Jahresbericht 1994 - Senckenberg Deutsches Entomologisches ...

Jahresbericht
1994
«Deutsches Entomologisches Institut»
Projektgruppe in der Fachhochschule Eberswalde
Eberswalde 1995

Herausgeber
Deutsches Entomologisches Institut
Projektgruppe in der Fachhochschule Eberswalde
Prof. Dr. Holger H. Dathe
Postfach 100238
16202 Eberswalde
Bearbeiter
Prof. Dr. Holger H. Dathe
Dr. Reinhard Gaedike
Dr. Eckhard Groll
Frank Menzel
Dr. Klaus Rohlfien
Dr. Andreas Taeger
Dr. Magdalene Westendorff
Dr. Lothar Zerche
Joachim Ziegler
Lutz Behne
Cornelia Grunow
Jutta Haller
Christiane Kliche
Dagmar Kroel
Christian Kutzscher
Brigitte Storkan
Redaktion: Dr. Klaus Rohlfien, Cornelia Grunow
Druck und Herstellung: Druckerei Scholz, Eberswalde
Eberswalde, im Mai 1995. - 52 S., 5 Abb.
2

1. Vorwort.......................................................................................................................................... 4
2. Dreißig Jahre Deutsches Entomologisches Institut in Eberswalde............................................... 6
3. Mitarbeiter ................................................................................................................................... 12
4. Finanzierung................................................................................................................................ 14
5. Ausstattung ................................................................................................................................. 16
5.1. Räumliche Ausstattung ....................................................................................................... 16
5.2. Verwendung der Sachmittel ................................................................................................ 17
5.3. Technische Ausstattung...................................................................................................... 18
6. Wissenschaftliche Kooperation ................................................................................................... 19
6.1. Internationale und nationale Forschungsprojekte ............................................................... 20
6.2. Fachgesellschaften ............................................................................................................. 21
6.3. Forschungsaufenthalte........................................................................................................ 22
6.4. Wissenschaftliche Kontakte ................................................................................................ 24
6.5. Tagungsteilnahme............................................................................................................... 25
6.6. Mitgliedschaft in wissenschaftlichen Gremien..................................................................... 26
6.7. Zusammenarbeit mit Hochschulen...................................................................................... 27
7. Wissenschaftliche Arbeit ............................................................................................................. 28
7.1. Schwerpunkte der Arbeit des Instituts und ihre Veränderungen seit 1991 ......................... 28
7.2. Phylogenetisch-systematische, zoogeographische und evolutionsbiologische Grundlagen-
forschung.................................................................................................................................... 29
7.3. Analytische Biozönoseforschung und Inventarerkundung .................................................. 32
7.4. Bibliographische und entomohistorische Arbeiten .............................................................. 36
7.5. Das Datenbankkonzept des DEI......................................................................................... 37
7.6. Perspektiven, neue Aufgaben und Arbeitsrichtungen ......................................................... 39
8. Bibliothek.................................................................................................................................... 41
8.1. Erwerbung........................................................................................................................... 41
8.2. Erschließung ....................................................................................................................... 42
8.3. Nutzung............................................................................................................................... 42
9. Entomologische Sammlungen..................................................................................................... 43
10. Öffentlichkeitsarbeit..................................................................................................................... 44
11. Verein der Freunde und Förderer des DEI e. V. ......................................................................... 48
12. Publikationen............................................................................................................................... 49
1. Vorwort
3

Unter dem Gewicht und der Fülle der Tagesaufgaben ist es kaum ins Bewußtsein gedrungen,
daß das Deutsche Entomologische Institut (DEI) 1994 das 30. Jahr seines Bestehens am
Standort Eberswalde vollendete. Zum Anlaß hat es keine Feiern gegeben; der Status einer
Projektgruppe - der gegenwärtigen „Form“ des DEI - scheint dafür wenig geeignet. K. ROHLFIEN
hat sich deshalb dieses Aspektes in einem „Leitartikel“ besonders angenommen. Ich selbst
habe dieses Institut - obwohl ich ihm während fast all dieser Jahre verbunden war - aus der
Nähe ganz neu erlebt. Man kann ihm offenbar nur gerecht werden, wenn man versucht, es aus
der Interferenz der äußeren, eher kurzlebigen Bedingungen mit dem historisch gewachsenen
Selbstverständnis des Hauses, dem über ein Jahrhundert durchgängig beständigen Element,
zu begreifen.
Daß das DEI über eine solche institutionelle Philosophie verfügt, die man nicht vernachlässigen
darf, ohne einen ernsthaften Fehler zu machen, gehörte zu meinen ersten wesentlichen Erfahrungen
im Amt des Leiters. Hier waltet spürbar ein Genius loci. Mit dem DEI verhält es sich
anders als bei manchen der „modernen” Forschungsinstitute, die man bei Bedarf gründen und
dann auch wieder schließen kann, ohne daß ein Verlust bleibt. Ich empfand mich vielmehr
unmittelbar in das Kontinuum einer ebenso altehrwürdigen wie lebendigen Wissenschaft gestellt,
die sich, ohne ihren grundsätzlichen Sinn zu ändern, von der einstigen scientia amabilis
zu einem Kernstück der Umweltwissenschaften gewandelt hat.
Im Berichtsjahr waren, im Gefolge dieses anhaltenden Wandels, vor allem Entscheidungen für
Neues vorzubereiten. Die Veränderungen dürften kaum weniger Anlaß zur Sorge geben, als
1963/64 der recht willkürliche und bestimmt höchst unpopuläre Beschluß, mit dem DEI nach
Eberswalde zu ziehen. Zumal nach 1970 war das weltläufige Institut bis zur fast unkenntlichen
„Abteilung“ degradiert und in einer übermächtigen Forschungsorganisation nachgerade versteckt
worden. Kaum aber entfiel der äußere Zwang, da fügten sich seine dissoziierten Bestandteile
in der historischen Zweckbestimmung erneut zusammen. Diese bewahrte Fähigkeit
zur Selbstorganisation ist der am meisten ermutigende Umstand unserer gegenwärtigen
schwierigen Erneuerungssituation. Auch wenn die Historie im DEI ein stets gegenwärtiger Gedanke
ist, so ging es schon den Neugründern 1990 nicht darum, einen Urzustand zu restaurieren.
Vielmehr war die Gründung mit sehr tiefgehenden Überlegungen verbunden, welcher Sinn
der Entomologie am DEI nach Leistungsvermögen und Zeitgeist gegeben werden muß und
kann. All dieses war bei meinem Eintritt vorgedacht und vorbereitet.
Wir sind noch mitten in diesem Bestimmungsprozeß, obwohl inzwischen - nach dem Besuch
einer Arbeitsgruppe des Wissenschaftsrates im Februar 1995 - die Vorentscheidungen gefallen
sein dürften. Mit den Materialien zur Evaluierung kam zum Jahresende eine gute Bilanz zusammen,
die uns für diese unbequeme Prozedur rüstete, wie sie auch als Teil der nun
108jährigen Geschichte des Hauses erscheint. Eines der wesentlichsten Ergebnisse dieses
Jahres dürfte die Rückbesinnung auf Studien am lebenden Insekt sein, wie sie ähnlich WALTER
HORN in der schwierigen Phase der Umstrukturierung des Museums zum Forschungsinstitut
vollzogen haben muß. Heute, wo Kenntnisse zur Rolle der Insekten als Produzenten, Konsumenten
und Regulatoren im ökologischen Beziehungsgefüge zur Tagesfrage geworden sind,
4

