71607 Tomaten, sonnengetrocknet/ sund dried tomatoes 2 ... - DWVG
71607 Tomaten, sonnengetrocknet/ sund dried tomatoes 2 ... - DWVG
71607 Tomaten, sonnengetrocknet/ sund dried tomatoes 2 ... - DWVG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3 Färbende Bestandteile (E100 – E127) Colouring matters (E 100 – E 127) (pls.<br />
(bitte spezifizieren)<br />
specify):<br />
4 BHA E320 / BHT 321 BHA E320 / BHT E321<br />
5 Benzoate / Sorbate Benzoates/ sorbates<br />
6 Tierische Bestandteile (bitte<br />
spezifizieren):<br />
25. Gefahrstoff / Hazardous substances<br />
Handelt es sich bei dem Produkt um ein<br />
Gefahrstoff ?/ Is this product a hazardous<br />
substance?<br />
26. GVO Erklärung / GMO declaration<br />
1. Frei von GVO:<br />
Das Produkt enthält keine Rohmaterialien, die<br />
aus Soja, Mais oder Raps stammen (oder<br />
anderen genehmigten Materialien, welche<br />
genetisch modifiziert sein können).<br />
2. Nicht-GVO:<br />
Das Produkt enthält keine Rohmaterialien die<br />
von Soja, Mais oder Raps stammen (oder<br />
anderen genehmigten Materialien, welche<br />
genetisch modifiziert sein können)<br />
Im Falle von irrtümlicher oder technisch<br />
unvermeidbarer Kontamination des Produktes mit<br />
gentechnisch verändertem Material eines andere<br />
Rohmaterials beträgt der prozentuale Anteil<br />
weniger als 0,9%.<br />
3. Enthält GVO:<br />
Das Produkt enthält Teile von genetechnisch<br />
modifizierten Rohmaterialien bzw. kann nicht<br />
ausgeschlossen weren.<br />
Entweder ist ein Gentechnik-freier Status nicht<br />
verfügbar oder es kann nachgewiesen werden, daß<br />
gentechnisch modifizerte Rohmaterialien verwendet<br />
wurden.<br />
Seite 6 von 7<br />
Ja/ yes<br />
nein/ no<br />
Animal constituents (pls. specify):<br />
Free of GMO:<br />
The product does not contain raw materials<br />
coming from soy, corn/maize, rapeseed (or other<br />
approved material that can be genetically<br />
modified).<br />
NON-GMO:<br />
The product does not contain raw materials<br />
coming from soy, corn/maize, rapeseed (or other<br />
approved material that can be genetically<br />
modified).<br />
In case of erroneously or technically unavoidable<br />
contamination of the product with genetically<br />
modified materials of other raw materials, the<br />
percentage is lower than 0, 9%.<br />
GMO-presence:<br />
The product does contain parts of genetically<br />
modified raw materials respectively the<br />
presence can not be excluded.<br />
Either no GMO status is available or it can be<br />
proved that genetically modified raw materials/<br />
organisms are used.<br />
27. Risikoabschätzung / risk management:<br />
Welche CCP´s gibt es für dieses<br />
Produkt?<br />
/ Which CCP’s do you have for this<br />
product?<br />
Besteht bei Ihrem Produkt die potentielle Gefahr einer chemischen Kontamination (Pestizide,<br />
Reinigungsmittel etc.)? Wenn, ja welche Maßnahmen haben Sie ergriffen?<br />
/ Is there any potential risk of contamination with chemical substances (pesticides, cleaning<br />
products etc.)? If yes, which countermeasures did you implement?<br />
Besteht bei Ihrem Produkt die potentielle Gefahr des Vorhandenseins von pathogenen Keimen?<br />
Wenn, ja welche Maßnahmen haben Sie ergriffen?<br />
/ Is there any potential risk of contamination by pathogen germs? If yes, which countermeasures did<br />
you implement?<br />
Röntgendetektoren / x-ray detector Yes / No Wenn ja, bitte spezifizieren Sie Typ und Größe /<br />
Yes / No<br />
Yes / No<br />
24/01/2012