Ausgabe 51-52 vom 20.12.2013 - Schwendi

Amtsblatt 

der Gemeinde Schwendi mit Teilgemeinden 

57. Jahrgang Freitag, den 20. Dezember 2013 Nummer 51/52 

Es treibt der Wind im Winterwalde 

die Flockenherde wie ein Hirt, 

und manche Tanne ahnt, wie balde 

sie fromm und lichterheilig wird; 

und lauscht hinaus. Den weißen Wegen 

streckt sie die Zweige hin – bereit, 

und wehrt dem Wind und wächst entgegen 

der einen Nacht der Herrlichkeit. 

(Rainer Maria Rilke) 

Wir wünschen Ihnen ein mit Freude erfülltes Weihnachtsfest 

sowie für das kommende Jahr Gesundheit, Glück und Gottes Segen. 

Gemeinderat, 

Gemeindeverwaltung und 

Bürgermeister Günther Karremann

Seite 2 – 20.12.2013 

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 

Chronik hronik 2013 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu. Die Wochen und Monate sind, wie so oft, im Fluge vergangen. 

Wenn Sie sich die nachstehende Chronik in einer ruhigen Stunde zu Gemüte führen werden Sie 

feststellen, dass wir vieles in unserer Gemeinde gemeinsam vorangebracht haben. Dabei denke ich 

nicht nur an die größeren Bauvorhaben, wie beispielsweise den Anbau einer Kinderkrippe an den 

Katholischen Kindergarten in Schwendi oder den Ausbau der Dietenheimer Straße in Orsenhausen, 

sondern auch an die kleinen Dinge, die vielfach unbemerkt von unseren Vereinen und Ehrenamtlichen 

erbracht worden sind. Ich möchte deshalb an dieser Stelle all denjenigen, die sich für unser 

Gemeinwesen, gleich in welcher Funktion und in welchem Umfang eingebracht haben, sehr herzlich 

danken. Ohne sie wäre ein Gemeinschaftsleben in dieser Qualität kaum möglich. 

Wenn wir unseren Blickwinkel etwas weiterschweifen lassen, so müssen wir doch auch voller Dankbarkeit 

feststellen, dass wir, trotz der stets noch gegenwärtigen Wirtschafts- und Finanzkrise in unserem 

Land, gut aufgestellt sind. 

Das von unserer Landesregierung forcierte, zweigliedrige Schulsystem mit Gymnasium und Gemeinschaftsschule 

könnte auch auf unsere Werkrealschule Mietingen-Schwendi sowie auf unsere Max- 

Weishaupt-Realschule nicht unerhebliche Auswirkungen haben. Ich bin noch nicht davon überzeugt, 

dass in diesem zweigliedrigen Schulsystem der derzeitige mittlere Bildungsabschluss der klassischen 

Realschule in der bisherigen Qualität aufrechterhalten werden kann. 

Die zunehmenden Flüchtlingsströme aus dem afrikanischen und arabischen Raum veranlassen uns 

darüber nachzudenken, ob die bisherige Flüchtlings- und Asylpolitik richtig war. Die große Anzahl der 

Flüchtlinge wird uns auch auf kommunaler Ebene in den kommenden Jahren beschäftigen. 

Auch wenn wir in diesem Jahr vieles auf den Weg gebracht haben, so gehen doch die Aufgaben nicht aus. 

Ich möchte daher besonders auf die Notwendigkeit einer weiter fortzuführenden Haushaltskonsolidierung 

hinweisen. Hier haben wir in den letzten Jahren gute Fortschritte gemacht und es ist mein 

Ziel, unsere Schuldenlast deutlich zu reduzieren. Zwar haben wir unsere Haushaltsmittel stets sinnvoll 

in Infrastruktureinrichtungen für die gesamte Bürgerschaft eingesetzt, dennoch möchte ich den 

nachfolgenden Generationen keine finanziellen Lasten zumuten, die sie in ihrer zukünftigen Handlungsfreiheit 

zu sehr einschränken. 

Ich danke Ihnen, auch im Namen des Gemeinderates und meiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr und wünsche Ihnen beim Durchlesen der 

nachstehenden Chronik viel Freude. 

Diese Chronik erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit, sie soll uns allen nur die eine oder andere 

Sache in Erinnerung rufen. 

Bevölkerungsfortschreibung vom 01.01. bis 30.11.2013 

Einwohner Gesamtgemeinde, Stand: 01.01.2013 6214 

Stand: 30.11.2013 6257 

Geburten 32 

Sterbefälle 58 

Hochzeiten 29 

Zuzüge im Jahr 2013 573 

Wegzüge im Jahr 2013 504

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 20.12.2013 – Seite 3 

Baumaßnahmen 

In der Max-Weishaupt-Realschule wurden in den Herbstferien die Zugangsbereiche auf der Nordund 

Westseite erneuert. Die Eingangselemente waren ca. 50 Jahre alt und nicht mehr reparabel. Die 

Arbeiten führte die Firma Metallbau Neyer aus Bad Waldsee-Haisterkirch zum Preis von knapp 

24.000 € aus. Das dritte Eingangselement auf der Südseite wurde noch nicht ersetzt, da in der Max- 

Weishaupt-Realschule die Entscheidungsfindung über die Nutzung der Räumlichkeiten auf der Südseite 

mit Bibliothek und Aufenthaltsraum noch nicht abgeschlossen ist. 

Die ölbetriebene Heizungsanlage und die Schaltanlagen für die Lüftung und Heizung in der Grundschule 

und Gemeindehalle Sießen i. W. sind so alt wie das Gebäude selbst und stammen aus dem 

Jahr 1962. Das Ingenieurbüro Fischer aus Biberach hat ein Sanierungskonzept entwickelt, das dem 

Gemeinderat im Juli vorgestellt wurde. Da im Haushaltsplan 2013 lediglich 30.000 € als erste Rate 

für eine Sanierung der Heizung eingestellt sind, kann die Maßnahme erst im Jahr 2014 durchgeführt 

werden. Die Gesamtkosten wurden vom Ingenieurbüro Fischer mit ca. 144.000 € veranschlagt. Nach 

einer detaillieren Ausarbeitung des Sanierungskonzeptes soll dann, mit den Nutzern der Mehrzweckhalle 

sowie mit der Ortschaft Sießen i.W. eine Abstimmung, über die konkret auszuführenden Maßnahmen, 

erfolgen. Die Ausschreibung ist für Frühjahr 2014, der Austausch der Anlagenteile im Sommer 

kommenden Jahres geplant. 

Seit einigen Jahren werden die Klassenräume in der Grundschule in Bußmannshausen nicht mehr 

für Unterrichtszwecke genutzt. Aufgrund des Rückgangs der Schülerzahlen werden die Kinder aus 

Bußmannshausen, auf Wunsch der Eltern, ausschließlich in der Grundschule Orsenhausen unterrichtet. 

Nach den Vorstellungen der Ortschaft soll das Gebäude, das mittlerweile ebenfalls in die Jahre 

gekommen ist, saniert werden. Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass ein entsprechendes Nutzungskonzept 

seitens der Ortschaft Bußmannshausen erstellt wird. Die Gesamtsanierung des Gebäudes 

hat die Architekturwerkstatt Langenau mit 1,7 Mio. € bis 2,6 Mio. €, je nach konkretem Umfang, 

kalkuliert. Mittlerweile ist die Ortschaft dabei das notwendige Nutzungskonzept zu erstellen, auf dessen 

Grundlage dann eine Sanierung erfolgen soll. Geprüft wird derzeit, ob mit Fördergeldern des Landes 

aus dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum das Projekt unterstützt werden kann. 

Im Nebenraum des Gemeindehauses in Großschafhausen wurden in diesem Jahr die Fenster erneuert. 

Sie sind energetisch auf dem neuesten Stand der Technik. Die Kosten beliefen sich auf rund 6.600 €. 

Die Fenster wurden von der Firma Bräuer aus Schwendi im Sommer dieses Jahres eingebaut. 

Das Gebäude Hauptstraße 47, neben der Pfarrkirche St. Stephanus in Schwendi, wurde vor einigen 

Jahren abgebrochen und auf der entstandenen Freifläche ein provisorischer Parkplatz angelegt. 

Bereits im Jahr 2009 hat der Gemeinderat beschlossen, diese Fläche zu überplanen und als Freifläche 

zu gestalten. Das Ingenieurbüro Funk hat die Planung zwischenzeitlich erstellt und dem Gemeinderat 

vorgestellt. Vorgesehen ist eine Gestaltung mit verschiedenen Pflasterbelägen, Pflanzungen, 

Lichtpollern und einer Wasserentnahmestelle. Die Kosten hat das Ingenieurbüro Funk auf 79.000 € 

kalkuliert. 

In diesem Zusammenhang sollte meiner Auffassung nach auch der Gefahrenpunkt im Bereich des 

Gehweges am Gebäudepunkt Hauptstraße 48 beseitigt werden. Die Zustimmung des Straßenamtes 

liegt der Gemeinde zwischenzeitlich vor. Geplant ist, die Fahrbahn im Bereich des neuzugestaltenden 

Platzes um 1,5 m nach Westen zu verlegen, Tiefborde einzubauen und den Gehweg auf der Ostseite 

entlang Gebäude Hauptstraße 48 durchgehend anzulegen. Die Gesamtkosten werden sich auf ca. 

155.000 € belaufen. Für die Platzgestaltung kann die Gemeinde Fördergelder aus dem Ortskernsanierungsprogramm 

erwarten. 

Auf der Nordseite der Veranstaltungshalle und im Zugangsbereich zur Halle wurden die Frei- und 

Pflanzflächen freundlicher gestaltet. Das Freigelände wurde im Herbst von der Firma Ott und dem 

Bauhof neu angesät und bepflanzt. Gleichzeitig wurden sechs Platanen als Schattenspender bei



künftigen Veranstaltungen eingepflanzt. Die Kosten für diese Verschönerungsmaßnahmen lagen bei 

rund 8.000 €. Der Eingangsbereich zur Veranstaltungshalle wurde von unserem Gärtner beim Bauhof 

neu gestaltet. 

Länger als geplant hat die Sanierungsmaßnahme des Landkreises zum Neubau der Rotbrücke in 

Bußmannshausen gedauert. Bei dieser Maßnahme hatte der Landkreis mit verschiedenen Unabwägbarkeiten, 

insbesondere auch mit dem Wetter, zu kämpfen. Zwischenzeitlich ist die Maßnahme 

aber abgeschlossen und ich kann mit Genugtuung feststellen, dass sich die Verkehrssituation im Brückenbereich 

deutlich verbessert hat. 

Im April konnte auch der lang ersehnte Ausbau der Ortsdurchfahrt Orsenhausen abgeschlossen 

werden. Mit dieser Maßnahme ist es uns gelungen, den gesamten Ortsdurchfahrtsbereich durch die 

Anlegung von Gehwegen verkehrstechnisch zu entschärfen und durch die Gestaltung von Trockenmauern 

deutlich freundlicher zu gestalten. Bereits im vergangenen Jahr wurden Teilabschnitte der 

Kanalisation und der Wasserleitung in offener Bauweise erneuert, sowie Hausanschlüsse und Hydranten 

neu erstellt. In Kürze stehen dann noch einige Kanalinnensanierungen mit Robotertechnik an. 

Den Auftrag hat der Gemeinderat bereits erteilt. 

Erschließungsmaßnahmen, Wasser- und Abwasserbeseitigung 

Eine schnelle Internetanbindung wird nicht nur für Betriebe und Unternehmen, sondern auch für private 

Nutzer immer mehr zu einem wichtigen Standortfaktor. 

Deshalb haben wir im Jahr 2012 das Ingenieurbüro GEO DATA mit der Erstellung einer Breitbandkonzeption 

beauftragt. Sie dient als Grundlage für den weiteren Ausbau der Breitbandtechnik. 

Bereits im Jahr 2012 hat die Gemeinde, im Zuge der Verlegung von Erdgasrohren zwischen Wain- 

Auttagershofen und Hörenhausen und im Ortsbereich von Hörenhausen sowie auch im Rahmen des 

Gehwegbaus an der Dietenheimer Straße und der Erschließung des Baugebietes „Kapfweg“ in 

Orsenhausen Kabelschutzrohre, zum späteren Einlegen von Glasfaserkabeln, mit verlegt. 

Die Verlegung von weiterführenden Kabelschutzrohren von Orsenhausen nach Bußmannshausen im 

Rahmen der Verlegung einer Erdgasleitung wird im Frühjahr in Angriff genommen werden. 

Für die Maßnahmen in Hörenhausen und Orsenhausen/Bußmannshausen hat die Gemeinde einen 

Zuschuss von insgesamt knapp 77.000 Euro bewilligt bekommen. 

Im vergangenen Jahr wurden in einem gemeinsamen Projekt mit der Gemeinde Wain Leerrohre und 

Glasfaserkabel im Ortsbereich von Großschafhausen verlegt und an das bestehende Leerrohr der 

Deutschen Telekom in Kleinschafhausen angebunden. Ebenso wurden in Großschafhausen Rohrverbände 

zur späteren direkten Anbindung der einzelnen Gebäude an das Glasfasernetz eingelegt. 

Anfang kommenden Jahres ist geplant, im Rahmen eines EU-konformen Ausschreibungsverfahrens, 

einen Netzbetreiber zu finden. Ich bin sehr zuversichtlich, dass sich hier eine Wirtschaftlichkeit für die 

verschiedenen Anbieter ergibt und wir einen Netzbetreiber finden werden, zumal Subventionen des 

Landes für die Netzbetreiber möglich sind. 

Derzeit laufen in Orsenhausen auch die Bauarbeiten eines privaten Investors zur Herstellung eines 

Nahwärmenetzes in Kooperation mit dem Betreiber einer örtlichen Biogasanlage. 

Seit einigen Jahren nutzt die Gemeinde das Förderprogramm „Klimaschutz Plus“ bei des Landesbank 

Baden-Württemberg. Das Programm bezuschusst die Umstellung von Straßenbeleuchtungskörpern 

auf LED-Technik. Im Oktober vergab der Gemeinderat einen Auftrag zur Umrüstung von 

150 Straßenbeleuchtungskörpern. Die Kosten belaufen sich auf rund 82.000 €, wobei die Gemeinde 

einen knapp 25 %-igen Zuschuss erhält. Nach dieser Umrüstung spart die Gemeinde ganz erheblich 

Stromkosten ein und erbringt einen nennenswerten Beitrag zum Klimaschutz. Die Arbeiten wird die 

Firma Elektro Miller aus Schwendi ausführen.


Baugebiete 

Um den Bürgern auch weiterhin die Möglichkeit zu geben am Ort zu bauen, wurde in diesem Jahr das 

Baugebiet „Gesundbrunnen“ in Schönebürg zwischen der Laupheimer Straße und der Rottum, 

erschlossen. Das Baugebiet umfasst 13 Bauplätze, die teilweise schon verkauft oder bebaut sind. Die 

Gesamtkosten der Erschließungsmaßnahme mit Straßenbau, Kanal, Wasserleitung und Straßenbeleuchtung 

belaufen sich auf rund 500.000 €. 

Nicht ganz so zügig ging es mit den Erschließungsarbeiten im Baugebiet „Kapfweg“ in Orsenhausen 

voran. Die Bauarbeiten für die insgesamt 17 Baugrundstücke sind zwischenzeitlich jedoch abgeschlossen. 

Das erste Gebäude wurde bereits erstellt. Von den 17 Bauplätzen sind 10 Bauplätze verkauft. 

Auch das kleine Mischgebiet „An der Bußmannshauser Straße“ in Orsenhausen ist mittlerweile 

fast vollständig erschlossen. Für kleinere und mittlere, nicht störende Gewerbebetriebe sowie für den 

Wohnungsbau stehen 7 Bauplätze zur Verfügung. 

Um für den Energiehof Thanner in Hörenhausen eine Erweiterungsmöglichkeit zu schaffen, war die 

Änderung des Flächennutzungsplanes, sowie die Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes 

erforderlich. Der Gemeinderat bzw. der gemeinsame Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft 

Schwendi/Wain haben im Oktober und November dieses Jahres die erforderlichen Satzungsbeschlüsse 

fassen können. Damit kann nun, nach Rechtskraft der Bauleitpläne, mit den Planungs- 

und Erweiterungsarbeiten für die Biogasanlage begonnen werden. 

Die Bauplätze im Baugebiet „Höhenweg/Pfaffenkreuz I“, 1. Bauabschnitt und im Baugebiet „Ziegelweg“ 

in Schwendi konnten sehr zügig veräußert und auch bebaut werden. Der Gemeinderat hat 

deshalb beschlossen einen weiteren Bauabschnitt im Baugebiet „Höhenweg/Pfaffenkreuz I“ zu 

erschließen. Die Bauarbeiten zur äußeren Erschließung vergab der Gemeinderat im Juni an die Firma 

Wild aus Berkheim zum Preis von 437.000 €. Diese Bauarbeiten enthalten insbesondere die Herstellung 

eines Retentionsbeckens, sowie den Bau der Regenwasserleitung mit bituminöser Herstellung 

des Feldwegs zum Huttenbach. Mit einer Fertigstellung der Maßnahme ist im Frühjahr 2014 zu 

rechnen. 

Mit dem Satzungsbeschluss ist zwischenzeitlich auch der Bebauungsplan „Gutenzellerstraße- 

Bahnhofstraße I“ in Schwendi rechtskräftig. Dieser Bebauungsplan weist zwar keine neuen Bauflächen 

aus, regelt aber die innerörtlichen Entwicklungsmöglichkeiten für die einzelnen Grundstücke. 

Noch nicht zur Satzungsreife gelangt ist der Bebauungsplan „Brünnelesäcker II“ in Hörenhausen. 

Hier bestehen noch Planungsüberlegungen, die voraussichtlich eine erneute Auslegung des Bebauungsplanentwurfes 

erforderlich machen. 

Im März dieses Jahres hat der Gemeinderat einen Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan 

„Bei der geraden Gasse I“ in Großschafhausen gefasst. Das geplante Baugebiet umfasst insgesamt 

14, noch zur Bebauung vorgesehene Grundstücke. Es liegt südlich und nördlich der Tulpenstraße und 

ist derzeit nur mit einem Feld- bzw. Kiesweg erschlossen. Aufgrund der etwas schwierigen Entwässerungssituation 

der Kellergeschosse der südlichen Bauplätze, ist das Ingenieurbüro Funk derzeit 

dabei Lösungsmöglichkeiten zu erarbeiten. Im Zusammenhang mit dieser Planung „Bei der geraden 

Gasse I“ wird auch eine Bebauung und Erschließung des südlichen Bereichs an der Straße „Am Huttenbach“ 

geprüft.



Feuerwehren, Friedhöfe, Bauhof 

Zur Optimierung ihrer Einsatzfähigkeit wünschte sich die Freiwillige Feuerwehr Sießen i.W. einen 

sogenannten Mannschaftstransportwagen (MTW), um im Notfall mit der ganzen Mannschaft schnell 

am Einsatzort zu sein. Mannschaftstransportwägen sind im Feuerwehrbedarfsplan der Gemeinde 

nicht vorgesehen, weshalb die Finanzierung auch nicht durch die Gemeinde erfolgen kann. Die Freiwilligen 

Feuerwehren müssen die Gelder für MTWʻs selbst aufbringen; Fördergelder über den Landkreis 

sind aber möglich und wurden für das Fahrzeug in Sießen auch vom Landratsamt bewilligt. Da 

die Feuerwehr eine Einrichtung der Gemeinde ist, hatte die Ausschreibung und die Vergabe des MTW 

jedoch, unter Beachtung der einschlägigen Vergabebestimmungen, zu erfolgen. Unter Berücksichtigung 

diverser Zuschlagskriterien erteilte der Gemeinderat im April der Firma Compoint aus Forchheim 

zum Preis von knapp 48.000 € den Auftrag zur Lieferung des MTWʻs. Durch die umfangreichen Ausbauarbeiten 

in und am Fahrzeug, wird dieses aber erst im kommenden Jahr für die Einsätze zur Verfügung 

stehen. 

Nach 15 Jahren ging bei der Schwendier Feuerwehr im letzten Jahr eine Ära zu Ende. Kommandant 

Alfons Christ, der seit 1998 die Marschrichtung bei der Schwendier Feuerwehr vorgab, hat seine 

Funktion in jüngere Hände abgegeben. Als seinen Nachfolger wählte die Hauptversammlung 

Herrn Thomas Stanossek, der viele Jahre die Jugendfeuerwehr leitete und diese mit aufgebaut hat. 

Alfons Christ war Feuerwehrmann mit Leib und Seele, war Leitfigur bei der Schwendier Wehr und 

kreisweit u. a. im Bereich der Fortbildung sehr aktiv. Für seine herausragenden Verdienste wurde er 

mit dem Deutschen Feuerwehrehrenzeichen in Silber und der Ehrenmedaille in Gold des Landesfeuerwehrverbandes 

Baden-Württemberg ausgezeichnet. Alfons Christ hat in der Schwendier Wehr viel 

bewegt. In seiner Amtszeit hat er die Gründung der Jugendfeuerwehr Schwendi-Wain, die zu einer 

Erfolgsgeschichte geworden ist, angestoßen. Auch die Neuanschaffung des wasserführenden Löschgruppenfahrzeugs 

LF 16/12 ist mit sein Verdienst. 

Für seine 10-jährige Tätigkeit als Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Sießen i. W. und für sein 

großartiges Engagement um die Sießener Wehr wurde Franz Marquart im Frühjahr dieses Jahres die 

seltene Ehre des Ehrenkommandanten zuteil. Wegen seiner korrekten und hilfsbereiten Art ist Franz 

Marquart auch heute noch ein Vorbild für seine Feuerwehrkameraden. 

Auch bei der Freiwilligen Feuerwehr Schönebürg und der Freiwilligen Feuerwehr Großschafhausen 

gab es einen Führungswechsel. Die Schönebürger Wehr wählte den bisherigen stellvertretenden 

Kommandanten Wolfgang Steinle zu ihrem neuen Kommandanten, da der bisherige Kommandant 

Anton Häußler sein Amt nach 18 Jahren aufgab und sich nicht mehr zur Wahl stellte. 

Bei der Freiwilligen Feuerwehr Großschafhausen musste der bisherige Kommandant Andy Hardegger, 

aufgrund eines Wohnortwechsels, seine Leitung abgeben. Die Großschafhausener Feuerwehrkammeraden 

wählten in ihrer Jahreshauptversammlung Armin Bammert, der bereits in der Vergangenheit 

schon einmal die Großschafhausener Wehr erfolgreich geführt hat, zu ihrem neuen Kommandanten. 

Für den Bauhof der Gemeinde musste ein neuer Pritschenwagen angeschafft werden. Das bisherige 

Fahrzeug war nach einer Fahrleistung von 163.000 km und einem Alter von 18 Jahren nicht mehr 

reparaturfähig. Der Gemeinderat beschloss die Anschaffung eines neuen Fahrzeuges vom Typ Ford 

Transit zum Preis von 26.800 €. 

Noch kurz vor Ende des Jahres 2012 konnte die Erweiterung des Friedhofes in Sießen i.W. mit Aussegnungshalle 

ihrer Bestimmung übergeben werden. 

Da auch der Friedhof in Schönebürg an seiner Kapazitätsgrenze angelangt ist, hat der Gemeinderat 

bereits im Jahr 2007 den Grundsatzbeschluss zu einer Erweiterung gefasst. Die Maßnahme wurde 

in diesem Jahr durchgeführt, die Bauarbeiten sind nahezu fertiggestellt. In einem ersten Bauab-


schnitt wurden 47 Einzelgräber und 36 Urnengräber, die Hauptwege, eine Zufahrtsrampe im südwestlichen 

Erweiterungsbereich, sowie eine Behälteranlage für Abfälle neu hergestellt. Die Kosten 

belaufen sich auf rund 260.000 €. Die aktuell nicht benötigte Fläche bleibt als Grünfläche bestehen. 

Daher ist es möglich in einem evtl. zweiten Bauabschnitt weitere Grabfelder anzulegen. Ausgeführt 

wurden die Arbeiten von der Laupheimer Baufirma Schwall. 

In den letzten Jahren ist der Bedarf an Urnengräbern deutlich angestiegen. Die Gemeinde hat auf diese 

Nachfrage reagiert und die Firma Ott mit der Anlegung von 44 neuen Urnengräbern auf dem 

Schwendier Friedhof beauftragt. Die Bauarbeiten sind zwischenzeitlich abgeschlossen. Die Kosten 

beliefen sich auf rund 17.000 €. 

Bisher war es in der Gemeinde nur im Ortsteil Schwendi möglich, Verstorbene in der Leichenhalle in 

einem mobilen Sargkühlgerät über mehrere Tage aufzubewahren und zu lagern. Insbesondere in den 

Sommermonaten war es erforderlich den Leichnam in ein Kühlhaus des Bestatters zu verlegen. Für 

die Angehörigen war diese Situation unbefriedigend. Die Gemeinde hat in allen Ortschaften mit Aussegnungshallen 

im Jahre 2013 mobile Sargkühlgeräte angeschafft. Auf dem Schwendier Friedhof soll 

zudem in der Leichenhalle ein Kühlraum durch die Bestattungsfirma Streidt installiert werden. Für diese 

Maßnahmen hat die Gemeinde rund 35.000 € aufgewendet. Der Gemeinderat hat diese Kosten 

außerplanmäßig bewilligt. 

Bildung, Schulen und Kindergärten 

Zum 01. August 2013 ist der Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz für Kinder ab dem vollendeten ersten 

Lebensjahr in Kraft getreten. Hierbei ist die Bundesregierung als Gesetzgeber davon ausgegangen, dass 

durchschnittlich jedes dritte Kind einen solchen Platz benötigt. Um diesem Rechtsanspruch gerecht zu werden, 

hat der Gemeinderat in Abstimmung mit der Katholischen Kirchengemeinde Schwendi im vergangenen 

Jahr grünes Licht für den Anbau einer Kinderkrippe an den Katholischen Kindergarten in Schwendi gegeben. 

Die Bauarbeiten laufen seit Baubeginn planmäßig und es ist davon auszugehen, dass wir im Januar 

2014 die Räumlichkeiten beziehen können. Zu den kalkulierten Gesamtkosten in Höhe von rund 1,2 Mio. € 

erwartet die Gemeinde einen Zuschuss in Höhe von 120.000 € durch das Land und eine Kostenbeteiligung 

der Katholischen Kirchengemeinde mit 15 % der Investitionskosten. Ebenso wurden bereits 310.000 € aus 

dem Ausgleichsstock bewilligt. Nach Fertigstellung der Kinderkrippe stehen in der Gemeinde weitere zehn 

Betreuungsplätze für Kinder zwischen ein und drei Jahren zur Verfügung. 

Ein, wie ich meine, sehr gutes Betreuungsangebot, zumal auch in allen Kindergärten und damit in 

allen Ortsteilen der Gesamtgemeinde Kinder ab dem vollendeten zweiten Lebensjahr aufgenommen 

werden können. 

Weiterhin hohe Akzeptanz stellen wir bei der Ferienbetreuung in den Sommerferien im Kindergarten 

in Großschafhausen fest. In diesem Jahr hatten 22 Eltern ihre Kinder im Rahmen des dreiwöchigen 

Betreuungszeitraumes angemeldet. 

Auf 50 Jahre Kinderbetreuung konnte in diesem Jahr auch der Katholische Kindergarten Orsenhausen 

zurückblicken. Die gesamte Einwohnerschaft nahm dies zum Anlass, das Jubiläum gemeinsam 

mit den Eltern und Kindern zu feiern. 

Das Betreuungsangebot in der Grundschule, der Werkrealschule, sowie in der Max-Weishaupt- 

Realschule wird stetig ausgebaut. Seit diesem Schuljahr besteht für die Schüler die Möglichkeit, an 

vier Tagen in der Woche im Foyer der Sporthalle ein Mittagessen einzunehmen, das vom Partyservice 

der Metzgerei Sax geliefert wird. Die Gemeinde stellt hierzu die Räumlichkeiten und das notwendige 

Personal kostenfrei zur Verfügung. Das Essen muss allerdings von den Eltern bezahlt werden. 

Wie nicht anders zu erwarten, wird dieses Angebot von den Kindern rege und mit Freude angenommen.



Vereinsleben 

Zur 350. Jahreszunftversammlung konnte in diesem Jahr Zunftmeister Karl Högerle alle Mitglieder, 

Freunde und Gönner der Weberzunft Schwendi einladen. Die Weberzunft Schwendi, 1663 gegründet, 

ist der älteste, bestehende und aktive Verein in der Gesamtgemeinde. Dank des großen Engagement 

unseres Zunftmeisters Karl Högerle, der in diesem Jahr seinen 80. Geburtstag feiern durfte 

und der im Schwendier Rathaus mit viel Liebe und Engagement das Webermuseum betreut, ist dieser 

Verein lebendiger denn je. 

Der Name Josef Lerch und der Schwendier Tennissport sind untrennbar miteinander verknüpft. 

Nach 19 Jahren Abteilungsleiter der Abteilung Tennis gab Josef Lerch in diesem Jahr seine Funktion 

auf. Unzählige sportliche Erfolge, bis hin zur nationalen Ebene, durfte er für sich und seine Schützlinge 

verbuchen. Auch hat er maßgeblich den Ausbau der Tennisanlagen, insbesondere den Tennishallenneubau 

im Jahr 2005, initiiert und begleitet. 

Auf 90 Jahre erfolgreiche Vereinsarbeit konnte in diesem Jahr der Musikverein Bußmannshausen 

zurückblicken. Diese 90 Jahre Vereinsgeschichte wurden bei mehreren Höhepunkten im Laufe des 

ganzen Jahres gebührend gefeiert. 

278 Laufbegeisterte zeigten bei der fünften Auflage des Lazarus-Laufes ihre sportlichen Qualitäten. 

Auch hatte in diesem Jahr Petrus ein Einsehen und bescherte den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

ein optimales Laufwetter. 25 Starter nahmen am 5-km-Hobby-Lauf teil, der in diesem Jahr zum ersten 

Mal angeboten wurde. Auch die Verlegung der Laufstrecke auf den Radweg, erwies sich als weise Entscheidung. 

Dadurch war auf der Hauptstraße keine Vollsperrung und damit auch keine Umleitung 

nötig. Die Zufahrt zum Wohngebiet Max-Hammer-Straße war nicht beeinträchtigt. Alles in allem war der 

Lazarus-Lauf mit Sportwochenende wieder ein gelungenes Sportevent zu Beginn der großen Ferien. 

Dank der Tatkraft unserer Vereine, Institutionen, Bürgerinnen und Bürger und Dank des Organisationstalents 

der Kolpingsfamilie, konnte bereits zum 18. Mal ein attraktives Sommerferienprogamm 

durchgeführt werden. Beeindruckend waren für mich die Vielfalt und der Umfang der Programmpunkte, 

die wir unseren Kindern und Jugendlichen wieder anbieten konnten. Für diese Bereicherung 

unseres gemeindlichen Lebens bedanke ich mich bei allen, die sich, gleich in welcher Weise, an der 

Organisation und der Durchführung des Sommerferienprogramms beteiligt haben. 

Die Campingfreunde Convoi. e. V. Orsenhausen konnten in diesem Jahr ein kleines Jubiläum feiern. 

Der Verein besteht mittlerweile seit 10 Jahren. 

Aus dem kirchlichen Leben 

Im Rahmen der bundesweit größten Sozialaktion der katholischen Bistümer Deutschlands haben sich 

im Juni rund 50 Jugendliche aus der gesamten Gemeinde der Aufgabe gestellt, in einer „72-Stunden-Aktion“ 

sogenannte Gesprächsbänke in allen Ortschaften zu errichten. Die Jugendlichen hatten 

72 Stunden Zeit um diese Herausforderung zu meistern. Was wir nach Abschluss des Projekts sehen 

konnten, war an Kreativität kaum zu überbieten. Die Jugendlichen haben sich mächtig ins Zeug gelegt 

und auch eine handwerklich solide Leistung abgeliefert. Als Bürgermeister, der bei dieser schönen 

Aktion Projektpartner sein durfte, möchte ich mich hiermit nochmals bei allen Jugendlichen, die tatkräftig 

mitgearbeitet haben, sowie bei den Organisatoren in den Kirchengemeinden, sehr herzlich 

bedanken. 

Seit August ist Pater Johny Vellavalliyil aus Indien als Pfarrvikar in unserer Seelsorgeeinheit 

Schwendi tätig. Er wird voraussichtlich für zwei Jahre die Arbeit in der Seelsorgeeinheit unterstützen.


Wir heißen ihn herzlich willkommen und wünschen Pater Johny weiterhin viel Freude bei seiner Arbeit 

und positive Eindrücke aus unserer Gemeinde. 

Nachdem Ende vergangenen Jahres die Kirchenrenovation in Bußmannshausen abgeschlossen werden 

konnte, wurde in diesem Jahr der Kircheninnenraum in der Kirche St. Stephanus in Schwendi 

saniert. Dankenswerter Weise hat Herr Siegfried Weishaupt der Katholischen Kirchengemeinde die 

Möglichkeit eröffnet, den Gottesdienst im ehemaligen Kino abzuhalten. Zwischenzeitlich sind die Bauarbeiten 

in St. Stephanus abgeschlossen und das Gotteshaus erstrahlt wieder in neuem Glanz. 

Auch die Sankt Anna Kapelle, ältestes Baudenkmal der Gemeinde, musste im Sommer einer Renovierung 

unterzogen werden. Grund hierfür waren u. a. Bau- und Konstruktionsmängel im Dachbereich. 

Soziales 

Nachdem Ende August 2012 sehr überraschend Frauenärztin Dr. Iris Janke verstorben ist, ist die 

Gemeinde froh darüber, dass wir seit 01. April 2013 wieder eine gynäkologische Versorgung in 

Schwendi haben. Die Gemeinschaftspraxis, besteht aus Herrn Dr. Raphael Mangold, Frau Dr. Urszula 

Rauch und Frau Dr. Gaby Stalter. Sie haben die Räumlichkeiten von Frau Dr. Janke übernommen 

und bieten hier das gesamte Spektrum der gynäkologischen Versorgung an. Durch die enge 

Kooperation mit der Hauptpraxis in Laupheim und der Sana-Klinik in Biberach ist ein erweitertes 

Angebot möglich. Damit haben wir eine bestmögliche Versorgung im Bereich der Frauenheilkunde. 

Der Seniorenrat des Landkreises Biberach hat im vergangenen Jahr sogenannte Vorsorgemappen 

erstellt. Diese Mappen enthalten wichtige Daten und Adressen, die für unsere älteren Mitbürgerinnen 

und Mitbürger eine große Hilfe sein können. Die Gemeinde hat diese Vorsorgemappen erworben und 

hält sie für unsere Senioren zur Abholung im Rathaus kostenfrei bereit. 

Bei einem Tag der offenen Tür am 13. Oktober 2013 hatten die Bürgerinnen und Bürger unserer 

Gemeinde die Möglichkeit einen Blick hinter die Kulissen der Fachklinik für Neurologie Dietenbronn 

zu werfen. Zudem ergänzten zahlreiche Fachvorträge zur Diagnostik und Therapie das vielfältige 

Informationsangebot. 

Personelles 

Für uns alle völlig unerwartet verstarb im frühen Alter von 71 Jahren Herr Dipl. Ing. Andreas Maier. 

Andreas Maier war eine der großen Unternehmerpersönlichkeiten der Gemeinde Schwendi. Mit Fleiß, 

vorbildlichem, schwäbischen Unternehmergeist und stetiger Innovationsbereitschaft hat er seine Firma 

„Hartmetallwerkzeugfabrik Andreas Maier“ in den letzten Jahrzehnten in Hörenhausen zu einem 

weltweit agierenden und überaus erfolgreichen Unternehmen aus- und aufgebaut. Ihm ist es zu verdanken, 

dass viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in der gesamten Region einen sicheren und 

qualifizierten Arbeitsplatz haben. Vor allem, dass junge Menschen einen Ausbildungsplatz bekamen, 

war ihm immer ein besonderes Anliegen. Auch lag ihm die Entwicklung der Gemeinde Schwendi, insbesondere 

aber die seiner Heimatgemeinde Sießen i. W. sehr am Herzen. Mit seinem umfassenden 

Sachverstand, seinem reichen Erfahrungsschatz und seinem großen persönlichen Engagement hat 

er die Ortschaft Sießen i. W. und die Gemeinde Schwendi mitgeprägt. Sein vielfältiges ehrenamtliches 

Engagement in Vereinen, Kirchenorganisationen, seine großzügige Bereitschaft diese mit Rat 

und Tat, sowie finanziell zu unterstützen und zu fördern, verlieh ihm auch weit über die Gemeindegrenzen 

hinaus, große Anerkennung. 

Wir alle trauern um Andreas Maier, verloren wir doch mit ihm eine besondere Persönlichkeit, die sich 

auf vielfältigste Weise um die Gemeinschaft und die Gemeinde Schwendi verdient gemacht hat.



Ebenfalls völlig überraschend verloren wir im Alter von 76 Jahren unseren langjährigen Gemeindeund 

Ortschaftsrat Rudolf Rieger. Rudolf Rieger war von 1975 bis 1994 kommunalpolitisch sowohl im 

Gemeinderat als auch im Ortschaftsrat von Orsenhausen, sowie im Technischen Ausschuss des 

Gemeinderates engagiert. Mehr als zwei Jahrzehnte lang erstellte er als Vorsitzender im Gutachterausschuss 

der Gemeinde und des Landkreises Biberach Wertgutachten für Wohn-, Gewerbe- und 

landwirtschaftliche Grundstücke. Seine Ehrenämter übte er mit großem Engagement und ausgeprägtem 

Sachverstand zum Wohle der gesamten Gemeinde und seines Heimatortes Orsenhausen 

aus. Mit seinem kommunalpolitischen Weitblick hat er die Entwicklung der Gemeinde Schwendi und 

der Ortschaft Orsenhausen maßgeblich geprägt. 

Tief betroffen und voller Trauer musste ich auch von meiner langjährigen Sekretärin und Mitarbeiterin 

Klothilde Auchter Abschied nehmen. Nach langer schwerer Krankheit erlag sie im frühen Alter 

von 53 Jahren ihren schweren Leiden. 

Klothilde Auchter war von 1999 bis 2009 mit vorbildlichem Engagement und ausgeprägtem Verantwortungsbewusstsein 

bei der Gemeindeverwaltung tätig. Wir vermissen ihren Elan und ihren Frohsinn, 

sowie ihre lebensbejahende Grundhaltung, mit der sie uns stets begleitet hat. 

Seit dem Schuljahr 2012/2013 ist Frau Helga Stetter neue Schulleiterin der Max-Weishaupt-Realschule. 

Sie trat die Nachfolge von Ulrich Scheurenbrand an, der von 2005 bis 2012 die Max-Weishaupt-Realschule 

geleitet hat. Im Juni 2013 wurde Schulleiterin Helga Stetter zur Realschulrektorin ernannt. 

Sonstiges 

Im Zuge des Flurbereinigungsverfahrens Schwendi/Großschafhausen musste die Teilnehmergemeinschaft 

für die Herstellung von Feldwegen und für die Neueinteilung der Grundstücke Ausgleichsflächen 

ausweisen. Die Aktionsgemeinschaft „Blühendes Schwendi“ hat es sich zum Ziel 

gesetzt, diese Flächen, teilweise mit Bunt- und Kräutersaatgut, anzusäen. Ziel dieser Maßnahme ist 

es, den Lebensraum für Insekten, Schmetterlinge und Vögel zu erhalten und zu erweitern. Die 

Gemeinde unterstützt die Aktionsgemeinschaft und hat die Mehrkosten für ein höherwertiges Saatgut 

mit mehr Blumen und Kräutern übernommen. Die Ansaat auf den Flächen der Flurbereinigung und 

von gemeindeeigenen Flächen mit bunten Blumenmischungen durch die Teilnehmergemeinschaft, 

dem Gemeindebauhof und durch das Aktionsbündnis „Blühendes Schwendi“ hat zu wunderbaren Blumenwiesen 

geführt. 

Die bunten Blumenwiesen wurden von den Bürgern sehr positiv gesehen. Im kommenden Jahr wollen 

wir gemeinsam die Aktion „Blühendes Schwendi“ weiter fortführen. Ich danke der Aktionsgemeinschaft 

„Blühendes Schwendi“, dem Bauhof und den Landwirten ganz herzlich für dieses Engagement. 

Im Herbst vergangenen Jahres wurde an die Gemeinde der Wunsch herangetragen, entlang des 

Flusslaufes der Weihung auf Gemarkung Sießen i. W. die Kriebelmücke zu bekämpfen. Die Gemeinde 

musste für die Bekämpfung beim Landratsamt einen entsprechenden wasserrechtlichen Antrag 

stellen, der auch bewilligt wurde. Die Bekämpfungsmaßnahme wurde vom Umweltlabor Weber & 

Deschle aus Ammerbuch bei Tübingen durchgeführt. Durch die Einbringung des biologischen Wirkstoffes 

Bti ist es gelungen 95 % der Larven zu eliminieren. Ob die Bekämpfung, welche die Gemeinde 

knapp 7.200 € gekostet hat, im kommenden Jahr erneut durchgeführt werden muss oder erst wieder 

im Frühjahr 2015, ist noch offen. 

Im Juni feierten im Gewerbegebiet „Gerberwiesen“ die dort ansässigen Firmen verschiedene Jubiläen. 

Hierzu haben sich die Firmen Spedition Barth, Schenk & Schmid Werkzeugbau, Fenster Bräuer, 

Schreinerei Schmid und die Gartenwirtschaft Gerberwiesen einiges einfallen lassen. Zum Jubiläum 

präsentierten sich die 13 Musiker und Sänger der Band „Crazy Diamonds“ bei einer fantastischen 

Licht- und Lasershow und einem tollen Konzert ihren Fans.


Mit einem Tag der offenen Tür boten die Firmen allen Besuchern die Möglichkeit, sich mit ihren Produkten 

vertraut zu machen. Die Gartenwirtschaft Gerberwiesen verwöhnte die Besucher mit kulinarischen 

Köstlichkeiten. 

Durch die intensive Nutzung des Menschen haben viele Gewässer ihre typischen Strukturen verloren. 

Damit wurden auch wichtige Funktionen und Lebensräume für Pflanzen und Tiere zerstört. Darüber 

hinaus zeigen in eindrucksvoller Weise die Hochwasserereignisse der letzten Jahre, dass durch 

die starke Einengung von Bächen und Flüssen und das schnelle Ableiten von Regenwasser ein 

erhebliches Risiko für den Menschen entstanden ist. Mit der Erstellung und Umsetzung eines Gewässerentwicklungskonzeptes 

kann dieser Problematik nachhaltig entgegengewirkt werden. 

Die Gemeinde hat das Fachbüro Dr. Maier Umweltplanung aus Maselheim mit der Erstellung eines 

Gewässerentwicklungsplanes für die gemeindeeigenen Gewässer beauftragt. 

Die Angebotssumme beträgt 22.000 €. Das Büro wird in den nächsten Monaten entsprechende Pläne 

und Vorschläge erarbeiten. Einbezogen werden können in das Konzept allerdings nur Gewässer zweiter 

Ordnung und Gräben, die in der Unterhaltungslast der Gemeinde liegen. Da die „Rot“ ein Gewässer 

erster Ordnung ist, ist sie nicht Bestandteil des Konzeptes. Baumaßnahmen, die sich aus diesem 

Entwicklungskonzept ergeben können, werden mit bis zu 70 % gefördert. Für den verbleibenden 30 % 

Eigenanteil, können auf dem Ökopunktekonto der Gemeinde Punkte gutgeschrieben werden. 

Das SWR Landesschau Mobil war Ende August auf Entdeckungstour in Schwendi. SWR Reporterin 

Eva Gnädig hat in den sechs Tagen ihrer Tour so manches interessante, sehenswerte und kuriose 

über unsere Gemeinde im Bild festgehalten. Das SWR hat die jeweiligen Episoden Anfang September 

in der SWR Landesschau gesendet und für so machen Schwendier Amüsantes oder Wissenswertes 

und vielleicht auch Neues präsentiert. 

In die gewählte Themenauswahl des SWR war die Gemeinde nicht eingebunden, es durften von uns 

nur Vorschläge gemacht werden 

Haushaltsentwicklung und Ausblick 

Die Ausgaben des laufenden Haushaltsjahres mit 16,6 Mio. Euro konnten im Gemeindehaushalt ohne 

Darlehensaufnahme bewältigt werden. Ein Betrag von rund 600.000 Euro konnte wiederum zur 

Schuldentilgung verwendet werden. 

Dies war nur aufgrund der guten Konjunktur und der daraus resultierenden, sehr guten Gewerbesteuereinnahmen 

möglich. 

Ich danke daher allen Firmen, Geschäften und Handwerkern, sowie Ihnen allen für ihre Bereitschaft, 

Steuern für unsere Gemeinde zu bezahlen. 

Eine Gemeinde erwirtschaftet selbst keine Einnahmen. Wir, der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung 

verwalten nur Ihre Steuern und versuchen diese nutzbringend zum Wohle aller Bürgerinnen 

und Bürger einzusetzen. 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

im Namen unseres Gemeinderates, meiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und von mir wünsche ich 

Ihnen für die kommenden Weihnachtsfeiertage und dem Jahreswechsel ein paar besinnliche Stunden 

im Kreise Ihrer Familie und ein gesundes und glückliches Jahr 2014. 

Es grüßt Sie herzlich 

Ihr



• Wichtige Rufnummern 

Notrufe Bereitschaftsdienste Soziale Dienste 

Rettungsdienst ℡ 112 

Notarzt ℡ 112 

Feuerwehr ℡ 112 

Polizei ℡ 110 

Gas-Störungsdienst ℡ (08 00) 0 82 45 05 

Strom-Störungsdienst ℡ (08 00) 3 62 94 77 

Wasserversorgung-Stördienst 

℡ (01 73) 6 55 46 39 

Polizeirevier Laupheim 

℡ (0 73 92) 96 30-0 

Bürgermeisteramt Schwendi 

Biberacher Straße 1, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 53) 98 00-0 

Telefax: (0 73 53) 98 00-14 

E-Mail: Rathaus.Info@Schwendi.de 

Amtsblatt: Amtsblatt@Schwendi.de 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr 

Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 

Ortsverwaltung Bußmannshausen 

Mittelstraße 34, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 53) 13 98 

Telefax: (0 73 53) 98 22 92 

E-Mail: 

Bussmannshausen@Schwendi.de 



Ortsverwaltung Orsenhausen 

Dietenheimer Straße 42, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 53) 13 58 

Telefax: (0 73 53) 98 22 80 

E-Mail: Orsenhausen@Schwendi.de 



Ortsverwaltung Schönebürg 

Alfons-Auer-Platz 1, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 53) 98 11 51 

Telefax: (0 73 53) 98 11 52 

E-Mail: Schoenebuerg@Schwendi.de 



Ortsverwaltung Sießen im Wald 

Sießen im Wald Nr. 5, 88477 Schwendi 

Telefon: (0 73 47) 92 03 92 

Telefax: (0 73 47) 92 03 97 

E-Mail: Siessen@Schwendi.de 


Mittwoch 16.00 - 19.00 Uhr 

Bestattungen 

Christian Streidt, Schwendi 

℡ (0 73 53) 91 00 20 

Ärztlicher Notfalldienst 

Bitte beachten Sie, dass die ärztlichen 

Notdienste ab 01. November 2013 von 

der Kassenärztlichen Vereinigung organisiert 

und im Krankenhaus Biberach 

(Sana Kliniken, Ziegelhausstraße 50, 

88400 Biberach) durchgeführt werden! 

℡ 07351 19292 (Rettungsleitstelle Biberach) 

Die Notdienstpraxis befindet sich im Ambulanzbereich 

der Sana-Klinik Biberach. 

An Wochenenden und gesetzlichen Feiertagen 

ist sie rund um die Uhr für Patienten 

zugänglich 

Kinderärztlicher Notdienst 

℡ (01 80) 1 92 93 43 

Zahnärztliche Notdienstrufnummern 

Landkreis Biberach ℡ (0 18 05) 91 16 10 

Alb-Donau-Kreis ℡ (0 18 05) 91 16 01 

Ulm/Neu-Ulm ℡ (0 18 05) 91 16 80 

Apothekendienst 

siehe nebenstehend auf Seite 13 

Krankentransport 

ASB Orsenhausen, ℡ (0 73 53) 19 222 

Fahrdienst für Behinderte und 

Hilfebedürftige 

ASB Orsenhausen, ℡ (0 73 53) 98 44-0 

Essen auf Rädern/Hausnotruf 

ASB Orsenhausen, 

℡ (0 73 53) 98 44-0 

Deutsches Rotes Kreuz, 

℡ (0 73 51) 15 700 

Mobiler Sozialer Hilfsdienst 

ASB Orsenhausen 

℡ (0 73 53) 98 44-0 

Häusliche Krankenpflege/ 

Ambulante Pflege 

Andrijana, Schwendi 

℡ (0 73 53) 98396-8 


℡ (0 73 53) 98 44-0 

ASB Schwendi GmbH 

Mobile Krankenpflege 

℡ (0 73 53) 9 84 10 

Lerch & Stetter 

℡ (0 73 53) 9 83 96 39 

Sozialstation 

Laupheim-Schwendi 

℡ (0 73 92) 16 91-10 

Neumann, Wain/Auttagershofen 

℡ (07353) 17 70 

Pflegedienst Lichtblick, 

Dietenheim, 

℡ (07347) 95 86 60 

Tagespflege 


℡ (0 73 53) 98 44-270 

Danner, Schwendi 

℡ (07353) 30 13 

Kurzzeitpflege/Dauerpflege 


Seniorenzentrum 

„Sofie Weishaupt“ 

℡ (0 73 53) 98 44-400 

Danner, Schwendi 

℡ (0 73 53) 30 13 

Seniorenheim St. Josef 

Schwendi-Weihungszell 

℡(0 73 47) 60 10 

Familienpflege, Haushaltshilfe 

Andrijana, Schwendi 

℡ (0 73 53) 9 83 96-8 


℡ (0 73 53) 98 44-0 

ASB Schwendi GmbH 

℡ (0 73 53) 9 84 10 

Lerch & Stetter 

℡ (0 73 53) 9 83 96 39 

Neumann, Wain/Auttagershofen 

℡ (07353) 17 70 

Sozialstation 

Laupheim-Schwendi 

℡ (0 73 92) 16 91 10 

Soziale Dienste des 

Maschinenrings Biberach 

℡ 0 80 04 00 20 05 

Sozialdienste Caritas Biberach 

℡ (0 73 51) 50 05-0 

Weitere soziale Dienste 

Ökumenischer Hospizdienst 

Schwendi - Wain 

Handy (0173) 41 48 139 

℡ (0 73 53) 98 27 70 

Organisierte Nachbarschaftshilfe 

Schwendi 

℡ (07353) 981015


3. Großschafhauser Christkindlmarkt 

Wie bereits angekündigt, findet am kommenden Samstag, 

21.12., unser 3. Christkindlmarkt statt. Beginn ist um 17 

Uhr. Das offizielle Ende ist um 22 Uhr. Danach haben wir 

noch unser Vereinsheim geöffnet. 

Wie in den Jahren zuvor konnten wir zu den bereits 

bekannten Anbietern, Vereine, noch weitere interessante 

Anbieter gewinnen, ohne dass es zu einem doppelten 

Angebot kommt. 

Neben Guido Fick, selbst gemachte Vogelhäuschen, ist 

dieses Mal noch das „Tuppermobil Uschi“ mit dabei. 

Außerdem konnten wir wieder die Sängerinnen des Chores 

„Vocal Dream“ für einen Auftritt (18.30 Uhr) gewinnen, 

worüber wir uns und sicherlich auch die Gäste wieder sehr 

freuen werden. 

Wir bedanken uns hiermit bereits bei allen Unterstützern 

und den beteiligten Vereinen, besonders bei der Gemeinde 

Schwendi für die Bereitstellung der Hütten, RFV 

Schwendi, Richard Miller sowie Rolf Wörz. 

Wir wünschen allen besinnliche Weihnachtsfeiertage und 

einen guten Start ins Jahr 2014. 

• Apothekendienst 

21. Dez. - Rats-Apotheke in Laupheim 

- Stadt-Apotheke in Dietenheim 

- Kloster-Apotheke in Ochsenhausen 

22. Dez. - Apotheke am Bronner Berg, Laupheim 

- Deutschorden-Apotheke, Illerrieden 


24. Dez. - 7 Schwaben-Apotheke in Laupheim 

- Rothtal-Apotheke, Buch bei Illertissen 

25. Dez. - Löwen-Apotheke, Oberdischingen 

- Markt-Apotheke, Altenstadt/Iller 


26. Dez. - Löwen-Apotheke, Erbach 

- Brunnen-Apotheke, Bellenberg 


28. Dez. - St. Kosmas-Apotheke, Dellmensingen 

- Apotheke im Stadtcenter, Vöhringen 

- Stadt-Apotheke, Ochsenhausen 

29. Dez. - Kronen-Apotheke, Laupheim 

- Rathaus Apotheke, Illertissen 

- Stadt-Apotheke in Ochsenhausen 

31. Dez. - Rats-Apotheke, Schwendi 

- Die Apotheke am Bahnhof in Illertissen 

- Gabler-Apotheke in Ochsenhausen 

01. Jan. - Rats-Apotheke in Laupheim 

- Stadt-Apotheke, Ochsenhausen 

04. Jan. - Antonius-Apotheke, Schemmerhofen 

- Gabler-Apotheke in Ochsenhausen 

05. Jan. - Gabler-Apotheke in Ochsenhausen 

06. Jan. - Löwen-Apotheke, Erbach 

- Gabler-Apotheke, Ochsenhausen 

Öffnungszeiten Apotheken in Baden-Württemberg 

08:30 Uhr bis 08:30 Uhr des Folgetages 

Öffnungszeiten Apotheken in Bayern 

08:00 Uhr bis 08:00 Uhr des Folgetages 

Gabler-Apotheke, Ochsenhausen 

Samstag, 21. Dezember 2013 

17:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Sonntag, 22. Dezember 2013 

10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Kloster-Apotheke, Ochsenhausen 

Dienstag, 24. Dezember 2013 

17:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Mittwoch, 25. Dezember 2013 

10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Stadt-Apotheke, Ochsenhausen 

Donnerstag, 26. Dezember 2013 

17:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Samstag, 28. Dezember 2013 

10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 



17:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Dienstag, 31. Dezember 2013 

10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Stadt-Apotheke, Ochsenhausen 

Mittwoch, 01. Januar 2014 

17:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Samstag, 04. Januar 2014 

10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 


Sonntag, 05. Januar 2014 

17:00 Uhr bis 18:00 Uhr 


10:00 Uhr bis 12:00 Uhr


AN ALLE LESER UND INSERENTEN 

Die erste Ausgabe des Mitteilungsblattes 

im neuen Jahr erscheint am ✰ 

Freitag, 10. Januar 2014. 

✵ 

Wir bitten um Beachtung. 

Der Verlag 

Amtliche 

Bekanntmachungen 

✰ 

• Bebauungsplan Kräuterbronnenberg II 

in Schwendi 

Deckblattänderung im beschleunigten Verfahren 

nach § 13 a BauGB für das Flst. 1603 

Der Gemeinderat der Gemeinde Schwendi hat am 

09.12.2013 in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan 

Kräuterbronnenberg II in Schwendi im beschleunigten 

Verfahren nach § 13 a BauGB zu ändern. Von einer 

frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs. 1 

BauGB wird abgesehen. Es wird auch auf die Durchführung 


einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB verzichtet. Die 

Deckblattänderung bezieht sich auf das Flst. 1603. Das bisher 

im Bebauungsplan als Spielplatz ausgewiesene Grundstück 

soll in einen Bauplatz umgewandelt werden. Eine 

Teilfläche des Grundstücks soll als gemeindliche Grünfläche 

beibehalten werden. Maßgebend für die Deckblattänderung 

des Bebauungsplans ist der nachfolgend abgedruckte Lageplan 

des Ingenieurbüros Funk vom 26.11.2013. 

Ziele und Zwecke der Planänderung: 

Mit der Bebauungsplanänderung sollen die planungsrechtlichen 

Voraussetzungen für die Bebauung des Flst. 1603 im 

Geltungsbereich des Bebauungsplanes geschaffen werden. 

Bisher ist das Grundstück im Bebauungsplan als Spielplatz 

ausgewiesen. Mittels der Deckblattänderung sollen die Voraussetzungen 

für eine Bebauung des Grundstücks mit einem 

Wohngebäude geschaffen werden. Der Entwurf der Deckblattänderung 

zum Bebauungsplan Kräuterbronnenberg II in 

Schwendi wird mit Lageplan und Begründung, jeweils in der 

Fassung vom 26.11.2013 von Mittwoch, 2. Januar 2014 bis 

einschließlich Montag, 3. Februar 2014 bei der Gemeindeverwaltung 

Schwendi, Biberacher Straße 1, 88477 Schwendi 

vor dem Notariatszimmer im 2. Stock von Montag bis Freitag, 

vormittags von 08.00 bis 12.00 Uhr, Dienstag nachmittags 

von 14.00 - 17.00 Uhr sowie Donnerstag nachmittags von 

14.00 - 18.00 Uhr öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist 

können schriftlich oder mündlich zur Niederschrift 

Stellungnahmen bei der Gemeindeverwaltung Schwendi 

abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der 

Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift 

des Verfassers zweckmäßig. Bei Fragen zu den Zielen und


Zwecken und wesentlichen Auswirkungen der Deckblattänderung 

sowie zur Abgabe von Stellungnahmen wenden Sie 

sich bitte an die Bauverwaltung. 

Wir weisen darauf hin, dass keine Umweltprüfung stattfindet. 

Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht während der 

Stellungnahmefrist abgegebene Stellungnahmen bei der 

Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt 

bleiben können. 

Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle 

nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm 

Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller 

im Rahmen der Beteiligung nicht oder verspätet geltend 

gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. 

Schwendi, 13.12.2013 

Günther Karremann 

Bürgermeister 

• Entwidmung einer Teilfläche des Flst. 

1079/1 der Gemarkung Schönebürg 

Im rückwärtigen Bereich der Brunnenverwaltung Bad Dietenbronn 

verläuft ein öffentlicher Weg der schon seit Langem 

nicht mehr als öffentlicher Weg erkennbar ist und nicht mehr 

genutzt wird. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 

08.07.2013 beschlossen für unten dargestellte schraffierte 

Teilfläche des Flst. 1079/1 der Gemarkung Schönebürg das 

Entwidmungsverfahren einzuleiten und anschließend die entwidmete 

Teilfläche zu veräußern. Die rechtlichen Voraussetzungen 

für die Entwidmung der Teilfläche sind gegeben. Die 

Entwidmungsabsicht wurde im Amtsblatt der Gemeinde 

Schwendi Nr. 30 vom 26.07.2013 bekannt gegeben. Die 

betroffene Öffentlichkeit hatte Gelegenheit sich innerhalb von 

3 Monaten ab dem Tag der Bekanntmachung zur geplanten 

Einziehung zu äußern. Es gingen keine Einwände oder Stellungnahmen 

zur geplanten Einziehung bei der Gemeinde 

ein. Der Gemeinderat der Gemeinde Schwendi hat aus diesem 

Grund am 09.12.2013 die Einziehung der Teilfläche 

beschlossen. 

Die genaue Lage der zu entwidmenden Teilfläche des Feldwegs 

kann nachstehend abgedrucktem Lageplan entnommen 

werden. Die Einziehung wird hiermit nochmals öffentlich 

bekannt gemacht und erlangt nach einem Monat Rechtskraft. 

Rechtsbehelfsbelehrung: 

Gegen die o. g. Entwidmung der Teilfläche des Flst. 1079/1 

der Gemarkung Schönebürg kann innerhalb eines Monats 

nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch 

erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder mündlich 

zur Niederschrift beim Bürgermeisteramt Schwendi, 

Biberacher Str. 1 in 88477 Schwendi einzulegen 

Bei der Gemeinde Schwendi ist 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

die Stelle einer Aushilfe als 

Reinigungskraft 

für die Sporthalle und Veranstaltungshalle 

Schwendi zu besetzen. 

Der Aufgabenbereich umfasst 

Teile der Reinigung der Sporthalle 

sowie des Foyers und der Veranstaltungshalle. 

Der Beschäftigungsumfang und 

die Reinigungszeiten erfolgen 

nach Absprache und sind teilweise 

flexibel. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte 

an das Bürgermeisteramt 

Schwendi. 

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen ab 

07. Januar 2014 gerne Herr Lang 

unter Telefon 07353 9800-20. 

Bürgermeisteramt 


Haupt- und Personalamt 

Biberacher Straße 1 

88477 Schwendi 

Telefon 07353 9800-20 

Telefax 07353 9800-920 

• Abfeuern von Feuerwerkskörpern 

Das Bürgermeisteramt weist darauf hin, dass das Abfeuern 

von Silvesterfeuerwerk nur am 31. Dezember und am 01. 

Januar eines Jahres zulässig ist. 

Wir appellieren an die Einsicht und Vernunft unserer Bürgerinnen 

und Bürger sich aus Rücksicht, insbesondere auch 

auf Tiere, an diese Regelung zu halten. 

Impressum 

Herausgeber: 

Bürgermeisteramt Schwendi 

Biberacher Straße 1, 88477 Schwendi 

Herstellung und Vertrieb: 

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG 

Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim 

Telefon (07154) 82 22-0, Telefax (07154) 82 22-10 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Bürgermeister Günther Karremann 

Telefon (07353) 9800-0, Telefax (07353) 9800-14 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Ursula Müller, E-Mail: andreastarz@dvwagner.de 

Telefon (07154) 82 22-71, Telefax (07154) 82 22-15 

Erscheint wöchentlich freitags. 

Homepage Schwendi jetzt über 

QR-code abrufbar 

Die Homepage www.schwendi.de der Gemeinde 

ist ab sofort über den nebenstehenden QR-code 

abrufbar.


• Eingeschränkte Öffnungszeiten 

des Rathauses in der Weihnachtswoche 

und zum Jahreswechsel 

Da in diesem Jahr die Weihnachtsfeiertage in der Wochenmitte 

liegen, ist das Rathaus in der Weihnachtswoche 

geschlossen. 

Das Bürgerbüro und die Gemeindekasse sind jeweils am 

Montag und Freitag für Sie geöffnet. 

Montag, 23.12.2013 und Freitag, 27.12.2013 

Das Bürgerbüro und die Gemeindekasse stehen Ihnen von 

08.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur Verfügung 

In der Woche zum Jahreswechsel ist das Rathaus geöffnet, 

es sind aber nicht alle Ämter belegt. 

Montag 30.12.2013 bis Freitag 03.01.2014 

Der Dienstbetrieb im Rathaus ist wegen Urlaub der Mitarbeiter 

nur in eingeschränkter Form möglich. 

An Silvester, 31.12.2013, ist das Rathaus geschlossen. 

• Das Kreisforstamt, Betriebsstelle 

Ochsenhausen informiert: 

Vorankündigung: 

Brennholzverkauf im Forstrevier Maselheim 

Die nächste Brennholzversteigerung im Forstrevier Maselheim 

findet am Donnerstag, den 30.01.2014 um 19:30 Uhr im 

Vereinsheim der TSG Maselheim-Sulmingen statt. 

Versteigert werden auf Rechnung an Waldwegen gelagerte 

Brennholzpolter, sowie Flächenlose. 

Weitere Informationen folgen. 

• Ermittlung Wasserzählerstand 

Da wir in Kürze die Abrechnung für die Wasser- und Entwässerungsgebühren 

2013 erstellen, erhalten Sie in den nächsten 

Tagen die jährlichen Ablesebriefe zur Ermittlung des 

Wasserzählerstandes. 

Für die Übermittlung Ihres Wasserzählerstandes haben Sie 

folgende Möglichkeiten: 

- Eintrag des Wasserstandes auf dem Abschnitt des Ihnen 

zugegangenen Ablesebriefes und Abgabe im Rathaus, 

Biberacher Str. 1, bzw. der jeweiligen Ortsverwaltung 

- per Fax unter 07353-9800933 oder 07353-9800935 

- per E-Mail: frank.steinhauser@schwendi.de oder monika.wieland@schwendi.de 

Sollte Ihre Rückantwort nicht bis spätestens 07. Januar 

2014 bei uns eingetroffen sein, so werden die Verbrauchsdaten 

geschätzt. 

Eine Änderung der Wasserrechnung ist dann nicht mehr 

möglich. 

Sollte es Ihnen aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich 

sein, Ihren Wasserzähler selbst abzulesen, geben Sie uns 

bitte unter Tel. 07353-980033 oder 07353-980035 Bescheid. 

Unser Mitarbeiter wird Ihnen sodann die Arbeit abnehmen. 

Vielen Dank für Ihre Mithilfe. 

• Herzlichen Glückwunsch 

zum 90. Geburtstag 

Am 4. Januar 2014 vollendet Herr Franz Xaver Haberstroh, 

Maienfeld 5 in Weihungszell das 90. Lebensjahr. 

Die Gemeinde gratuliert dem Jubilar zu diesem besonderen 

Ehrentag ganz herzlich. 

• Altersjubilare 


Wir gratulieren: 

Frau Rosa Maria Ihle, Gartenstraße 27, Schwendi 

am 21. Dezember zum 82. Geburtstag; 

Frau Theresia Paulina Jöchle, Schmiedstraße 1, 

Orsenhausen 


Herrn Adam Frank, Maienfeld 5, Weihungszell 


Frau Veronika Hörmann, Biberacher Straße 13, Schwendi 


Herrn Anton Josef Bochtler, Mühleweg 13, Schwendi 


Herrn Helmut Wendelin Baur, Maienfeld 5, Weihungszell 


Herrn Dr. Jörg-Heiner Funk, Maienfeld 5, Weihungszell 


Herrn Otto Mohr, Mühleweg 13, Schwendi 


Frau Berta Heinz, Bahnhofstraße 9, Schwendi 


Frau Helga Veronika Hochdorfer, Hauptstraße 63, Schwendi 


Herrn Rudolf Stefan Waibel, Lohrenberg 29, Orsenhausen 


Frau Lieselotte Maier, Hochdorfer Straße 3, Schönebürg 


Frau Ursula Friedrike Mathilde Schlager, I 

n den Schloßwiesen 1, Schwendi 


Frau Berta Amann, Gartenstraße 27, Schwendi, 


Frau Felizitas Niedermaier, Sandhalde 11, Orsenhausen 


Herrn Ismail Aktas, Klausstraße 38, Schwendi 

am 01. Januar zum 71. Geburtstag; 

Herrn Anton Fries, Kolpingstraße 14, Schwendi 


Herrn Alfred Heinrich Dubell, Heggbacher Straße 41, 

Schönebürg 


Frau Anna Maria Müller, Obstgartenweg 11, Hörenhausen 


Herrn Adolf Metzger, Biberacher Straße 46, Schwendi 


Frau Irmgard Rosina Anna Maria Schilling, 

Schillingstraße 20, Schwendi 


Frau Anna Irma Guntli, Maienfeld 5, Weihungszell 


Herrn Sulejman Varosic, Kolpingstraße 4, Schwendi 


Herrn Franz Behrendt, Gartenstraße 27, Schwendi 


Frau Maria Theresia Wekenmann, Kapellenweg 2, 

Bußmannshausen 


Frau Hilda Theresia Thanner, Lindenberg 5, Weihungszell 


Frau Maria Theresia Hösch, Obere Straße 70, Schwendi 


Herrn Erwin Schrötter, Auf der Höhe 21, 


am 09. Januar zum 74. Geburtstag. 

Allen Jubilaren herzliche Glück- und Segenswünsche!


• Überlassung eines Hochgeschwindigkeitsnetzes zur Schaffung einer flächendeckenden 

Breitbandversorgung in den Gemeinden Wain und Schwendi 

Die Gemeinden Wain und Schwendi (nachfolgend: Gemeinden) sehen in der Versorgung der Bürgerinnen und Bürger sowie 

der Gewerbetreibenden mit leistungsfähigen Breitbanddiensten einen wichtigen Auftrag im Sinne der Daseinsvorsorge, Wirtschaftsförderung 

und Standortsicherung. Hierfür wurde von der Gemeinde Wain und von der Gemeinde Schwendi ein kommunales 

Hochgeschwindigkeitsnetz errichtet, welches aus einer entsprechenden Leerrohrinfrastruktur (3-fach D 50) nebst 

Glasfasereinzug in einem dieser Leerrohre besteht. Das sich über beide Gemarkungen erstreckende kommunale Hochgeschwindigkeitsnetz 

ist über die Gemarkungsgrenzen hinweg verbunden. Über das Hochgeschwindigkeitsnetz werden Kabelverzweiger 

im jeweiligen Gemeindegebiet erschlossen. 

Das kommunale Hochgeschwindigkeitsnetz wird einem Bieter auf Grundlage eines entsprechenden Pacht- und Netzbetriebsvertrages 

gegen Zahlung einer Pacht überlassen. 

Ausschließlich für den Fall, dass im Rahmen dieser Ausschreibung kein wertbares Angebot für die Überlassung des kommunalen 

Hochgeschwindigkeitsnetzes gegen Zahlung einer Pacht eingehen sollte, ist beabsichtigt, zur Erreichung einer Verbesserung 

der Breitbandversorgung eine Zuwendung zur Schließung einer etwaigen Wirtschaftlichkeitslücke von maximal 

150.000 Euro zu gewähren. Die Gewährung der Zuwendung wird auf Grundlage eines entsprechenden Zuwendungsvertrages 

gewährt. 

Die Europäische Kommission betrachtet Zuwendungen an private Breitbandanbieter als Beihilfe im Sinne des Art. 107 AEUV. 

Die Beihilfegewährung zur Aufhebung der Unterversorgung des Ländlichen Raums in Baden-Württemberg mit Breitbanddiensten 

ist jedoch von der Europäischen Kommission grundsätzlich gebilligt worden. Die Auswahl des Zuwendungsempfängers 

hat nach Maßgabe der Kommission dem nationalen und europäischen Vergaberecht zu folgen, soweit keine expliziten Vorgaben 

der Europäischen Kommission bestehen oder die Besonderheit der Beihilfegewährung eine Abweichung notwendig 

machen. Abweichungen vom herkömmlichen Vergabeverfahren nach der VOL/A ergeben sich daher aus den genannten 

Besonderheiten der Beihilfegewährung. 

Die Gemeinden fordern hiermit alle interessierten Bieter auf, unter Beachtung der folgenden Kriterien ein Angebot abzugeben. 

Dabei wird klargestellt, dass mit dieser Befragung und dieser Veröffentlichung keine Verpflichtung zur Vergabe und 

Überlassung verbunden ist! 

I. Auswählende Körperschaft 

II. Verfahren 

Das Ausschreibungsverfahren führt die Gemeinde Wain als Vergabestelle im eigenen sowie im Auftrag der Gemeinde 

Schwendi durch. Sämtliche Anfragen sind daher ausschließlich an die Vergabestelle Gemeinde Wain zu richten! 

III. Wertungskriterien 

Der Zuschlag wird auf das unter Berücksichtigung aller Umstände wirtschaftlichste Angebot erteilt, § 18 Abs. 1 VOL/A. 

Das wirtschaftlichste Angebot wird ausschließlich nach den folgend aufgeführten Kriterien ermittelt: 

Der Zuschlag wird auf das unter Berücksichtigung aller Umstände wirtschaftlichste Angebot erteilt, § 18 Abs. 1 VOL/A. 

Das wirtschaftlichste Angebot wird ausschließlich nach den folgend aufgeführten Kriterien ermittelt:



Alle weiteren zwingend erforderlichen Informationen zur Ausschreibung sind auf der Homepage der Gemeinde Wain unter 

www.wain.de sowie auf der Homepage der Clearingstelle Neue Medien im Ländlichen Raum unter www.clearingstelle-bw.de 

eingestellt. Diese sind vor Angebotsabgabe zwingend einzusehen! 

Wain, 20.12.2013 

Christian Schlenk 

Bürgermeister 

• Ortsverwaltungen Bußmannshausen 

und Orsenhausen 

Die Ortsverwaltungen bleiben in der Zeit vom 23.12.2013 – 

03.01.2014 wegen Urlaub geschlossen. 

Den Bürgerinnen und Bürgern wünschen wir schöne Weihnachtsfeiertage 

und einen guten Start ins neue Jahr! 

• Fundsachen 

Im Mühleweg wurde eine Mütze gefunden. 

Die Fundsache kann beim Bürgermeisteramt Schwendi, 

während der Öffnungszeiten am Vormittag, abgeholt werden. 

• Gewinner der 

VSG Gewinnkartenverlosung 2013 

Teeladen Schwendi 

Anna Hofmann Schwendi 

Simone Schäfer Wain 

Lara Berger 


Christina Heilmann Schwendi 

Tina Schliesser Schwendi 

Merkle Reinigung 

Nina Klotz 

Wain 

Margit Braunger Schwendi 

Daniela Guther Schwendi 

Ott Floristik 

Anna Stier 


Ulrike Bucher Obersulmetingen 

Christa Müller Schwendi 

Schmidberger Floristik 

Alina Layer 


Nicole Wörz 

Großschafhausen 

Monika Holzschuh Schwendi 

Stephen Wagner Laupheim 

Andreas Gansert Schwendi 

Miller Elektro- und Haushaltwaren 

Carola Heinz Schwendi 

Britta Heinl 

Mietingen 

Larissa Braunger Schwendi 

Felix Degenfelder Schemmerberg 

Annemarie Steinhübl Schwendi 

Ott Elektro 

Hans-Jörg Schäfer Wain 

Waltraud Wörz Großschafhausen 

Florian Schliesser Schwendi 

Biberprint 

Alexandra Schneider Schwendi 

Tizia Gollmann Schönebürg 

Natalie Wörz Großschafhausen 

Botzenhardt Kosmetik 

Sandra Heinz Schwendi 

Julia Berger 


Annemarie Arb Schwendi 

Rohmer Versicherungen 

Lisa Seeberger Hürbel 

Maike Winghart Schwendi 

Michaela Ott Schwendi 

Katrin Mayr 


Marc Layer 


Layer Naturheilpraxis 

Moritz Schweiz Schwendi 

Michaela Müller Schwendi 

Wally Miller 


Maria Matits 


Wolfgang Diez Schwendi 

Kreissparkasse Schwendi 

Philipp Scherer Schwendi 

Doris Mayr 


Maria Hörmann Orsenhausen 

Markus Heinz Schwendi 

Simone Berger Schwendi 

Volksbank Laupheim 

Alina Sax 


Ricardo Spanpinato Schwendi


Bozidar Stojic Schönebürg 

Daniel Botzenhardt Schwendi 

Ratsapotheke Schwendi 

Livgrete Vogelmann Schwendi 

Elfriede Mäschle Achstetten 

Annika Geier Schwendi 

Sandra Beckmann Schwendi 

Joachim Heinz Schwendi 

• Abfallinformation 

Nächste Müllabfuhr 

Freitag, 3. Januar 2014 

Bitte die Mülleimer bis spätestens 6:30 Uhr zur Leerung 

bereitstellen. 

Mülltonne nicht geleert? - Was tun? 

In diesen Fällen rufen Sie bitte beim Abfallwirtschaftsbetrieb 

unter (07351) 526471, an. 

Gelber Sack nicht abgeholt? - Was tun? 

In diesen Fällen wenden Sie sich bitte an die Fa. Braig in 

Ehingen unter Tel. (0800) 7703007. 

Weitere Termine 

Dezember 

27.12. Leerung Papiertonne 

28.12. Gelber Sack 

Januar 

03.01. Müllabfuhr 

11.01. Freiwillige Feuerwehr Bußmannshausen 

Altpapiersammlung 


18.01. SF Schwendi, Abt. Tischtennis, Papiersammlung 

23.01. Leerung Papiertonne 

24.01. Gelber Sack 


Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert: 

Öffnungszeiten Recyclingzentren 

Biberach, Laupheim, Ochsenhausen 

Dienstag bis Donnerstag: 15.00 - 17.00 Uhr 

Freitag: 

15.00 - 18.00 Uhr 

Samstag: 

10.00 - 16.00 Uhr 

Altglascontainerstandorte: 

Schwendi: 

Beim Feuerwehrhaus 

Großschafhausen: Bei der Grüngutannahmestelle 

Bußmannshausen: Parkplatz bei der Kirche 

Orsenhausen: 

Beim Sportgelände 

Schönebürg: 

Beim Freibad 

Sießen i. W.: 

Bei der Ortsverwaltung 

Mischpapier und Kartonagen: 

Großschafhausen: ehemaliger Wertstoffhof 

Der Abfallwirtschaftsbetrieb hat auf Wunsch von Gewerbetreibenden 

auf dem ehemaligen Wertstoffhof, der heutigen 

Grüngutsammelstelle in Großschafhausen einen Großcontainer 

für Mischpapier und Kartonagen aufgestellt. Damit soll 

den Gewerbetreibenden wie auch allen Bürgern die Möglichkeit 

geboten werden, ihre Kartonagen und sonstiges Altpapier, 

welches nicht in die blaue Tonne passt, dort ortsnah 

abgeben zu können. 

Anlieferungsmöglichkeit nur während den Öffnungszeiten: 

Dezember - Februar: 

Samstag 15.00 Uhr - 18.00 Uhr 

Grüngutannahmestelle in Großschafhausen 


Dezember - Februar: 

Samstag 15.00 Uhr - 18.00 Uhr 

Alteisencontainer Musikverein „Rota“ Schwendi 

Am Standort am Musikerheim kann tagsüber an Werktagen 

Alteisen eingeworfen werden. 

Baum- und Strauchschnitt Anlieferung 

bei Fa. Schilling in Schwendi 

Anlieferung von Baum- und Strauchschnitt (holziges Material, 

kein Gras- oder Heckenschnitt!!!) zum Häckseln. 

Schilling Schwendi GmbH & Co. KG, (07353) 9833-26 

Anlieferungszeit: 

Montag bis Freitag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 

und 

13.00 Uhr - 16.00 Uhr 

Die kostenlose Anlieferung ist nur noch über die Hauptzufuhr 

erlaubt. Anmeldung im Büro. Das Material wird kontrolliert 

und nicht geeignetes zurückgewiesen. 

Es werden keine vom Feuerbrand befallenen Äste und 

Sträucher aufgenommen! 

• Notariat Laupheim 


am 09. Januar 2014 kommt Herr Notar Peter Fritzenschaft 

zu uns ins Rathaus. Sollten Sie einen Beratungstermin wünschen, 

vereinbaren Sie bitte mit dem Notariat Laupheim, Tel. 

(07392) 963820, einen Termin. 

Deutsche Rentenversicherung 

Termin - Rentensprechtag 

Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung 

- Herr Pischzan - informiert, berät und gibt Auskunft 

in sämtlichen Versicherungsangelegenheiten der 

Deutschen Rentenversicherung. 

Datum: 16.01.2014 

Uhrzeit: 15.30 - 17.30 Uhr 

Ort: Rathaus Schwendi 

Zimmer: Dachgeschoss, 3. OG 

Terminvereinbarungen erforderlich unter der 

Tel.-Nr. (07353) 980021 oder 980022. 

Zum vereinbarten Termin bringen Sie bitte Ihre 

Versicherungsunterlagen und den Personalausweis mit. 

AN ALLE LESER UND INSERENTEN 

Die erste Ausgabe des Mitteilungsblattes 

im neuen Jahr erscheint am 

Freitag, 10. Januar 2014. 


Der Verlag


• Deutsche Rentenversicherung 

Baden-Württemberg 

Informiert, Beratung und Auskunft über 

• Renten 

• Medizinische Rehabilitation 

• Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben 

• Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner 

• Versicherungsfragen 

Termine für das Jahr 2014: 

20. Januar 2014 19. Mai 2014 22. September 2014 

03. Februar 2014 16. Juni 2014 20. Oktober 2014 

17. Februar 2014 14. Juli 2014 03. November 2014 

17. März 2014 28. Juli 2014 17. November 2014 

14. April 2014 18. August 2014 01. Dezember 2014 

05. Mai 2014 01. September 2014 15. Dezember 2014 

Uhrzeit: 8.30 Uhr bis 12.00 und 

13.30 Uhr bis 15.30 Uhr 

Ort: Rathaus Laupheim 

Zimmer: Zimmer 108, 1. OG 

Terminvereinbarungen ab sofort unter https://www.eservice-drv.de/eTermin/. 

Bei Bedarf kann das Rathaus Schwendi, Frau Magg, Tel. 

(07353) 980011 (vormittags), die Termine für Sie vereinbaren. 

An diesem Sprechtag werden in allen Versicherungs-, Beitrags-, 

Rehabilitations- und Rentenfragen Auskünfte erteilt 

und Beratungen durchgeführt. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen 

mit. 

Die Beratung erfolgt mit einem Datensichtgerät. 

Es können deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt 

und Rentenberechnungen durchgeführt werden. 

• Persönliche Beratung 

beim unabhängigen Energieberater 

In der Außenstelle der Energieagentur Biberach in Schwendi 

haben Bürger aus der Gemeinde die Möglichkeit sich rund 

um erneuerbare Energien, energieeffiziente Altbausanierungen 

und Neubauten, sowie Förderungen und Finanzierungsmöglichkeiten, 

das Erneuerbare-Wärme-Gesetz und den 

Energiepass 2008 u. v. m. zu informieren. 

Zur persönlichen Beratung beim unabhängigen Energieberater 

sollten Baupläne des Gebäudes, aktuelle Energieabrechnungen 

(Öl, Gas, Strom) sowie das Schornsteinfegerprotokoll 

mitgebracht werden. 

Folgetermine: 

Donnerstag, 06. Februar 2014 

monatlich 

Donnerstag, 9. Jan. 2014, 15.00 - 18.00 Uhr 

Rathaus, Biberacher Str. 1, 88477 Schwendi 

Um vorherige telefonische Anmeldung wird 

gebeten bei Frau Ritter, Tel. (0 73 53) 98 00-61 


• Freiwillige Feuerwehr Schwendi 

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern 

Gönnern und Freunden, ein frohes Weihnachtsfest 

und ein glückliches neues Jahr! 

Ein besonderer Dank geht an alle, die uns im Jahr 2013 bei 

unserer Arbeit besonders unterstützt haben: 

Firma Fromm Reisen, Wain 

Firma Alfred Geier, Schönebürg 

Firma Elektro Miller, Schwendi 

Firma Holz | Kisten | Paletten Richard Miller, Schwendi 

Firma Schreinerei Mayr & Söhne, Schwendi 

Firma Gewürze Erwin Flaig, Schwendi 

Allen Nutzern unseres Schrottcontainers!!! 

Vorankündigung: Abteilungshauptversammlung 

Am Samstag, 18. Januar 2014, findet die Abteilungshauptversammlung 

der Freiwilligen Feuerwehr Schwendi statt. 

Hierzu sind alle Angehörigen der Einsatzabteilung, die Mitglieder 

der Jugendfeuerwehr, die Kameraden der Altersabteilung 

und die Mitwirkenden bei der Notfallseelsorge eingeladen. 

Selbstverständlich sind auch interessierte Gäste herzlich 

willkommen. 

Anträge zur Tagesordnung sind bis zum 31.12.2013 beim 

Kommandanten einzureichen: 

Beginn: 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Schwendi 

Anzug: Uniform 

Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: 

1. Begrüßung durch den Kommandanten 

2. Totenehrung 

3. Bericht des Kommandanten 

4. Bericht des Schriftführers, Ralf Stöhr 

5. Bericht des Jugendfeuerwehrwarts, Rainer Segmehl 

6. Bericht des Kassiers, Jürgen Pfeiffer 

7. Bericht der Kassenprüfer 

8. Bericht der Notfallseelsorge, Eberhard Seifried 

9. Grußwort und Bericht, 

Bürgermeister Günther Karremann 

10. Entlastung 

11. Ernennungen, Ehrungen, Beförderungen 

12. Grußworte 

13. Verschiedenes, Wünsche, Anträge 

Änderungen vorbehalten 

Schrott-Container der Feuerwehr 

Schrott einfach entsorgen 

Sie können wie gewohnt Ihr Altmetall und sonstigen Schrott 

günstig und einfach entsorgen. 

Zum Schrott gehören: Fahrräder, Öfen, Heizkörper, Rohre 

und sonstige Teile aus überwiegend Metall oder Aluminium. 

Nicht zum Schrott gehören: Elektrogeräte, Kühl- und Gefriergeräte, 

Sperrmüll. 

Der Container steht auf dem Gelände der ehemaligen Kläranlage 

in der Nähe des Weges Schwendi - Kleinschafhausen. 

Unterstützen Sie damit weiterhin die Arbeit der Feuerwehr, 

die für Ihre Sicherheit Tag und Nacht sorgt. 

Ihre Feuerwehr Schwendi 

• Freiwillige Feuerwehr Orsenhausen 

Silvester-Böllern 

An Silvester findet unser Silvester-Böllern beim Kapfweg 

in Orsenhausen statt. 

Die Böllerschützen der Feuerwehr Orsenhausen wollen ab 

15.00 Uhr das vergangene Jahr mit Salutschüssen aus unserer 

50-mm-Kanone verabschieden. 

Interessierte sind herzlich willkommen.


• Freiwillige Feuerwehr 

Sießen im Wald 

“Vielen Dank” sagen wir all´ den Besuchern 

unserer Veranstaltungen, den Spendern, und den freiwilligen 

Helfern, die uns im vergangenen Jahr tatkräftige Unterstützung 

zukommen ließen. 

Frohe und besinnliche Weihnachten und für „2014 ein gesundes 

und erfolgreiches Jahr” - das wünschen Ihnen die Kameraden 

der Feuerwehr Sießen im Wald. 

Kameradschaftsabend – traditionell am 05. Jan. 2014 - ab 

19.00 Uhr im Musikerheim in Hörenhausen. 

Feuerwehr Sießen im Wald 

Kommandant Torsten Guter 

Schul- und 

Kindergartennachrichten 

• Käsewerk Jermi und Wolfmaier 

Haustechnik sind neue Bildungspartner 

Die Vereinbarung von Bildungspartnerschaften wird immer 

mehr zu einem Erfolgsmodell. So hat die Werkrealschule 

Mietingen-Schwendi in der vergangenen Woche durch Vertragsunterzeichnung 

die Firmen Käsewerk Jermi und Wolfmaier 

Haustechnik mit ins Boot geholt. Damit kann nun die 

Werkrealschule auf mittlerweile sechs Bildungspartnerschaften 

zurückgreifen. Bisher bestanden Bildungspartnerschaften 

mit den Firmen Cassidian EADS, Diehl Aircabin, KB Personalmanagement 

Laupheim und dem Bauunternehmen 

Matthäus Schnid. Sowohl Schule als auch die Firmen, so ist 

man sich einig, profitieren hiervon. 

Für die Schülerinnen und Schüler besteht durch diese Bildungspartnerschaften 

die Möglichkeit, frühzeitig Kontakt zur 

Berufswelt zu knüpfen und Erfahrungen in Betrieben zu sammeln. 

Die Firmen machen sich die Bildungspartnerschaften 

zu Nutze, indem sie durch diese frühen Kontakte Schülerinnen 

und Schüler für ihre Berufsfelder begeistern und dadurch 

als Fachkräfte leichter gewinnen können. 

Kirchliche Nachrichten 

Seelsorgeeinheit Schwendi 

Die 6 katholischen Kirchengemeinden 

Pfarramt Schwendi 

Hauptstr. 39, 88477 Schwendi, 

Tel. (07353) 577, Fax (07353) 98 16 87, 

E-Mail: buero.schwendi@se-schwendi.de 

Pfarramt Bußmannshausen 

Ringstr. 29, 88477 Schwendi-Bußmannshausen 

Tel. (07353) 9 13 07, Fax (07353) 9 13 09; 

E-Mail: buero.bu@se-schwendi.de 

Pastoral-Team 

Pfarrer Martin Ziellenbach, Tel. (07353) 5 77 

Vikar P. Johny Vellavalliyil, Tel. (07347) 9 29 19 51 

Diakon Günther Rahn, Tel. (07353) 98 27 70 

Pastoralreferentin Claudia Holm, Tel. (07353) 9 13 08 

Gemeindereferentin Elfi Weiß, Tel. (07347) 73 87 

Telefonische Sprechzeit von Pfarrer Ziellenbach: 

Donnerstag von 15.00 - 16.00 Uhr unter Tel. 98 16 88. 

www.se-schwendi.de 

Öffnungszeiten der Pfarrbüros 

Schwendi: Montag 8.30 - 11.00 Uhr 



Bußmannshausen: Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr 

Freitag 9.00 - 11.00 Uhr 

Die Pfarrbüros sind in der Zeit vom 23.12.13 bis 

06.01.2014 geschlossen. 

Öffnungszeiten der Kath. öffentl. Büchereien (KÖB) 

Bußmannshausen: Montag von 15.00 - 17.00 Uhr 

Schönebürg: Dienstag von 16.00 - 18.00 Uhr 

In den Schulferien sind die Büchereien geschlossen. 

Gottesdienste 

in der Seelsorgeeinheit Schwendi 

vom 21. Dezember 2013 - 12. Januar 2014 

21.12.13 Samstag 

18.30 Uhr Schönebürg/Kreuzbergkirche: Eucharistiefeier 

(Jt. † Josef und Anneliese Heudorfer/ † Maria und 

Hans Miller u. † Fam. Maucher) 

22.12.13 4. Adventssonntag 

8.30 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet 

9.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († Annemarie 

Jans und Anna Noherr) 

9.00 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († Franz, 

Johann und Kreszentia Niederwieser) 

9.00 Uhr Schwendi: Wort-Gottes-Feier 

10.00 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet 

10.00 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet 

10.30 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier 

(g. Jtg. † Elisabeth Kohn/ † Josef Saiger/ † Hans 

Zweifel/ † Monika und Lorenz Kohn/ † Magdalena


und Otto Heffner und Ang./ † Alois Blersch und † 

Fam. Härle) 

10.30 Uhr Bußmannshausen: Kindergottesdienst im Pfarrhaus 

10.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Ferdinand Weber/ † 

Hermann Schick und † Fam. Schlumpp/ † Rosa 

und Anton Wohnhaas/ † Simon und Viktoria Baur/ 

† Karl Tahedl und Ang.) 

17.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet 

18.00 Uhr Schwendi: Rosenkranzgebet 

24.12.13 Dienstag - Heiligabend 

- Kollekte für ADVENIAT - 

16.00 Uhr Großschafhausen: Christmette mit Krippenfeier 

16.00 Uhr Schönebürg: Christmette mit Krippenfeier 

16.00 Uhr Schwendi: Krippenfeier 

16.30 Uhr Schwendi/Seniorenzentrum Sofie Weishaupt: 

Wort-Gottes-Feier (Diakon Rahn) 

20.00 Uhr Bußmannshausen: Christmette 

20.00 Uhr Orsenhausen: Christmette 

22.00 Uhr Schwendi: Christmette 

22.00 Uhr Sießen: Christmette 

25.12.13 Mittwoch - Weihnachten / Hochfest der Geburt 

des Herrn 

- Kollekte für ADVENIAT - 

9.00 Uhr Großschafhausen: Hochamt - es singt der Kirchenchor 

- († Fam. Faller) 

(Rosenkranzgebet um 17 Uhr entfällt) 

9.00 Uhr Schönebürg: Hochamt - es singt der Kirchenchor - 

(† Fam. Baur und Miller/ † Pia Walter und Ang./ † 

Anton Schultheiß/ † Fam. Irg/ † Franziska Prelisauer) 



10.30 Uhr Bußmannshausen: Hochamt († Else Hofele und 

Ang./ † Johann Speidel/ † Ulrich und Marvin Speidel/ 

† Franz Bachthaler und Ang.) 

10.30 Uhr Sießen: Hochamt († Wilhelm Brugger/ † Theresia 

und Franz Joos/ † Fanny Kollmann/ † Rosa 

Amann/ † Samuel Junker/ † Anton Thanner/ † 

Albert Kollmann) 

17.30 Uhr Schwendi: Hochamt 

(† Johanna, Raymond und René Schoenacker/ † 

Hedwig und Ottmar Hempfer/ † Mathilde, Hermann 

und Hubert Ogger) 

Orsenhausen: kein Rosenkranzgebet 

18.30 Uhr Orsenhausen: Hochamt - es singt der Kirchenchor 

- 

(† August Eberle/ † Anna Ruepp und Elisabeth 

Berger/ † Elsa Walter) 

26.12.13 Donnerstag - 2. Weihnachtstag / Hl. Stephanus 

/ Kirchenpatrozinium in Schwendi 

9.00 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († Helene 

Brendel und Kreszentia u. Josef Wörz/ † Karl- 

Heinz, Paula und Hans Jungbauer) 

9.00 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier († Magdalena 

Schad/ † Fam. Rapp und Wanner/ † Vinzenz 

Heß/ † Albert und Viktoria Hochdorfer) 


10.30 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († Anton Jans/ † 

Hans Hunger/ † Hugo Jans/ † Erich Braun und † 

Fam. Schemperle-Schick/ † Rudolf Rieger/ † 

Anton und Karl Hörmann/ † Hermann, Maria und 

Hannelore Baur/ † Lorenz und Franziska Fick) 

10.30 Uhr Schwendi: Hochamt zum Kirchenpatrozinium - 

es singt der Kirchenchor - 


(† Fam. Zier und Buchschuster/ † Ferdinand Wieland/ 

† Josef Ott und Ang./ Jt. † Heinz Kieselbach/ 

† Josef und Helene Beck/ † Gebhard Waibel/ 

† Dagobert und Stefanie Schneider und Ang.) 





18.30 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier († Else 

Braig) 

18.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Elsa und Josef Maier 

u. Eltern/ † Andreas Maier/ † Anton Breitner/ † 

Albert Wohnhas) 

27.12.13 Freitag - Hl. Johannes, Apostel u. Evangelist 

19.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistiefeier († Artur 

Thoma/ † Frieda und Peter Matits/ † Anna und 

Martin Matits u. Walter Hößle/ † Elisabeth und 

Karl Braun/ † Alfons und Erich Braun) 

28.12.13 Samstag - Fest ‚Unschuldige Kinderʼ 

18.30 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier 

29.12.13 Sonntag - Fest der Heiligen Familie - in allen 

Gottesdiensten mit Kindersegnung 


9.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († Josef Schoch/ 

† Elsa Walter/ † Sieglinde Strahl) 

9.00 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier (g. Jtg. † Angeh. d. 

Familie Anton König/ † Alfons und Martha Arb/ † 

Fam. Niedermaier und Müller u. Felizitas Lerch/ † 

Franziska Schick und Geschwister) 


10.30 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier († German 

Nießer/ † Anneliese Ackermann/ † Georg Borner/ 

† Verstorbene des Seniorenclubs) 

10.30 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier (2. Opfer † Karl 

Glutsch/ † Gregor und Balbina Schmid/ † Clemens 

Traub u. Zenta Lauber) 




18.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Anna und Richard 

Wallisch und † Fam. Tahedl/ † Anna Stehle und 

Angeh.) 

18.30 Uhr Wain: Eucharistiefeier († Winfried Milde) 

30.12.13 Montag 

9.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistische Anbetung, 

anschl. Eucharistiefeier 

31.12.13 Dienstag - Silvester 



18.30 Uhr Schwendi: Hochamt zum Jahresschluss mit 

euch. Segen (g. Jtg. † Maria Seitz/ † Alois Högerle 

und Anna Botzenhardt) 

18.30 Uhr Sießen: Hochamt zum Jahresschluss mit euch. 

Segen 

01.01.14 Mittwoch - Hochfest der Gottesmutter Maria / 

Neujahr / Weltfriedenstag 

- Kollekte: Afrikatag - 


10.30 Uhr Bußmannshausen: Hochamt († Maria Hörmann) 

10.30 Uhr Großschafhausen: Hochamt († Luise und Franz 

Thanner) 

Großschafhausen: kein Rosenkranzgebet 

18.00 Uhr Schwendi: Rosenkranzgebet



18.30 Uhr Orsenhausen: Hochamt († Theresia Birk) 

18.30 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier / Familiengottesdienst 

- mit Aussendung der Sternsinger - 

02.01.14 Donnerstag - Hl. Basilius der Große 

9.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Rosenkranz mit eucharistischer 

Anbetung 


14.00 Uhr Orsenhausen/Kreuzerhöhungskapelle: Taufe 

von Yannik Braun 


18.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier mit Aussendung der 

Sternsinger († Georg Martin) 

05.01.14 2. Sonntag nach Weihnachten 

9.00 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier († Werner Lerch/ † 

Adelbert Jöchle/ † Karl, Anna und Walter Netzer/ 

† Jahrgänger Heinz Kieselbach und Josef Ott) 



10.30 Uhr Bußmannshausen: Wort-Gottes-Feier 

10.30 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier - mit Aussendung 

der Sternsinger - († Franz Jöchle) 

10.30 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († Zenta und 

Josef Gropper) 

- mit Aussendung der Sternsinger - 

14.00 Uhr Schönebürg/Hochdorfer Kapelle: Weihnachtsandacht 

16.30 Uhr Schwendi/Seniorenzentrum Sofie Weishaupt: 

Wort-Gottes-Feier (Diakon Rahn) 



18.30 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier († Fam. Härle und 

Zoller) 

06.01.14 Montag - Erscheinung des Herrn 

Mit Weihe von Dreikönigswasser - 

- Kollekte: Sternsinger-Aktion - 


9.00 Uhr Sießen: Hochamt († Franz Breitner/ † Kreszentia 

und Josef Sontheimer/ † Adolf Baur) 

9.00 Uhr Schönebürg: Hochamt - es singt der Kirchenchor 

- († Johanna und Friedrich Werner und Ang./ 

† Clemens Traub u. Zenta Lauber) 


10.30 Uhr Bußmannshausen: Hochamt - mit Aussendung 

der Sternsinger - 

(† Anna und Abdon Mensch und Ang./ † Magdalena 

und Otto Heffner u. Ang.) 

10.30 Uhr Schwendi: Hochamt - mit Vorstellung der Erstkommunionkinder 

/ Abschluss der Sternsinger 

(† Anna und Josef Lerch und Günther Andrä/ † 

Wilhelm und Cäcilia Seifried/ † Thea Leven und 

Ang.) 

Großschafhausen: kein Rosenkranzgebet 



18.30 Uhr Orsenhausen: Hochamt 

(† Erich Braun und † Fam. Schemperle-Schick) 

07.01.14 Dienstag - Wochentag der Weihnachtszeit 


17.30 Uhr Schönebürg: Rosenkranzgebet 

18.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier 

18.00 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier ( † Fam. Schultheiß 

und Wenger) 

08.01.14 Mittwoch - Wochentag der Weihnachtszeit 


18.00 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier 

18.00 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († zu Ehren 

der hl. Engel) 

09.01.14 Donnerstag - Wochentag der Weihnachtszeit 

7.30 Uhr Schwendi/Veranstaltungshalle: Ökum. Schulgottesdienst 

der Realschule zum Jahresanfang 

17.30 Uhr Sießen/Kapelle Weihungszell: Rosenkranzgebet 

18.00 Uhr Sießen/Kapelle Weihungszell: Eucharistiefeier 

(† Fam. Thanner und Lanz) 

18.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Lichtreicher Rosenkranz 

10.01.14 Freitag - Wochentag der Weihnachtszeit 

19.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistiefeier († Mina 

Beck/ Jt. † Franz Zacherle/ † Egon Zinser und 

Ang./ † Anna, Franz und Günter Wanke) 


18.30 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († Franz 

Häußler und Ang./ † Hubert und Inge Bammert) 

12.01.14 Sonntag - Taufe des Herrn 


9.00 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († Anton und 

Maria Kohn u. Ottilie Hänn) 

9.00 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier († Agnes 

Hirschbühler/ † Fam. Härle und Ege/ † Verstorbene 

des Seniorenclubs) 

9.00 Uhr Schönebürg/Kreuzbergkirche: Wort-Gottes- 

Feier 


10.30 Uhr Sießen: Eucharistiefeier († Hermann Schick/ † 

Franz Weißenberger und Ang./ † Simon und Viktoria 

Baur/ † Samuel Junker/ † Josefine und Adolf 

Brugger/ † Paula und Josef Amann/ † Magdalena 

und Gerold Amann) 




18.30 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier (g. Jtg. † Erich Rohmer/ 

† Alois Högerle/ † Augustine Lerch, Franz 

Koch und Ang./ † Josef, Rupert und Wendelin 

Kötzer) 

Termine- und Informationen 

für die Seelsorgeeinheit 

Beerdigungsdienst vom 22. - 28. Dez. 2013: 

Pfarrer Ziellenbach, Tel. 07353 - 577; 

Beerdigungsdienst vom 29. Dez. 2013 - 04. Jan. 2014: 

Pater Johny und Gemeindereferentin E. Weiß, Tel. 07347 - 

73 87; 

Beerdigungsdienst vom 05. - 11. Januar 2014: 

Pfarrer Ziellenbach, Tel. 07353 - 577; 

Weihnachtsgruß - Oben ist Unten 

„Heute ist euch in der Stadt Davids der Retter geboren, er ist 

der Messias, der Herr. Und das soll euch als Zeichen dienen: 

Ihr werdet ein Kind finden, das, in Windeln gewickelt, in einer 

Krippe liegt.“ 

(Lk 2,11-12)


Engel, Boten Gottes, verkünden uns diese frohe Botschaft. 

Dieses Kind stellt die Verbindung her zwischen Himmel und 

Erde, zwischen Gott und den Menschen, zwischen oben und 

unten. Doch wo ist oben und wo ist unten? 

In ihrer Betrachtung „Die Leiter“ schreibt Silja Walter, dass es 

nicht darum gehen könne, immer nur nach „oben“ zu streben, 

immer mehr leisten und immer weiter aufsteigen zu wollen 

und dabei auch noch zu meinen, dass dort oben irgendwo 

Gott zu finden sei. 

Dieses Oben liege genau genommen im Unten. 

„Weil Gott in seiner Menschwerdung in unser Menschsein 

herunterkam, ist unsere wesenhafte Kleinheit Armut, unsere 

Geringheit und Gewöhnlichkeit, von ihm her gesehen, der 

Ort, wo seither der Himmel ankommt. 

Es geht paradoxerweise darum, dass ich unten bleibe, das 

heißt meine natürlichen Grenzen einsehe, annehme und 

gerade diese Armut öffne, um den Himmel, genannt „Gnade“ 

oder „Erbarmen“ Gottes darin auffangen zu können. 

Dieses Oben will von sich aus, weil es Liebe ist, immer in 

unser irdisches Unten.“ 

Mit diesem Kind will der Himmel, will Gott bei uns ankommen, 

im Kleinen, im Einfachen, im Gewöhnlichen, im Alltäglichen, 

in unserer Begrenztheit, in unserer Schwachheit und 

Ohnmacht, ja auch in unserem Unvermögen und Scheitern. 

Weihnachten bringt uns diese froh machende Botschaft. 

Wir brauchen keine großen Leistungen. Es geht einzig darum, 

sich zu öffnen für diese Liebe Gottes, die uns in Jesus 

Christus geschenkt ist, der als Gottes Sohn ganz Mensch 

geworden ist, und so mit uns und in uns leben will, er gibt uns 

Kraft und Lebensmut. 

Es ist und bleibt unsere Aufgabe, diese Liebe weiter zu 

schenken und füreinander spürbar zu machen. 

Wir wünschen Ihnen in diesen Weihnachtstagen 

kleine, einfache Momente, in denen diese Liebe Gottes 

erfahrbar wird, für jeden persönlich und im Zusammensein 

mit anderen Menschen. 

Im Neuen Jahr alles Gute, Erfahrungen des Glücks, 

Gesundheit und Gottes Schutz und Segen. 

Das Pastoralteam 

Pfarrer Martin Ziellenbach, Pater Johny Vellavalliyil, Diakon 

Günter Rahn, Pastoralreferentin Claudia Holm und Gemeindereferentin 

Elfi Weiß 

Katholische Erwachsenenbildung Schwendi 

Treff 60 

Krippenfahrt 

Das Treff 60 Team lädt am Donnerstag, 09. Januar 2014, 

nach Kellenried und Sießen zur Krippenfahrt ein. 

Die Fahrt führt zunächst ins Kloster Kellenried. Die Abtei liegt 

auf einer Anhöhe am Rand des Schussentals in der barocken 

Klosterstadt Weingarten und der alten Reichstadt Ravensurg. 

Schwester Eva-Maria wird den Gästen die barocke 

Krippe aus dem 17. und 18. Jahrhundert erklären. Anschließend 

geht die Fahrt ins Kloster Sießen weiter. Auch dort 

werden die Krippen in der Kirche St. Markus, in der Klosterkapelle 

und im Hummelsaal besichtigt. 

In Bad Saulgau machen die Teilnehmer dann eine gemütliche 

Einkehr zu Kaffee und Kuchen oder Vesper. 

Unkostenbeitrag pro Person 10 €. 

Es sind noch wenige Plätze frei! 

Abfahrt in Wain 11.15 Uhr, 

Bußmannshausen/Kleinschafhausen 11.20 Uhr 

Großschafhausen 11.25 Uhr 

Schwendi Schule 11.30 Uhr 

Schwendi Edeka 11.35 Uhr. 

Anmeldungen nimmt Frau Elfi Klimt Tel. 07353/3479 entgegen! 


Das „Treff 60“ Team wünscht allen eine schöne Adventszeit 

und ein gesegnetes Weihnachtsfest! 

Karin, Jutta, Elfi und Christl 

Senioren 

- Terminänderung - 

Der Seniorennachmittag findet erst am Mittwoch, 

15.01.2014 statt. 

Näheres im 1. Amtsblatt vom Neuen Jahr! 

Öffentlichkeitsarbeit K. Kösling 

Nachrichten der 

einzelnen Kirchengemeinden 

ST. STEPHANUS SCHWENDI 

23.12.13 Montag 

9.00 Uhr Offener Gebetskreis im GH 

16.00 Uhr Ministrantenprobe in der Kirche 

08.01.14 Mittwoch 

ab 10 Uhr Krankenkommunion (Diakon Rahn) 

09.01.14 Donnerstag 


Herzliche Einladung zum Krippenspiel 

Am Heilig Abend möchten wir alle Familien und Gemeindemitglieder 

ganz herzlich zur traditionellen Krippenfeier mit 

Krippenspiel um 16.00 Uhr in der St. Stephanus Kirche 

einladen. 

Wir wollen an diesem Tag auch an die Menschen bzw. Kinder 

denken, denen es nicht so gut geht wie uns, deshalb sind 

alle Kinder aufgefordert, ihr Opferkässchen mit in die Krippenfeier 

zu bringen. Vielen Dank im Voraus für eure Spende. 

Ein weiteres Mal spielen wir unser Krippenspiel am Freitag, 

den 27.12.2013 um 15.00 Uhr im Seniorenzentrum Sofie 

Weishaupt. Auch hierzu ergeht unsere Einladung an alle diejenigen, 

die keine Gelegenheit haben, am Heilig Abend zur 

Krippenfeier zu kommen und sich dennoch das Krippenspiel 

gerne anschauen möchten. 

Die Sänger, Spieler und das Familiengottesdienst-Team freuen 

sich auf Ihren Besuch. 

Für das Familiengottesdienst-Team 

Petra Hänn 

Termine Krippenspiel 2013 

Samstag, 21.12.2013 um 14.00 - 16.00 Uhr, 

Probe in der Kirche; 

Montag, 23.12.2013 um 14.00 - 16.00 Uhr, 

Hauptprobe in der Kirche; 

Montag, 24.12.2013 um 16.00 Uhr 

Krippenfeier in der Kirche, Treffpunkt um 15.30 

Uhr in der Kirche; 

Freitag, 27.12.2013 um 15.00 Uhr Aufführung im Seniorenzentrum 

Sofie Weishaupt, Treffpunkt dort um 14.30 Uhr 

Feierlicher Gottesdienst am 26.12.2013 

Im Gottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag singt der Kirchenchor 

Schwendi mit Solisten, Orgel und Orchester die „Missa 

brevis et solemnis in C-Dur“ von Wolfgang Amadeus Mozart, 

die als „Spatzenmesse“ bekannt geworden ist. 

Kirchenchor Schwendi


Die Sternsinger kommen 

Am 03.01.2014 sind die Sternsinger in unserer Gemeinde 

unterwegs. Mädchen und Jungen kommen zu Ihnen als „Heilige 

Drei Könige“ gekleidet. Die diesjährige Aktion Dreikönigssingen 

steht unter dem Motto „Segen bringen, Segen 

sein. Hoffnung für Flüchtlingskinder in Malawi und weltweit“. 

Bei ihren Besuchen bitten unsere Sternsinger um Ihre Unterstützung 

für Kinderhilfsprojekte auf der ganzen Welt. 

Die Sternsinger wünschen Ihnen Gottes Segen zum neuen 

Jahr. Sie schreiben - auf Wunsch - nach altem Brauch den 

Segensspruch an die Tür: 20 *C+ M+ B+ 14 

Unsere Mädchen und Jungen freuen sich auf einen Besuch 

bei Ihnen und danken Ihnen schon jetzt herzlich für die 

freundliche Aufnahme. 

Das Sternsingerteam Schwendi 

Rückblick Wieder-Einweihung der Kirche 

Am vergangenen Sonntag konnten wir nach einer Renovationsphase 

seit Pfingsten unsere neu renovierte Kirche einweihen. 

Bis zum letzten Tag wurde fleißig gearbeitet und das 

Kirchengebäude bezogen und eingeräumt. 

Ein herzliches Vergeltʼs Gott ergeht an 

• Architekt Rainer Woitun und Fachplaner Andreas Kiefer 

für die gute Zusammenarbeit 

• allen Handwerkern der beauftragten Firmen 

• unserem Mesner Karl Högerle, der die Innenrenovation 

nicht nur durch unzählig viele Arbeitsstunden, sondern 

auch durch seinen umfangreichen historischen Wissensschatz 

unterstützt hat. 

• dem Bauausschuss (Dieter Hochdorfer, Harald Heinz, 

Josef Hänn) und den ehrenamtlichen Helfern (Ingo 

Braun, Alfons Christ, August Henle, Josef Riedmann, 

Horst Weber), die unzählige Arbeitsstunden in dieser 

Bauphase abgeleistet haben und immer bereit waren, zu 

helfen. 

• Hildegard Bucher, die nicht nur von der Kirchenpflege her 

einiges an Mehrarbeit für diesen Bauabschnitt aufwenden 

muss, sondern auch viele Helferstunden in der Kirche 

abgeleistet hat. 

• unsere Mesnerin Frau Merkle 

• dem Kirchengemeinderat, der immer und besonders 

während der Bauphase geschlossen zusammen gestanden 

ist und sich als ein einheitliches und sehr starkes 

Gremium gezeigt hat. 

• besonders der Familie Weishaupt für die Überlassung der 

Räumlichkeiten des ehemaligen Kinos, welche als würdiges 

Ausweichsquartier für unsere Gottesdienstfeiern 

dienten. Danke ebenfalls für die Übernahme und Finanzierung 

des Drucks unserer Spendenaufrufe. 

Für den Festgottesdienst und dem anschließenden Kaffeenachmittag 

haben ebenfalls viele helfende Hände dazu 

beigetragen, dass dieses besondere Ereignis gebührend 

gefeiert werden konnte. Wir sagen ein herzliches Vergeltʼs 

Gott 

• dem Kirchenchor unter der Leitung von Sonja Walter, 

dem Trompeter und unserem Organisten Bernd Karrer für 

die musikalische Gestaltung des Festgottesdienstes; 

• allen liturgischen Diensten; 

• allen Besuchern, die durch ihr Kommen den 4. Bauabschnitt 

unserer Pfarrkirche unterstützen; 

• allen, die in sonst einer Weise einen Dienst getan oder 

mitgeholfen haben; 

• für die zahlreichen Kuchenspenden. 

Für die Kirchengemeinde Schwendi 

Pfarrer Ziellenbach 

Petra Hänn 

Rosenkranzgebet: täglich um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche 

und in der St. Anna Kapelle. 

ST. GALLUS SCHÖNEBÜRG 

Christmette mit Krippenspiel 

Am Heiligabend, 24.12.2013, findet um 16.00 Uhr die Christmette 

mit Krippenspiel statt. 

Wir laden die ganze Gemeinde herzlich ein, das Geheimnis 

dieser Nacht zu spüren. Singt und betet mit uns, um die 

Geburt unseres Herrn Jesus Christus zu feiern. 

Auch in diesem Jahr wird das Friedenslicht aus Bethlehem 

über Weihnachten in unserer Kirche brennen. Die diesjährige 

Aktion steht unter dem Motto „Recht auf Frieden“. Damit wird 

die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten 

Nationen aufgegriffen, die in diesem Jahr seit 65 Jahren 

besteht. Dort wird zu Recht darauf hingewiesen, dass alle 

Menschen die gleichen Rechte auf „Freiheit, Gerechtigkeit 

und Frieden in der Welt“ haben, ohne Unterschied nach Rasse, 

Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer 

Anschauung, nationaler und sozialer Herkunft, Vermögen, 

Geburt oder sonstigem Stand. 

Dafür möchten sich die Pfadfinder in Deutschland einsetzen 

und mit der Weitergabe des Friedenslichtes aus Bethlehem 

an alle ‚Menschen guten Willensʼ ein klares Zeichen für Frieden 

und Völkerverständigung sowie gegen Rassismus setzen. 

Denn Jede und Jeder hat ein ‚Recht auf Friedenʼ. 

Bringen Sie bitte eine Kerze mit, damit das Friedenslicht 

auch bei Ihnen zu Hause leuchten kann. 

Nach dem Gottesdienst können die Kinder ihre „Kässchen“ 

fürs Kindermissionswerk an die Krippe legen. 

Familiengottesdienst-Team 

Familiengottesdienst 

zur Sternsingeraussendung 

Wir laden die Gemeinde und alle Familien herzlich 

ein, mit uns die Aussendung der Sternsinger 

als Abendmesse an Neujahr um 18.30 Uhr zu feiern. 

„Segen bringen, Segen sein. Hoffnung für Flüchtlingskinder 

in Malawi und weltweit!“ heißt das Leitwort der 56. 

Aktion Dreikönigssingen, das Beispielland ist Malawi. 

Der Gottesdienst wird von den Sternsingern mitgestaltet 

wobei das diesjährige Thema „Flucht“ aufgegriffen und 

anschaulich mit den Kindern und Jugendlichen umgesetzt 

wird. 

Auf Ihr Kommen freuen sich das 

Familiengottesdienst- und Sternsingerteam 

Die Sternsinger kommen 

In den nächsten Tagen sind die Sternsinger in unserer 

Gemeinde unterwegs. Mädchen und Jungen kommen zu 

Ihnen als die Heiligen Drei Könige. Die diesjährige Aktion 

Dreikönigssingen steht unter dem Leitwort „Segen bringen, 

Segen sein. Für Flüchtlingskinder in Malawi und weltweit!“ 

Bei ihren Besuchen bitten unsere Sternsinger um Ihre Unterstützung 

für rund 2.000 Kinderhilfsprojekte in Afrika, Asien, 

Lateinamerika, Ozeanien und Osteuropa. 

Die Sternsinger wünschen Ihnen Gottes Segen zum neuen 

Jahr. Sie schreiben nach altem Brauch - auf Wunsch - den 

Segensspruch an die Tür: 20*C+ M+ B+ 14 

Christus Mansionem Benedicat - Christus segne dieses Haus 

Unsere Mädchen und Jungen freuen sich auf einen Besuch 

bei Ihnen und danken Ihnen schon jetzt für die freundliche 

Aufnahme.


Die Sternsinger kommen am: 

Freitag, den 03. Januar, ab 13.00 Uhr 

Sandberg, Talblick, Schwendierstr., Villepintestr., Stadeläcker, 

Huggenlaubacherstr., Ochsenhauserstr. 

Samstag, den 04. Januar, ab 13.00 Uhr 

Laupheimerstr., Gässele, Steingasse, Heggbacherstr., In der 

Rottum, Mühlweg, Ehrlerweg, Kirchberg, Birkenweg, Pfannenstiel, 

Kreuzberg 

Sonntag, den 05. Januar, ab 13.00 Uhr 

Großbühl, Hochdorferstr., Hochdorf, Simmisweiler, 

Jakobshof, Vordere Neue Wiesen, Huggenlaubach, Dietenbronn, 

Ziegelweiler 

ST. MARIA MAGDALENA GROSSSCHAFHAUSEN 

Krippenspiel am Heiligabend 

Wir laden alle herzlich ein zum Gottesdienst mit Krippenspiel 

am Heiligen Abend, 24.12.2013, um 16.00 Uhr in der Kirche 

St. Maria Magdalena in Großschafhausen. 

Einige Kinder werden in einem kleinen Krippenspiel den 

Gottesdienst mit gestalten. Wir freuen uns schon darauf. 

Wenn noch Kinder kurzfristig mitspielen möchten, sind sie 

jederzeit zu den Proben am Freitag, 20.12.2013 um 15.30 

Uhr und am Montag, 23.12.2013 um 14.00 Uhr in der Kirche 

willkommen. Es können noch Engel und Hirten beim Spiel 

mitmachen. 

Das Vorbereitungsteam 

Sternsinger aus Großschafhausen klopfen an die Tür 

„Die Sternsinger kommen!“ heißt es am 06.01.2014 in unserer 

Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena. Mit dem Kreidezeichen 

20*C+ M+ B*14 bringen die Kinder und Jugendlichen in 

den Gewändern der Heiligen Drei Könige den Segen „Christus 

segne dieses Haus“ zu den Menschen und sammeln für 

Not leidende Kinder in aller Welt. 

„Segen bringen Segen sein!“ heißt das Leitwort der diesjährigen 

Aktion Dreikönigssingen. Dieses Jahr steht das Thema 

Flucht und Schicksal von Flüchtlingskindern von dem Land 

Malawi im Mittelpunkt. Fast jeder zweite Flüchtling ist ein 

Kind oder Jugendlicher, durch die Flucht haben Kinder ihre 

Eltern oder Verwandten verloren. 

Mit unseren Spenden tragen wir dazu bei, dass die Kinder 

besser ausgebildet werden können und geben ihnen so den 

Mut in die Zukunft zu schauen. In den Flüchtlingslagern gibt 

es oft nicht genügend Lebensmittel und sauberes Trinkwasser, 

die hygienischen Bedingungen sind schlecht. Unsere 

Sternsinger freuen sich auf einen Besuch bei Ihnen und danken 

Ihnen schon jetzt für die freundliche Aufnahme. 

Das Sternsinger Team 

09.01.14 Donnerstag 


Rosenkranzgebet 

- um 17 Uhr an Sonn- und Feiertagen, wenn abends keine 

Eucharistiefeier ist; 

- um 18 Uhr mittwochs, wenn keine Eucharistiefeier ist. 

ST. MARTINUS BUSSMANNSHAUSEN 

23.12.13 Montag 

17.00 Uhr Ministrantenprobe in der Kirche 

10.01.14 Freitag 

ab 

10.45 Uhr Krankenkommunion (Pfr. Ziellenbach) 


Einladung Aktion Dreikönigssingen 2014 

Liebe Kinder und Jugendliche, 

das Motto der diesjährigen Sternsingeraktion lautet 

„Segen bringen - Segen sein“. 

Die Sternsinger wollen sich wieder tatkräftig einsetzen 

für die Kinder dieser Welt. In diesem Jahr wird besonders 

für die Flüchtlingskinder in Malawi und weltweit gesammelt. 

Seid auch Ihr mit dabei? 

Wenn Ihr schon mindestens in die 4. Klasse geht und auch 

mithelfen wollt, dass es Kindern in Not überall auf unserer 

Erde besser geht, dann meldet Euch bitte gleich als Sternsinger 

an bei Ingrid Jöchle, Tel. 3242. 

Wir treffen uns erstmals am Freitag, 27.12.2013 um 16 

Uhr im Jugendhaus in Bußmannshausen. 

Projekt „Neue Orgel“ 

Für unsere neue Orgel läuft der Spendenmarathon 

sehr erfreulich an. Die überwältigende 

Zustimmung aus der Kirchengemeindeversammlung 

zur Beschaffung einer neuen 

Orgel deutet sich auch erfreulicherweise bei 

den eingehenden Spenden an. 

Seit der Kirchengemeindeversammlung sind folgende Spenden 

eingegangen (Stand 10.12.13): 

November: 387 € - 650 € - 100 € 

Dezember: 321,85 € - 2.600 € - 1.000 € - 3.000 € - 200 € - 

200 € - 1.000 € - 491,40 € - 1.000 € - 100 € 

Es fehlen uns noch ca. 48.650 €. 

Ein ganz herzliches „Vergeltʼs Gott!“ an alle Spender! 

Nicht vergessen: Spenden sind als Sonderausgaben steuerlich 

absetzbar. Deshalb werden wir Ihnen unaufgefordert 

eine Spendenbescheinigung zukommen lassen. 

Richard Pfänder, Orgelausschuss 

MARIÄ UNBEFLECKTE EMPFÄNGNIS ORSENHAUSEN 

08.01.14 Mittwoch 

20.00 Uhr Öffentliche Kirchengemeinderats-Sitzung 

im Pfarrhaus 

10.01.14 Freitag 

ab 10 Uhr Krankenkommunion (Pfr. Ziellenbach) 

ST. MARIA MAGDALENA SIESSEN IM WALD 

Sternsinger gesucht! 

Die Sternsingeraktion soll auch in Sießen in diesem 

Jahr weiterleben. 

Kinder setzen sich für ärmere Kinder ein, gehen 

von Haus zu Haus, bringen den Segen Gottes 

und sammeln Geld, um anderen aus ihrer Not zu helfen. 

Maria Wohnhaas und Gabi Wiegelmann haben sich bereit 

erklärt, die Sternsingeraktion zu organisieren und zu begleiten. 

Dafür herzlichen Dank! 

Jetzt braucht es allerdings dringend auch singfreudige Kinder 

und Jugendliche (ab der vierten Klasse), die an dieser Aktion 

wieder mitmachen. Auch Neue sind herzlich eingeladen. 

Meldet euch bitte telefonisch bei Maria Wohnhaas, Tel 4357, 

wenn ihr mitmachen wollt. 

Das erste Treffen zur Einteilung der Gruppen und zum Üben 

des Liedes und der Texte ist am Samstag, den 21. Dezember 

um 14.00 Uhr im Gemeindehaus in Sießen. 

Wenn ihr an diesem Tag nicht könnt und doch mitmachen 

wollt, meldet euch trotzdem an. Bitte sprecht mit euren 

Freundinnen und Freunden und sagt den Termin weiter. 

Wir hoffen, dass sich genug Kinder und Jugendliche melden. 

E. Weiß


An unsere Senioren! 

Wir wünschen Euch allen ein schönes Weihnachtsfest und 

fürs neue Jahr gute Gesundheit, viel Glück und Segen. 

Allen unseren Kranken gute Besserung, viel Kraft und 

Geduld - unsere Gedanken sind oft bei euch. 

Der nächste Seniorennachmittag im neuen Jahr ist am 15. 

Januar um 14.00 Uhr. Wir freuen uns, wenn auch neue 

Gesichter dazukommen. 

Euer Seniorenteam 

Seniorenheim St. Josef Weihungszell 

Gottesdienstzeiten 

Zur freundlichen Beachtung: 

- alle Messen werden gelesen im überlieferten lateinischen 

Ritus der Kirche 

- Beichtgelegenheit: wochentags ab 17.45 Uhr vor den 

Abendmessen, sonntags je eine halbe Stunde vor den hll. 

Messen 

Freitag, 20. Dezember - Quatemberfreitag 

7.30 Uhr Hl. Messe 

17.45 Uhr Kreuzweg 


Samstag, 21. Dezember - Fest d. hl. Apostels Thomas 

Ged. d. Quatembersamstags 


17.45 Uhr Rosenkranz 

Sonntag, 22. Dezember - 4. Adventssonntag 

7.30 Uhr Frühmesse 


9.30 Uhr Hochamt 

17.45 Uhr Sakramentandacht 

anschl. Vesper 

Montag, 23. Dezember - Wochentag 



Dienstag, 24. Dezember - Vigil des Weihnachtsfestes 

Heiligabend 



23.45 Uhr Krippenlegung 

24.00 Uhr Engelamt 

Mittwoch, 25. Dezember - Hochfest Weihnachten 




17.45 Uhr Weihnachtsandacht 

anschl. 2. Vesper 

Donnerstag, 26. Dezember - Fest d. hl. Stephanus 

2. Weihnachtsfeiertag 





Freitag, 27. Dezember - Fest d. hl. Apostel Johannes 

Ged. d. Weihnachtsoktav 

Weihe des Johannesweines 




Samstag, 28. Dezember - Fest der Hll. Unschuldigen 

Kinder 

Ged. d. Weihnachtsoktav 



Sonntag, 29. Dezember - Sonntag in d. Weihnachtsoktav 




17.45 Uhr Sakramentsandacht 


Montag, 30. Dezember - In der Weihnachtsoktav 



Dienstag, 31. Dezember - In der Weihnachtsoktav 

Ged. d. hl. Papstes Silvester I. 


17.45 Uhr Andacht zum Jahresschluss 


Mittwoch, 1. Januar 2014 - Oktavtag vom Fest der 

Geburt des Herrn 

Neujahr 






Donnerstag, 2. Januar - Wochentag 

Priesterdonnerstag 


bis 

18.30 Uhr Aussetzung 



Freitag, 3. Januar - Wochentag 

Herz-Jesu-Freitag 


17.30 Uhr Aussetzung und Rosenkranz 

18.30 Uhr Gesungenes Amt 

Samstag, 4. Januar - Wochentag 

Herz-Mariä-Sühnesamstag 



18.30 Uhr Gesungenes Amt 

anschl. Aussetzung 

bis ca. 

21.15 Uhr Sühneabend 

Sonntag, 5. Januar - Fest d. heiligsten Namens Jesu 





anschl. Weihe des Dreikönigswassers 

Montag, 6. Januar - Fest der Erscheinung des Herrn 

Weihnachtsfeier in der Gemeindehalle Sießen 



anschl. Haussegnung 

Kein Hochamt! 


anschl. Weihnachtsfeier


Evangelische Kirchengemeinde Wain 

Pfarramt Wain 

Kirchstraße 16, 88489 Wain, 

Tel. 07353-3485, Fax 07353-982984 

E-Mail: Pfarramt.Wain@elkw.de, Pfarrer Ernst Eyrich 

Internet: www.evkirche-bc.de dort unter Kirchengemeinde 

Wain 

Vikariat Wain 

Obere Dorfstraße 34/1, Tel. 07353/9803937, 

Vikarin Rahel Kießecker, Rahel.Kiessecker@elkw.de 

Weihnachtsgrüße 

Liebe Gemeinde, 

der Lack ist ab. Die Farbe bröckelt. Die Färbung erblasst. 

Das Holz ist rissig, teilweise ist es sogar gespalten. Das sind 

Beobachtungen, die ansagen, dass uns nichts Vollkommenes 

begegnet. Hat sich da etwas oder jemand überlebt? Das 

ist eine kurze oberflächliche und doch tiefsinnige Beschreibung 

einer spätgotischen Christus-Figur, die die Evangelische 

Kirchengemeinde Wain in diesem Sommer für die Michaelskirche 

geschenkt bekommen hat. 

Wir wissen wenig über die Herkunft dieser Figur, die einen 

diese Welt richtenden Christus zeigt. Und doch erzählt uns 

ihr mitgenommener Zustand viel über ihre Geschichte. 

Irgendwo in dieser Welt hing sie ungeschützt auf einem 

Pfahl, war Wind und Wetter ausgesetzt, Frost und Hitze, Tag 

und Nacht. All das hat ihr zugesetzt. Das alles ist nicht spurlos 

an ihr vorübergegangen. Dies hat sie nachhaltig beschädigt, 

verwundet, verletzt und verletzlich gemacht. Begegnet 

uns in diesem Kunstwerk ein verletzter, ein verwundeter, vielleicht 

sogar ein traumatisierter Christus? Nicht nur der Künstler 

hat an dieser Figur gearbeitet, sondern auch der Zahn der 

Zeit und die Elemente dieser Welt. All dem hat sie sich ausgesetzt 

und nicht widersprochen. 

Irgendwann hat sie dann noch zusätzlich irgendwie ihre 

Unterarme und Hände verloren. Als ob es in dieser Welt 

immer noch schlimmer werden muss! Die Arme sind wohl 

abgesägt, eben amputiert worden. In der einen Hand hielt 

diese Christus-Plastik einst das Insignium der Macht, das 

Zepter, die andere Hand war zum Segen und zum Segnen 

ausgestreckt. Segen und Macht des Welten richtenden Christus 

scheinen beendet und vernichtet, unwichtig, eben insignifikant 

geworden zu sein. Ob das ein Bild für die Ohnmacht 

des christlichen Glaubens in unseren Tagen sein kann? 

Ein Machtloser, ein Hilfloser, ein Gezeichneter, ein Verwundeter, 

ein Schwer-Verletzter scheint dieser Welten richtende 

Christus zu sein! Geht das überhaupt? Ist dies die wenig 

attraktive und überhaupt nicht erfolgreiche Fortsetzung der 

Weihnachtsgeschichte? Gott wird Mensch und begibt sich in 

die Abhängigkeit des Menschen. Die damalige Welt wollte 

ihn nicht aufnehmen, obwohl er in sein Eigentum kam. Die 

unheile Welt heißt ihn nicht willkommen, die verletzte Welt 

kann mit ihm nichts anfangen. Gott wird Kind und damit ein 

vom Menschen abhängiger Mensch? Ob dieser noch elender 

dran ist als ein von Alkohol und Drogen abhängiges Menschenkind, 

das schließlich und endlich abgehängt wird von 

dem, was wir unter Leben meinen zu verstehen? 

Diese Figur begleitet mich seit dem Sommer dieses Jahres. 

Stundenlang habe ich sie bereits angeschaut und mehr und 

mehr bewundert. Dieser Christus ist stumm. Kein Wort ist auf 

seiner Zunge. Er kann seit mehr als 500 Jahren schweigen, 

weil er das Wort ist. Viele und vieles hat er im Sturm der Weltgeschichte 

in Echtzeit gesehen und in sich aufgenommen. 


Sein Schweigen spricht mich an. Es macht mich ruhig. Es 

segnet mich. Er ist das Wort. Er ist Gott. Er ist Gottes mächtiges 

und segnendes Wort selbst im Schweigen. Sein Blick 

lehrt mich, dass er mich, die ganze Welt und alle Zeit barmherzig 

und gnädig ansieht und sich eben nicht von dieser 

Welt abwendet. Ganz im Gegenteil: er wendet sich dieser 

Welt zu. 

Lieblich ist sein Antlitz. Es leuchtet über dem Betrachter. Sein 

Segenswort ist eine große Macht, mächtiger als ein Zepter, 

mächtiger als die Waffen dieser Welt, mächtiger als die vielen 

Verletzungen, mächtiger als die vielen Worte der Parlamente, 

die mit aller Macht versuchen, sein Wort zu entmachten. 

Gerade dadurch verwunden und verletzen sie Leib und 

Seele des Menschen. Abtreibung und Euthanasie sind nur 

zwei Bereiche, in denen das Reich Gottes mit den Worten 

der neuen Paragrafen getreten wird. Christus regiert diese 

Welt mit Gnade, auch dieser Welten richtende Christus und 

er lässt mich die Wahrheit des Gesangbuchverses „Mit unsrer 

Macht ist nichts getan“ einatmen und ausatmen und verstehen. 

„Die Kirche ist wie ein Feldlazarett nach einer Schlacht“, sagte 

Papst Franziskus jüngst in einem Interview mit der Zeitschrift 

Civiltà Cattolica. „Man muss die Wunden heilen!“ – 

Das ist eine wichtige Standortbestimmung für die Christenheit. 

Wir Menschen der Gegenwart sind tatsächlich weitgehend 

Verwundete. Wir leben in einer permanenten unsichtbaren 

Schlacht. Nach außen sehen wir gesund und selbstbewusst 

aus, sind es aber nicht. Wir sind fast alle verwundet 

durch das mörderische Trommelfeuer, dem wir Tag für Tag 

ausgesetzt sind in den Medien, im Kino, im Theater, in den 

Schulen, in den Betrieben, in gruppendynamischen Prozessen, 

sogar in der Kirche und vor allem im Internet. Mit mehr 

oder weniger scharfer Munition werden wir auf einen Lebensstil, 

eine Ideologie eingeschossen, die, vereinfacht ausgedrückt, 

lautet: Gott gibt es nicht! 

Gott stört diese Welt. Ein regelrechter Zug gegen sein Wort, 

auch ein Zug gegen das Kreuz, ist in vollem Gange: Du 

kannst leben wie du willst, tue, was für dich am besten ist, 

was dir gefällt und worauf deine Lust gerade Lust hat. Dass 

dabei nicht nur der Nächste verletzt wird, sondern auch der 

Täter, scheint egal zu sein. Es scheint die Hauptsache zu 

sein, dass sich der Mensch selbstbestimmt ausleben kann – 

auch auf die Gefahr hin, dass das Leben ausgelebt ist im Sinne 

von aus und vorbei, verwundet, verletzt, traumatisiert. Das 

Vertrauen in das Leben geht mehr und mehr verloren. 

Gott schaut nicht nur stumm zu. Er leidet mit! Er leidet mit 

den Menschen in ihrem nicht selten selbstverursachten Leid 

auf der Suche nach einem erfüllten Leben. Gott leidet mit! Er 

sendet seinen Sohn Jesus Christus mitten in das Elend von 

Bethlehem und damit mitten hinein in das Elend dieser Welt. 

Gott wird ein Kind. Er liefert sich dem Menschen aus. Gut, 

dass er bei Maria und Josef wohl behütet aufwachsen darf. 

Die Welt war damals nicht besser als heute. Auch damals 

war diese Welt im Krieg mit sich selbst, Verwundungen und 

Verletzungen, wohin Leib und Seele auch hin gierten. 

Viele fragen: „Kann man denn nicht wenigstens mal zu Weihnachten 

aufhören mit dem Sündengerede? Kann man uns 

denn nicht wenigstens mal zum Fest der Liebe in der Kirche 

mit dem leidigen Thema Sünde in Ruhe lassen? Eben nicht! 

Weihnachten findet ja gerade wegen der Sünde statt. Gäbe 

es die nicht, gäbe es auch kein Weihnachten!“ (Theo Lehmann) 

Jesus spricht immer wieder von der Sünde und befreit den 

Sünder. Weil die Sünde sein Feindbild ist, der Sünder aber ist 

sein Freundbild, weil er dennoch das Ebenbild Gottes ist. 

Neulich habe ich eine sinnhafte Krippe gesehen. Auf Heu 

und Stroh liegt in Windeln gewickelt die Dornenkrone! Was


für ein Sinnbild? Gigantisch ist die Liebe Gottes. Da passt ein 

Gebet aus Afrika wunderbar: „Gott, mache unsere Herzen 

groß, damit sie groß genug sind, die Größe deiner Liebe 

anzunehmen. Mache unsere Herzen weit, damit sie denen 

begegnen können, die dich nicht kennen!“ 

„Die Kirche ist wie ein Feldlazarett nach einer Schlacht.“ 

Wenn das so ist, dann muss die Kirche die Verwundeten verbinden. 

Mit Gottes Wort und mit menschlicher Tat, mit 

Zuhören und Schweigen, mit Hinsehen und Handeln. Das ist 

das christliche Profil, das Spuren in dieser heillosen Welt hinterlässt. 

Als Christen sollen wir mitten in dieser Welt präsent 

sein, auch wenn wir selbst Verwundete sind. Verletzlichkeit 

ist ein schwieriges Thema, es ist wohl bei jedem Menschen 

ein Lebensthema. Aber die Wunden Jesu am Kreuz von Golgatha 

machen uns in unseren Verwundungen nicht bitter, 

sondern stark. Mehr noch: durch seine Wunden sind wir 

geheilt (Jes 53, 5). 

Jesus ist der Heiland. Das verkündigen die Engel dieser Welt 

mitten in jener dunklen Nacht in Bethlehem: „Fürchtet euch 

nicht! Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem 

Volk widerfahren wird. Euch ist heute der Heiland, der Heiland, 

der Heiland geboren, welcher ist Christus, ist Christus, 

ist Christus, der Herr, der Herr, der Herr.“ 

Die spätgotische Christus-Figur trägt verborgen und doch 

offenbar die Trinität in sich: der Mantel fällt d r e i f ä l t i g, 

ihr Gesicht birgt ein Dreieck, die Arme bilden ein Dreieck, im 

Schoß ist ein Dreieck zu entdecken. Diese geschnitzte Christus-Figur 

ist durchdrungen von Theologie und Glaube. 

Wenn wir nach dem Gottesdienst die Michaelskirche verlassen 

und uns wieder dem Alltag und damit der Welt zuwenden, 

verabschiedet er uns mit seinem stillen Blick, der uns 

zuruft: „Siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt 

Ende.“ Mit dieser Vergewisserung gehen wir an die Arbeit in 

Gottes Reich. Die Welt ist eben doch anders durch Jesus 

Christus geworden. Der Retter ist da. Der Richter ist da. 

Gott richtet sein Reich auf. Das zeigt sich darin, dass Menschen 

in Not von ihm aufgerichtet werden. Das zeigt sich darin, 

dass er die sich selbst zerstörende Welt wieder herrichtet, 

oft in winzigen Schritten und mit uns. Dieser Auf-Richter hört 

uns an, er hört uns zu. Dieser Wiederher-Richter kümmert 

sich um unseren Fall, ob wir unter die Räder gekommen sind 

oder ob wir an der Sünde Gefallen gefunden haben und in 

Sünde gefallen sind. Dieser Richter verschafft uns Recht, 

sein Recht und seine Gerechtigkeit. Wir dürfen zu ihm kommen, 

weil er längst zu uns gekommen ist. Er ist mitten unter 

uns. Dieser Richter macht alles richtig. Dieser Richter ist der 

Richtige für uns. Er stellt das, was in dieser Welt falsch läuft, 

richtig. Er hat die Richtlinienkompetenz. Er gibt die Richtung 

an. Sein Wort ist richtungsweisend, er unterrichtet uns mit 

seinem Wort, damit das Leben gelingt. Dieser Richter ist in 

Jesus Christus mitten unter uns. Ob wir uns nach seinem 

Wort richten? 

Danke, dass wir im vergangenen Jahr gemeinsam glauben 

und mit Wort und Tat auf Jesus Christus hinweisen konnten. 

Danke für die vielfältige Mitarbeit in unserer Kirchengemeinde 

und weit darüber hinaus. Danke für alles Vertrauen. Mit 

unseren Gaben dürfen wir mit bauen an Gottes Reich auf 

dieser Erde und in dieser Zeit. Die Jahreslosung aus Psalm 

73, 28 will uns im neuen Jahr begleiten: „Gott nahe zu sein 

ist mein Glück.“ 

Im Namen des Kirchengemeinderates und Frau Vikarin 

Rahel Kießecker wünsche ich Ihnen ein frohes Weihnachtsfest 

und ein gesegnetes Jahr 2014. 

Ihr Ernst Eyrich 

Gemeindepfarrer 

Sonderproben der Kinderkirche 

Freitag, 20.12.2013 

18:00 Uhr Michaelskirche Wain 

Sonntag, 22.12.2013 

9:00 Uhr Gemeindehaus Wain 

Montag, 23.12.2013 

16:00 Uhr Hauptprobe m. Kostümen i. d. Michaelskirche Wain 

Die Aufführung ist am 25.12.2013 um 18:30 Uhr in der Michaelskirche 

Wain. 

Bitte seid um 17:45 Uhr fertig umgezogen da. Danke! 

Gottesdienste - Herzliche Einladung zum Mitfeiern 

4. Advent, 22.12.2013 

9 Uhr Wain, gleichzeitig Kinderkirche, 10.15 Uhr Pflegeheim 

Danner (Eyrich) 

Heiliger Abend, 24.12.2013 

16 Uhr Christvesper in Orsenhausen (Kießecker) 

17 Uhr Familiengottesdienst St. Anna- Schwendi (Kießecker) 

21.30 Uhr Wain (Kießecker) 

Das Opfer erbitten wir am Heiligen Abend für die Aktion Brot 

für die Welt 

1. Weihnachtsfeiertag, 25.12.2013 

9.30 Uhr Wain, mitgestaltet vom Kirchenchor Wain, anschl. 

Abendmahl (Eyrich) 

Das Opfer erbitten wir für die Aktion Brot für die Welt 

18.30 Uhr Wain, Weihnachtsfeier der Kinderkirche. Zur Aufführung 

kommt das Kindermusical „SONDERBAR“ von Gaba 

Mertins (Opfer für die Arbeit der Kinderkirche) 

2. Weihnachtsfeiertag, 26.12.2013 

9 Uhr Wain (Breitkreuz), 10.15 Uhr Großschafhausen mit 

Abendmahl (Breitkreuz) 

1. Sonntag nach dem Christfest, 29.12.2013 

9 Uhr Wain (Losch) - bitte beachten Sie die geänderte Uhrzeit!!! 

Altjahresabend - 31.12.2013 

18.30 Uhr Wain mit dem Posaunenchor (Eyrich). Das Opfer 

erbitten wir für die Arbeit des Posaunenchores 

Neujahr, 1.1.2014 

9.30 Uhr Wain mit Abendmahl (Eyrich, Breitkreuz) 

2. Sonntag nach dem Christfest, 5.1.2014 

9 Uhr Wain (Kießecker) 

Erscheinungsfest, 6.1.2014 

9 Uhr Wain (Breitkreuz). Das Opfer erbitten wir für die Weltmission. 

Brot für die Welt 

Wie in jedem Jahr bitten wir auch heuer um großzügige 

Beachtung des Überweisungsträgers, der diesem Gemeindebrief 

beiliegt. Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung 

zur Vorlage beim Finanzamt aus. 

Im Jahr 2012 wurden in unserer Gemeinde von Ihnen 

6.630,58 Euro gespendet. Vielen Dank für Ihr großartiges 

und nicht nachlassendes Engagement. Wir sind dankbar, 

dass es in unserer Kirchengemeinde so etwas wie eine Kultur 

des Spendens gibt. Der Apostel Paulus schreibt über das 

Spenden in 2. Korinther 9, 6f: „Ich meine aber dies: Wer da 

kärglich sät, der wird auch kärglich ernten; und wer da sät im 

Segen, der wird auch ernten im Segen. Ein jeder, wie ers sich 

im Herzen vorgenommen hat, nicht mit Unwillen oder aus 

Zwang; denn einen fröhlichen Geber hat Gott lieb.“ Die Aufgaben 

von Brot für die Welt wachsen von Jahr zu Jahr. Die 

Not in dieser Welt wird nicht kleiner, sie nimmt nach wie vor 

zu. Eine Milliarde Menschen haben ständig Hunger, der ihr 

Leben bedroht. Als Christen sind wir zur tätigen Nächstenliebe 

aufgerufen. Danke, dass Sie mithelfen und so ein Segen 

sind und so zum Segen werden.


Kirchenwahl 

Es wurde kein Einspruch gegen die Wahl eingelegt. Somit ist 

die Wahl in unserer Kirchengemeinde gültig. Der neue Kirchengemeinderat 

wird im Gottesdienst am 1. Sonntag nach 

dem Erscheinungsfest (9 Uhr Wain, 12.1.2014) in sein Amt 

eingesetzt. Gleichzeitig werden die scheidenden Kirchengemeinderäte 

verabschiedet. 

Kinderprojektchor 

Was macht ein Vogel, der allein ist? Er sucht sich einen Platz 

im Baum und singt die schönsten Lieder. Wie die Geschichte 

weiter geht? Na klar: Wenn er Glück hat setzt sich gleich 

ein Weibchen zu ihm nieder. Kinder ab einem Alter von 5 

Jahren sind zum Kinderprojektchor herzlich zum Mitsingen 

eingeladen. Wir studieren Lieder zum Thema Schöpfung ein. 

Die Proben beginnen am Dienstag, den 7. Januar 2014 um 

17 Uhr im Ev. Gemeindehaus in Wain. Wir erbitten eine 

Anmeldung bei der Chorleiterin Frau Sarah Locher (Tel. 

07353-5848910) oder im Ev. Pfarramt Wain (Tel. 07353- 

3485). 

Gesprächskreis für Frauen 

Der nächste Gesprächskreis für Frauen findet am Montag, 

den 13.1.2014 um 19.30 Uhr im Wainer Gemeindehaus statt. 

„Gott nahe zu sein, ist mein Glück.“ In Umfragen bekommt 

die Frage „Gib es Ihrer Meinung nach einen Gott?“ eine 

Zustimmungsrate von 58 % in Deutschland. Ja, ein höheres 

Wesen muss es geben. Und damit „lässt man Gott einen guten 

Mann sein“. So viel will man dann doch nicht mit ihm zu 

tun haben! Warum eigentlich nicht? Die Jahreslosung für 

2014 behauptet: Gott nahe zu sein, ist mein Glück. Wer will 

es nicht, das Glück! Zu einem glücklichen Abend laden wir 

herzlich ins Gemeindehaus ein. 

Urlaub und Urlaubsvertretung 

Frau Vikarin Rahel Kießecker ist in der Zeit vom 26. - 

28.12.2013 im Urlaub (Vertretung durch Herrn Pfarrer Ernst 

Eyrich, Tel. 07353-3485) und in der Zeit vom 1.-3.1.2014. 

Pfarrer Ernst Eyrich ist in der Zeit vom 2. - 7.1.2014 im Urlaub 

(Vertretung durch Herrn Pfarrer Thomas Breitkreuz vom 1. - 

3.1.2014 - Tel. 07347-7621 - und durch Frau Vikarin Rahel 

Kießecker vom 4. - 7.1.2014, Tel. 07353-9803937). 

Gottesdienstordnung der Evangelisch 

Lutherischen Brüdergemeinde 

Aus Russland in Schönebürg im Gebäude 

neben der Kreuzbergkirche 

jeden Sonntag um 10:00 Uhr Gottesdienst 

jeden Mittwoch um 19:00 Uhr Bibelstunde 

jeden Samstag um 17:00 Uhr Gottesdienst 

Gäste sind zu allen Gottesdiensten herzlich eingeladen. 

Gemeindeleiter Gorr, Tel. (07353) 983530 

Bibelgemeinde Schwendi 

Herzliche Einladung 

Sonntags 9:30 Uhr Gottesdienst, Gerberwiesen 3 

Donnerstags 19:00 Uhr Gebets- und Bibelstunde 

Samstags 15:00 Uhr Kinderstunde/Jungschar 

Kontaktadresse: Daniel Walcher, Tel. (07353) 983219 

www.bibelgemeinde-Schwendi.de 

2. Schwendier Waldweihnacht 

Wir bedanken uns bei allen Besuchern, Unterstützern 

und Teilnehmern der 2. Schwendier Waldweihnacht. 

Bitte holen Sie ihre Gewinne aus der Weihnachtstombola bis 

31.12.2013 beim RFV Schwendi ab. Es lohnt sich bestimmt. 

Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch in ein gesundes, erfolgreiches 

neues Jahr 2014. Die Gemeinde, die Vereine der Gemeinde 

Schwendi und alle Standbetreiber 

• SF Schwendi 

Fitness- und Gesundheitssport 

Ab Januar 2014 bieten die Sportfreunde Schwendi 

im Bereich Fitness- und Gesundheitssport folgende Kurse 

an: 

Wirbelsäulengymnastik 

Kursbeginn: Do., 16. Jan. 2014 

09.00 – 10.00 Uhr, SFS-Sporthalle 

Kursdauer: 

Kursleitung: 

10 Einheiten 

Marga Rehmann / Übungsleiterin 

„Sport in Prävention“ 

Präventivkurs für Herz und Kreislauf 

Kursbeginn: Mi. 08. Jan. 2014 

Kurs 2a 19.00 – 20.00 Uhr 

Kurs 2b 20.00 – 21.00 Uhr 

Kursort: 

Kursleitung: 

SFS-Sporthalle 

Marek Radtke 

(Dipl.-Sportlehrer, Übungsleiter P-Lizenz) 

Ärztl. Betreuung: Dr. med. H.-P. Weckmann 

Sport in Herzgruppen 

Beginn: Mi., 08. Jan. 2014 

Uhrzeit: Gruppe 1 17.00 – 18.00 Uhr 

Gruppe 2 18.00 – 19.00 Uhr 

Kursort: 

Kursleitung: 

SFS-Sporthalle 

Marek Radtke 

(Dipl.-Sportlehrer, Fachübungsleiter C- 

Sport in Herzgruppen) 

Ärztl. Betreuung: Dr. med. H.-P. Weckmann 

Fitmix am Morgen 

Kursbeginn: Mo., 13. Jan. 2014 


Kursdauer: 

Kursleitung: 


Vereinsnachrichten Schwendi 

• Bitte denken Sie daran: 

• Veröffentlichungen immer an 

Amtsblatt@Schwendi.de 

• Nur als Word-Datei 

• Damit die Druckqualität gewährleistet ist, benötigen 

wir Fotos immer als tiff oder jpg mit einer Auflösung 

von mindestens 300 dpi 

12 Einheiten 

Silke Letzgus 

(ausgeb. Power-Yoga-Trainerin)


Pilates 1 – Anfänger 

Kursbeginn: Di. 07. Jan. 2014 


Kursdauer: 13 Einheiten 

Kursleitung: Elvira Bechtle (Sportlehrerin) 

Pilates 2 – Fortgeschrittene 

Kursbeginn: Di., 07. Jan. 2014 



Kursleitung: Elvira Bechtle (Sportlehrerin) 

Zumba für Alle 

Kursbeginn: Di., 14. Jan. 2014 



Kursleitung: Andrea Jeutter (Zumba Trainerin) 

Classic Workout 




Kursleitung: Severine Arb / DTB GroupFitness-Trainerin 

Step-Moves 



Kursdauer: 

Kursleitung: 

10 Einheiten 

Brigitte Heinz / Übungsleiterin 

Angela Rohmer / 

DTB GroupFitness-Trainerin 

Für eine bessere Planung bitten wir um rechtzeitige 

Anmeldung. 

Weitere Auskünfte zu den Kursen erhalten Sie bei Annemarie 

Arb, Tel. (07353) 2148 und unter www.sf-schwendi.de 

Tischtennis 

Ergebnisse vom 07.12.2013 

TTC Bad Schussenried - Damen 5:7 

SV Ringschnait - Herren II 9:7 

TSV Ummendorf - Jungen U18 II 6:1 

SG Mettenberg - Jungen U18 III 0:6 

Mit dem 7:5-Sieg gegen Bad Schussenried sicherte sich 

unsere Damenmannschaft in der Bezirksklasse Donau mit 

12:0 Punkten die Herbstmeisterschaft! Auch unsere dritte 

Jungenmannschaft konnte sich mit dem Sieg in Mettenberg 

den ersten Tabellenplatz sichern. Herzlichen Glückwunsch. 

Die Vorrunde ist nun beendet. Die Rückrunde beginnt am 

Samstag, 18.01.2014. 

Die Tischtennisabteilung wünscht allen ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein glückliches, erfolgreiches Jahr 2014. 

Turnen 

Einladung zur Winterwanderung 

Die Turnabteilung lädt alle aktiven und passiven Mitglieder 

zur Winterwanderung am Freitag, 27. Dezember 2013, ein. 

Abmarsch: 13.30 Uhr an der Bushaltestelle Gutenzeller 

Straße, bei der Einfahrt zur Firma Schilling. Das Ziel wird 

wieder Edelbeuren sein, wo wir zur gemütlichen Einkehr 

erwartet werden. Für den Rückweg werden Fahrzeuge organisiert. 

Reise um die Welt 

Die Turnabteilung nahm dieses Jahr die Zuschauer bei ihrer 

Jahresabschlussfeier am 1. Dezember mit auf eine Reise 

rund um die Welt. In schönen, bunten „Bildern“ zeigten die 

Turnerinnen und Turner einen Querschnitt ihres Könnens. 

Die Tribüne platzte dabei fast aus allen Nähten, so viele 

Eltern, Großeltern, Verwandte und Freunde waren gekommen. 

Unterstützt wurde Abteilungsleiterin Bianca Vogelmann 

bei ihrer Moderation von den kleinen Nachwuchsturnerinnen, 

die mit Begeisterung die Landesschilder trugen und verschiedene 

Turnelemente zeigten. 

Los ging es mit den ganz Kleinen, die uns zum Karneval in 

Rio mitnahmen. Zusammen mit ihren Eltern überwanden sie 

verschiedene Stationen. Mit den Mädchen von Christine 

Barth flogen wir nach Hawaii. Mit rhythmischen Trommelklängen, 

bunten Tüchern und verschiedenen Elementen aus 

dem Turnen stimmten sie uns auf ein tropisches Ambiente 

ein. Von Hawaii ging es zum Internationalen Zirkusfestival 

nach Monte Carlo. Dort sahen wir die SIN-Gruppe, die mit 

ihren verschiedenen Übungen das Publikum voll überzeugte. 

In Ägypten schauten wir uns die Pyramiden an, die von der 

Spielgruppe und den großen Mädchen gezeigt wurden. Dann 

landeten wir mitten in einem Straßenkampf in LA. Die Jungs 

„bekämpften“ sich mit wilden Sprüngen und überwanden 

dann alle Hindernisse gemeinsam. Ohne dass die Zuschauer 

es bemerkten, waren wir plötzlich auf einem Piratenschiff 

gelandet. 12 junge Turnkids-Piraten zeigten, wie sie Taue 

hochklettern und mit dem Trampolin tolle Sprünge vollführen 

konnten. Am Schluss gab es aus der Schatzkiste noch 

„Goldtaler“ für die Zuschauer. Mit der Leistungsgruppe ging 

es in den wilden Westen. Die „Cowgirls“ zeigten eine 

Mischung aus Tanz und Turnakrobatik. Einige Mädchen der 

Leistungsgruppe turnten dann verschiedene P-Übungen am 

Stufenbarren und Timea Flaig zeigte ihre Bodenkür. Das war 

für das Publikum sehr interessant, denn so konnten sie 

sehen, was bei Wettkämpfen geturnt werden muss. Zum 

Schluss zeigte uns die Integrationsgruppe ihre Interpretation 

von Tschaikowskys Nussknacker. Das Highlight für die Kinder 

war wie jedes Jahr, der Besuch des Nikolaus und Knecht 

Ruprechts. Nachdem die Kinder Gedichte und Lieder vorgetragen 

hatten, verteilte er die Geschenke. 

Bild: Privat 

Es war ein sehr schöner und gelungener Nachmittag. Vielen 

Dank an alle Übungsleiter für das tolle Programm, an alle 

Helfer vor und hinter den Kulissen, an alle Kuchenspenden 

und natürlich an alle Kinder, die so toll mitgemacht haben. 

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes 

und gesundes neues Jahr. 

• Musikverein Rota, Schwendi 

Weihnachtskonzert am 25. Dezember 

Am ersten Weihnachtsfeiertag findet das traditionelle 

Weihnachtskonzert des MV ROTA statt. Beginn ist um 

19:30 Uhr in der Veranstaltungshalle Schwendi (Einlass ab 

18:30 Uhr). Dirigent Martin Böhringer hat ein abwechslungsreiches 

Programm aus konzertanter, moderner und klassischer 

Blasmusik zusammengestellt. Besonders freuen dürfen 

sich die Besucher mit Sicherheit auf die beiden Solostücke 

„Celtic Flutes“ (Solo für zwei Flöten) und „Nothingʼs 

gonna change my love for you“ (Solo für Saxophon). Aber


auch die imposante Komposition „Bavarian Pictures“ bietet 

alle Facetten konzertanter Blasmusik. Der MV ROTA würde 

sich freuen, wenn Sie den ersten Weihnachtsfeiertag beim 

Weihnachtskonzert ausklingen lassen würden und lädt Sie 

herzlich ein. 

Weihnachtskonzert 

Mittwoch, 25. Dezember 

19.30 Uhr 

Veranstaltungshalle 


• BUND-Gruppe Schwendi 

Tiere im Silvesterstress 

Der alljährliche Brauch, das neue Jahr mit Feuerwerk, Raketen 

und Böllern zu begrüßen, bedeutet für unsere Haus-und 

Heimtiere, für die Vögel in unseren Gärten, für alle Tiere in 

den nahen Wäldern den reinen Stress. Ihre Sinnesorgane, 

besonders die Ohren der Hunde und Katzen oder die Augen 

der Vögel und Katzen, sind um ein Vielfaches empfindlicher 

als unsere menschlichen Sinnesorgane. Was für uns als laut 

und hell empfunden wird, überschreitet bei den Tieren die 

Schmerzgrenze. Dazu kommt noch, dass diese ungewohnte 

Situation in der Nacht eintritt. 

Stress und Erschrecken lösen bei den Tieren Fluchtreaktion 

oder Aggression aus. Der Hund hört nicht mehr auf zu zittern 

oder zu winseln. Die Katze sucht ein dunkles, sicheres Versteck. 

Durchfall kann eine sehr unangenehme Folge sein. 

Mancher Hund bellt unaufhörlich, manche Haustiger versehen 

die Wohnung mit duftenden Protestmarken. Vögel flattern 

in ihrem Käfig und verletzen sich. 

Bei Hunden empfiehlt es sich, nicht mehr nach Beginn der 

Dämmerung Gassi zu gehen, weil manche ungeduldige Mitmenschen 

schon am frühen Abend mit dem Feuerwerk 

beginnen. Katzen, die sonst nächtliche Freigänger sind, 

gehören ins Haus. Problematisch wird das Trösten des verängstigten 

Hundes bewertet, weil dieser es dann als Belohnung 

empfindet und beim nächsten Stress sich genau so 

wieder verhält und auf die Belohnung wartet. 

Am besten dunkelt man den vom Tier gewohnten Raum ab 

und sorgt durch geschlossene Türen, Fenster und Rollläden 

auch für den nötigen akustischen Schutz. Für die Katze sollte 

ein leicht zugängliches Versteck vorhanden sein. Wenn 

eine Bezugsperson in der Nähe ist, beruhigt schon die Anwesenheit. 

Was für die Haus- und Heimtiere Stress bedeutet, belastet 

die frei lebenden Wildtiere im Garten, in der freien Flur und 

im Wald noch mehr. Sie nehmen ungeschützt das grelle, 

blitzartige Licht und das Geballere wahr, was bei ihnen eine 

Schreckreaktion auslöst. Jede Flucht bedeutet nicht nur Verletzungsgefahr, 

sondern auch erheblichen, zusätzlichen 


Energieverlust, der bei Kälte und Schnee um so folgenreicher 

für die Tiere ist. Darum ist das Silvesterfeuerwerk am 

Ortsrand bedenklich. In Parks oder in der freien Natur muss 

man es grundsätzlich unterlassen. 

Quelle: BUNDoekotipps 

• Fischereiverein Schwendi e.V. 

Mitgliederversammlung am Samstag, 

18.01.2014 um 19.30 Uhr im Musikerheim 

des Musikvereines Schwendi. 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Bericht des Vorstandes 

3. Bericht des Kassenwartes 


5. Bericht des Schriftführers 

6. Bericht des Gewässerwartes 

7. Bericht des Jugendwartes 

8. Entlastungen 

9. Ehrungen 

10. Wahlen 

11. Anträge 

12. Verschiedenes 

Wünsche oder Anträge sind schriftlich bis zum 14. Januar 

2014 bei Vorstand 

Werner Heck einzureichen. 

• Heimatkundlicher 

Verein Schwendi e. V. 

Historischer Kalender für das Jahr 2014 

Wie schon berichtet wurde der beliebte Historische Kalender 

für das Jahr 2014 neu aufgelegt. Der Heimatkundliche Verein 

Schwendi bietet diesen in der Vorweihnachtszeit zum Kauf 

an. 12 einmalige Bilder wurden dafür ausgewählt und werden 

ausführlich erklärt. Der Kalender bietet sich natürlich sehr gut 

als Geschenk für das anstehende Weihnachtsfest an und ist 

für 10 Euro beim Bürgerbüro im Rathaus und bei der Fa. Miller 

erhältlich. 

Filmvorführung „850 Jahre Schwendi“ 

Auch eine Eintrittskarte für unsere Filmvorführung am 

09.02.2014, 18 Uhr, in der Veranstaltungshalle Schwendi 

kann als Weihnachtsgeschenk unter den Christbaum gelegt 

werden und wird sicher für Freude sorgen, zumal auf dem 

Film aus dem Jahr 1978 viele bekannte Gesichter festgehalten 

sind. Der rund zweistündige vertonte Farbfilm von Erich 

Romer zeigt die Feierlichkeiten anlässlich des Gemeindejubiläums 

„850 Jahre Schwendi“ über vier Tage hinweg in sehr 

guter digitaler Qualität. Wir weisen bereits jetzt schon darauf 

hin, dass nur eine Vorführung geplant ist und die Plätze in der 

Halle somit limitiert sind. 

Eintrittspreise: 

Vorverkauf: 3,00 Euro 

Abendkasse: 4,00 Euro 

Im Vorverkauf ist auch ein Ticket-Arrangement erhältlich und 

als kleines Weihnachtspräsent bestens geeignet. Dies beinhaltet 

eine Eintrittskarte für den Film, ein paar Saitenwürste 

und ein Getränk für insgesamt 8 Euro. 

Das Essen und die Getränke sind während der Filmpause 

erhältlich. 

Dank zum Jahresende 

Zum Jahresende möchten wir uns bei allen unseren Mitgliedern 

für ihre fördernde Unterstützung bedanken und wünschen 

Ihnen und der Bevölkerung von Schwendi frohe Weihnachten 

und eine gutes neues Jahr 2014.


• Kolpingsfamilie Schwendi e. V. 

Einladung zur Dreikönigswanderung 

Am 6. Januar 2014 findet die Dreikönigswanderung in Mietingen 

statt. 

Treffpunkt am Don Bosco Haus in Mietingen um 13:30 Uhr. 

Anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee. 

Alle Mitglieder und Freunde der Kolpingsfamilie sind herzlich 

eingeladen. 

• Reit- und Fahrverein 

Schwendi e. V. 

… und plötzlich ist es schon 

wieder Jahresende 

Mit unserem traditionellen Weihnachtsreiten am vergangenen 

Wochenende, blicken wir auf ein erfolgreiches Jahr 2013 

zurück. Unsere Veranstaltungen und Turniere für 2014 sind 

geplant und unsere weiteren Vorhaben im neuen Jahr nehmen 

konkrete Formen an. 

Jetzt wollen wir ein wenig innehalten und uns Zeit nehmen - 

das vergangene Jahr zu reflektieren - die Gegenwart wahrzunehmen 

- und uns über das erreichte auch einmal richtig 

zu freuen. 

Vielleicht bieten Ihnen und uns die bis zum Jahresende verbleibenden 

Tage auch die Gelegenheit, sich etwas Zeit zu 

nehmen - für Entspannung und Besinnung - einfach Zeit 

zum Leben - im Kreise der Familie, unter Freunden oder 

auch nur für sich selbst. 

Für die Unterstützung und Treue im vergangenen Jahr, 

bedanken wir uns herzlichst bei unseren Gönnern, Sponsoren, 

freiwilligen Helfern, Besuchern der Veranstaltungen und 

Mitgliedern, einfach allen, die zum Erfolg des Reit- und Fahrverein 

Schwendi e. V. beigetragen haben 

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch in ein gesundes und erfolgreiches 

neues Jahr 2014. 

Ihr Reit- und Fahrverein Schwendi e. V. 

Der Vorstand 

Oswald Gomolka und Johannes Schilling 

Vereinsnachrichten Bußmannshausen 

• Christbaumloben in Bußmannshausen 

Zu einem gemütlichen 

Treffen am Christbaum 

auf der Buswendeplatte, 

möchten wir alle aus 

Kleinschafhausen, Bußmannshausen 

und der 

Gemeinde Schwendi am 

Samstag, den 

28.12.2013 ab 18 Uhr 

recht herzlich einladen. 

Fürs leibliche Wohl sorgen 

der Tennisclub, die 

KLJB und der Förderverein 

des Musikvereins 


Der gesamte Erlös 

kommt dem Ehepaar 

Dres. Kölle für Ihr Projekt 

„Ärzte für die dritte Welt“ zugute. 

Bei unpassender Witterung fällt das Treffen aus. 

• Musikverein Bußmannshausen e. V. 

Vergangen Samstag um 20 Uhr betraten die Musikerinnen 

und Musiker des Musikvereins Wain bei 

unserem Jubiläumskonzert die Bühne. Sie eröffneten den 

ersten Teil des Abends mit den Stücken „Sedona“ von Steven 

Reineke und den „Slawischen Tänzen op. 46, Nr. 4 und Nr. 

8“ von Antonin Dvorák. Vor der Pause begeisterten sie mit 

den Stücken „Bohemian Rhapsody“ von Freddi Mercury 

sowie „Selections from „Les Miserables“. Alle Titel wurden 

gekonnt von dem Wainer Dirigenten Sebastian Just anmoderiert. 

Nach der Pause eröffneten wir den zweiten Teil mit den 

Stücken „Fiskinatura“ von Thiemo Krass und „Viva Belcanto“ 

von Alfred Bösendorfer. Bei diesem Stück wurden wir durch 

unser Ehrenmitglied, Herrn Paul Schuler, gesanglich souverän 

unterstützt. 

Im Anschluss wurden verdiente Musikerinnen und Musiker 

geehrt. Für 10 Jahre aktives musizieren erhielten Julia und 

Sophia Huber sowie Florian Ruf die bronzene Ehrennadel 

durch den stellvertretenden Kreisverbandsvorsitzenden, 

Herrn Anton Hettich, überreicht. Eine besondere Würdigung 

erhielt Hans Jöchle. Hält er doch schon seit 40 Jahre unserem 

Musikverein als aktiver Musiker die Treue. Auch unser 

Dirigent, Reiner Mayer, erhielt für 15 Jahre Dirigententätigkeit 

eine Auszeichnung des Kreisverbandes. 

Von links nach rechts: Reiner Mayer, Julia und Sophia Huber, 

Florian Ruf, Hans Jöchle 

Ebenfalls für ein 15-jähriges „Dienstjubiläum“ in der Vorstandschaft 

wurde unser erster Vorsitzende Manfred Knopf 

geehrt. (siehe Bild unten) 

Erich Jans bedankte sich im Namen des Vereins bei allen 

Geehrten für das Geleistete und Michael Hörmann überreichte 

den Jubilaren als Dankeschön Präsente. 

Den offiziellen Konzertabend beendeten wir mit den Stücken 

„A window to the world“ von Fritz Neuböck und dem 

Gesangsstück „You raise me up“, welches von Heinz Briegel 

arrangiert wurde. Paul Schuler durfte ohne eine Zugabe die



Bühne nicht verlassen. Nach dem Grußwort unseres Ortsvorstehers 

und Ehrenmitglieds, Herrn Nikolaus Stork, spielten 

wir noch für die zahlreichen Konzertbesucher die Stücke 

„Abel Tasman“ von Alexander Pfluger und eine „Schlittenfahrt 

in den Alpen“ als Dankeschön für den anhaltenden Applaus. 

Wir möchten auf diesem Wege uns nochmals bei allen Beteiligten 

bedanken, die zum Gelingen dieses unvergesslichen 

Abends beigetragen haben. 

Wir verabschieden uns nun in die wohlverdiente Winterpause 

und wünschen allen frohe, gesegnete Weihnachten 

und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr. 

Es wäre schön, wenn wir Sie auch in 2014 wieder bei 

unseren zahlreichen Auftritten begrüßen könnten. 

Am Freitag, den 10. Januar 2014 um 20 Uhr starten wir 

dann wieder mit der ersten Musikprobe. 

Vereinsnachrichten Großschafhausen 

• FC Großschafhausen 

Tischtennis 

Tischtennis mal anders …! 

Warum immer mit guten Hölzern und Belägen spielen? Die 

Tischtennisabteilung veranstaltete im Rahmen ihrer Weihnachtsfeier 

wieder das etwas andere Turnier. Am vergangenen 

Donnerstag fand in Großschafhausen das 2. Bratpfannenrundlaufturnier 

statt. Jeder Spieler musste seine eigene 

Bratpfanne als „Schläger“ mitbringen und somit war der 

Spaßfaktor nicht mehr zu toppen. In der Vorrunde wurden 8 

Rundläufe gespielt. Der Sieger musste zusätzlich eine Fitnessübung 

bestehen und qualifizierte sich so für die Endrunde. 

In der Endrunde standen dann 8 Spieler um den Tisch 

und jeder wollte die „goldene Bratpfanne“ mit nach Hause 

nehmen. In dieser Runde bekam jeder Spieler 2 Leben und 

man konnte sich so auch mal einen Patzen erlauben. Zum 

Schluss blieben dann noch Jan und Julian Neumann übrig 

und kämpften im Endspiel um die „Bratpfannenrundlaufkrone“. 

In einem spannenden Spiel über 2 Gewinnsätze ließ sich 

Julian Neumann, Titelverteidiger in diesem Turnier, nicht aus 

der Ruhe bringen und gewann knapp mit 11:9 und 11:7 wieder 

den begehrten Titel. 

Besten Dank an den Fanclub, der den Modus und die Rahmenbedingungen 

für dieses Turnier wieder bestens organisierte. 

Zumba-Kurs in Großschafhausen 

startet wieder! 

Ab Januar starten wieder die neuen Zumba- 

Kurse. Wer Lust hat sich zur Musik zu bewegen ist hier 

genau richtig. 

Die Tanzschritte sind leicht nach zu tanzen und jeder kann 

sofort mitmachen. Man hat Spaß und kann dabei noch seine 

Ausdauer trainieren. Schon nach wenigen Stunden merken 

Sie, dass Zumba Ihre Kondition verbessert. Einer der großen 

Trümpfe ist, dass der ganze Körper arbeitet: Die Beine sind 

durch die Basisschritte ständig in Bewegung, die Arme kommen 

aus eigenem Antrieb hinzu und auch die Körpermitte 

kommt in Schwung. 

Genießen Sie gemeinsam mit anderen Tanzbegeisterten das 

unbeschreibliche Party-Gefühl, das bei Zumba entsteht und 

regelrecht süchtig macht. 

Ich freue mich auf viele Zumba-Fans! 

Mitbringen: Turnschuhe, Handtuch 

und etwas zum Trinken 

Voraussetzungen: Keine 

Kursbeginn: Montag, 13.01.14, oder 

Mittwoch, 15.01.14 


Uhrzeit: 

18.30 - 19.30 Uhr 

Kursort: 

Gemeindesaal Großschafhausen 

Kursleitung: Andrea Jeutter (Zumba-Trainerin) 

Kursgebühr: Mitglieder: 35 € 

Nichtmitglieder: 45 € 

Anmeldung: andrea85.schick@web.de 

• Kolpingsfamilie Großschafhausen 

Silvesterlauf 

Beim sechsten Silvesterlauf in Großschafhausen 

können Spaziergänger, Walker und Jogger am 31. Dezember 

2013 wieder aktiv werden. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr am 

Gemeindesaal. Danach können die Teilnehmer – es gibt keine 

Startgebühr – unter zwei Strecken auswählen. Nach der 

sportlichen Betätigung besteht im Gemeindesaal Duschgelegenheit. 

Anschließend haben die Organisatoren ein Beisammensitzen 

mit heißen Würsten und Getränken vorbereitet. 

Jahreshauptversammlung 

Unsere Jahreshauptversammlung findet am Freitag, 24. 

Januar 2014, statt.


Vereinsnachrichten Orsenhausen 

• Freundeskreis ASB 

Seniorenzentrum Sofie Weishaupt 

Unsere Termine über die Feiertage: 

Am Dienstag Heiligabend, 24. Dezember 2013 um 16.30 

Uhr feiern wir mit den Bewohnern Gottesdienst im Seniorenzentrum 

Sonntag, 05. Januar 2014 um 16.30 Uhr Vorabend zu Dreikönig 

Wortgottesdienst 

Dienstag, 07. Januar 2014 um 14.30 Uhr Rollstuhlausfahrt/Einkaufstour/Besuch 

der Bilderausstellung im Rathaus 

Ab ca. 16.00 Uhr findet unser Treffen statt. Wir planen für das 

erste Halbjahr 2014 

Bitte kommt recht zahlreich!!!! 

Ich möchte mich bei allen Helfern vom Freundeskreis, sowie 

bei all denen die unsere Arbeit im letzten Jahr in irgendeiner 

Weise unterstützt haben recht herzlich bedanken. 

Ich wünsche allen ein wunderbares Weihnachtsfest mit vielen 

ruhigen und besinnlichen Stunden im Kreise der Familie. 

Für das neue Jahr 2014 alles Gute, Glück und vor allem 

Gesundheit, sowie ruhige und entspannende Stunden in dem 

hektischen Treiben unserer heutigen Zeit. 

Auch im kommenden Jahr werden wir wieder für die Bewohner 

im ASB Seniorenzentrum da sein und freuen uns über 

jeden neuen Helfer. 

Freundeskreis 

Klara Grimm 

• Naturfreunde Salzweiher 

Orsenhausen e. V. 

Einladung zur Winterwanderung 

Unsere traditionelle Winterwanderung findet am Freitag, den 

27.12. statt. Abmarsch: 13.30 Uhr am oberen Schulhof. Einkehr: 

„Gasthof Hirsch“, Weihungszell. 

Wir hoffen auf zahlreiche Wanderer und Einkehrer! 

Allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern wünschen wir 

erholsame, besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins 

Neue Jahr! 

Vereinsnachrichten Schönebürg 

• SC Schönebürg e.V. 

Weihnachts- und Neujahrswünsche 

Der Sportclub bedankt sich zum Ende des Jahres 

2013 bei seinen Mitgliedern, Funktionären, Übungsleitern 

sowie Sponsoren und Werbepartnern für Ihre Unterstützung 

recht herzlich. Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest 

und ein gutes neues Jahr 2014. 

Die Vorstandschaft 

Vielen Dank!!! 

Die Abteilung Fußball möchte sich bei allen Fans, Zuschauern, 

Gönnern und Personen, die ein Amt in unserem Verein 

ausüben, für die tolle Unterstützung bedanken. 

Danke auch den fleißigen Helfern, sei es bei Turnieren, bei 

Sportheimdiensten, bei den Kuchenspenden und den vielen 

anderen, die uns das ganze Jahr unterstützen. 

Ein weiteres Dankeschön all denen, die sehr viel Verständnis 

für das zeitintensive Hobby ihres fußballbegeisterten Partners 

aufbringen. 

Wir, die Fußballabteilung des SC Schönebürg, wünschen 

Ihnen mit Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein 

gesundes neues Jahr. 

Fußballausschuss SC Schönebürg 

Für zehn Jahre aktiven Fußball beim SC Schönebürg wurden 

die Spieler vom 1. Vorstand Andrea Gerster geehrt. 

Foto zeigt von links nach rechts: Fußballausschuss: Herbert 

Neubrand, Axel Kazmeier, Bernd Häußler, Daniel Schick, 1. 

Vorstand: Andrea Gerster 

Frühschoppen im Sportheim während der Feiertage 


Donnerstag, 26. Dezember 2013 


Mittwoch, 1. Januar 2014 

Montag, 6. Januar 2014 

Theateraufführungen 

„Dr Häge em Dorflädale“ lautet der Titel des Lustspiels in drei 

Akten, das die Theatergruppe über den Jahreswechsel aufführt. 

Die Karten dazu gibt es im Vorverkauf unter der Tel. 

07353/3300 an folgenden 

Terminen: 

Freitag, 20. Dezember von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

Sonntag, 22. Dezember von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Montag, 23. Dezember von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Freitag, 27. Dezember von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

Sonntag, 29. Dezember von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Evtl. Restkarten können an der Abendkasse erworben werden. 

Auf Ihren Besuch freut sich die Theatergruppe und der Sportclub 

Schönebürg. 

Aufführungstermine: 

28. Dezember 13:30 Uhr Kindervorstellung 

28. Dezember 20:00 Uhr Premiere 

29. Dezember 13:30 Uhr Seniorenvorstellung 

29. Dezember 20:00 Uhr 

2. Januar 20:00 Uhr 

3. Januar 20:00 Uhr 

4. Januar 20:00 Uhr Derniere 

Inhaltsangabe zum Theaterstück 

„Dr Häge em Dorflädale“ 

Im Dorflädale von Lore Lorenz treffen, wie in so einer Lokalität 

üblich, die verschiedensten Charaktere aufeinander. 

Vom Dorfpolizisten Theodor Fischinger, genannt „Häge“, bis


zur aufgeregten aber immer liebenswerten „Mächta Mathild“, 

vom Grantler „Kratza Sepp“ bis zum wortkargen „Seve“. 

Eines Nachts hört und sieht Lore vom Balkon aus wie sich 

zwei Gestalten an einem der Ladenfenster zu schaffen 

machen und in ihr Geschäft einbrechen wollen. 

Sie kann die Zwei jedoch mit einem gezielten Blumentopfwurf 

in die Flucht schlagen bzw. werfen. 

Dieser Wurf wird mit einem lautstarken „Auuuaaaaa“ kommentiert. 

Einer der Banditen dürfte an einer Kopfverletzung leicht zu 

erkennen sein ….. sollte man meinen. 

Als sei dies der Aufregung nicht genug will „Ilse Heitinger“, 

ihres Zeichens „Dorfratsche Nummer 1“ und angebliche 

Besitzerin des Hauses in dem sich der Laden und die Wohnung 

von Lore befinden, die bedauernswerte Lore so schnell 

wie möglich aus besagtem Haus raus haben. 

Der Umstand des vermeintlichen Verbrechens und der angedrohte 

Rauswurf von Ilse machen der resoluten Ladeninhaberin 

doch sehr zu schaffen. 

Da sich die Hilfe des eher phlegmatischen Dorfpolizisten 

sehr stark in Grenzen hält, versucht Lore die Aufklärung des 

gemeinen Verbrechens selber in die Hand zu nehmen. 


E-Jugend Hallenturnier in Rissegg 

SGM Schönebürg – SV Rissegg II 0:0 

SGM Schönebürg – SGM Ellwangen 2:0 

SGM Schönebürg – SGM Schemmerhofen 0:0 

Finalspiel 

SGM Schönebürg – SV Ringschnait 0:1 

I 

I 

Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise der 

Familie und Freunde und einen guten Start ins Neue Jahr 

2014 wünscht die Jugendabteilung Fußball. Ein besonderer 

Dank geht an alle, die die Jugendabteilung in allen 

Belangen tatkräftig unterstützen. 

Ebenso möchten wir uns bei den Sponsoren BOA GmbH 

Computer & Telecom, Kieswerk Biechele GmbH & Co. KG, 

Autohaus Ruf, Bauelemente Gaum, Mazda Kramer Kirchberg, 

BRÄUER Fensterbau GmbH, BUNZ bauart GmbH, 

FRIED-SPED Friedrichsohn Internationale Spedition 

GmbH, Schoch Getränkevertrieb, Versicherungsbüro Rohmer, 

unseren Senioren und alle die nicht genannt werden 

möchten, recht herzlich bedanken. 

Vorschau 

E-Jugend 

Hallenturnier in Mietingen 

Das Team spielt am Samstag, den 04.01.2014 in der Mehrzweckhalle 

gegen folgende Mannschaften: 

09:30 Uhr SV Mietingen, 

10:25 Uhr SGM Burgrieden, 

11:09 Uhr SV Äpfingen 

F-Jugend 

4. Gerhard-Frey-Gedächtnisturnier (Zwischenrunde) 

Am Sonntag, den 22.12.2013 spielt die Jugend in der Sporthalle 

Aßmannshardt gegen folgende Mannschaften: 

14:03 Uhr SV Kirchdorf, 

14:47 Uhr SV Schemmerhofen I, 

15:31 Uhr BSC Berkheim, 

16:15 Uhr VfB Gutenzell 

Hallenturnier in Sulmetingen 

Die Mannschaft spielt am Samstag, den 04.01.2014 in der 

Mehrzweckhalle Untersulmetingen gegen folgende Mannschaften: 

12:50 Uhr SGM Sulmetingen II, 

13:40 Uhr FC Wacker Biberach, 

14:20 Uhr SG Öpfingen 

Jugendabteilung Fußball 

Ergebnis 

D-Jugend Hallenturnier in Rissegg 

SGM Schönebürg – SV Ringschnait II 0:2 

SGM Schönebürg – SG Mettenberg II 0:3 

SGM Schönebürg – SV Rissegg II 0:2 

Platz 7/8 

SGM Schönebürg – SV Rissegg I 0:3 

Am Samstag, den 11.01.14 findet zum 20. Mal das traditionelle 

Weishaupt-Hallenfußballturnier in der Gemeindesporthalle 

in Schwendi statt. Die teilnehmenden Firmenmannschaften 

hatten in der langjährigen Geschichte dieses Turnieres 

mindestens 1 Mal den übergroßendimensionalen 

Pokal gewonnen. 

Auch nach 20 Jahren gibt es beim Weishaupt-Hallenfußball 

etwas Neues zu präsentieren. Sechs Damenmannschaften 

werden zum ersten Mal unter sich um den Titel kämpfen. 

Das Auftaktspiel zwischen Weishaupt 1 und Handtmann findet 

um 10:00 Uhr statt. Die Damen werden ab 11:28 Uhr zum 

ersten Mal gegen den Ball treten.


Turnierplan: 

• Jugendtreff KLJB 

Die KLJB macht Weihnachts- und Neujahrspause. Am Montag, 

13. Januar, ist unser nächster Gruppenabend. Die Ferien 

sind dieses Mal ohne Jugendgruppe. 

Am 13. Januar basteln wir Fackeln. 

Dazu sollte jeder Kerzenreste (vom Adventskranz oder Weihnachtsbaum), 

altes Lein- oder Bettuch und einen ca. 60 cm 

langen geraden Ast von Sträuchern oder Haselnuss mit 

einem Durchmesser von mindestens 3 cm mitbringen. Wenn 

die Zeit reicht, werden wir im Anschluss noch eine Fackelwanderung 

machen. 

Nun wünsche ich euch allen noch schöne 

Weihnachten und ein gutes neues Jahr. 

Claudia Brücher


• Musikverein Schönebürg e.V. 

Rückblick Nussenessen 2013 

Dieses Jahr fand unser traditionelles Nussenessen 

am dritten Adventssonntag statt. Um die von Regina vorbereiteten, 

höchst herausfordernden Spiele auch gut bewältigen 

zu können, stärkten wir uns zunächst mit Kinderpunsch, 

Plätzchen aus der Finkschen Weihnachtsbäckerei, Lebkuchen, 

Mandarinen und das Wichtigste: Erd- und Walnüsse. 


von Moritz Schwarz gewonnen - er wurde zum „Reise-nach- 

Jerusalem“-König erkoren. Das letzte und traditionellste 

Spiel bei den Veranstaltungen der Jungmusiker war „Mord in 

Palermo“. Die erste „Mörderin“ Miriam war schnell unter den 

vielen Kindern ausfindig gemacht. Der letzte übrig gebliebene 

„Mörder“ Rainer war schwer zu finden, da er immer 

geschickt von sich ablenken konnte. 

Nach dem gemeinsamen Aufräumen wurden alle in die vorweihnachtliche 

Adventszeit entlassen. 

Wir freuen uns bereits auf die Veranstaltungen in 2014. 

Das Jungmusiker-Team wünscht allen frohe Weihnachten 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Vorschau Adventskonzert 

Der Musikverein Schönebürg e.V. unter der Leitung von 

Jochen Ruf, der Kirchenchor Schönebürg unter der Leitung 

von Franz Ruf, Laura Hochdorfer und Ute Koch sowie der 

Kinderprojekt- und Projektchor, ebenfalls unter der Leitung 

von Laura Hochdorfer und Ute Koch, laden Sie am vierten 

Adventssonntag, 22. Dezember 2013, herzlichst in die St.- 

Gallus-Kirche nach Schönebürg zum Adventskonzert ein. 

Um 18.30 Uhr werden Sie mit vorweihnachtlicher Musik und 

einem Kindermusical „Soleilas erste Weihnacht“ unterhalten. 

Wir würden uns freuen, Sie unter den Gästen begrüßen zu 

dürfen. 

Als erstes wurde das Spiel „Schlangen züchten“ gespielt. 

Herausforderung war, die längste Schlange aus Zeitungspapier 

herzustellen. Dieses Spiel gewann mit viel Geschick Max 

Hochdorfer. Als zweites wurde „Platz gesucht“ gespielt. Hierbei 

saßen alle in einem Stuhlkreis und rutschten links oder 

rechts auf den freien Stuhl. Derjenige, welcher sich in der 

Kreismitte befand, musste versuchen, sich auf den freiwerdenden 

Platz zu setzen. Häufig waren Emilie, Miriam und 

Vanessa in der Mitte. Vanessa meist, weil sie von ihren Sitznachbarn 

abgelenkt wurde ☺. 

Nach einer weiteren Stärkungsrunde am großen Tisch ging 

es mit dem Spiel „Wo jucktʼs?“. Bei diesem Spiel wurde auf 

dem Unterarm der Kinder, welche die Augen verbunden hatten, 

ein Punkt mit einem Lippenstift verschönert. Die Kinder 

mussten nun erraten, an welcher Stelle der Punkt gesetzt 

wurde. Besonders die Jungs (Max, Moritz, Jakob und Niels) 

waren sehr angetan von diesem Spiel. Beim nächsten Spiel 

wurde es sportlich und musikalisch. Bei der weihnachtlichen 

„Reise nach Jerusalem“ ging es darum, den letzten freien 

Platz zu erwischen. Bei „Jingle Bells Rock“ ging es vorwärts, 

rückwärts oder mit Klatschen um den Stuhl und alle waren 

mit Kampfgeist dabei. Die gespielten Runden wurden immer 

Nächste Termine: 

22. Dezember 2013: Adventskonzert 

in der St.-Gallus-Kirche 

12. Januar 2014 19:00 Uhr 

Generalversammlung 

Musikverein Schönebürg e.V. 

im Musikerheim Schönebürg


Vereinsnachrichten Sießen im Wald 

• Sportfreunde Sießen im Wald e. V. 

Weihnachtsgrüße 

Die Sportfreunde wünschen allen Mitgliedern, Gönnern und 

Sponsoren ein gesegnetes Weihnachtsfest, 

einen guten Rutsch und ein gesundes und erfolgreiches neues 

Jahr 2014. 

Außerdem bedanken wir uns auf diesem Weg bei allen Helfern 

die den Verein das ganze Jahr hinweg tatkräftig unterstützt 

haben. 

Vorankündigung Altpapiersammlung: 

Am Samstag, 18.01.2014 findet ab 9:00 Uhr die nächste Altpapiersammlung 

der Sportfreunde Sießen statt. 

• Musikverein 

Hörenhausen e. V. 

Rückblick der Jungmusiker 

auf den Hofmarkt in Weihungszell 

Wir Jungmusiker hatten auch in diesem Jahr beim Hofmarkt 

von Thanners in Weihungszell wieder einen Stand. Also 

überlegten wir uns im Vorfeld, was wir verkaufen könnten und 

haben im Jugendtreff süße Engelchen gebastelt. 

Am vergangenen Samstag war es dann soweit. Wir richteten 

unseren Stand hübsch her, glühten die Waffeleisen vor und 

warteten voller Freude auf die Besucher des Hofmarktes. 

Trotz des nicht allzu einladenden Wetters ließen die Besucher 

nicht lange auf sich warten. Die meisten waren natürlich 

da, als der Nikolaus des MVH dem Markt einen Besuch 

abstattete, der musikalisch von einer kleinen Gruppe des 

MVH umrahmt wurde. 

Viele Besucher kauften sich unsere Engelchen, ließen sich 

eine leckere Waffel 

bei uns 

schmecken oder 

haben auch einfach 

so eine Spende 

in unser 

Jugendkässchen 

gemacht. 

Hierfür möchten wir 

nochmals ganz herzlich 

DANKE sagen! 

Jetzt geht es für uns alle 

ja schon in riesigen 

Schritten auf Weihnachten 

zu, deshalb wünschen 

wir Ihnen allen an 

dieser Stelle 

ein frohes Fest, 

eine gemütliche 

Weihnachtszeit 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2014! 

Ihre Jungmusiker und das Jugendteam vom MVH 

Weihnachts- und Neujahrswünsche 

„Mit schöner Musik - Freude schenken“, unter diesem schönen 

Leitwort haben wir auch im vergangenen Jahr wieder 

unser Wirken in der Gemeinde gesehen und es freut uns, 

dass wir durch das Interesse, die Unterstützung und Mithilfe 

der ganzen Einwohnerschaft, vieler Freunde und Gönner auf 

ein sehr zufriedenes Jahr zurückblicken können. Gerade in 

unserer heutigen, stressigen Zeit bietet die Musik ja oft den 

ruhigen, ausgleichenden Gegenpol zum täglichen Alltagsstress. 

Um dieses schöne Kulturgut Musik auch zukünftig 

bieten zu können, bedarf es größter Anstrengungen und 

Unterstützung vieler. 

Bei allen aktiven und fördernden Mitgliedern, unseren Ehrenmitgliedern, 

bei unseren Jungmusikern und deren Eltern, 

beim Jugend-Team, beim Förderverein, bei der Kooperation 

Schule – Musikverein, bei allen Freunden und Gönnern, allen 

Funktionsträgern, allen Sponsoren und bei allen Mitbürgerinnen 

und Mitbürgern bedanken wir uns für die großzügige 

Unterstützung unseres Vereins. 

Wir verbinden damit den Wunsch auf ein weiteres harmonisches 

Zusammenwirken, freuen uns über jegliche Unterstützung 

und wir bedanken uns schon im Voraus ganz herzlich 

dafür. 

Wir wünschen allen schöne und besinnliche Weihnachtsfeiertage 

und für das neue Jahr 2014 alles Gute, besonders 

Gesundheit, viel Freude, Glück und Zufriedenheit. 

Unsere nächsten Termine: 

Heiliger Abend, 24. Dezember 

Musikalische Umrahmung der Christmette in der Wallfahrtskirche 

Samstag, 28. Dezember 

Kameradschaftsabend und Jahresabschlussfeier im Musikerheim 

Samstag, 18. Januar 

Generalversammlung Förderverein – Musikverein 

Ihr Musikverein Hörenhausen e. V. 

• Männergesangverein Cäcilia 

Sießen im Wald e. V. 

Einladung zur Generalversammlung 

Am Samstag, 11. Januar 2014, findet im Schützenhaus in 

Hörenhausen die Generalversammlung des Männergesangvereins 

Cäcilia Sießen im Wald e.V., statt. Beginn 20.00 Uhr 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Totenehrung 

3. Bericht des 1. Vorsitzenden 

4. Bericht des Schriftführers 

5. Bericht des Kassenführers 


7. Bericht des Chorleiters 

8. Entlastungen 

9. Neuwahlen 

10. Ehrungen 

11. Sonstiges, Wünsche und Anträge 

Wünsche und Anträge können bis zum 3. Januar 2014 beim 

1. Vorsitzenden Albert Macht, Höhrenhausen, eingereicht 

werden. 

Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins sind herzlich 

eingeladen. 

Die Vorstandschaft 


wenn nun die besinnliche Adventszeit zu Ende geht, wünschen 

wir Ihnen schöne und ruhige Weihnachtsfeiertage und


für das nächste Jahr viel Glück, aber vor allem Gesundheit 

und persönliches Wohlergehen. 

Wir möchten uns bei Ihnen für Ihre Treue zum Gesangverein, 

die Sie das ganze Jahr hindurch durch ihre Besuche bei 

unseren Veranstaltungen bewiesen haben, sowie für Ihre 

Untersützung in Form von Spenden oder tatkräftiger Mithilfe 

ganz herzlich bedanken. 

Nun hoffen wir, dass unser Verein die personelle Krise übersteht 

und auch in Zukunft seinen kulturellen Beitrag in unserer 

Gemeinde leisten kann. 

Die Sänger und die Vorstandschaft 

• Schützenverein „Hubertus“ 

Hörenhausen 

Rundenwettkämpfe: 

Luftpistole Gauoberliga 

Bellenberg 1403 Ringe : Hörenhausen 1373 Ringe 

Frank Anton 

359 Ringe 

Macht Harald 

357 Ringe 

Mayer Wolfgang 

352 Ringe 

Schöllhorn Bernd 

305 Ringe 

Ersatz: 

Rechtsteiner Franz-Josef 

305 Ringe 

Luftgewehr B-Klasse 

Hörenhausen 2 1414 Ringe : Illerberg-Thal 1 1428 Ringe 

Fricker Jürgen 

366 Ringe 

Macht Andreas 

354 Ringe 

Frank Andreas 

351 Ringe 

Frank Angelika 

343 Ringe 

Ersatz: 

Schöllhorn Stefanie 

335 Ringe 

Die Sportleitung 

Liebe Mitglieder des Schützenvereins, liebe Mitbürger, 

Ein Jahr ist wieder fast vorüber und im Rückblick haben wir 

wieder großartiges geleistet. 

Daher ist es mir in der besinnlichen Adventszeit und kurz vor 

Weihnachten ein großes Anliegen mich bei allen Mitgliedern 

ob passiv oder aktiv für die Unterstützung des Vereins in jeglicher 

Form recht herzlich zu bedanken. 

Ein besonderer Dank gilt den Freunden und Gönnern des 

Vereins für die Förderung durch Spenden. Denn ohne diese 

wäre einiges sehr viel schwieriger zu bewältigen. 

Danke möchte ich auch den Vorstandsmitgliedern sagen, für 

die interessante und harmonische Zusammenarbeit im vergangenen 

Jahr. 

Weiterhin Gut Schuss und Erfolg. 

Ich wünsche all unseren Mitgliedern, Freunden und Gönnern, 

sowie allen Bürgerinnen und Bürgern der Gesamtgemeinde 

Schwendi ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches 

gesundes Jahr 2014. 

Euer 

Keller Franz, 1. Vorstand 

Schützenheim geschlossen 

Das Schützenheim ist am Freitag, den 27.12.2013, geschlossen. 


Einladung zum Traditionsschießen 

Wie immer findet am 6. Januar das Traditionsschießen in 

Bellenberg statt. Geschossen wird in Uniform und mit alten 

Knicklauf-Luftgewehren. 

Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme und wünschen gut 

Schuss. 

Bildungsangebote 

• Kreishandwerkerschaft, Biberach 

Computerschein A (Business Office) 

Am 10. Januar 2014 beginnt im Kreis-Berufsschulzentrum 

Biberach der Lehrgang zum „Computerschein A“. Der CSA ist 

in seinem Ausbildungsziel einem „Führerschein“ auf dem 

Computer gleichzusetzen. Sie lernen den Umgang mit dem 

Computer und Standardsoftware soweit, dass Sie als Anwender 

weitgehend selbstständig damit umgehen können. Inhaltlich 

werden Kenntnisse in Word, Excel, Access und Internet- 

Explorer vermittelt. Der 100-stündige Lehrgang findet freitags 

von 18:00 - 21:15 Uhr und samstags von 8:00 - 13:00 Uhr 

statt und ist für alle Berufe offen. Die Teilnehmer sollten 

bereits über Windows-Grundkenntnisse verfügen. 

Weitere Informationen bei der Kreishandwerkerschaft Biberach, 

Ehinger-Tor-Platz 8, Telefon 07351/5092-33, u.kammerer@kreishandwerkerschaft-bc.de. 

• DRK Biberach 

Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) veranstaltet einen Lehrgang 

zum Thema „Häusliche Krankenpflege“. 

Dieser umfasst 10 Abende und beginnt am 15. Januar 

2014 um 20:00 Uhr im DRK-Zentrum Biberach. 

Krankheit, Behinderung, Pflegebedürftigkeit - Situationen, 

die jeden von uns jederzeit treffen können. Oft müssen sich 

Angehörige innerhalb kürzester Zeit mit dem Thema „Pflege 

und Betreuung“ auseinandersetzen. Zur Unterstützung von 

Pflegenden bietet das Rote Kreuz den Lehrgang „Häusliche 

Krankenpflege“ an. 

Neben der Vermittlung von Grundkenntnissen und praktischen 

Anleitungen in häuslicher Pflege werden im Lehrgang 

Hilfsangebote und Entlastungsmöglichkeiten für Pflegende 

besprochen. 

Der Lehrgang findet an 10 Terminen statt und beginnt am 

Mittwoch, den 15. Januar 2014, um 20:00 Uhr. Veranstaltungsort 

ist das DRK-Zentrum im Rot-Kreuz-Weg 27 in Biberach. 

Die weiteren Termine werden zwischen der Kursleiterin 

Frau Gisela Prinz und den Teilnehmern vereinbart. Anmeldungen 

nimmt die DRK Kreisgeschäftsstelle unter der Rufnummer 

07351 1570-0 entgegen. 

• Komm vor Ort 


KOMM fördert 26 Präventionsprojekte im Landkreis 

Seit dem Jahr 2010 fördert der Kommunale Präventionspakt 

des Landkreises Biberach (KOMM) in zwei Ausschreibungsrunden 

im Mai und im November Projekte an Schulen, in Vereinen 

und in der Jugendarbeit. 

Dies ist möglich durch die Unterstützung der Kultur- und 

Sozialstiftung „Gemeinsam für eine bessere Zukunft“ der 

Kreissparkasse Biberach, die dafür 18.000 Euro zur Verfügung 

stellt. 

Bereits im vergangenen Jahr wurden 25 Projekte, die sich mit 

den Themenbereichen Suchtprävention, Gewaltprävention 

und Jugendschutz befassen, gefördert. Die Jury, bestehend 

aus Mitgliedern der KOMM, bewilligte nun in der zweiten Ausschreibungsrunde 

für 2013 im November die Förderung von 

26 weiteren Projekten. „Es freut mich, dass dieses Jahr so 

viele unser Angebot nutzen und sich an der Ausschreibung 

beteiligt haben“, sagte Landrat Heiko Schmid. „Insgesamt 

wurden in diesem Jahr 39 Präventionsprojekte finanziell 

unterstützt. Diese hohe Zahl belegt, dass sich das Programm 

nachhaltig im Landkreis Biberach etabliert hat.“


Die Jury bewilligte die Förderung der Projekte: 

• Coolness Training, Wielandschule Laupheim 

• Mädchenhütte, Jugend Aktiv Biberach 

• Zündfunke, Pflugschule Biberach 

• Break-Dance-Battle, Sportverein Unlingen 

• Cool sein mal anders, GWRS Rottal Burgrieden-Achstetten 

• Anne-Frank Wanderausstellung, Schulsozialarbeit Laupheim 

• Medien- und Suchtprävention, Wieland Gymnasium Biberach 

• Sucht und Gewalt, wir sagen halt!, Federseeschule Bad 

Buchau 

• Schülerstreitschlichtung, Schulsozialarbeit, Josef-Christian-Gemeinschaftsschule 

und Geschwister-Scholl-Realschule 

Riedlingen 

• Festival- Bürgerverein Ox 21 e.V., Ochsenhausen 

• Benimm-Dich-Pfad, Grundschule Dürmentingen 

• Themenwoche + Mitmachtheater, Schulsozialarbeit Dollinger 

Realschule Biberach 

• Plakatwettbewerb und Malwettbewerb mit Schuljahreskalender, 

Dollinger Realschule Biberach 

• Training sozialer Kompetenzen Klasse 5, Dollinger Realschule 

Biberach 

• Kochprojekt, Jugend Aktiv Biberach 

• Persönlichkeits- und Selbstbehauptungstraining, Pflugschule 

Biberach 

• Starke Jungen und Mädchen sind nicht zu schlagen, 

Jugendsozialarbeit Ertingen 

• Knigge und Höhenluft, Jugendsozialarbeit Ertingen 

• Jugendtreff, FV Olympia Laupheim 

• Anders sein, Schulsozialarbeit Jakob-Emele-Realschule, 

Caspar-Mohr-Gymnasium und Drümmelberg-Schule Bad 

Schussenried 

• Gewaltpräventionsprojekt für Klasse 3, Donau-Bussen- 

Schule Unlingen 

Hintergrund 

Die Stiftung stellt jährlich Fördermittel in Höhe von 18.000 

Euro für Präventionsprojekte bereit. Einzelne Projekte können 

mit einem Förderbeitrag bis zu 1.500 Euro gefördert werden. 

Fördergelder beantragen können freie und öffentliche 

Träger der Jugendarbeit, Initiativgruppen, Schulen, Schulfördervereine, 

Arbeitskreise und gemeinnützige Vereine. 

Ausschreibung 

Bewerbungen können für die nächste Ausschreibungsrunde 

bis 31. Mai 2014 ab sofort eingereicht werden. Antragsformulare 

und nähere Informationen zur Ausschreibung finden 

sich im Internet unter www.komm-bc.de oder www.ju-bib.de. 

Fragen können auch an die Kommunale Suchtbeauftragte, 

Heike Küfer im Landratsamt Telefon 07351 52-6326 oder per 

E-Mail heike.kuefer@biberach.de gerichtet werden. 

Was sonst noch interessiert 

• Das Landratsamt informiert 

Öffnungszeiten im Landratsamt 

während der Weihnachtszeit 

Landratsamt an Heilig Abend und Silvester 

nicht geöffnet 

An Heilig Abend, 24. Dezember 2013, und an Silvester, 31. 

Dezember 2013, ist das Landratsamt Biberach in der Rollinstraße 

9, 17 und 18 sowie in den Außenstellen in Biberach, 

Riedlingen, Laupheim und Ochsenhausen nicht geöffnet. 

Öffnungszeiten der Bibliothek/Mediothek 

im Kreis-Berufsschulzentrum 

Am Donnerstag, 19. Dezember 2013, ist die Bibliothek/Mediothek 

im Kreis-Berufsschulzentrum Biberach bereits ab 

16.30 Uhr geschlossen. 

Am Freitag, 20. Dezember 2013, ist der letzte Ausleihtag vor 

den Weihnachtsferien. An diesem Tag ist wie üblich von 10 

bis 13 Uhr geöffnet. 

In den Weihnachtsferien ist die Bibliothek/Mediothek im 

Kreis-Berufsschulzentrum Biberach vom 21. Dezember 2013 

bis 7. Januar 2014 geschlossen. 

Die Rückgabe ausgeliehener Medien ist während den Ferien 

nur am 7. Januar 2014 von 8 bis 16 Uhr möglich. Der dafür 

eingerichtete Briefkasten befindet sich im Schulgebäude, 

links neben der Eingangstür der Bücherei. 

Kreismedienzentrum in den Weihnachtsferien 

nicht geöffnet 

Das Kreismedienzentrum hat vom 23. Dezember 2013 bis 

einschließlich 6. Januar 2014 nicht geöffnet. 

KOMM mach Party 

KOMM fördert zum zweiten Mal alkoholfreie Partys 

für Jugendliche 

Mit dem Programm „KOMM mach Party“ werden bereits zum 

zweiten Mal Veranstaltungen für Jugendliche in Vereinen und 

in der offenen Jugendarbeit finanziell unterstützt, die Veranstaltungen 

ohne Alkoholausschank machen. Möglich ist dies 

durch die Bereitstellung von Mitteln der Kultur- und Sozialstiftung 

„Gemeinsam für eine bessere Zukunft“ der Kreissparkasse 

Biberach. 

In der zweiten Ausschreibungsrunde können sich sieben Veranstalter 

von alkoholfreien Partys über einen Zuschuss in 

Höhe von je 250 Euro freuen. „Wir möchten eine Festkultur 

bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen etablieren und 

vermitteln, dass Partys und Veranstaltungen auch ohne Alkohol 

viel Spaß machen können“, so Landrat Dr. Heiko Schmid. 

Folgende sieben Partys im Landkreis Biberach erhalten eine 

finanzielle Unterstützung in Höhe von je 250 Euro: 

• SMV-Party der Jakob-Emele Realschule, des Caspar- 

Mohr Gymnasiums und der Drümmelbergschule in Bad 

Schussenried 

• Dance Battle des Sportvereins Unlingen 

• Maiparty der Initiative Dürmentingen 

• Fruchtzwergparty des Jugendvereins Ummendorf 

• REA Disco der Geschwister-Scholl Realschule Riedlingen 

• Step UP U-16 Party der Jugendabteilung der Narrenzunft 

Eberhardzell 

• Dance Night des Sportvereins Aßmannshardt 

Informationen zum Programm „KOMM mach Party“ gibt es 

bei der Kommunalen Suchtbeauftragten Heike Küfer unter 

der Telefonnummer (07351) 52-6326 oder per E-Mail an heike.kuefer@biberach.de 

sowie im Jugendportal www.jubib.de. 

Hintergrund: Seit 2010 unterstützt der Kommunale Präventionspakt 

des Landkreises Biberach (KOMM) Projekte und 

Programme, die sich in den Bereichen Jugendschutz, 

Gewaltprävention und Suchtprävention bewegen. Ziel von 

KOMM ist es, bestehende Gefahren für Kinder und Jugendliche 

einzudämmen. 

• Musikverein Rot e. V. 

Vorweihnachtliches Singen und Musizieren 

am Sonntag, 22.12.2013 um 18 Uhr 

In der Pfarrkirche St. Georg in Rot 

Die Chorgemeinschaft Frohsinn Rot und der Musikverein Rot 

möchten Sie zum Vorweihnachtlichen Singen und Musi-


zieren recht herzlich einladen. Mit unserem Singen und 

Musizieren möchten wir Sie auf eine gesegnete Weihnachtszeit 

einstimmen. So führt Sie die Chorgemeinschaft Frohsinn 

mit der Kleinen Kantate zur Weihnachtszeit „Lasset uns nun 

gehen nach Bethlehem“ und wir Musiker unter anderem mit 

der „Advents-Fantasie“ und „Aschenbrödels Tanz“ auf die 

bevorstehenden Festtage hin. Der Eintritt zu diesem Konzert 

ist frei. Spenden werden in die Missionsarbeit von Bruder 

Michael Miller und Pater Königseder einfließen. 

Im Anschluss werden vom Kirchengemeinderat Rot im 

Gemeindehaus Glühwein, Punsch, Stollen und Schmalzbrot 

angeboten. Der Erlös aus dieser Bewirtung kommt den 

Renovationsarbeiten am Kirchturm zu Gute. 

Nehmen Sie sich zum Endspurt der Adventszeit eine kleine 

Auszeit und besuchen Sie unser Vorweihnachtliches Singen 

und Musizieren. Wir freuen uns auf Sie. 

Chorgemeinschaft Frohsinn Rot 

Musikverein Rot 

• Stadtkapelle Dietenheim 

Einladung zum Jahreskonzert am 

2. Weihnachtsfeiertag 

26. Dezember 2013 um 20 Uhr 

Sporthalle Dietenheim 

Saalöffnung 19.15 Uhr 

Ausführende: 

• Jugendkapelle Balzheim-Dietenheim-Wain (BADIWA) 

Dirigent Daniel Walcher 

• Stadtkapelle Dietenheim 

Dirigentin Christina Klampfl 

Ausstellung: Patchwork - Handarbeit mit bunten Stoffen 

Musikfreunde aus nah und fern sind herzlich eingeladen. 

• Frauenbund Gutenzell 

Einladung zum Krippenkaffee 

Die ehemalige Klosterkirche von Gutenzell ist Juwel der 

oberschwäbischen Barockstraße. Die Kirche Gutenzell 

beherbergt eine farbenfrohe und bis ins Detail liebevoll und 

kunstvoll ausgearbeitete Barockkrippe, ein einmaliges Kulturdenkmal 

aus der Klostergeschichte Gutenzell. 

Vom 4. Advent bis Lichtmess (2.2.) ist diese hervorragende 

Sehenswürdigkeit zu bewundern. 

Der Frauenbund Gutenzell lädt nach dem Krippenbesuch 

und zur schönsten Zeit des Tages zu Kaffee und Kuchen ein. 

Erstmals wird von der Kaffeerösterei Jehle, aus Wangen 

unsere Aktivität unterstützt und wir bieten Kaffee aus fairem 

Handel an. 



Dreikönig 6. Januar 2014 

sowie das darauffolgende Wochenende 



jeweils am 13.30 Uhr im Kapitelsaal neben der Klosterkirche. 

Der Erlös kommt der Kirchengemeinde Gutenzell zugute. 


• Krippenkonzert am 

zweiten Weihnachtsfeiertag 

Am zweiten Weihnachtsfeiertag findet das Krippenkonzert 

des Musikvereins Gutenzell statt. In der festlich geschmückten 

Kirche des ehemaligen Zisterzienserklosters zu musizieren 

ist für die Musikanten immer etwas ganz besonderes: das 

Krippenkonzert soll ein musikalisches Weihnachtsgeschenk 

an die vielen Besucher der bekannten Barockkrippe sein. 

Gleichzeitig ist dieses Konzert der letzte Auftritt der Musikkapelle 

in diesem Jahr und bildet so den musikalischen 

Abschluss eines ereignisreichen Vereinsjahres Unter der Leitung 

von Joachim Wilhelm eröffnet das Blasorchester des 

Musikvereins mit „Zwei Krönungsintraden“ von Jiri Ignac 

Linek das Krippenkonzert. Des Weiteren erklingen unter 

anderem die „Linzer Symphonie“ von Wolfgang Amadeus 

Mozart, Edvard Grieg´s „Morgenstimmung“ und „Fiorellina“ 

von Pavel Stanek. Das Konzert beginnt um 14.30 Uhr. Der 

Eintritt ist frei. Eine Spende zu Gunsten der Barockkrippe ist 

jedoch jederzeit herzlich willkommen. 

Musikverein Gutenzell e. V. 

• Die Theaterfreunde Gutenzell 

spielen das Lustspiel „Die Silberhochzeit“ 

Sie suchen noch ein originelles Weihnachtsgeschenk? Da 

können wir Ihnen mit Sicherheit helfen! Überraschen Sie Ihre 

Lieben mit Karten für einen unterhaltsamen und lustigen 

Abend bei unserem Theaterstück „Die Silberhochzeit“. 

Kindervorstellung: Sonntag, 22. Dezember 14:00 Uhr 

Aufführungstermine in der Turn- und Festhalle Gutenzell: 

Donnerstag 26.12., Samstag, 28.12. und Sonntag, 29.12. 

sowie Samstag, 04.01.14 und Sonntag, 05.01.14 jeweils um 

19:30 Uhr. Die Halle wird ab 18:30 Uhr geöffnet. 

Eintrittskarten zu 7,- Euro sind im Vorverkauf am Kartenschalter 

der Raiffeisenbank Rottumtal e. G., Geschäftsstelle 

Gutenzell oder telefonisch unter: 07352/2342 erhältlich. 

Ganz bequem aber auch unter: www.theater-gutenzell.de. 

Restkarten sind an der Abendkasse ab 19:00 Uhr erhältlich. 

Die Theaterfreunde und der Männergesangverein Gutenzell 

freuen sich auf Ihren Besuch. 

• 25 Jahre Abteilung Altenpflege an der 

Matthias-Erzberger-Schule Biberach 

Am 21. März 2014 werden wir dieses Jubiläum feiern. 

Um alle ehemaligen Schüler/innen der Berufsfachschule für 

Altenpflegehilfe und Altenpflege, Fachschule für Weiterbildung 

in der Pflege: Rehabilitation, Leitung einer Pflege- und 

Funktionseinheit, Gerontopsychiatrie, Berufsfachschule für 

Zusatzqualifikation (BFQ) erreichen und persönlich einladen 

zu können, bitten wir um Mitteilung der aktuellen Adressen. 

Sie können der Abteilung Altenpflege über www.mes-bc.de 

Ihre Anschrift mitteilen. Sprechen Sie auch ehemalige Mitschüler/innen 

an. 

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen nach so vielen Jahren! 

• Musikverein Obersulmetingen 

Einladung zum Weihnachtskonzert 

Der Musikverein Obersulmetingen lädt Sie zum traditionellen 

Weihnachtskonzert 

am 2. Weihnachtsfeiertag, den 26. Dezember um 20:00 

Uhr 

in die Mehrzweckhalle Untersulmetingen recht herzlich ein. 

Unser Konzert steht in diesem Jahr unter dem Thema „Giuseppe 

& Richard – oder der 200. Geburtstag“ – die beiden 

Musikgiganten des 19. Jahrhunderts sind sich wahrscheinlich 

nie begegnet und könnten musikalisch unterschiedlicher 

nicht sein. Wagner kümmerte sich um Götter und Mythen, 

während Verdi auf die Menschen und ihre irdischen Probleme 

einging. Bei einem außergewöhnlichen Konzertabend 

des Musikvereins kommt es dann doch noch zu einer ungeahnten 

Begegnung, lassen Sie sich überraschen.


• „Saubachkomede“ in Reinstetten: 

Vorverkauf läuft! 

Der Reinstetter Harmonika-Spielring möchte Sie schon heute 

auf einen ganz besonderen Abend im kommenden Frühjahr 

aufmerksam machen. 

Der Verein freut sich darauf, am Freitag, den 14. März 2014 

um 20:00 Uhr im Gemeindesaal in Reinstetten die „Saubachkomede“ 

aus Äpfingen zu präsentieren. 

Wenn Sie wie wir neugierig auf das neue, originelle Programm 

„Itt ganz bacha“ oder noch auf der Suche nach einem 

passenden Weihnachtsgeschenk sind, dann lassen Sie sich 

diese Gelegenheit nicht entgehen. Sichern Sie sich schon 

jetzt Karten für das Gastspiel der Komödianten vom Saubach. 

Karten erhalten Sie bei Ox-Line in Ochsenhausen, bei 

der Raiba Rottumtal in Reinstetten und im Dorflädele in 

Schönebürg. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

• Reit- und Fahrverein Rot an der Rot 

Pferdeverkaufsschau am 06. Januar 2014 

Der Reit- und Fahrverein Rot an der Rot lädt alle Pferdefreunde 

und Interessierte zur 19. Pferdeverkaufsschau am 

Montag, 06. Januar recht herzlich auf seine Reitanlage ein. 

Vorgestellt werden ca. 25 Pferde aus verschiedenen Zuchtgebieten. 

Freizeitpferde, vielversprechende Nachwuchspferde 

und sofort einsetzbare Turnierpferde stehen zum Verkauf. 

Programm: 

9.30 Uhr: Freispringen 

13:00 Uhr: Vorstellung der Pferde unterm Reiter, anschließend 

Probereiten möglich 

Informationen und Kataloge sind unter Tel.: 08395/7371 

erhältlich oder auf der Homepage unter www.reitvereinrot.de. 

Für Bewirtung mit Mittagessen, Getränke sowie 

Kaffee/Glühwein und Kuchen ist bestens gesorgt. 

• Ausschreibung des Fair-Play-Preises, 

des EnBW-Sportjugendpreises und 

des Sportfotopreises 

Am 11. April 2014 findet wieder die gemeinsame Sportlerehrung 

des Land- und Sportkreises Biberach in der Gigelberghalle 

statt. Neben den Ehrungen für die erfolgreichen Sportler 

können sich die Sportvereine und Hobbyfotografen im 

Land- und Sportkreis Biberach um einen der folgenden Preise 

bewerben: 

Fair-Play-Preis 

Wegen der hohen Bedeutung von Fair-Play im Sport vergeben 

die Kreissparkasse Biberach und die Deutsche Olympische 

Gesellschaft den Fair-Play-Preis, der mit 500 Euro 

dotiert ist. 

EnBW-Sportjugendpreis 

Mit dem EnBW-Sportjugendpreis sollen herausragende 

Erfolge von Jugendmannschaften und überdurchschnittliche 

Jugendarbeit honoriert werden. 

Der Preis ist mit 1.000 Euro dotiert (1. Preis 500 Euro, 2. 

Preis 300 Euro, 3. Preis 200 Euro). 

Sportfotopreis 

Der Sportkreis Biberach schreibt zusammen mit der Toto-Lotto-Gesellschaft 

den Sportfotopreis aus. Er wird vergeben für 

Fotos, die die besonderen Momente und Emotionen im 

Sportjahr 2013 eingefangen haben. Der Sportfotopreis ist mit 

1.000 Euro dotiert (1. Preis 500 Euro, 2. Preis 300 Euro 3. 

Preis 200 Euro) 

Anträge und Abgabetermin 

Nähere Informationen finden Sie auf www.sportkreis-biberach.de. 

Alle Anträge sind einzureichen bei: info@sportkreisbiberach.de. 

Letzter Abgabetermin ist der 15. März 2014. 

Der Sportkreis Biberach freut sich über Ihre zahlreichen Einsendungen. 

• Sportverein Schemmerberg 

Weihnachtstheater: „Wer nicht hören will, muss fühlen!“ 

Theatergutscheine im Vorverkauf erhältlich 

Auch in diesem Jahr wird in Schemmerberg wieder das 

beliebte Weihnachtstheater aufgeführt. Veranstalter in dieser 

Saison ist der Sportverein Schemmerberg. Aufgeführt wird 

„Wer nicht hören will, muss fühlen!“, ein Schwank in drei 

Akten von Beate Irmisch. 

Das Theaterstück wird an folgenden Tagen aufgeführt: Premiere 

ist am 2. Weihnachtsfeiertag (26. Dezember) um 20 

Uhr. Am Nachmittag findet bereits um 14 Uhr eine Kinderund 

Seniorenvorstellung bei Kaffee und Kuchen statt. Weitere 

Termine sind Samstag, 28. Dezember, Freitag, 3. und 

Samstag 4. Januar, jeweils um 20 Uhr in der Festhalle 

Schemmerberg. Einlass zu den Abendveranstaltungen ist 

eine Stunde vor Beginn. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neben belegten Seelen 

wird auch heißer Schaschliktopf und Wurstsalat angeboten. 

Einen Teil des Erlöses aus den Einnahmen der vier Theaterabende 

wird der Sportverein Schemmerberg an karitative 

Einrichtungen spenden. So soll ein Geldbetrag an das „Netzwerk 

Mensch Schemmerhofen“ und ein weiterer an das „Kinderhospiz 

Bad Grönenbach“ übergeben werden. 

• d`Bihlafenger Theaterkischda e. V. 

lädt Sie ganz herzlich zur Theateraufführung ein. 

Wir spielen für Sie den 3 Akter „Feurio-Aufruhr im Spritzenhaus“ 

im Bihlafinger Gemeindesaal am: 

Samstag 04.01.2014 – 13:30 Uhr Senioren- und Kindervorstellung 

mit Kaffee und Kuchen 

Samstag 04.01.2014 – 20.00 Uhr mit Bewirtung 



Saaleinlass ist jeweils ab 19.00 Uhr. 

Sitzplätze können Sie telefonisch reservieren bei K. Wörz, 

Tel. 07392-913322 oder unter www.theaterkischda.de. Die 

Karten werden dann an der Abendkasse bezahlt und ausgeben. 

Bis 19.30 Uhr sollten die Karten dann abgeholt werden, 

ansonsten geben wir die Plätze für die Abendkasse frei. Danke 

für Ihr Verständnis. 

Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch. 

• Neujahrsempfang der LandFrauen 

Biberach-Sigmaringen 

Einladung zum Neujahrsempfang der LandFrauen des 

Sprengels Riedlingen zusammen mit dem Bildungs- u. 

Sozialwerk der Landfrauen am 12.01.2014, 13:30 Uhr in die 

„Kulturhalle“ nach Ertingen. 

Für diesen Tag konnten wir Schwester Teresa Zukic von der 

Geschwister Jesu GdbR aus Weisendorf/Oberlindach, 

gewinnen. Das Thema lautet: „Vom befreienden Umgang 

mit Fehlern - „DER“ Vortrag zur Fehlerkultur“ 

Danach Verleihung der Zertifikate „zur Hauswirtschaftlichen 

Familienbetreuerin“. 

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen und bitten um 

Anmeldung bis 09. Jan. 2014 bei Elfriede Elser, Tel. 07374- 

91200 oder Geschäftsstelle Sigmaringen, Tel. 07571- 

730922.

20.12.2013 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 20.12.2013

20.12.2013 Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Ausgabe 51-52 vom 20.12.2013 - Schwendi

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?