ist ein spezialisiertes Institut dringend erforderlich, das die Verbindung von der Grundlagenforschung
zu den angewandten Bereichen schaffen kann. Dafür nun erweist sich jetzt auch der
Standort Eberswalde als überaus zweckmäßig, ja unersetzlich. Dies mindestens in zweierlei
Hinsicht:
Konstitutionell - durch die unmittelbare Nachbarschaft zu den großen Naturschutzgebieten
des Landes Brandenburg und in der direkten Beziehung zur Fachhochschule Eberswalde.
Pragmatisch - Brandenburg ist im Bereich der Naturwissenschaften erheblich unterversorgt,
gerade auch mit Fachwissen, das für die Lösung regionaler Probleme gebraucht wird.
Eine meiner wichtigsten Aufgaben des abgelaufenen Jahres war es, die Fäden meines Vorgängers
im Amte aufzunehmen und nach Möglichkeit weiterzuspinnen. JOACHIM OEHLKE stand
mir dabei nach Kräften weiter zur Seite. Vor allem galt es, den Lebensfaden unserer Gruppe,
der uns vom 1. Januar 1994 an für unbestimmte Zeit mit der Fachhochschule Eberswalde verbindet,
zu verstärken. Wir haben insbesondere deren Rektor, Herrn Prof. Dr. G. WOLFF, dem
Kanzler, Herrn Dr. D. RUDOLPH, aber auch vielen anderen ihrer Mitarbeiter für kollegiales Verständnis,
für konstruktiven Rat und zuverlässige Hilfe zu danken. Etwas davon konnten wir
durch Beteiligung an Lehrveranstaltungen zurückgeben, wiewohl die Arbeit mit Studierenden
auch uns selbst zugute kam.
Das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg bekannte
sich ausdrücklich dazu, das DEI bis zu einer gültigen Regelung im Sinne der Empfehlung des
Wissenschaftsrates konzeptionell und finanziell zu begleiten. Anerkennend darf hier vor allem
die gute Kooperation mit Herrn Dr. R. RUGE als zuständigem Referatsleiter herausgehoben
werden. Unter den zahlreichen Partnern und Freunden des DEI seien stellvertretend die Herren
Professoren Dr. E. DICKLER (Dossenheim), Dr. C. M. NAUMANN (Bonn) und Dr. G. NEUWEI-
LER (München) genannt, die sich in verschiedenen Gremien für den Fortbestand des Institutes
eingesetzt haben. Besonderer Dank gilt all jenen, die ihre Verbundenheit im Verein der Freunde
und Förderer des DEI zum Ausdruck gebracht haben.
Dieses kleine Heft, das nun zum dritten Mal in Eigenständigkeit erscheint, möge ein Bild über
ein Jahr vermitteln, das kaum weniger schwierig war als die anderen zuvor, das aber auch
substantielle Fortschritte auf einem sich zunehmend konturierenden Weg erbracht hat. Es sei
all jenen gewidmet, die uns vertraut haben und behilflich waren, unseren Platz in der weltweiten
Gemeinschaft der Entomologen zu bewahren.
Eberswalde, am 30.4.1995 Prof. Dr. HOLGER H. DATHE
2. Dreißig Jahre Deutsches Entomologisches Institut in Eberswalde
Von KLAUS ROHLFIEN
Im Jahre 1963 beschloß das Präsidium der Deutschen Akademie der Landwirtschaftswissenschaften,
dem ihm unterstellten Deutschen Entomologischen Institut in Berlin-Friedrichshagen
5

das Gebäude der aufgelösten Forstwirtschaftlichen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin
in Eberswalde zu überlassen.
Diesem Beschluß waren schwerwiegende Ereignisse für das Institut vorausgegangen. Als das
DEI mit seinen Beständen 1950 aus Mecklenburg zurückkehrte, wohin es 1943 wegen drohender
Kriegsschäden ausgelagert worden war, konnte das Institutsgebäude in Berlin-Dahlem
nicht wieder bezogen werden. Es lag im amerikanischen Sektor der Stadt und war von der
Besatzungsmacht requiriert worden. Später erst kam es in die Hand der Kaiser-Wilhelm-
Gesellschaft bzw. ihrer Nachfolgerin, der Max-Planck-Gesellschaft, zurück. Die Unterbringung
des DEI in der Bierbrauervilla in Berlin-Friedrichshagen war unzureichend. Mehrere Versuche
der Institutsleitung, im Ostteil der Stadt einen Neubau zu erwirken, scheiterten. Mit seinem
Beschluß von 1963 löste das Präsidium der Akademie so zwar das Gebäudeproblem des Institutes,
verlagerte es aber damit zum zweitenmal aus Berlin heraus.
Nicht weniger gravierend waren personelle Probleme. In den Jahren 1960 bis 1962 hatten leitende
Wissenschaftler von hohem fachlichen Rang das Institut verlassen. So ging WOLFGANG
SCHWENKE, Leiter der Abteilung Ökologische und biozönologische Entomologie, 1960 nach
München und übernahm einen Lehrstuhl an der Universität. WILLI HENNIG, Leiter der Abteilung
Systematische Entomologie, verließ als Westberliner das Institut, als 1961 die Mauer errichtet
wurde. In diesem Jahre schied auch der erkrankte JOHANN MACHATSCHKE aus dieser Abteilung
aus. Für HANS SACHTLEBEN, Institutsdirektor und zugleich Leiter der Abteilung Allgemeine Entomologie
und Bibliographie, erfolgte 1962 die Emeritierung durch die obengenannte Akademie.
Damit fehlte die wissenschaftliche Schule. Es ist dem verdienstvollen Wirken von GÜN-
THER PETERSEN, GERRIT FRIESE und JOACHIM OEHLKE zu verdanken, wenn die traditionelle Arbeitsweise
des Instituts dennoch ihre Fortsetzung fand.
Mit dem absehbaren Umzug lösten weitere Mitarbeiter ihren Vertrag mit dem Institut und
verblieben in Berlin, unter ihnen URSULA GÖLLNER-SCHEIDING, EBERHARD KÖNIGSMANN, und
JOACHIM SCHULZE. Das verschärfte Personalproblem regelte man durch Leitungswechsel und
die Zuführung von wissenschaftlichem Nachwuchs. Der neu berufene Institutsdirektor HEINZ
FANKHÄNEL wurde gleichzeitig Leiter einer Abteilung Ökologie der Insekten und biologische
Schädlingsbekämpfung. Die von SACHTLEBEN betreute zentrale Arbeitsgruppe der Akademie
mit der Bezeichnung Biologische Bekämpfung wurde aufgelöst. Dies hatte eine deutliche Veränderung
des Profils der ökologischen Grundlagenuntersuchungen in Richtung einer reinen
Verfahrensforschung am Institut zur Folge, was mit dem erfahrenen und einflußreichen SACHT-
LEBEN sicher nicht zu machen gewesen wäre. Die Delegierung der Forschungsaufgabe „Biologische
Bekämpfung“ auf eine Abteilung des DEI und die Vernachlässigung der Koordinierungsfunktion
zeigt, wie gering letztlich die Akademie ökologische Grundlagenforschung einerseits
und Forschungen zur biologischen Bekämpfung andererseits einschätzte. Leiter der Abteilung
Bibliographische Entomologie - so lautet nun die Bezeichnung der ehemaligen Abteilung von
SACHTLEBEN - und Chefredakteur der „Beiträge zur Entomologie“ wurde GÜNTER MORGE, den
die Akademie vom Zoologischen Institut der aufgelösten Forstfakultät in Eberswalde übernahm.
MORGE war zugleich ehrenamtlicher Kustos am Naturkundlichen Museum des Benedik-
6

tinerstiftes Admont (Österreich) und damit einer der wenigen Wissenschaftler der DDR, die
offizielle Kontakte zum westlichen Ausland pflegen durften. Die Leitung der Abteilung Systematische
Entomologie erhielt GÜNTHER PETERSEN, der bereits unter SCHWENKE im Institut gearbeitet
hatte und nun dienstältester Mitarbeiter des Instituts war.
Der Umzug nach Eberswalde in die Schicklerstraße 5 erfolgte in den Jahren 1964/65 in Etappen.
Das als Funktionalbau für die Forstfakultät in den Jahren 1874/76 errichtete dreigeschossige
repräsentative Backsteingebäude mußte für die Aufnahme der Sammlungs- und Bibliotheksbestände
hergerichtet werden. Es erwies sich nach dem Umbau als gut geeignet für die
Belange des neuen Nutzers. Neben den traditionellen Aufgaben der systematischen Forschung
und Bibliographie, die weitergeführt werden konnten, verschob sich der angewandt-entomologische
Schwerpunkt immer mehr zu Fragen der Bekämpfung land- und forstwirtschaftlich bedeutsamer
Insektenschädlinge, beispielsweise zum Einsatz von Trichogramma sp. und Bakterienpräparaten.
Insgesamt wirkte sich der fortwährende Profil- und Personalwechsel hier hemmend
auf die Arbeit aus.
Das Jahr 1970 setzte für die weitere Entwicklung des Institutes negative Zeichen in zweierlei
Hinsicht. Das Plenum der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR - das ”Deutsche”
war inzwischen aus dem Namen gestrichen worden - faßte den Beschluß, die phytopathologische
Forschung der DDR zu konzentrieren und dafür die Biologische Zentralanstalt
Kleinmachnow, das Deutsche Entomologische Institut Eberswalde und Teile des Bereichs Produktionsbiologie
des Instituts für Forstwissenschaften Eberswalde zu einem ”Institut für Pflanzenschutzforschung
Kleinmachnow” zusammenzufassen. Für die Zweigstelle in Eberswalde
wurde folgende Struktur bestätigt: 1. Abteilung Taxonomie der Insekten und Bibliothek, 2. Abteilung
Mathematisch-biologische Grundlagen der Überwachungstechnik, 3. Abteilung Anwendung
von Wachstumsregulatoren. Zum Leiter dieses ziemlich heterogenen Forschungsbereiches
berief die Akademie WERNER EBERT. Die Entomologische Bibliothek hatte in den 80er
Jahren zusätzlich die Funktion einer Bereichsbibliothek auszuüben, ohne dabei die Aufgaben
des Sammelschwerpunktes für entomologisches Schrifttum zu vernachlässigen. Sie arbeitete
eng mit der neu geschaffenen Informationsstelle unter KLAUS ROHLFIEN zusammen, die die
entomologische und Pflanzenschutzliteratur der Bibliothek auswertete. Mit diesem Beschluß
wurde das DEI auf eine Abteilung Taxonomie der Insekten reduziert, ganz abgesehen davon,
daß auch hier das ”Deutsche” als anstößig befunden wurde und der gute alte Name hinter hypertrophen
Strukturbezeichnungen fast ganz verschwand. Deutlich zeigen dies in Publikationen
aus dieser Zeit verwendete Formeln, die gefordert waren, so z.B. „Katalog der in den Sammlungen
der Abteilung Taxonomie der Insekten des Instituts für Pflanzenschutzforschung, Bereich
Eberswalde (ehemals Deutsches Entomologisches Institut), aufbewahrten Typen“. Vor
allem aber war es nun in seiner internationalen Kooperation stark eingeschränkt. - Ebenfalls in
diesem Jahre verkaufte die Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.,
Schirmherr des DEI von 1922 bis 1946, das ursprüngliche Institutsgebäude in Berlin-Dahlem,
Ehrenberg-/Ecke Goßlerstraße, an das Land Berlin zur weiteren Nutzung durch die Freie Universität.
Damit schwanden endgültig die Hoffnungen, dorthin zurückzukehren und die Bestand-
7

teile der ursprünglichen KRAATZschen Stiftung - Grundstück, Institutsgebäude, Sammlungen,
Bibliothek, Reste des Stiftungskapitals - jemals wieder zu vereinen.
Dessen ungeachtet wurden die traditionellen Aufgaben im systematischen, bibliographischen
und entomohistorischen Bereich innerhalb der nun von MORGE geleiteten ”Abteilung” fortgeführt.
Notwendig zu lösende Aufgaben wurden neu aufgenommen; so entwickelte sich das DEI
(wie es, wenn auch in Klammern, weiter genannt wurde) unter anderem zum inhaltlichen und
methodischen Zentrum der Erfassung der Insektenfauna der DDR, wofür besonders der traditionelle
enge Kontakt zu den Freizeitentomologen genutzt werden konnte. Die ”Beiträge zur
Insektenfauna der DDR” wurden vorwiegend in der Institutszeitschrift ”Beiträge zur Entomologie”
veröffentlicht. Intensiv betrieb man den weiteren Aufbau der Hauptsammlungen und die
katalogmäßige Erfassung des Typenmaterials, verbunden mit der Publikation dieser Kataloge.
Weiterhin erschienen die wissenschaftlichen Ergebnisse der vom Institut im Jahre 1961 durchgeführten
Albanien-Expedition. Im Rahmen der Serie II des ”Index Litteraturae Entomologicae”
wurden 1972 Band IV und 1975 ein Registerband herausgegeben. Intensive taxonomische
Untersuchungen erfolgten zu Familien der Kleinschmetterlinge (PETERSEN, FRIESE, GAEDIKE),
zu den Rüsselkäfern (Familie Curculionidae: DIECKMANN), zu den Schlupf- und Stechwespen
(Hymenoptera: OEHLKE), zu forstwirtschaftlich bedeutsamen Fliegenfamilien (Lonchopteridae
und Pallopteridae: MORGE) und zur Sammlungsgeschichte (ROHLFIEN). Es gelang auch, wissenschaftlichen
Nachwuchs für systematisch und wirtschaftlich wichtige Insektengruppen zu
gewinnen, unter ihnen LOTHAR ZERCHE, FRANK MENZEL und ANDREAS TAEGER. Ab 1985 konnte
auf Betreiben von KLAUS ROHLFIEN eine neue Publikationsreihe ”Nova Supplementa Entomologica”
neben der Institutszeitschrift erscheinen.
Die angewandt-entomologisch arbeitende Abteilung allerdings hörte nach einem Beschluß des
Plenums der Akademie 1970 auf zu bestehen. FANKHÄNEL und seine wissenschaftlichen Mitarbeiter
verließen fast vollzählig das Institut. Statt dessen wurde die neue Abteilung Mathematisch-biologische
Grundlagen der Überwachungstechnik eingerichtet, um Verfahren der
Schaderreger- und Bestandsüberwachung auf der Grundlage von Erfassungsmethoden und
Entwicklungsmodellen für den praktischen, in der DDR staatlich betreuten Pflanzenschutz zu
entwickeln. Ihre Arbeit hatte wenig mit dem zu tun, was ursprünglich einmal beabsichtigt war,
nämlich Grundlagenforschung zur Ökologie der Insekten zu betreiben, stieß aber in ihrer Tätigkeit
immer wieder an die Grenzen der bisherigen Kenntnisse gerade dieser Grundlagen. So
versuchte man über Analogieschlüsse Entwicklungsabläufe von Pflanzen und Schaderregern
unter bestimmten Bedingungen mathematisch zu simulieren. Dieses vom Pflanzenschutz der
DDR staatlich verordnete Verfahren wurde mit dem Nationalpreis honoriert. Die Abteilung
stand bis zur politischen Wende Ende 1989 im Mittelpunkt des Geschehens des Forschungsbereiches
Eberswalde. Eine weitere Abteilung Wachstumsregulatorenforschung hatte von der
Sache her nichts mit den Aufgaben des DEI gemein.
1990 wies der Minister für Ernährung, Land- und Forstwirtschaft der letzten DDR-Regierung
an, aus den bisherigen Instituten für Pflanzenschutzforschung Kleinmachnow und für Phytopathologie
Aschersleben erneut die Biologische Zentralanstalt (BZA) zu gründen. Als juristisch
8

nicht selbständiger Teil derselben wurde unter anderen wiederum das Deutsche Entomologische
Institut, gebildet aus der Abteilung Taxonomie der Insekten und der Bibliothek, geführt.
Die Wissenschaftler des DEI hatten den alten Namen vorschlagen und bestätigt bekommen.
Aus ihrer Mitte wählten sie JOACHIM OEHLKE zum amtierenden Direktor. In diesem Jahr erschien
eine zweibändige, stark überarbeitete und erweiterte Fassung des ”Sammlungsverbleibs”
von 1926 und 1935/37 unter dem Titel ”Collectiones entomologicae” (HORN / KAHLE /
FRIESE / GAEDIKE).
Als wiedergegründetes Institut wurde das DEI 1991 im Rahmen der BZA durch den Wissenschaftsrat
evaluiert. Das Ergebnis war positiv: der Rat empfahl den Erhalt des Instituts und der
wissenschaftlichen Arbeitsgruppe in einer selbständigen Form. In der Stellungnahme des Wissenschaftsrates
zu den außeruniversitären Forschungseinrichtungen auf dem Gebiet der ehemaligen
DDR im Bereich der Agrarwissenschaften, Teil III.1., vom 27.09.1991 hieß es:
„- Deutsches Entomologisches Institut: Dieses Institut verfügt über eine bedeutende Insektensammlung
und Fachbibliothek und ist auf dem Gebiet der Taxonomie führend. Deshalb gilt es,
diese Einrichtung zu erhalten und das dort vorhandene Insektenmaterial mittels moderner biochemischer
Methoden für Forschungszwecke zu erschließen. Es wird empfohlen, das DEI als
weiteres selbständiges Institut dem Naturkundemuseum Berlin anzugliedern ... Der Standort
Eberswalde sollte beibehalten werden. ...“
Diese Empfehlung hatte aber weder die Festlegung einer Organisationsstruktur, noch die Klärung
des Status oder eine finanzielle Absicherung zur Folge, da die bisher übergeordneten
Institutionen (Akademie, BZA) aufgelöst wurden und ihre Nachfolger sich nicht mehr zuständig
fühlten. Die empfohlene Zuordnung zum Berliner Museum für Naturkunde bedeutete zunächst
vor allem, daß sich keines der beteiligten Länder Brandenburg und Berlin angesprochen fühlte.
Eigene Initiativen der Mitarbeiter bewirkten ab 1991 bestimmte Förderungen durch Ministerien
des Bundes und des Landes Brandenburg, durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft, auch
durch das Arbeitsamt, stellten aber immer nur kurzfristige Überbrückungen dar. Erst ab 1992
gelang es OEHLKE, die vom Wissenschaftsrat benannte Gruppe im Wissenschaftler-
Integrationsprogramm (WIP) bei der ”Koordinierungs- und Aufbauinitiative Berlin” (KAI e. V.)
als "Projektgruppe Entomologie" zu verankern und eine Finanzierung bis Ende 1993 zu sichern.
Damit bestand das DEI abermals und entgegen der Empfehlung des Wissenschaftsrates
de jure nicht mehr als Institut, wohl aber blieb es erhalten. Über Einjahresprojekte beim
Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg und Arbeitsbeschaffungs-Maßnahmen
des Arbeitsamtes Eberswalde konnten die weiteren notwendigen Stellen
einer Infrastruktur (Bibliothek und Verwaltung) sowie als wichtige Neuerung eine öffentliche
Ausstellung gefördert werden.
Eine 1993 von Mitarbeitern begonnene Expeditionsserie in den Fernen Osten der russischen
Föderation dient zoogeographischen Untersuchungen der Insektenfauna Ostasiens und deren
Vergleich mit der mitteleuropäischen Fauna. Die Ergebnisse werden als Reihe in der Institutszeitschrift
”Beiträge zur Entomologie” veröffentlicht.
9

Die Fortsetzung der WIP-Förderung über das Jahr 1993 hinaus (bis spätestens 1996) war an
die Eingliederung in eine Trägerorganisation geknüpft. Auf Antrag und unterstützt durch das
Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur Brandenburgs wurde die DEI-"Projektgruppe"
ab 1994 befristet der neugegründeten Fachhochschule in Eberswalde angegliedert.
OEHLKE schied als Leiter fast gleichzeitig aus, da er eine Berufung zum Professor für Tierökologie
an dieser Fachhochschule erhielt. Auf seinen Vorschlag hin betraute das Ministerium
HOLGER H. DATHE, der am Institut für Zoo- und Wildtierforschung Berlin tätig war, mit der Leitung.
Dessen vorrangige Aufgabe sollte es sein, das Rearrangement des Deutschen Entomologischen
Institutes als wissenschaftliche Forschungseinrichtung zu betreiben. So führte DATHE
mit dem Land Brandenburg, der Fachhochschule, der Senatsverwaltung von Berlin und dem
Naturkundemuseum Verhandlungen, um darin ein gemeinsames Vorgehen zu erreichen. Das
Nahziel war die gemeinsame Evaluierung Anfang 1995, aber natürlich verbinden sich mit dem
Auftrag vor allem grundsätzliche konzeptionelle Entscheidungen.
Die Projektgruppe konzentriert sich gegenwärtig auf Grundlagenforschung zu phylogenetischsystematischen,
evolutionsbiologischen und zoogeographischen Problemen. Bevorzugte Objekte
sind Insekten aus unzureichend systematisch bearbeiteten und wirtschaftlich oder ökologisch
bedeutsamen Gruppen der Hautflügler, Käfer, Kleinschmetterlinge, Gerad- und Zweiflügler.
Bearbeitet wird schwerpunktmäßig die paläarktische Fauna unter Konzentration auf Artbildungszentren
und Refugialgebiete des Mediterranraumes und des Fernen Ostens. Eine verantwortliche
Mitarbeit erfolgt in Projekten zur analytischen Biozönoseforschung und Inventarerkundung
in naturnahen Schutzgebieten, in geschädigten Agrarräumen und Waldlandschaften
des Landes Brandenburg sowie durch federführende Mitwirkung an der Dokumentation der
nationalen Naturressourcen. Die entomohistorische Forschung und die Herausgabe von Spezialbibliographien
sind weitere traditionell gepflegte und unverzichtbare Elemente der Forschung.
Daneben betreuen die Wissenschaftler Lehrveranstaltungen und Graduierungsarbeiten.
Die Vorstellungen der Projektgruppe gehen dahin, das Deutsche Entomologische Institut den
aktuellen Anforderungen an Forschung und wissenschaftliche Dienstleistungen entsprechend
neu zu strukturieren, dabei aber in seiner gewachsenen Identität, die sich in keiner Weise überlebt
hat, zu erhalten. Ziel, Struktur und Aufgabenstellung sind im Laufe des Jahres vielfach
beraten und schließlich formuliert und dem Wissenschaftsrat und der zuständigen Verwaltung
in Brandenburg zugeleitet worden. Dieser Aufgabe hat sich auch ein 1993 gegründeter Verein
der Freunde und Förderer des Deutschen Entomologischen Instituts e.V. verschrieben, der
gegenwärtig 55 Mitglieder zählt. Als wesentlichster praktischer Schritt steht die Institutionalisierung
der Projektgruppe an, d. i. die Überleitung aus einer sich nur kurzfristig fortschreibenden
Projektfinanzierung in die Förderung nach einem Wirtschaftsplan. Diese sollte bereits im Vorgriff
auf eine Gründung als Institut der ”Blauen Liste” (mit gemeinsamer Bund/ Land-Förderung)
erfolgen. Das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg
beauftragte DATHE bereits im Februar mit der Erarbeitung eines entsprechenden Vorschlages
für die institutionelle Förderung des DEI. Die Unterlagen enthielten eine konkrete Haushalts-
10

planung für 1995 mit Ansätzen für die Folgejahre. Im Juli teilte die Finanzverwaltung in Potsdam
mit, daß über eine Institutionalisierung des DEI erst nach der erneuten Evaluierung entschieden
werden könne. Dafür sprang das Wissenschafts-Ministerium wieder mit einer - freilich
reduzierten - Projektförderung ein, die z. B. keine Bibliotheksmittel mehr vorsah. Etliche der
Kürzungen konnten in Laufe des Jahres über AB-Maßnahmen aufgefangen werden, so daß
letztlich zu keiner Zeit die Arbeit gefährdet war. Im Herbst 1994 begannen die Vorbereitungen
auf die nächste Evaluierung.
Gustav-Kraatz-Medaille: Versilbertes Probeexemplar, welches 1966 von der Deutschen Akademie der Landwirtschaftswissenschaften
der DDR bei der Münze Berlin in Auftrag gegeben wurde. Unikat, Foto C. KUTZSCHER
3. Mitarbeiter
Leitung
Prof. Dr. sc. Holger H. Dathe Leiter der Projektgruppe, Sektion Hymenoptera
Dr. Reinhard Gaedike Stellvertreter des Leiters und Leiter Bibliothek, Bibliographie,
Sektion Lepidoptera
Dr. Andreas Taeger Leiter Entomologische Forschung, Sektion Hymenoptera
Entomologische Forschung
Dr. sc. Bodo von Broen WM * Inventarforschung, Monitoring Arachnida
Dr. Eckhard Groll WM Sektion Hemimetabola, Daten und Information
Frank Menzel WM Sektion Diptera
* WM wissenschaftliche(r) Mitarbeiter(in), WTA wissenschaftlich-technische Assistentin, FI Forschungsingenieurin
11

Dr. Magdalene Westendorff WM Inventarforschung, Biologisches Labor
Dr. Lothar Zerche WM Sektion Coleoptera
Joachim Ziegler WM Sektion Diptera
Lutz Behne Präparator Sektion Coleoptera, Insektenzucht
Helga Blech WTA* Sektion Diptera (teilzeitbeschäftigt)
Birgit Ewald WTA Zeichnerin, Sektion Diptera
Hannelore Gaedike WTA Sektion Hemimetabola (teilzeitbeschäftigt)
Christian Kutzscher Fachpräparator Sektion Lepidoptera, Ausstellung
Ingrid Pohle FI* entomologische Inventarisierung und Monitoring
Ramona Schulz WTA entomologische Inventarisierung und Monitoring
Brigitte Wiese WTA entomologische Inventarisierung und Monitoring
Wissenschaftshistorie Entomologie
Dr. Klaus Rohlfien Leiter Entomohistorie, Bibliographie, verantwortlicher Redakteur
der Institutszeitschriften und anderer Publikationen
Dagmar Kroel WM wissenschaftliche Dokumentation, Institutsführer
Cornelia Grunow WTA Entomohistorie, Sachkatalog, Redaktion
Entomologische Bibliothek
Monika Schiele Bibliotheksassistentin
Ingeburg Morgenstern Bibliothekarin (Werkvertrag)
Helga Wehrens WTA bibliothekarische Reproduktionen
Jutta Moebert
Ausstellung
Bibliothekshilfskraft
Christiane Kliche FI Leiterin Ausstellung, pädagogische Betreuung
Roswitha Schwebs WTA Ausstellungswesen, Insektenzucht
Bianka Katnig
Verwaltung
Schauwerbegestalterin
Jutta Haller Haushaltssachgebietsleiterin
Brigitte Storkan Projektbearbeiterin, Personalwesen
Bärbel Köseling Sekretariat
Holger Framke Versuchstechniker
Monika Wieland Technische Hilfskraft
12
Struktur (Organigramm)

VERWALTUNG WISSENSCHAFTLICHE SAMMLUNGEN AUSSTELLUNG
ARBEITSGRUPPEN
Leiter
Büro des Leiters
Verwaltung
2
Phytophage
Parasitoide
3 1
LEGENDE Σ 30 Mitarbeiter
höherer
Dienst
gehoben.
Dienst
mittlerer
Dienst
Fachbibliothek
entomologische
Sammlungen
Entomohistorie Archive
Zeitschrift
Schriftenreihen
einfacher
Dienst
10 8 9 3
4. Finanzierung
Ausstellung
Tierzuchten
Im laufenden Jahr konnte die Finanzierung der Projektgruppe aus Mitteln des Wissenschaftler-
Integrationsprogrammes (WIP) fortgesetzt werden, nachdem die Fachhochschule Eberswalde
zum 1. Januar 1994 die Trägerschaft und Verwaltung anstelle der aufgelösten KAI e. V. Berlin
übernommen hatte. Die Bewirtschaftungskosten des Gebäudes trug das Land Brandenburg.
Mitarbeiter der weiteren Infrastruktur wurden über Projektmittel gefördert, die wieder das Ministerium
für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg zur Verfügung stellte.
Für die Regelung dieser nicht im WIP einbegriffenen, aber zusätzlich unabweisbar notwendigen
Förderung setzte sich auch der Wissenschaftsausschuß des Brandenburger Landtages
ein.
Weitere Personal- und Sachmittel konnten aus insgesamt 4 Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
(ABM) eingesetzt werden. Hierin waren im Laufe des Jahres 7 Personen einbezogen. Das
Arbeitsamt Eberswalde förderte insbesondere Aufgaben, die im Bereich Umweltforschung und
Umweltbildung angesiedelt waren.
13

Eine Reihe von Forschungsprojekten wurde weitergeführt, insbesondere unsere Untersuchungen
im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Weitere, zum Teil neu konzipierte Aufgaben
wurden mit dem Landesumweltamt und der Landesanstalt für Großschutzgebiete vereinbart
oder vorbereitet. Neben dieser Kooperation mit den gleichsam „natürlichen Partnern“ im Bereich
des Umweltministeriums wurden Aufträge des Pflanzenschutzamtes Berlin und der Natur
und Text in Brandenburg GmbH Rangsdorf bearbeitet.
Die Deutsche Forschungsgemeinschaft bewilligte erneut einen Zuschuß zur Bestandslükkenergänzung
aus dem Förderprogramm für Spezialbibliotheken mit überregionaler Bedeutung.
Insgesamt standen damit rund 1.594.600 DM an Personalmitteln und 486.200 DM an Sachmitteln
zur Verfügung.
14
Personalkosten 1.594.635,30 DM
Werkverträge 90.400,00 DM
Sachkosten 295.794,07 DM
Bewirtschaftungskosten 100.000,00 DM
——————————
Haushalt 1994 insgesamt 2.080.829,37 DM
Weitere Einzelheiten können der folgenden Tabelle entnommen werden.
Übersicht über die Förderprojekte des DEI 1994
Vertragsgegenstand, Thema Vertragspartner Personal-
kosten
B. STORKAN, J. HALLER
Sachkosten
Wissenschaftler-Integrations-Programm Bund / FH Eberswalde 1.063.011,01 108.783,12
Bewirtschaftungskosten Gebäude MWFK / FH Eberswalde ca. 100.000,00
Quantitative und qualitative Erfassung von Gliedertieren
in ausgewählten Gebieten des Landes
Brandenburg
Wissenschaftliche Untersuchungen zur Ermittlung
repräsentativer Gliedertierarten bzw. -gruppen für
ausgewählte Ökosystemtypen des Landes Brandenburg
Fertigstellung und Druck der wissenschaftlichen
Zeitschrift "Beiträge zur Entomologie" und für 2
Editionen der Serie "Nova Supplementa Entomologica",
Jahrgang 1995
Ministerium für Wissenschaft,
Forschung und
Kultur, Ld.Brandenburg
Ministerium für Wissenschaft,
Forschung und
Kultur
Land Brandenburg
Ministerium für Wissenschaft,
Forschung und
Kultur
Land Brandenburg
202.521,12 8.000,00
90.359,69 43.000,00
30.880,00

Öffentliche Ausstellung „Insekten - Faszination in
Natur, Sammlung und Buchkunst“
ABM
Arbeitsamt Eberswalde
Gestaltung der Insektenausstellung (ab 04/94) ABM
Arbeitsamt Eberswalde
Erarbeitung und Publikation eines Institutsführers
des DEI (ab 05/94)
Untersuchungen zur Arthropodenfauna des Biosphärenreservats
Schorfheide-Chorin
Untersuchungen im Rahmen des Verbundvorhabens
"Naturschutzmanagement in der offenen
agrargenutzten Kulturlandschaft unter Berücksichtigung
von Referenzflächen im Biosphärenreservat
Schorfheide-Chorin“
ARTDAT - Datenerfassungssystem für die Anwendung
bei Wirbellosen
Fortsetzung der gutachterlichen Tätigkeit durch
Inventaruntersuchungen und ein gezieltes Monitoring
der Arthropodenfauna im Biosphärenreservat
Schorfheide-Chorin
(Fortsetzung)
ABM
Arbeitsamt Eberswalde
ABM
Arbeitsamt Eberswalde
Min. Umwelt, Naturschutz
und Raumordnung
Ld.Brandenburg:
Landesanstalt für Großschutzgebiete
MUNR Brandenburg:
Landesumweltamt
MUNR Brandenburg:
Biosphärenreservat
Schorfheide-Chorin
Vertragsgegenstand, Thema Vertragspartner Personalkosten
Natur- und Artenschutzmonitoring oligo-, mesotropher
und natürlich eutropher Seen („Seenkataster“)
Untersuchungen zum Schädlings- und Nützlingsaufkommen
in ausgewählten Beständen der Berliner
Forsten
Förderprogramm für Spezialbibliotheken mit überregionaler
Bedeutung (Bestandslückenergänzung)
5. Ausstattung
5.1. Räumliche Ausstattung
Natur & Text in Brandenburg
GmbH,
Rangsdorf
Senat von Berlin,
Pflanzenschutzamt
Deutsche Forschungsgemeinschaft
83.204,43 16.120,00
27.000,00 5.400,00
54.700,00 10.900,00
42.750,00 7.700,00
31.089,05 8.910,95
davon Werk-
verträge:
5.400,00
50.000,00
davon Werkver-
träge: 23.000,00
40.000,00
davon Werkver-
träge: 37.000,00
Sachkosten
5.000,00
(Werkverträge)
20.000,00
(Werkverträge)
31.500,00
1.594.635,30 486.194,07
J. HALLER
15

Das DEI ist in einem größeren Zweckbau aus dem Jahre 1876 untergebracht, der Anfang der
sechziger Jahre für die Aufnahme des DEI hergerichtet wurde. Neben den Arbeitsräumen und
Magazinen sind Lehr- und Praktikumsräume vorhanden. Das Gebäude besitzt 4 Ebenen, deren
nutzbare Flächen sich wie folgt unterteilen:
Keller 499,8 m² Heizung, Werkstatt, Zucht- und Lagerräume
Erdgeschoß 602,8 m² Bibliothek: Lesesaal, Magazine, Archive
1. Obergeschoß 633,9 m² Hörsaal, Ausstellung, Sammlung, Verwaltung
2. Obergeschoß 621,6 m² Forschungsbereich, Sammlung
Die Gesamtnutzfläche beträgt 2.358 m². Sie ist mit folgender Verwendung aufgeschlüsselt:
Arbeits- und Laborräume 338,3 m²
Sammlungen 353,8 m²
Bibliothek 538,3 m²
Ausstellung/Tierhaltung 149,5 m²
Verwaltung 79,9 m²
Nebenräume 229,1 m²
Flure und Sanitär 496,2 m²
Davon wurden der Fachhochschule 6 Räume sowie der einzige vorhandene Hörsaal, insgesamt
rund 173 m² Nutzfläche, zur Verfügung gestellt.
Das Haus - ursprünglich als Vorlesungs- und Seminargebäude errichtet - ist in die bestätigte
Gesamtplanung der Fachhochschule Eberswalde aufgenommen. Die planmäßige Entwicklung
des Raumbedarfs der FH macht es mittelfristig erforderlich, das Gebäude nach einer Sanierung
für Lehrzwecke bereitzustellen. Das zuständige Fachreferat des Landes Brandenburg
geht davon aus, daß im gleichen Zuge für das DEI am Standort eine Lösung entsprechender
Größenordnung geschaffen wird. Dazu bietet sich ggf. der Umzug in einen in der benachbarten
Pfeilstraße befindlichen Gebäudekomplex an, das ehemalige Amtsgericht, der sich ebenfalls in
Landeseigentum befindet. Dieser müßte zuvor für die Aufnahme der Sammlungen und Magazine
eingerichtet werden.
5.2. Verwendung der Sachmittel
16
J. HALLER
Der Hauptteil dieser Mittel wurde im Berichtsjahr für die weitere aufgabenbezogene Ausstattung
mit optischen Geräten, Datentechnik und anderem Forschungsbedarf eingesetzt. Damit
konnte die Grundausstattung wesentlich verbessert werden, obwohl der Anschluß zum internationalen
Standard noch nicht herzustellen war. Ergänzungen waren außerdem aus Sachmittelanteilen
der Projekte (einschließlich ABM) möglich, wovon insbesondere die öffentliche Ausstellung
profitierte.

Rechentechnik 55.650 DM
Vernetzung 33.950 DM
Hard- und Software 21.700 DM
Zeitschriften 43.500 DM
Beitr.Ent./Jahresbericht 23.500 DM
Bezug im Abonnement 20.000 DM
Biologisches Labor 38.300 DM
Mikroskop und Zubehör 20.700 DM
Laborgeräte und Möbel 17.600 DM
Dienstreisen 17.300 DM
Sammlungserweiterung 15.500 DM
Insektenschränke 12.000 DM
Sammlungsankauf 3.500 DM
Mit der Einrichtung eines Computernetzes NOVELL 3.12 für 25 PC (20 sind bereits vorhanden)
ist in der Datentechnik ein täglich zu spürender Fortschritt erreicht worden. Mit Sachmitteln aus
dem WIP begann der Einbau eines biologischen Labors. Labor und Datennetz stellen die
grundlegenden Neueinrichtungen des Jahres dar.
Obwohl es stellenweise sehr begründet wäre, wurde auf rein verschönernde Instandsetzungsarbeiten
und Erneuern der Möblierung weitgehend verzichtet. Für das Haus steht eine Grundsanierung
an, so daß nur noch Havarien beseitigt werden.
5.3. Technische Ausstattung
Computertechnik
E. GROLL
Mit dem Aufbau eines Server-basierten lokalen Netzwerkes unter NOVELL NETWARE 3.12
konnte eine entscheidende Verbesserung der computergestützten Arbeiten erreicht werden.
Alle vorhandenen PC wurden mit Netzwerkkarten versehen - gegebenenfalls mit moderneren
Prozessoren und mehr RAM aufgerüstet - und über ein 10Base-2-Netz mit einem zentralen
Rechner verbunden. Planmäßig wurden weitere Arbeitsplätze mit PC (80486- und Pentium-
Prozessoren, strahlungsarme Color-Bildschirme) ausgestattet. Zusätzlich stehen im Lesesaal
und in der Ausstellung je ein Computer für Gastwissenschaftler bzw. Besucher zur Verfügung.
Nach einigen Anlaufschwierigkeiten ist die gemeinsame Arbeit an Manuskripten und Datenbanken
ohne Netzwerk kaum noch vorstellbar. Schließlich ist das Computernetz eine wichtige
Voraussetzung für die Entwicklung eines DEI-Informationssystems für Nutzer inner- und außerhalb
des Institutes.
17

18
Biologisches Labor
M. WESTENDORFF
Im zweiten Halbjahr wurde eine Grundausrüstung für die Funktionsfähigkeit eines zytologischen
Labors beschafft. Dabei unterstützte der Verein der Freunde und Förderer des DEI das
Institut durch die Bereitstellung von 1.500 DM für Fliesenlegearbeiten und die Installation einer
Spülstrecke mit Heißwasseranschluß. Daneben wurde der erste Abschnitt der Elektroinstallation
vorgenommen. Aus WIP-Mitteln konnten Labortische, zwei Spülen, eine Analysenwaage
und ein hochwertiges Forschungsmikroskop mit Immersionsobjektiv (Olympus B 201) für
Chromosomenuntersuchungen gekauft werden. Aus Drittmitteln wurde ein pH-Meter angeschafft.
Außerdem konnten zu günstigen Konditionen aus Beständen des ehemaligen Instituts
für angewandte Tierhygiene Eberswalde Glaswaren, Kleinmaterial, ein Kühlschrank, Labortische,
Chemikalien und ein Laborschrank erworben werden. Damit ist eine erste Aufbauphase
des Labors des DEI abgeschlossen.
Tierhaltung
C. KLICHE
Um die öffentliche Ausstellung mit lebendem Insektenmaterial zu versorgen, war die Einrichtung
von zwei Zuchträumen mit unterschiedlicher Temperatur und Luftfeuchte im Keller des
Institutsgebäudes erforderlich. Der hohe Pflegeaufwand konnte über eine AB-Maßnahme abgesichert
werden. Dienstreisen in das Löbbecke-Museum in Düsseldorf, die Wilhelma in Stuttgart,
das Naturkundemuseum in Chemnitz, das Naturkundemuseum und in den Zoo in Berlin
sowie in das Schmetterlingshaus in Berlin-Britz dienten der Weiterbildung.
6. Wissenschaftliche Kooperation
Hauptinteressent an den Forschungsleistungen des DEI ist die internationale wissenschaftliche
Öffentlichkeit des unmittelbaren Faches und seiner angewandten Bereiche. Die Dienstleistungen
des Institutes wie Gutachten, Determinationen, Typenausleihe, Arbeit in der Sammlung
und Literaturversorgung haben ebenfalls einen weiten Nutzerkreis unter den Fachkollegen des
In- und Auslandes. Das Interesse an den Leistungen des DEI kann drei Ebenen zugeordnet
werden:
• International: Potentiell sind alle mit entomologischer Forschung befaßten Institutionen und
Wissenschaftler, daneben auch Organisationen und Verwaltungen, an den Ergebnissen des
DEI interessiert. Besonderes Interesse darf bei etwa 400 ausländischen Institutionen, Gesellschaften
und Forschern vorausgesetzt werden, die mit dem DEI einen regelmäßigen Kontakt
unterhalten.
Im Rahmen des internationalen wissenschaftlichen Schriftentausches mit den wichtigsten Bibliotheken
und Fachredaktionen von Forschungsinstituten, Universitäten, Gesellschaften und

Fachbehörden gibt das Institut seine Fachzeitschrift “Beiträge zur Entomologie”, die Reihe “Nova
Supplementa Entomologica”, den Jahresbericht und Einzelschriften ab.
• National: In der Bundesrepublik Deutschland sind es neben den zoologischen Forschungsinstituten
und Museen und den biologischen, landwirtschaftlichen, medizinischen und veterinärmedizinischen
Einrichtungen der Universitäten vor allem Bundesbehörden (Biologische
Bundesanstalt, Bundesumweltamt, Bundesamt für Naturschutz), Umweltverbände und die
Freizeitentomologen, die Interesse an der Forschungsarbeit und Auskunftstätigkeit des Instituts
bekunden.
• Regional (Land Brandenburg und neue Bundesländer): Für die neuen Bundesländer war und
ist das Institut methodisches und koordinierendes Zentrum für entomologische Fragen. Im
Land Brandenburg besteht eine enge Arbeitsbeziehung zum Landesumweltamt, zu den Unteren
Naturschutzbehörden der Kreise und zur Landesanstalt für Großschutzgebiete beim Ministerium
für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung, speziell zum Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin
und den Arbeitsgruppen “Pflege- und Entwicklungspläne”.
Auch Schulen, Bildungswerke und Einrichtungen der Stadt Eberswalde nutzen das Bildungsangebot
des DEI, vor allem die Ausstellung, in vielfältiger Weise.
6.1. Internationale und nationale Forschungsprojekte
Im Rahmen des vom Comitato scientifico per la fauna d'Italia in Padova betreuten internationalen
Projektes "Checklist of the animal species of Italian fauna" wurden von R. GAEDIKE die Microlepidopterenfamilien
Tineidae, Epermeniidae, Acrolepiidae und Douglasiidae bearbeitet und
als Manuskript eingereicht (in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. P. PASSERIN D'ENTRÈVES, Museo
ed Istituto di Zoologia Sistematica Torino und Dr. G. BALDIZZONE, Asti).
Nach mehrjähriger Verzögerung seitens der Organisatoren wurden die Arbeiten am Internationalen
Projekt "Checklist of the European Lepidoptera" 1994 unter neuer Leitung wieder aufgenommen.
Das Manuskript für die o. g. Kleinschmetterlingsfamilien wurde von R. GAEDIKE aktualisiert
und zum Druck gegeben.
In Wahrnehmung seiner Aufgaben als wissenschaftlicher Schriftleiter und Mitherausgeber der
"Microlepidoptera Palaearctica" wurde durch R. GAEDIKE das Manuskript von Herrn E. AREN-
BERGER (Wien) über die Pterophoridae (1. Teil) redigiert, druckreif gestaltet und beim Verlag G.
Braun (Karlsruhe) eingereicht.
Das internationale Gemeinschaftsprojekt "Manual of Palaearctic Diptera" (Part: Family Sciaridae.
- MENZEL & MOHRIG (1995) in: PONT, PAPP, DARVAS & WOOD [Hrsg.] - The Oxford University
Press / The Chapman & Hall Publishers) erhielt termingerecht die vertraglich vereinbarten
Beiträge (F. MENZEL).
Die Sciariden-Spezialisten des Naturhistorischen Reichsmuseum Stockholm, des Finnischen
Museums für Naturkunde der Universität Helsinki und des DEI verabredeten bei einem Treffen
19

in Stockholm ein langfristiges arbeitsteiliges Forschungsprogramm. Unter Berücksichtigung der
individuellen Aufgabenstellungen der beteiligten Wissenschaftler wurden 11 gemeinsame Projekte
und ein Wissenschaftleraustausch vereinbart.
Wesentliche Erkenntnisse zur angewandten Entomologie erbrachten Versuche, räuberische
Fliegen (Tanzfliegen: Hybotidae) zur Bekämpfung von Trauermückenlarven und anderen
Schädlingen in Gewächshäusern einzusetzen (KÜHNE, SCHRAMEYER, MÜLLER & MENZEL 1994).
Das Verfahren wurde bereits in einem Gartenbaubetrieb und in Gewächshäusern der Biologischen
Bundesanstalt erfolgreich angewandt und soll zukünftig in die Praxis überführt werden.
Diese Zusammenarbeit von BBA Kleinmachnow, DEI Eberswalde und Landwirtschaftsamt
Heilbronn, zu der verschiedenste Fachdisziplinen beitrugen (Mykologie, Entomologie, Phytopathologie
und biologischer Pflanzenschutz), fand auch in den Medien reges Interesse.
Zum Thema "Phylogenetische und funktionsmorphologische Untersuchungen an rezenten
Trauermücken des Tropischen Regenwaldes und an fossilen Sciaridae des Dominikanischen,
Sächsischen, Baltischen und Sibirischen Bernsteins (20 bis 180 Mill. Jahre)" wurden ein langfristiger
Forschungsverbund geschaffen. An den drei Teilprojekten werden sich 16 Wissenschaftler
aus Deutschland, Rußland, Großbritannien, Finnland, Schweden, Kuba, Brasilien und
den USA beteiligen, darunter F. MENZEL (DEI).
Eine neu abgeschlossene Kooperationsvereinbarung des DEI mit der Universidad Central de
las Villas, Centro de Investigaciones Agropecuarias, soll der Erarbeitung von Grundlagen für
den Arten- und Biotopschutz im tropischen Regenwald Kubas dienen (MENZEL).
Weiterlaufende Gemeinschaftsprojekte waren auch 1994:
• Projekt “Diversität und Einnischung subalpiner und alpiner Insekten in den Hohen Tauern” mit
dem Nationalparkinstitut des Hauses der Natur Salzburg. Die Forschungsergebnisse werden in
der Zeitschrift des Nationalparkinstituts publiziert.
• Projekt “Diversität der Fauna des Fernen Ostens, ihre faunistischen Beziehungen und der
Vergleich mit der mitteleuropäischen Fauna”, gemeinsam mit Wissenschaftlern des Biologischbodenkundlichen
Institutes Vladivostok und des Zoologischen Institutes St. Petersburg. Die
beiden bisherigen Forschungs- und Sammelreisen in den Fernen Osten Rußlands 1993 wurden
weiter ausgewertet.
6.2. Fachgesellschaften
Mitarbeiter des DEI sind aktive Mitglieder in einer Reihe von Fachgesellschaften, von denen
hier genannt seien:
20
Deutsche Gesellschaft für allgemeine und angewandte Entomologie:
DATHE, GAEDIKE, GROLL, MENZEL, ROHLFIEN, TAEGER, ZERCHE, ZIEGLER
Entomofaunistische Gesellschaft: DATHE, GAEDIKE, ZIEGLER

Deutscher Museumsbund: DEI korporativ
Naturschutzbund Deutschland: DATHE, TAEGER, ZIEGLER
Societas Europaea Lepidopterologica: GAEDIKE
Russische Entomologische Gesellschaft: DATHE, GAEDIKE
International Society of Hymenopterists: DATHE, TAEGER
6.3. Forschungsaufenthalte
Auswärtige Wissenschaftler im Institut
Seit 1992 fanden folgende eintägige bis mehrwöchige Arbeitsbesuche auswärtiger Wissenschaftler
im DEI statt:
1992: 43 Wissenschaftler aus 10 Ländern
1993: 101 Wissenschaftler aus 9 Ländern
1994: 85 Wissenschaftler aus 13 Ländern
Die Aufenthalte wurden durch die Gastwissenschaftler privat, durch den DAAD, durch ein
Humboldt-Stipendium oder die DFG gefördert, wobei auch andere Institutionen in Deutschland
Antragsteller waren. Das DEI hat für russische Gastforscher eine DFG-Finanzierung erhalten.
Lepidopteren-Sammlung:
S. JU. SINJOV ( Zoologisches Institut St. Petersburg): 1 Woche, Neuaufstellung der Momphidae;
Bearbeitung der undeterminierten Bestände dieser Familie; Ausleihe des Albanien- und Fernost-Materials.
Dr. G. LAMAS (Museo de Historia Natural, Lima): 2 Tage, Überprüfung von Typen bei Rhopaloceren
der Neotropis.
Außer ihnen kamen 17 Wissenschaftler aus 5 Ländern zu eintägigen Arbeitsbesuchen in die
Sammlung.
Coleopteren-Sammlung:
DR. G. SABATINELLI (Instituto Superiore di Sanitá, Laboratorio di Parassitologia, Rom): 3 Tage.
V. KUZNECOV (Institut für Biologie und Pädologie, Vladivostok): 4 Tage, Bearbeitung von Coccinellidae.
W. SUZUKI (Junior High School, Kawasaki): 10 Tage.
R. WARD (Bolivar, Tennessee): 5 Tage, Bearbeitung von Cicindelidae.
Dr. P. SPRICK (Hannover): 4 Tage, Bearbeitung von Curculionidae
21

Dr. R. GERSTMEIER (TU München, Freising): 3 Tage, Bearbeitung von Cleridae.
Prof. Dr. D. MOSSAKOWSKI (Universität Bremen): 2 Tage, Bearbeitung von Carabus.
Dr. J. PRÜSER (Universität Bremen): 2 Tage, Bearbeitung von Carabus.
J. FREMUTH (Hradec Králové): 2 Tage, Bearbeitung von Curculionidae.
Prof. Dr. B. C. RATCLIFF (University of Nebraska State Museum, Lincoln): 1 Tag
S.-I. NAOMI (Natural History Museum and Institute, Chiba, Japan): 1 Tag, Vortrag; Bearbeitung
von Staphylinidae.
Außerdem weilten 30 Wissenschaftler aus 3 Ländern zu eintägigen Arbeitsbesuchen in der
Sammlung.
Hymenopteren-Sammlung
Dr. D. BURCKHARDT (Muséum d'Histoire naturelle, Genf): 3 Tage, Bearbeitung von Hymenoptera
und Homoptera.
N. D. SPRINGATE (Muséum d'Histoire naturelle, Genf): 12 Tage, Bearbeitung von Megalodontidae
im Zusammenhang mit einem Gemeinschaftsprojekt mit A. TAEGER.
Dr. N. MOHR (Overath): 6 Tage, Bearbeitung von Symphyta.
S. M. BLANK (Röhrmoos): 6 Wochen, Bearbeitung von Symphyta, Arbeiten an der Datenbank
für Katalog.
Dipteren-Sammlung:
Prof. Dr. H. SHIMA (Universität Fukuoka): 2 Monate, orientalische Tachinidae-Typen und, gemeinsam
mit J. ZIEGLER, Tachinidae aus dem Fernen Osten Rußlands.
Frau Prof. Dr. N. P. KRIVOSHEINA (Moskau): März - Mai (mit DFG-Förderung), Revisionsarbeiten
in verschiedenen Dipterenfamilien als Grundlage für das Gemeinschaftsprojekt "Manual of
the Palearctic Diptera".
22
Aufenthalte der DEI-Mitarbeiter in anderen Einrichtungen
Archiv zur Geschichte der Max-Planck-Gesellschaft, Berlin (ROHLFIEN)
Bundesarchiv, Koblenz (ROHLFIEN)
Bundesarchiv, Zweigstelle Potsdam (ROHLFIEN)
Zoologisches Forschungsinstitut und Museum Alexander Koenig, Bonn (GAEDIKE)
Muséum d'Histoire naturelle, Genève (TAEGER)
Naturhistorisches Museum, Wien (GAEDIKE)
Naturhistoriska Riksmuseet, Stockholm (MENZEL)
Staatliches Museum für Naturkunde, Karlsruhe (GAEDIKE)

Staatliches Museum für Naturkunde, Stuttgart (ZIEGLER)
Universität Bremen, Evolutionsbiologie (WESTENDORFF)
Zoologische Staatssammlung, München (GAEDIKE, ZERCHE, ZIEGLER)
Zoologisk Museum, Kobenhavn (GAEDIKE)
Dem BBA Braunschweig, Institut für Biochemie und Pflanzenvirologie, wurde 1994 Sammlungsmaterial
für DNA-analytische Untersuchungen zur Aufklärung taxonomischer Fragen bei
Schwammspinnern bereitgestellt. Eine Zusammenarbeit bei der Beschaffung von rezentem
Material ist vorgesehen, ein Arbeitsaufenthalt zur Beratung methodischer Fragen fand im Dezember
1994 statt (M. WESTENDORFF).
6.4. Wissenschaftliche Kontakte
Institutionen, mit denen 1994 wissenschaftliche Kontakte bestanden (Auswahl)
Ausland
Belgien: Institut Royal des Sciences naturelles de Belgique, Brüssel. - Brasilien: Museu de
Zoologia da Universidade, São Paulo. - Dänemark: Zoologisk Museum, Kopenhagen - Finnland:
Finnish Museum of Natural History, Helsinki. - Frankreich: Muséum National d'Histoire
naturelle Paris. - Großbritannien: The Natural History Museum, London; The Manchester Museum;
Hope Entomological Collection, University Museum, Oxford. - Indien: G.S. Gill Research
Institute Guru Nanak College, Madras. - Italien: Dipartimento di Biologia Animale e
dell'Uomo (Zoologica), Universität Rom; Museo Zoologico dell'Universita "La Specola", Florenz;
Museo Regionale di Scienze Naturali, Torino; Istituto di Entomologia agraria e Apicoltura, Universitá
Torino; Museo Civico di Storia Naturale, Verona; Istituto di zoologia "Federico Raffaele",
Universität Rom; Universita degli studi dell' Aquila; Museo Civico di Storia Naturale, Mailand. -
Japan: Kyoto University, Department of Zoology; Natural History Museum and Institute, Chiba,
Fukuoka University. - Kanada: Centre for Land & Biological Resources Research, Ottawa;
Carleton University, Ottawa. - Österreich: Naturhistorisches Museum, Wien; Haus der Natur,
Salzburg, Forschungsstelle Nationalpark "Hohe Tauern"; Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum,
Innsbruck. - Polen: Zaklad Ochrony Srodowiska, Wyzsza Szkola Pedagogiczna, Bydgoszcz.
- Rumänien: Institut des Recherches Biologiques, Lab. Parasitologie et Biogeographie,
Iasi. - Russische Föderation: Zoologisches Institut der Russischen Akademie der
Wissenschaften, St. Petersburg; Paläontologisches Institut und Museum, Moskau; Zoologisches
Museum der Staatlichen Lomonossov-Universität, Moskau; Institut für Biologie und Bodenkunde
der Russischen Akademie der Wissenschaften, Vladivostok. - Schweiz: Muséum
d'Histoire naturelle, Genf; Institute of Biological Control, Delémont. - Slovakische Republik:
Lehrstuhl für Zoologie der Comenius-Universität, Bratislava. - Spanien: Departamento de Biologia
Animal y Ecologia, Universität Granada; Centro Tecnológico F.I.A.P.A., La Cañada; Museo
Insular de Ciencias Naturales, Santa Cruz de Tenerife; Universidad Complutense, Facul-
23

tad de Biologia, Catedra de Entomologia, Madrid. - Tschechische Republik: Nationalmuseum,
Prag; Agricultural University, Faculty of Forestry, Department of Ecology, Prag. -
USA: American Museum of Natural History, New York; California Academy of Sciences, San
Francisco; Field Museum of Natural History, Chicago; Milwaukee Public Museum.
Inland
Archiv zur Geschichte der Max-Planck-Gesellschaft, Berlin; Biosphärenreservat Schorfheide-
Chorin, Eberswalde; Naturschutzbund Deutschland, Kornwestheim; Forschungsinstitut und
Naturmuseum Senckenberg, Frankfurt/M; Forschungsstelle für Ökosystemforschung und Ökotechnik
der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel; Landesanstalt für Großschutzgebiete, Eberswalde;
Museum für Naturkunde der Humboldt-Universität, Berlin; Museum Potsdam, Bereich
Natur und Umwelt, Potsdam; Naturkundemuseum, Erfurt; Staatliches Museum für Tierkunde,
Dresden; Staatliches Museum für Naturkunde, Stuttgart; Zoologisches Forschungsinstitut
und Museum Alexander Koenig, