kirchenchores im GH, anschl.
‚Sitzableibaʼ
ST. MARIA MAGDALENA SIESSEN IM WALD
Krippenspiel: Die Herberge zum schwarzen Schaf
Wir laden wieder alle Kinder mit ihren Eltern und Großeltern
ganz herzlich zu unserem diesjährigen Krippenspiel an
Heiligabend in die Pfarrkirche Sießen ein.
Unser Krippenspiel beginnt um 17.00 Uhr und wir spielen
diesmal ein Theaterstück von Judith Lieber: “Die Herberge
zum schwarzen Schaf“. In diesem heiteren aber auch besinnlichen
Weihnachtsspiel wird das Geschehen von damals wieder
ganz lebendig.
Es spielen die Schülerinnen und Schüler der Klassen 3 und
4 der Grundschule Sießen unter Leitung von Frau Strähle
und die musikalische Umrahmung übernimmt die Jugendkapelle
des MV Hörenhausen unter der Leitung von Roland
Thanner.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen ein frohes
und besinnliches Weihnachtsfest
Thomas Weiß
Sternsinger-Aktion 2011 in Sießen
Weitere Vorbereitungstreffen sind am Donnerstag, 30.12.10,
Montag, 3.1.11, und Mittwoch, 5.1.11.
Helga Thanner
Frauenkreis
Wir treffen uns nun am Dienstag, den 4. Januar, um 14.00
Uhr am Gemeindehaus in Sießen. Wir schauen Krippen in
der Umgebung an und werden wohl den einen oder auch den
anderen Christbaum loben.
E. Weiß
An unsere Senioren
Wir wünschen Euch allen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest.
Fürs Neue Jahr viel Gesundheit und Gottes
Segen. Auch an unsere Kranken einen lieben Gruß, viel Kraft
und Zuversicht und eine gute Besserung.
Unser erster Seniorennachmittag im neuen Jahr ist am Mittwoch,
12. Januar um 14 Uhr. Auch neue Gesichter sind
herzlich willkommen.
Euer Seniorenteam
Erlös Kirchenkonzert
Beim Kirchenkonzert am 05.12.2010 wurden für die Renovierung
unserer Kirche 478,00 € gespendet.
Allen Spendern ein herzliches Vergeltʼs Gott!
Kirchenpflege Sießen, E. Thanner
Seniorenheim St. Josef Weihungszell
Gottesdienstzeiten Dezember 2010
Zur freundlichen Beachtung:
− alle Messen werden gelesen im überlieferten lateinischen
Ritus der Kirche
− Beichtgelegenheit: wochentags ab 17.45 Uhr vor den
Abendmessen, sonntags je eine halbe Stunde vor den hl.
Messen
Freitag, 24. Dezember - Vigil des Weihnachtsfestes
Heiligabend
7.00 Uhr Hl. Messe
17.45 Uhr Rosenkranz
anschl. 1. Vesper
24.00 Uhr Engelamt
Samstag, 25. Dezember - Hochfest Weihnachten
7.30 Uhr Hirtenamt
8.50 Uhr Rosenkranz
9.30 Uhr Hochamt
17.45 Uhr Weihnachtsandacht
anschl. 2. Vesper
Sonntag, 26. Dezember Sonntag in d. Weihnachtsoktav
2. Weihnachtsfeiertag
7.30 Uhr Frühmesse
8.50 Uhr Rosenkranz
9.30 Uhr Hochamt
17.45 Uhr Rosenkranz

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 23
Montag, 27. Dezember - Fest d. hl. Apostels Johannes
Ged. d. Weihnachtsoktav
Weihe des Johannes-Weines
7.00 Uhr Hl. Messe
17.45 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 28. Dezember - Fest der Unschuldigen Kinder
Ged. d. Weihnachtsoktav
7.00 Uhr Hl. Messe
17.45 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 29. Dezember - Weihnachtsoktav
Ged. d. hl. Thomas Becket
Frühmesse zu Ehren des hl. Josef
7.00 Uhr Hl. Messe
17.45 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 30. Dezember - Weihnachtsoktav
7.00 Uhr Hl. Messe
17.45 Uhr Rosenkranz
Freitag, 31. Dezember - Weihnachtsoktav
Ged. d. hl. Papstes Silvester I.
7.00 Uhr Hl. Messe
17.45 Uhr Andacht zum Jahresabschluss
18.30 Uhr Hl. Messe
Samstag, 1. Januar - Oktavtag vom Fest der Geburt des
Herrn
Neujahr
7.30 Uhr Hl. Messe
8.50 Uhr Rosenkranz
9.30 Uhr Hochamt
17.45 Uhr Sakramentsandacht
Anschl. Vesper
Sonntag, 2. Januar - Fest d. heiligsten Namens Jesu
7.30 Uhr Frühmesse
8.50 Uhr Rosenkranz
9.30 Uhr Hochamt
17.45 Uhr Sakramentsandacht
Anschl. Vesper
Montag, 3. Januar - Wochentag
7.00 Uhr Hl. Messe
17.45 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Hl. Messe
Dienstag, 4. Januar - Wochentag
7.00 Uhr Hl. Messe
17.45 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 5. Januar - Wochentag
Frühmesse zu Ehren des hl. Josef
7.00 Uhr Hl. Messe
17.45 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Hl. Messe
Anschl. Weihe des Dreikönigswassers
Donnerstag, 6. Januar - Fest der Erscheinung des Herrn
Weihnachtsfeier in der Gemeindehalle Sießen
7.30 Uhr Frühmesse
8.50 Uhr Rosenkranz
Anschl. Haussegnung
13.30 Uhr Hl. Messe
Anschl. Weihnachtsfeier
Evangelische Kirchengemeinde Wain
Pfarramt Wain
Kirchstraße 16, 88489 Wain,
Tel. (07353) 3485, Fax (07353) 982984
E-Mail: Pfarramt.Wain@elk-wue.de,
Pfarrer Ernst Eyrich
Klinikseelsorge Dietenbronn
Pfarrer Albrecht Schmieg,
Tel. (07351) 3020475
Weihnachts- und Neujahrsgrüße
Liebe Gemeinde,
Gott ist ein Kind! Ein kleiner Satz. Nur vier Worte. Sie sind
beinahe anstößig. Anstoßen will Gott damit das Leben. Diese
vier Worte haben es in sich. Gott ist hilfsbedürftig. Gott ist
zerbrechlich. Gottes Leben ist in Todesgefahr, wenn ihm
nicht geholfen wird, wenn er nicht gesäugt, gepflegt,
gewickelt und gewärmt wird. Gott liefert sich ganz dem Menschen
aus. Gott wird in Jesus Christus ganz Kind. Mit allem
Drum und Dran. Er wird wie wir sind: Ganz Mensch. Begreifen
werden wir diese Worte nie. Aber sie können uns ergreifen.
Gott versteht uns in Jesus Christus. Gott kommt zu uns
in Jesus Christus. Gott liebt uns in Jesus Christus. Für jeden
Menschen wird er Mensch, egal wie fromm oder wie gottlos
er auch sein mag und sich selbst einschätzt. Die Liebe Got -
tes ist grenzenlos. Wie gesagt: Begreifen werden wir diese
Worte nie, aber sie ergreifen uns. Wir dürfen das Wunder der
Heiligen Nacht anbeten, wir dürfen niederknien vor diesem
Königskind, das sich uns anvertraut. Die dunkle Nacht der
Weihnacht, auch die dunkle Nacht unseres Lebens, wird
erhellt von diesem Kind und mit diesem Kind, das das Licht
in der Finsternis ist, das das Licht der Welt ist und das sogar
Licht der Heiden ist. Jesus kommt in unsere Nacht, damit wir
in sein Licht kommen können. Ja, dieses Kind bringt Licht in
unsere Finsternis, egal, wie diese Finsternis heißt. Es bringt
so viel Licht in unser Leben, dass wir von Jesus selbst als
Licht bezeichnet werden. So verändert sich diese Welt, meine
eigene, die und die große weite Welt. Ob wir diesen
Mensch gewordenen Gott besuchen, ob wir uns von ihm
besuchen lassen wollen. Auf alle Fälle sind wir dazu eingeladen.
Einladen möchte ich Sie auch zu den vielen Gottesdiensten,
die nun überall im Land gefeiert werden, auch in unserer
Gemeinde. Ich möchte Sie einladen sich auf das Wesentliche
des Heiligen Abends einzulassen. Dann ist derjenige, der
„Heil und Leben mit sich bringt“ bei Ihnen.
Ich wünsche Ihnen den Mut einen intensiven Blick in die Krippe
zu wagen, dem Mensch gewordenen Gott zu vertrauen,
selbst wieder ganz Kind zu werden und die Gewissheit
geschenkt zu bekommen, Gottes Kind zu sein. Ich danke
Ihnen, dass Sie im vergangenen Jahr - vielleicht unbewusst
- den Kindern und den Erwachsenen den Weg zum Kind in
der Krippe gewiesen haben. So wird Gottes Reich, ein Reich
für seine Kinder, gebaut. Mühsam und langsam, mit Schmerzen
und Rückschlägen, wie es eben auch in der Kindererziehung
zugeht und zugehen muss.
Ich grüße Sie – auch im Namen des Kirchengemeinderates
und meiner Frau - mit der Jahreslosung 2011, die Paulus den
Römern in Kapitel 12 Vers 21 an ihr Kinderherz legt: „Lass
dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das
Böse mit Gutem.“
Das beste Vorbild und Beispiel dafür ist das Leben Jesu. Er

Seite 24 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
war der Mann, der immer den Mut hatte Kind zu sein, der im
wahrsten Sinne des Wortes „das Kind im Manne“ zuließ,
sogar am Kreuz: „Vater, vergib Ihnen, denn sie wissen nicht,
was sie tun.“ (Lukas 23, 34). – „Vater, in deine Hände befehle
ich meinen Geist.“ (Lukas 23, 46).
So wünsche ich Ihnen als Sonntagskinder, als die Ostersonntagskinder,
die an der neuen Schöpfung in Jesus Christus
teilhaben, eine frohe Weihnacht und ein gesegnetes
Jahr des Herrn Jesus Christus 2011.
Ihr Ernst Eyrich, Gemeindepfarrer
Gottesdienste
24.12.2010 – Heiliger Abend
16.00 Uhr Christvesper in Orsenhausen
17.00 Uhr Christvesper in Schwendi (St. Anna)
21.30 Uhr Gottesdienst in Wain
(OPFER: Brot für die Welt).
25.12.2010 – 1. Weihnachtsfeiertag
9.30 Uhr Festgottesdienst in Wain mit dem Projektchor und
der Band des Jugendkreises. Zur Aufführung kommen Teile
aus dem Weihnachts-Oratorium „Das Licht leuchtet in der
Finsternis“ von Klaus Heizmann (Musik) und Johannes Jourdan
(Text), anschl. Feier des Heiligen Abendmahles
(OPFER: Brot für die Welt).
18.30 Uhr Weihnachtsfeier der Kinderkirche. Zur Aufführung
kommt „Das kleine Weihnachtsspiel“ von Rolf Krenzer, unterlegt
mit Liedern von Siegfried Fietz (Musik) und Gertrud
Schmalenbach (Text). Das Opfer ist für die Kinderkircharbeit.
26.12.2010 – 2. Weihnachtsfeiertag
10.15 Uhr Wain (Pfr. Losch)
31.12.2010 – Silvester
19.30 Uhr Jahresschluss-Gottesdienst in Wain mit dem
Posaunenchor, anschl. Abendmahlsfeier. Das Opfer ist für
die Arbeit des Posaunenchores bestimmt.
01.01.2011 -Neujahr
9.30 Uhr Neujahrsgottesdienst in Wain mit Abendmahl mit
unvergorenem Traubensaft (Pfr. Dr. Varga, Pfr. Eyrich)
02.01.2011 – 1. Sonntag nach Weihnachten
09.00 Uhr Wain (Pfr. Hörnle)
06.01.2011 – Erscheinungsfest (Epiphanias)
09.00 Uhr Wain (Pfr. Schmieg). Das Opfer ist für die Weltmission
bestimmt.
09.01.2011 – 1. Sonntag nach dem Erscheinungsfest
09.00 Uhr, 10.15 Uhr Großschafhausen (Prädikantin Heimann).
Brot für die Welt
Wie in jedem Jahr bitten wir auch heuer um Spenden für die
Aktion „Brot für die Welt“. Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung
zur Vorlage beim Finanzamt aus (Bitte
Name und Adresse deutlich vermerken).
Im Jahr 2009 wurden in unserer Gemeinde von Ihnen Euro
7.742,75 (Vorjahr Euro 7.963,98) gespendet. Vielen Dank für
Ihr großartiges und nicht nachlassendes Engagement. Wir
sind dankbar, dass es in unserer Kirchengemeinde so etwas
wie eine Kultur des Spendens gibt. Der Apostel Paulus
schreibt über das Spenden in 2. Korinther 9, 6f.: „Ich meine
aber dies: Wer da kärglich sät, der wird auch kärglich ernten;
und wer da sät im Segen, der wird auch ernten im Segen. Ein
jeder, wie er` s sich im Herzen vorgenommen hat, nicht mit
Unwillen oder aus Zwang; denn einen fröhlichen Geber hat
Gott lieb.“ Die Aufgaben von Brot für die Welt wachsen von
Jahr zu Jahr. Die Not in dieser Welt wird nicht kleiner, sie
nimmt nach wie vor zu. Eine Milliarde Menschen haben ständig
Hunger, der ihr Leben bedroht. Als Christen sind wir zur
tätigen Nächstenliebe aufgerufen. Danke, dass Sie mithelfen
und so ein Segen sind (Kontonummer der Ev. Kirchenpflege
Wain: Volksbank Laupheim, BLZ 654 913 20, Konto
30269008 oder Sparkasse Wain, BLZ 654 500 70, Konto
902380).
Gesprächskreis für Frauen
Der nächste Gesprächskreis findet am Montag, 3.1.2011, um
19.30 Uhr, im Wainer Gemeindehaus statt. Wir beginnen das
neue Jahr wieder mit der Jahreslosung: „Lass dich nicht vom
Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem.“
(Römer 12,21). Wer möchte schon „überwunden“, also
„besiegt“ werden! Viel lieber ist man doch auf der Gewinnerseite!
Die Frage ist, wie man nach oben kommt: mit Tricks
und Schlichen, mit Ellenbogen und anderen Waffen, mit
scharfen Worten und mit Angriff, der angeblich die beste Verteidigung
ist…. Die Bibel stellt klar: wer sich solcher Methoden
bedient, hat schon verloren. Gewinnen kann man nur mit
Gutem. Sprechen wir darüber! Wir freuen uns, wenn Sie
kommen.
Büchertisch Wain
Der Büchertisch ist am Donnerstag, dem 23.12.2010 noch
einmal geöffnet und zwar von 19.30 - 20.45 Uhr. Bitte die
Bestellungen noch abholen. Schöne Weihnachten wünscht
Sieglinde Wegmann
Orgelunterricht?
Sie können schon Klavier spielen? Sie suchen eine weitere
Herausforderung? Sie wollen einmal auf die Kirchenorgel
umsteigen? Wie ist das möglich ohne professionelle Hilfestellung?
Alle Kirchengemeinden von der Nordsee bis zu
Bodensee sind immer wieder auf der Suche nach Organis -
ten. Denn schließlich ist beinahe jede Orgel in Deutschland
sonntags im Einsatz. Der Evangelische Kirchenbezirk Biberach
bildet Organisten aus. Die Voraussetzung für den Orgelunterricht
sind solide Klavierkenntnisse, die regelmäßige Teilnahme
am Unterricht und die Bereitschaft zur Übernahme
von Organistendiensten nach Abschluss des Kurses. Aufnahmebedingungen:
bestandener Eignungstest, wöchentlicher
Unterricht, Kosten 10.- € pro 45 Min. Unterricht , Unterrichtsorte
sind Biberach (Heilig-Geist-Kirche) und Riedlingen
(Christuskirche). Ausbilder ist Herr Bezirkskantor Jürgen Berron
(www.evkirche-bc.de).
7 Tage Ostseeküste.
Vom 18.06. bis 24.06.2011 findet eine interessante Bildungsreise
statt.
Jeder ist herzlich willkommen.
Während der Reise wird Bad Klosterlausnitz besucht.
Geführte Stadtbesichtigung in Stralsund. Ausflug zur Insel
Rügen und Teilnahme an den Störtebecker Festspielen.
Stadtführung in Rostock sowie in Güstrow. Besuch von
Greifswald mit Besichtigung der Klosterruine Eldena.
Unterbringung in guten Mittelklasse-Hotels im Doppelzimmer
mit Bad oder Dusche/WC. Geleitet wird die Reise von Herrn
Pfarrer Harald Losch, Hauptstraße 8, 88481 Balzheim, Tel.:
07347-2218, Fax 07347-958785, Mail: pfarramt.balzheim@tonline.de.
Der Reiseverlauf mit Informationen ist bei Herrn Pfarrer
Losch.
Anmeldung bitte bis 21.04.2011.
Urlaub Pfarrer Eyrich
In der Zeit vom 3. – 9.1.2011 habe ich Urlaub.
Die Vertretung hat freundlicherweise Herr Pfarrer Losch aus
Balzheim übernommen (Tel. 07347-2218).

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 25
Gottesdienstordnung der Evangelisch
Lutherischen Brüdergemeinde
Aus Russland in Schönebürg im Gebäude neben der Kreuzbergkirche
jeden Sonntag um 10.00 Uhr Gottesdienst
jeden Mittwoch um 19.00 Uhr Bibelstunde
jeden Samstag um 17.00 Uhr Gottesdienst
Gäste sind zu allen Gottesdiensten herzlich eingeladen.
Gemeindeleiter Gorr, Tel. (07353) 983530
Bibelgemeinde Schwendi
Herzliche Einladung
Sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst, Gerberwiesen 3
Donnerstags 19.15 Uhr Gebets- und Bibelstunde
Samstags 15.00 Uhr Kinderstunde/Jungschar
Kontaktadresse:
Daniel Walcher, Tel. (07353) 983219
www.bibelgemeinde-Schwendi.de
Vereinsnachrichten Schwendi
n Sportfreunde Schwendi
www.sf-schwendi.de
Fußball aktive
Silvester-Training
Am Silvestermorgen ist wieder das traditionelle Silvestertraining.
Mitmachen können bei diesem Spaßspiel alle Spieler
der Aktiven, A-, B-Jugend und die Damen. Trainingsbeginn
ist 10.30 Uhr.
Ab 10.00 Uhr ist das Vereinsheim zum Weißwurst-Frühstück
geöffnet. Ende ca. 17.00 Uhr.
Hierzu sind alle recht herzlich eingeladen.
Abteilung Fußball
Zum Ausklang des Jahres 2010 möchte sich die Abteilung
Fußball bei allen Zuschauern, Fans und Sponsoren sehr
herzlich für die Unterstützung im abgelaufenen Jahr bedanken.
Unser besonderer Dank gebührt unseren Platzwarten,
unserem Vereinsheimteam und allen, die zum guten und
erfolgreichen Gelingen im vergangenen Jahr beigetragen
haben. Die Jugendabteilung bedankt sich sehr herzlich bei
den Eltern unserer Spieler und Spielerinnen für die tatkräftige
Unterstützung bei den Spieltagen, den Turnieren, beim
Trikots waschen und beim Fahrdienst. Besonderer Dank geht
an unsere 24 Jugendtrainer für die ehrenamtliche. unentgeltliche
und hervorragende Arbeit mit unserem Nachwuchs.
Ebenso bedanken wir uns bei bei Gemeinde Schwendi mit
Herrn Bürgermeister Karremann die Überlassung der
Gemeindehalle, Herrn Hubertus Fischer. Frau Maria Schenk
und Frau Tanya McQuilton für die freundliche und angenehme
Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Unser Dank gilt
auch den Firmen Jürgen Lerch und Paul Göppel für die
Unterstützung bei der Beschaffung unserer neuen Trainingsanzüge
Wir wünschen allen besinnliche, erholsame Feiertage
und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr 2011 und
freuen uns. alle im neuen Jahr wieder hoch motiviert
begrüßen zu können.
Fitness- und Gesundheitssport
Ab Januar 2011 bieten die Sportfreunde Schwendi im
Bereich Fitness- und Gesundheitssport folgende Kurse an:
Wirbelsäulengymnastik
Kursbeginn: Donnerstag, 13. Januar
9.00 - 10.00 Uhr, SFS-Turnhalle
Kursleitung: Marga Rehmann/Übungsleiterin „Sport in
Prävention“
Präventivkurs für Herz und Kreislauf
Kursbeginn: Mittwoch, 12. Januar
Kurs 2a: 19.00 - 20.00 Uhr
Kurs 2b: 20.00 - 21.00 Uhr
SFS-Turnhalle
Kursleitung: Franz Marek Radtke, Diplom-Sportlehrer
Fach-ÜL „Sport in Prävention“
Sport in Herzgruppen
Beginn: Mittwoch, 12. Januar
Gruppe 1 17.00 - 18.00 Uhr
Gruppe 2 18.00 - 19.00 Uhr
SFS-Turnhalle
Leitung: Franz Marek Radtke, Diplom-Sportlehrer
Fach-ÜL „Sport in Prävention“
Fitgym am Morgen
Kursbeginn: Montag, 17. Januar
9.15 - 10.45 Uhr, SFS-Turnhalle
Kursleitung: Silke Letzgus,
ausgebildete Power-Yoga-Trainerin
Pilates
Kursbeginn: Dienstag, 11. Januar
Pilates 1 - Anfänger: 19.00 - 20.00 Uhr
Pilates 2 - Fortgeschrittene: 20.00 - 21.00
Uhr
SFS Turnhalle
Kursleitung: Elvira Bechtle, Sportlehrerin
Easy Step Aufbaukurs
Kursbeginn: Dienstag, 8. Februar
18.00 - 19.00 Uhr, SFS-Turnhalle
Kursleitung: Severine Arb, DTB-GroupFitness-Trainerin
Classic Workout
Kursbeginn: Donnerstag, 10. Februar
20.15 - 21.15 Uhr, SFS-Turnhalle
Kursleitung: Severine Arb, DTB-GroupFitness-Trainerin
Step-Moves
Kursbeginn: Donnerstag, 10. Februar
19.00 - 20.00 Uhr, SFS-Turnhalle
Kursleitung: Angela Rohmer, DTB-GroupFitness-Trainerin
Brigitte Lerch, Übungsleiterin
BBP + Yoga Power
Kursbeginn: Freitag, 8. April
9.15 - 10.15 Uhr, SFS-Turnhalle
Kursleitung: Silke Letzgus,
ausgebildete Power-Yoga-Trainerin
Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, damit wir besser planen
können. Vielen Dank.
Weitere Auskünfte zu den Kursen erhalten Sie bei Annemarie
Arb, Tel. (07353) 2148 oder unter www.sf-schwendi.de.
Abteilung Turnen
Einladung zur Abteilungsversammlung
der Turnabteilung
Zu unserer Abteilungsversammlung am Freitag, 14. Januar
2011, laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein.
Wir beginnen um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus.
Tagesordnung:
- Begrüßung

Seite 26 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
- Bericht des Abteilungsleiters
- Berichte der Gruppenleiter
- Kassenbericht
- Entlastung
- Wahlen
- Wünsche und Anträge
- Verschiedenes
Wünsche und Anträge können schriftlich bis zum 7. Januar
2011 eingereicht werden: Klaus Schillinger, Kientzheimer Str.
6, 88477 Schwendi, E-Mail: turnen@sf-schwendi.de
Einladung zur Winterwanderung
Die Turnabteilung lädt alle aktiven und passiven Mitglieder
zur Winterwanderung am Dienstag, 28. Dezember, ein.
Abmarsch: 13.30 Uhr an der Bushaltestelle Gutenzeller
Straße, bei der Einfahrt zur Firma Schilling
Das Ziel wird wieder Edelbeuren sein, wo wir zur gemütlichen
Einkehr erwartet werden.
Für den Rückweg werden Fahrzeuge organisiert.
Einladung zum Preis-Binokel-Turnier
am Freitag, 14.01.2011
um 19.30 Uhr
im SF Schwendi Vereinsheim
„Zum Tumleh“
Einlass/Anmeldung: 18.30 Uhr
Startgebühr: 7,- e
Auskunft und Voranmeldung:
Tel.: 07353/621 oder 07353/2851
Es gibt wieder tolle Sachpreise zu gewinnen!
n Musikverein ROTA Schwendi e.V.
www.mvrota.de
WEIHNACHTSKONZERT
Musikverein ROTA Schwendi
Samstag, 25. Dezember, 19.30 Uhr,
neue Veranstaltungshalle Schwendi
Ausführende: Jugendkapelle Schwendi-Schönebürg
Blasorchester des MV ROTA Schwendi
Gesamtleitung: Peter Botzenhardt
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Heimatfilm-Vorführungen sind fast ausverkauft.
Die geplanten Aufführungen des Heimatfilms sind fast ausverkauft.
Im exklusiven Weishaupt-Kino werden am 9. Januar
2011 um 14.30 Uhr und um 18.00 Uhr von Filmvorführer
Walter Wipfler und von Heimatforscher und Live-Kommentator
Gebhard Högerle der Film aus dem Jahr 1963 gezeigt
und kommentiert.
Die Abendvorstellung ist bereits ausverkauft.
Für die Vorstellung um 14.30 Uhr können noch wenige Karten
zum Preis von je 6 € im Vorverkauf beim Elektrofachgeschäft
Miller angeboten werden.
Wir freuen uns bereits jetzt auf Ihren Besuch.
Dank zum Jahresende
Zum Jahresende möchte sich der Musikverein ROTA
Schwendi e.V. bei allen aktiven und passiven Mitgliedern für
die über das ganze Jahr anhaltende Unterstützung bedanken.
Auch sagen wir Danke an viele weitere Personen, die uns auf
irgendeine Art und Weise im ablaufenden Jahr Beihilfe leisteten.
Der Musikverein wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr.
n BUIND-Gruppe Schwendi
informiert
Tiere im Silvesterstress
Der alljährliche Brauch, das neue Jahr mit Feuerwerk, Raketen
und Böllern zu begrüßen, bedeutet für unsere Haustiere,
für die Vögel in unseren Gärten, für alle Wildtiere in den
nahen Wäldern den reinen Stress. Ihre Sinnesorgane,
besonders die Ohren der Hunde und Katzen oder die Augen
der Vögel und Katzen, sind um ein Vielfaches empfindlicher
als unsere menschlichen Sinnesorgane. Was für uns als laut
und hell empfunden wird, überschreitet bei den Tieren die
Schmerzgrenze. Dazu kommt, dass diese ungewohnte
Situation bei Nacht eintritt. Stress und Erschrecken lösen bei
den Tieren Fluchtreaktion oder Aggression aus. Der Hund
hört nicht mehr auf zu zittern oder zu winseln. Die Katze
sucht ein dunkles, sicheres Versteck. Durchfall kann eine
sehr unangehme Folge sein. Mancher Hund bellt unaufhörlich,
manche Haustiger versehen die Wohnung mit duftenden
Protestmarken. Vögel flattern panisch in ihrem Käfig und verletzen
sich. Bei Hunden empfiehlt es sich, an Silvester nicht
mehr nach Beginn der Dämmerung Gassi zu gehen, wenn
die zu ungeduldigen Mitmenschen am frühen Abend mit dem
Feuerwerk beginnen. Katzen, die sonst nächtliche Freigänger
sind, gehören ins Haus. Problematisch wird das Trösten des
verängstigten Hundes bewertet, weil dieser es dann als Belohnung
empfindet und beim nächsten Stress sich genauso wieder
ängstlich verhält und auf die Belohnung wartet. Am besten
dunkelt man den vom Tier gewohnten Raum ab und sorgt
durch geschlossene Türen, Fenster und Rolläden auch für den
nötigen akustischen Schutz. Für die Katze sollte ein leicht
zugängliches Versteck vorhanden sein. Wenn eine Bezugsperson
in der Nähe ist, beruhigt die Anwesenheit schon. Was
für die Haustiere Stress bedeutet, belastet die freilebenden
Wildtiere im Garten, in der freien Flur und im Wald noch mehr.
Sie nehmen ungeschützt das grelle, blitzartige Licht und das
Geballere wahr, was bei ihnen Schreckreaktionen auslöst.
Jede Flucht bedeutet erheblichen, zusätzlichen Energieverlust,
der bei der üblichen Wintersituation mit Schnee und Kälte
um so folgenreicher für die Tiere ist. Drum ist das Silvesterfeuerwerk
am Ortsrand bedenklich. In Parks oder in der freien
Natur muss man es grundsätzlich unterlassen.
Reinhard Schnetter, Telefon 1890
n Deutsches Rotes Kreuz
Lebensretter für Lebensretter
DRK-Blutspendedienst bedankt sich bei allen
Blutspendern mit einem Rauchwarnmelder
Blut ist ein lebenswichtiges Organ, welches nicht künstlich
herstellbar ist. Blutspenden sind daher essenziell nötig und

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 27
ohne Alternative. Jeden Tag werden mindestens 3.000 Blutkonserven
benötigt, um die Kliniken in Baden-Württemberg
und Hessen für die Versorgung der Kranken und Verletzten
entsprechend auszustatten.
Daher bittet der DRK-Blutspendedienst um eine Blutspende
am:
Freitag, 7. Januar 2011 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Veranstaltungshalle, Hauptstr. 72, 88477 SCHWENDI
Das DRK möchte dazu beitragen, das Leben der Spender zu
schützen. Nicht nur Blutspender sind Lebensretter - Rauchwarnmelder
auch! Daher erhalten alle Spender im Aktionszeitraum
vom 3. Januar 2011 bis 20. März 2011 als besonderes
Dankeschön für ihre Blutspende einen Rauchwarnmelder.
Damit die freiwilligen Lebensretter nachts ruhig schlafen
können und sie und ihre Familie geschützt sind.
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren,
Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein.
Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Blut -
entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende
dauert rund 15 Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung
und anschließendem lmbiss sollten Spender eine gute
Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben
retten kann. Bis zu sechs Mal innerhalb eines Jahres dürfen
Männer spenden, Frauen bis zu vier Mal.
Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der
gebührenfreien DRK-ServiceHotline 0800-1194911 und im
Internet unter www.blutspende.de.
n Kolpingsfamilie Schwendi e.V.
Einladung zur Dreikönigswanderung
Am 6. Januar 2011 findet unsere Dreikönigswanderung
in Schwendi statt. Abmarsch am Katholischen
Gemeindehaus in Schwendi um 14.00 Uhr.
Anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und
Zopf.
Alle Mitglieder und Freunde der Kolpingsfamilie sind herzlich
eingeladen.
Modelleisenbahn
Ausstellung
30 Jahre MEC Laupheim-Schwendi e.V.
Laupheim
Mehrzweckhalle Laubachweg
31. Dezember 2010
1. + 2. Januar 2011
10.00 bis 17.00 Uhr
n Schwäbischer Albverein
- OG Schwendi
Familienwanderung „durch die Winterlandschaft“
Nachdem das kommende Amtsblatt erst wieder Mitte Januar
2011 erscheint, möchten wir Sie heute schon auf unsere
erste Wanderung im neuen Jahr hinweisen.
Am Sonntag, 9. Januar 2011, unternehmen wir eine Winter-
wanderung an der Iller. Eingeladen sind alle, die gerne wandern,
vor allem Familien mit Kindern.
Treffpunkt ist um 13.15 Uhr auf dem Parkplatz beim Neukauf.
Das erste Stück bis zum Wanderparkplatz bei Dietenheim
legen wir mit den Autos zurück. Jetzt gehtʼs ca. 2,0 Stunden
auf guten Wegen, die mit Kinderwagen befahrbar sind, an
der Iller entlang Richtung Brandenburg und wieder zurück.
Am Ende unserer Wanderung ist noch eine Einkehr vorgesehen.
Wir würden uns freuen, einige junge Familien mit Kindern
begrüßen zu dürfen.
Bitte melden Sie sich bis zum 8. Januar 2011, 18.00 Uhr, bei
R. Berger, Tel.-Nr. (07353) 981791 an.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und wünschen allen
Wanderfreunden ein geruhsames Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins Jahr 2011.
Wanderführer: R. Berger
SOZIALVERBAND
n Sozialverband VdK
- Ortsverband Schwendi
Namensänderung beim Versicherungspartner
Hamburg-Mannheimer
Liebe Mitglieder, für die zukünftige Zusammenarbeit zwischen
dem Sozialverband VdK und der Organisation für Verbandsgruppenversicherung
(OVG), der ERGO, bedeutet
dies, dass lediglich der Name Hamburg-Mannheimer in
ERGO umbenannt wurde. Die bisherigen Ansprechpartner,
oder das bisherige Verfahren, ändert sich ebenso wenig, wie
die Versicherungsverträge der bisherigen Hamburg-Mannheimer.
Die ERGO tritt mit allen Rechten und Pflichten in die
bestehenden Verträge der Hamburg-Mannheimer ein. Ihre
Ansprechpartnerin im Ortsverband Schwendi bleibt Frau Erika
Bühling.
Für alle VdK-Mitglieder, die sich an der Sterbegeldvorsorge
bzw. der verbandseigenen Einrichtung beteiligt haben,
besteht somit kein Grund zur Beunruhigung. Die Mitglieder
müssen auch keine weiteren Schritte veranlassen.
Liebe Mitglieder,
aufgrund eines Beschlusses aus der letzten Jahreshauptversammlung
findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung
erst im neuen Jahr statt. Der Termin zur Jahreshauptversammlung
ist der 12. März 2011.
Ein Jahr geht zu Ende:
Anlass, einen Augenblick stehen zu bleiben,
zurückschauen, nachdenken, Anlass zu danken.
Zum Beispiel für Gesundheit, Zufriedenheit, Erfolg,
für Frieden in uns und um uns,
für Menschen, die uns begegnet sind.
In diesem Sinne wünschen wir euch ein frohes und friedliches
Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes neues
Jahr 2011.
Euer Vorstand mit Team
Hubert Keller
Vereinsnachrichten Bußmannshausen
n Musikverein Bußmannshausen e.V.
Erste Probe 2011
Die erste Probe im neuen Jahr findet am Freitag, 14.
Januar, um 20.00 Uhr,im Proberaum statt.

Seite 28 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
Die Bußmannshauser Musikanten wünschen der gesamten
Einwohnerschaft ein besinnliches Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins neue Jahr 2011.
Ihre Bußmannshauser Musikanten
Vereinsnachrichten Orsenhausen
n Freundeskreis ASB
Seniorenzentrum Sofie Weishaupt
Unsere Termine über die Feiertage:
Am Freitag, Heiligabend, 24. Dezember 2010, um 16.30 Uhr,
feiern wir mit den Bewohnern Gottesdienst im Seniorenzentrum
Samstag, 1. Januar 2011, um 16.30 Uhr
Neujahrsgottesdienst.
Dienstag, 4. Januar 2011, um 14.30 Uhr,
Spielenachmittag mit den Bewohnern
Mittwoch, 5. Januar 2011, um 16.30 Uhr,
Gottesdienst zum Dreikönigsfest
Dienstag, 11. Januar 2011, um 14.30 Uhr.
Die Bewohner laden den Freundeskreis zu einem gemütlichen
Nachmittag ein. Anschließend um 17.00 Uhr findet
unser halbjährliches Treffen vom Freundeskreis statt
Dienstag, 18. Januar 2011, um 14.30 Uhr Rollstuhlausfahrt
mit den Bewohnern um 16.30 Uhr ist Eucharistiefeier im
Seniorenzentrum
Ich möchte mich bei allen Helfern vom Freundeskreis, sowie
bei all denen, die unsere Arbeit im letzten Jahr in irgendeiner
Weise unterstützt haben recht herzlich bedanken. Gleichzeitig
wünsche ich allen ein schönes Weihnachtfest und ein
gesundes neues Jahr 2011
n Sportverein Orsenhausen e.V.
Sportheim
Sportheim-Öffnungszeiten während der Feiertage
25. Dezember 2010 Frühschoppen
26. Dezember 2010 Frühschoppen
01. Januar 2011 geschlossen
02. Januar 2011 Frühschoppen
06. Januar 2011 geschlossen (Veranstaltung)
Der Sportverein wünscht allen Mitgliedern, Freunden und
Gönnern des Vereins frohe Weihnachten und einen guten
Rutsch ins Jahr 2011.
SVO-Team
n Gesangverein „Sängerlust“
Orsenhausen e.V.
Vereinsauflösung zum 1. Januar 2011
Bei unserer letzten Generalversammlung am 30.
Januar 2010 wurde von den anwesenden Mitgliedern für eine
Auflösung des Vereins zum 1. Januar 2011 geheim abgestimmt.
Laut Satzung wird das gesamte Inventar an die Gemeinde
Orsenhausen übergeben. Der Gesangverein Sängerlust e.V.
ist ab dem 1. Januar 2011 abgemeldet.
Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen Mitgliedern und
Gönnern für ihre jahrelange Unterstützung uns wünscht allen
frohe Feiertage und ein gutes Jahr 2011.
Sängerstammtisch
Dienstag, 4. Januar 2011, um 20.00 Uhr, im Feuerwehrhaus.
Die Vorstandschaft
n Naturfreunde Salzweiher
Orsenhausen e.V.
Einladung zur Winterwanderung
Unsere traditionelle Winterwanderung findet am Donnerstag,
30. Dezember, statt. Abmarsch: 13.30 Uhr am oberen
Schulhof. Einkehr: Löwen, Burgrieden.
Wir hoffen auf zahlreiche Wanderer!
Allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern wünschen wir
erholsame, besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins
neue Jahr!
Vereinsnachrichten Schönebürg
n SC Schönebürg e.V.
Jugendabteilung Fußball
Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise
der Familie und Freunde und einen guten Start ins neue
Jahr 2011 wünscht die Jugendabteilung Fußball.
Ein besonderer Dank geht an alle, die die Jugendabteilung in
allen Belangen tatkräftig unterstützen.
Ebenso möchten wir uns bei den Sponsoren BOA GmbH
Computer & Telecom, Kieswerk Biechele GmbH & CO.KG,
Autohaus Ruf, Bauelemente Gaum, Mazda Kramer Kirchberg,
BRÄUER Fensterbau GmbH, BUNZ bauart GmbH,
SUZUKI Autohaus Moll Johann und alle die nicht genannt
werden möchten, recht herzlich bedanken.
Vorschau
E-Jugend
Am 30. Dezember nimmt unsere Jugend beim Hallenturnier
des FV Rot bei Laupheim teil. Gespielt wird in der Rottalhalle
in Burgrieden. Unser Team spielt um
9.53 Uhr gegen SV Orsenhausen
10.39 Uhr SV Schemmerberg
11.25 Uhr GM Burgrieden I
12.11 Uhr SF Schwendi
D-Jugend
Am 30. Dezember nimmt unsere Jugend beim Hallenturnier
des FV Rot bei Laupheim teil. Gespielt wird in der Rottalhalle
in Burgrieden. Unser Team spielt um
15.11 Uhr gegen SF Schwendi
15.57 Uhr FC Wacker Biberach
16.32 Uhr SGM Rot I
Hallenturniere das SC Schönebürg
Am Sonntag, 9. Januar, veranstaltet der SC Schönebürg in
der Gemeindehalle Schwendi seine ersten beiden Jugendturniere.
C-Jugend
Das Team SC Schönebürg I trifft in der Gruppe A auf folgende
Mannschaften:
9.00 Uhr FV Olympia Laupheim
9.40 Uhr TSV Ummendorf
10.40 Uhr SG Ersingen
11.20 Uhr SV Baustetten

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 29
In der Gruppe B spielt SC Schönebürg II und trifft auf folgende
Teams:
9.10 Uhr SF Schwendi
9.50 Uhr SV Erlenmoos
10.50 Uhr SGM Altheim
11.30 Uhr SV Äpfingen
Die Platzierungsspiele beginnen gegen 12.15 Uhr.
E-Jugend
Am Nachmittag spielt das Team SC Schönebürg in der
Gruppe A gegen folgende Mannschaften:
13.45 Uhr SV Orsenhausen
14.25 Uhr TSV Ummendorf
15.25 Uhr SF Schwendi
16.05 Uhr SV Ingerkingen.
In der Gruppe B sind folgende Teams vertreten: TSV Wain,
SV Erlenmoos, SV Baustetten, SV Ochsenhausen und SV
Reinstetten.
Die Platzierungsspiele beginnen gegen 17.00 Uhr.
17. Weishaupt Hallenfußballturnier
Am Samstag, 8. Januar 2011, findet zum 17. Mal das Weishaupt
Hallenfußballturnier in der Gemeinde-Sporthalle in
Schwendi statt.
Das Auftaktspiel in der Gruppe A vollzieht um 9.45 Uhr Weishaupt
1 gegen Uhlmann. Weiterhin spielen in dieser Gruppe
die Mannschaften CCL Colep, Polizeidirektion Biberach und
Boehringer.
In der Gruppe B sind die Teilnehmer Weishaupt 2, Handtmann,
Diehl Aircabin, Licon und Neuberger.
Die beiden Erstplatzierten der jeweiligen Gruppe spielen um
14.15 Uhr um den Einzug ins Finale.
Im Anschluss erfolgen um 14.40 Uhr die Platzierungsspiele
10 bis 5 und die Endspiele um Platz 4 bis 1 um 15.15 Uhr.
Weihnachts- und Neujahrswünsche
Der Sportclub bedankt sich zum Ende des Jahres 2010 bei
seinen Mitgliedern, Funktionären, Übungsleitern sowie Sponsoren
und Werbepartnern für Ihre Unterstützung recht herzlich.
Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und
einen gutes neues Jahr 2011.
Die Vorstandschaft
Theater 2010/11
Die Theatergruppe des Sportclub Schönebürg führt über den
Jahreswechsel das Lustspiel „Hochwürden im Bayerndress“
in drei Akten auf. Die Abendvorstellungen finden am 29. und
30. Dezember sowie am 2., 3. und 4. Januar jeweils um
20.00 Uhr statt.
Die Kindervorstellung findet am 29. Dezember und die Seniorenvorstellung
am 2. Januar jeweils um 13.30 Uhr statt.
Anmeldungen zu den Vorstellungen werden von Montag bis
Freitag (außer Heiligabend und Silvester) zwischen 18.00
und 20.00 Uhr sowie sonntags zwischen 10.00 und 12.00
Uhr unter Tel. (07353) 3300 (Sportheim) entgegengenommen.
Weitere Infos auch unter
www.theatergruppe-schoenebuerg.de
Abteilung Fußball
Die Fußballabteilung bedankt sich für das abgelaufene Jahr
bei allen Zuschauern und Fans, die unsere beiden aktiven
Mannschaften bei den Heim- und Auswärtsspielen so zahlreich
unterstützt haben.
Ein weiterer Dank gilt der Bevölkerung für die Bereitstellung
der Wertstoffe bei den Altmaterialsammlungen der Abteilung.
n Musikverein Schönebürg e.V.
Einladung zur Generalversammlung am Samstag,
15. Januar 2011, um 20.00 Uhr, im Musikerheim
in Schönebürg
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des Vorstands
2. Bericht Schriftführerin
3. Bericht Kassierer
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Bericht Wirtschaftsausschuss
6. Bericht technischer Ausschuss
7. Bericht des Dirigenten
8. Bericht des Jugendleiters
9. Entlastung
10. Wahlen
11. Verschiedenes
Anträge an die Generalversammlung sind spätestens bis
zum 8. Januar 2011 schriftlich an den 1. Vorsitzenden zu richten:
Harald Ott, Kleines Eschle 7/3, 88471 Baustetten.
Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins sind herzlich
eingeladen.
Gleichzeitig bedanken wir uns bei allen Mitgliedern, Freunden
und Förderern des Vereins für die Unterstützung im Jahr
2010 und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und
alles Gute für das Jahr 2011.
Vereinsnachrichten Sießen im Wald
n Sportfreunde Sießen im Wald e. V.
Abteilung Fußball
Altpapiersammlung:
Für das zahlreich bereitgestellte Altpapier möchten wir uns
bei allen Einwohnern von Hörenhausen und Weihungszell
ganz herzlich bedanken.
Danke sagen wir auch für die "kleinen Aufmerksamkeiten"
zur Stärkung und Aufwärmung des Personals. Ebenso möchten
wir uns bei allen Helfern sowie den Fahrzeughaltern für
das zur Verfügung stellen der Fahrzeuge bedanken.
Wir wünschen allen Einwohnern schöne Weihnachten und
einen guten Rutsch ins Jahr 2011.
Vorschau:
Donnerstag, 30.12.2010
Hallenturnier der Herren in Illerrieden
Gruppengegner:
SC Vöhringen (16:30 Uhr)
SF Illerrieden (17:35 Uhr)
FV Schnürpflingen (18:25 Uhr)
Freitag, 31.12.2010
Traditionelles Silvestertraining für Damen, AH und Aktive
mit anschließendem Weißwurstfrühstück.
Beginn 9.30 Uhr
Samstag, 08.01.2011
Bezirkshallenmeisterschaft der Damen in Illerrieden
Gruppengegner:
SSG Ulm 99 (10:45 Uhr)
SV Jungingen II (11:50 Uhr)
FC Burlafingen (12:35 Uhr)
FV Bellenberg I (14:00 Uhr)
TSV Albeck (14:45 Uhr)

Seite 30 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
Samstag, 15.01.2011
Hallenturnier der Herren in Balzheim
Gruppengegner:
SC Staig (13:10 Uhr)
TSV Kirchberg (13:50 Uhr)
SV Kirchdorf (14:55 Uhr)
n Schützenverein „Hubertus“
Hörenhausen
Zu unserem 29. Jedermannschießen 2011
laden wir alle schießsportbegeisterten Vereine –
Firmen – Buden – Stammtische –
Familien und Einzelpersonen
aus der nahen und fernen Umgebung ein.
(nicht nur Gesamtgemeinde Schwendi!)
Schießzeiten: Mittwoch, 26. Januar 19:00 – 23:00 Uhr
Freitag, 28. Januar 18:00 – 23:00 Uhr
Sonntag, 30. Januar
mit Weißwurstessen 10:00 – 20:00 Uhr
Preisverteilung: Samstag, 5. Februar 20:00 Uhr
Mannschaftswettkampf:
Es können beliebig viele Mannschaften gemeldet werden,
jedoch kann ein Schütze nur in einer Mannschaft teilnehmen.
Eine Mannschaft besteht aus 5 Schützen, die vier besten
Schützen werden gewertet.
Die Einlage pro Mannschaft beträgt 10.- €
Preisschießen:
Am Preisschießen nehmen alle Mannschaftsschützen sowie
alle Einzelschützen teil.
1. Preis 50,00 € in bar
2. Preis 40,00 € in bar
3. Preis 30,00 € in bar 1 Serie kostet 1,50 € (10 Schuss)
Weitere, der ca. 60 schönen Preise warten auf Sie.
Die 8 besten Schützen auf Ring nehmen
beim Finalschießen teil.
Zu gewinnen gibt es GOLD-, SILBERund
BRONZEMEDAILLEN
Lichtgewehrschießen am Sonntagnachmittag von 13:00
– 17:00 Uhr für Kinder und Jugendliche im Alter von 8-13
Jahren. Jeder Teilnehmer gewinnt einen Preis.
Bedingungen für das gesamte Schießen:
� Mindestalter 14 Jahre
� Aktiv gemeldete Mitglieder eines Schützenvereines sind
nicht startberechtigt.
� Wertung Ringe/Teiler. Nicht abgeholte Preise werden
den nächst Platzierten übergeben.
� Es kann mit Luftgewehr und Luftpistole geschossen werden.
� Das Sportgerät wird vom Veranstalter gestellt.
Schießausrüstung ist nicht erlaubt.
Besuchen Sie unser Jedermannschießen und gewinnen Sie
einen Eindruck über unseren schönen Schießsport.
Sollten Sie Spaß daran gefunden haben, besuchen Sie uns
unverbindlich zu unseren Übungsabenden immer freitags ab
19:00 Uhr.
Gerne führen wir auch (nur auf Voranmeldung) Familienschießen,
Gruppenschießen, Schießen Just for Fun oder
Wettkampfschießen mit Ihnen durch.
Auf Ihren Besuch freuen sich ganz herzlich die Hubertusschützen
Keller Franz, 1. Vorstand
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung
Keller Franz Tel. 07347/2997 ab 18:00 Uhr
Macht Harald Tel. 07353/980961 ab 18:00 Uhr
Liebe Mitglieder!
In der besinnlichen Adventszeit und kurz vor Weihnachten ist
es mir ein großes Anliegen, mich bei allen Mitgliedern, ob
passiv oder aktiv, für die Unterstützung des Vereins in jeglicher
Form recht herzlich zu bedanken.
Ein besonderer Dank gilt den Freunden und Gönnern des
Vereins für die Förderung durch Spenden. Denn ohne diese
wäre einiges sehr viel schwieriger zu bewältigen.
Ein besonderer Dank gilt allen aktiven Schützen und Vorstandsmitgliedern
für die harmonische Zusammenarbeit im
vergangenen Jahr.
Weiterhin Gut Schuss und Erfolg.
Ich wünsche all unseren Mitgliedern, Freunden und Gönnern
sowie allen Bürgerinnen und Bürgern der Gesamtgemeinde
Schwendi ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches
gesundes Jahr 2011.
Euer
Keller Franz, 1. Vorstand
Einladung zum Traditionsschießen
Wie immer findet am 6. Januar das Traditionsschießen in
Bellenberg statt. Geschossen wird in Uniform und mit alten
Knicklauf-Luftgewehren. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme
und wünschen gut Schuss.
Schützenheim geschlossen
Über Weihnachten und den Jahreswechsel ist das Schützenheim
geschlossen.
Der erste Schießtag im neuen Jahr ist der 7. Januar.
Die Vorstandschaft
n Gesangverein Cäcilia Sießen im Wald e.V.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Das Jahr geht nun zu Ende und Weihnachten steht vor der
Tür. Dies wollen wir Sänger wiederum zum Anlass nehmen,
„Danke“ zu sagen. Danke für Ihre Treue zum Verein, die Sie
ja immer wieder mit Ihrem Besuch bei unseren Veranstaltungen
bewiesen haben.
Besonders aber möchten wir uns für die vielen Spenden und
tatkräftigen Hilfen bedanken, die Sie das Jahr über uns
zukommen ließen.
Wir Sänger wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes
Weihnachtfest, einen guten Rutsch und viel Glück im neuen
Jahr, aber ganz besonders für die Zukunft Gesundheit und
Zufriedenheit.
Die Sänger und die Vorstandschaft
Was sonst noch interessiert
n „Weihnachtsfrieden“ der
baden-württembergischen Steuerverwaltung
Finanzminister Willi Stächele: „Die Finanzämter werden
in der Weihnachtszeit auf Maßnahmen verzichten, welche
die Bürgerinnen und Bürger besonders belasten“
„Der Weihnachtsfrieden in der baden-württembergischen
Steuerverwaltung soll dem besonderen Charakter der Weihnachtstage
Rechnung tragen. Der Weihnachtsfrieden im
Land ist ein wichtiges Anliegen und unterstreicht das gute
Miteinander zwischen Bürgern und Verwaltung. Er ist Ausdruck
der Bürgerfreundlichkeit der Steuerverwaltung des
Landes.“ Dies sagte Finanzminister Willi Stächele am Freitag
(17. Dezember 2010) in Stuttgart.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 31
Die Finanzämter werden in der Weihnachtszeit auf Maßnahmen
verzichten, welche die Bürgerinnen und Bürger besonders
belasten. So sollen vom 23. Dezember 2010 bis einschließlich
2. Januar 2011 keine Vollstreckungsmaßnahmen und
Außenprüfungen durchgeführt werden. Dies gelte nicht, falls
im Einzelfall aus zwingenden Gründen, etwa wegen drohender
Verjährung, eine solche Maßnahme doch getroffen werden
müsse. Zudem erstrecke sich der Weihnachtsfrieden
nicht auf die Bekanntgabe von Steuerbescheiden und die
gesetzlich vorgesehenen Zahlungsfristen, welche weiterhin
einzuhalten seien. Der Weihnachtsfrieden führe daher nicht
zu Steuerausfällen, so Stächele.
n Landratsamt Biberach
Das Landwirtschaftsamt informiert:
Einmaliger Orchideen-Workshop
Die Obst- und Gartenbauakademie Biberach bietet am Freitag,
14. Januar 2011, im Vortragssaal des Landwirtschaftsamtes
Biberach, Bergerhauser Str. 36, von 19.00 bis
22.00 Uhr einen einmaligen Orchideen-Workshop an, bei
dem die Teilnehmer und Teilnehmerinnen die Möglichkeit
haben, alles Wissenswerte über die Phalaenopsis und deren
Pflege zu erfahren.
Die Phalaenopsis ist wohl eine der beliebtesten und bekanntesten
Zimmerpflanzen in Deutschland. Wer sie richtig pflegt,
kann sich an fast ununterbrochener Blütenpracht erfreuen.
Doch leider gibt es trotzdem immer wieder Enttäuschungen
mit dieser ansonsten pflegeleichten Pflanze und sie kümmert
vor sich hin.
Die Teilnehmer können ihre Orchideen mitbringen und sie vor
Ort fachgerecht, zusammen mit Alexander Ego vom Landwirtschaftsamt,
in orchideenfreundliche Töpfe und geeignetes
Piniensubstrat umtopfen.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Anmeldeschluss ist am 31. Dezember 2010. Anmeldungen
werden unter der Telefonnummer (07351) 52-6702, Fax:
(07351) 52-6703 entgegengenommen.
Die Teilnahme kostet 15 Euro.
Pflanzen können für 5 Euro erworben werden.
Weitere Informationen finden Sie unter www.ogab.info
Das Kreisforstamt Biberach, Forstrevier Maselheim,
informiert:
Vorankündigung Brennholzversteigerung vor Ort im
Wald
Die nächste Brennholzversteigerung im Forstrevier Maselheim
findet am Samstag, 5. Februar 2011, ab 11.00 Uhr, im
Heggbacher Wald statt.
Der Verkauf findet im Wald statt, dabei kann das Holz unmittelbar
vor der Versteigerung im Wald besichtigt werden.
Neu ist, dass die Veranstaltung durch den Waldkindergarten
Schelmengrund bewirtet wird, der Erlös dieser Bewirtung
kommt der pädagogischen Arbeit im Kindergarten zugute.
n Sportkreis Biberach
Triff deine Stars bei der 6. EnBW-Regiotour!
Es ist wieder so weit: Die EnBW Regional AG und die TTF
Liebherr Ochsenhausen starten zum sechsten Mal die
EnBW-Regiotour, mit tatkräftiger Unterstützung der Sportkreise
Biberach und Ravensburg.
Durch zwei Vorentscheidturniere werden in den Altersklassen
bis 14 Jahre und 15 - 17 Jahre (jeweils männlich und
weiblich) die Finalteilnehmer ausgespielt. Alle Teilnehmer
erhalten eine Eintrittskarte zu einem Tischtennis-Bundesligaspiel
und eine Überraschung.
Mit von der Partie sind auch die Tischtennis-Profis der TTF
Liebherr Ochsenhausen, sie verraten euch Tipps und Tricks
und stehen euch auch gerne für einen kleinen Ballwechsel
zur Verfügung.
Anmeldeschluss ist der 19. Januar 2011.
Nähere Informationen unter www.sportkreis-biberach.de/veranstaltungen
oder unter der Telefonnummer der Geschäftsstelle
des Sportkreises Biberach (07351) 52-6060.
n Gastschülerprogramm 2011
Schüler aus Nordamerika suchen Gastfamilien!
Lernen Sie einmal die neuen Länder in Nordamerika ganz
praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im
Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schule aus Mexiko
sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die
offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen,
um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben.
Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Mexiko/Guadalajara
ist vom 01.02.-19.04.2011.
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums
oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie
für den Gast verpflichtend. Die nordamerikanischen
Schüler sind zwischen 14 und 16 Jahre alt und sprechen
Deutsch als Fremdsprache.
Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den
Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten
und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung
zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche
Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart.
Nähere Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138
Handy 0172-6326322,
Frau Sellmann unter Telefon 0711-6586533,
Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.de,
www.gastschuelerprogramm.de.
n Die schönste Nebensache
für die Frau/den Mann
Accessoires für die Frau und den Mann wie Schmuck,
Gürtel, Hüte, Schals, Krawatten, Handtaschen, Aktentaschen,
Handschuhe und, und...
Wann: Am Samstag, 29. Januar
Wo: In der Schulturnhalle in Obersulmetingen
Von: 14.00 bis 16.00 Uhr
Natürlich bieten wir auch Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen)
an.
Weitere Informationen und Verkaufsnummern erhalten Sie
unter foglenden Nummern:
Für den Kommunionbasar: Telefon (07392) 80830
Für den Accessoirabsar: Telefon (07392) 18158
Verkaufsnummern 100 - 199
Telefon (07392) 80413
Verkaufsnummern 200 -2 50
Auf Ihr Kommen freut sich die
Frauengruppe Obersulmetingen
n Zwei Basare an einem Tag und einem Ort
Obersulmetinger Kommunionbasar
Alles für das große Fest
Es soll alles rund um die Kommunion
angeboten werden
und Accessoiresbasar

Seite 32 – 24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi
n Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Sammlung zugunsten der Kriegsgräberfürsorge
In unserer Gemeinde konnte im Jahr 2010 der Betrag von
719,56 erzielt werden. Wir danken allen Spendern sehr herzlich.
Insbesondere den ehrenamtlichen Helfern und Sammlern gilt
unser Dank für ihre große Unterstützung des gemeinnützigen
Vereins.
Der humanitäre Verein leistet wertvolle Friedens- und Versöhnungsarbeit
und arbeitet an aktuellen Projekten. So konnte
in Eger/Cheb in Tschechien am 11. September 2010 unter
großer öffentlicher Anteilnahme ein Friedhof eingeweiht werden.
Bislang sind dort 5.485 deutsche Gefallene bestattet
und bis zu 7.000 Kriegstote werden hier - inmitten des böhmischen
Bäderdreiecks - ihre letzte Ruhestätte finden.
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Bezirksverband Südbaden-Südwürttemberg
Sigismundstraße 16, 78462 Konstanz
Telefon (07531) 9052-15
Fax (07531) 905252
E-Mail: gordon.huegel@volksbund.de
http://www.volksbund.de
n Taufkonzert mit Chor, Saxophon und Orgel
Taufkonzert Taufe und Konzert miteinander vereint! Zwei
freudige Anlässe treffen sich. Seit einiger Zeit ist der Saxophonist
Christian Segmehl glücklicher Vater seiner Tochter
Romy, Die Taufe seines Nachwuchses möchte er mit seiner
Leidenschaft, der Musik, in einem Taufkonzert verbinden.
Dazu lädt er die alle Menschen recht herzlich am Sonntag,
26, Dezember, um 14 Uhr ins Käppele in Schemmerhofen
ein.
Neben dem Taufkind sind die Protagonisten zum einen Pater
Alfred Tönnis, der das Kind mit der Taufe in die christliche
Gemeinde aufnehmen wird und zum anderen die Musiker,
die für ein Konzert unverzichtbar sind. Diese sind der Organist
und langjährige Freund von Christian Segmehl, Ludwig
Kibler, der Chor Tritonus unter der Leitung von Klaus Brecht
und Christian Segmehl am Saxophon, Die "Son of God
Mass" (Messe Sohn Gottes) von James Whitbourn für Chor,
Saxophon und Orgel wird die Taufe umrahmen. Dauer des
gesamten Taufkonzertes: 1 Stunde
n Theater Gutenzell
Ab dem 2. Weihnachtsfeiertag herrscht
„Komede auf dr Kuchebank“
Die Theatergruppe Gutenzell präsentiert heuer das Stück
„Komede auf dr Kuchebank“, ein schwäbisches Lustspiel in
vier Akten von Renate Reuß.
Die erste Aufführung findet wie jedes Jahr am 2. Weihnachtsfeiertag
(Sonntag, 26. Dezember) statt.
Die weiteren Termine sind am Sonntag, 2. Januar 2011, am
Donnerstag, 6. Januar, am Samstag, 8. Januar sowie am
Sonntag, 9. Januar. Beginn ist jeweils um 20.00 Uhr in der
Turn- und Festhalle Gutenzell.
Der Eintritt kostet 6 Euro.
Kartenvorverkauf
Karten für das Theaterstück können über die Internetseite
www.theater-gutenzell.de reserviert und an der Abendkasse
dann abgeholt werden. Außerdem besteht die Möglichkeit,
die Karten direkt bei der Vorverkaufsstelle der Raiffeisenbank
Rottumtal eG, Geschäftsstelle Gutenzell, zu kaufen. Auch ist
dort eine telefonische Reservierung unter der Rufnummer
(07352) 2342 möglich.
n Pferdeverkaufsschau am 6. Januar
in Rot an der Rot
Der Reit- und Fahrverein Rot an der Rot veranstaltet auf seiner
Reitanlage am Donnerstag, 6. Januar seine inzwischen
16. Pferdeverkaufsschau, bei der ca. 25 Pferde aus verschiedenen
Zuchtgebieten zum Verkauf stehen. Sowohl
preisgünstige Freizeitpferde als auch vielversprechende
Nachwuchspferde und sofort einsetzbare Turnierpferde werden
angeboten.
Programm:
9.30 Uhr Freispringen
13.00 Uhr Vorstellung der Pferde unterm Reiter, anschließend
Probereiten möglich
Informationen und Kataloge sind unter Tel. (08395) 7371
erhältlich.
Für Bewirtung mit Mittagessen, Getränke sowie Kaffee/
Glühwein und Kuchen ist bestens gesorgt.
n Musikverein Gutenzell e.V.
Krippenkonzert am zweiten Weihnachtsfeiertag
In Gutenzell kann man auf eine lange Tradition weihnachtlicher
Kirchenmusik zurückblicken, so war es schon zur Zeit
des Zisterzienserklosters guter Brauch, in der Weihnachtszeit
bei den Gottesdiensten festlich zu musizieren. In diese
Tradition reiht sich seit vielen Jahren auch der Musikverein
Gutenzell mit seinem Krippenkonzert am zweiten Weihnachtsfeiertag
ein. Gleichzeitig soll dieses Konzert ein Weihnachtsgeschenk
an die Dorfbewohner und ein musikalischer
Gruß an die vielen Besucher der bekannten Barockkrippe
sein.
Unter der Leitung von Joachim Wilhelm bringt das Blasorchester
des Musikvereins unter anderem „Old English Tunes
and Airs“ von A. Loritz, Jan de Haanʼs „Concerto DʼAmore“
und „A Day of hope“ von F. Neuböck zur Aufführung und
natürlich werden auch vertraute Weihnachtslieder in der ehemaligen
Klosterkirche erklingen.
Das Konzert beginnt um 14.30 Uhr.
Der Eintritt ist frei. Eine Spende zugunsten der Barockkrippe
ist jedoch jederzeit herzlich willkommen.
Der Musikverein Gutenzell lädt die Einwohner Ihrer Gemeinde
recht herzlich zu diesem Krippenkonzert ein und wünscht
allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!!!
n PREISBINIOKEL Walpertshofen
in der Gemeindehalle in Walpertshofen, Samstag 8. Januar
2011.
Saalöffnung: 18.00h Uhr - Beginn 19.30 Uhr.
Über 100 wertvolle Sachpreise, davon 10 Hauptpreise im
Wert von 50 - 300 Euro, z.B. 1 LCD Fernseher, 1 Schwein
lebend incl. Hausschlachtung, 1 Kaffeevollautomat, ½
Schwein, Profi-Beeteinfassung, 2 RM Brennholz, Spanferkelessen
für 20 Personen.
*Der Erlös kommt der Restauration des historischen
Himmels der Kirchengemeinde Walpertshofen zugute*.
Es laden ein
Die Kartenfreunde Walpertshofen
n Sprachreisen 2011
AWO vermittelt Aufenthalte in England, Frankreich,
Malta und Spanien
Der Kreisverband der Arbeiterwohlfahrt Biberach bietet für
die Oster-, Pringst- und Sommerferien 2011 \ verschiedene
Sprachreisen für Kids, Jugendliche und junge Erwachsene

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 24.12.2010 – Seite 33
an. Als Sprachreise mit Freizeitevent wird es neben kick and
talk im nächsten lahr auch dance and talk geben.
Kick und Talk ist echt englisches Fußballtraining und
Sprachreise in einem. Ein Erlebnis für Fußballbegeisterte im
Doppelpack! Dance and Talk ist die coole Kombination aus
Tanztraining im Diamond Dance Centre in Bexhill-on-Sea
und Sprachreise.
Außerdem wurde der Katalog um "Push to talk" erweitert.
Das neue Programm bietet bei einer Woche Aufenthalt in
England bzw. Frankreich 30 Unterrichtseinheiten in Kleingruppen
- speziell zugeschnitten auf die Lernanforderungen
der 16- bis 19-jährigen Schüler vor dem Zeugnis oder dem
Abitur. Es bietet insbesondere den Schülern eine Alternative,
die außerhalb der Sommerferien noch einmal richtig Gas
geben wollen und nur eine Woche Zeit zur Verfügung haben.
Die Spracherfahrung ist noch intensiver als bei klassischen
2-Wochen-Angeboten, weil neben dem Unterricht bei muttersprachlichen
Lehrern auch das gesamte Freizeitprogramm \
von einheimischen Mitarbeitern durchgeführt wird. Die Anreise
ist hierbei selbst zu gestalten. Alle anderen Busreisen
nach England und Frankreich starten bei entsprechender
Teilnehmerzahl ab Biberach.
Prospektmaterial Informationen und individuelle Beratung
erhalten Sie bei der Kreisgeschäftsstelle der AWO Biberach,
Karpfengasse 7 in 88400 Biberach. Die Unterlagen könnten
aber auch telefonisch unter 0735 1/ 9677 oder per Mail unter
awo.kv-biberach@t-online angefordert werden.

24.12.2010 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi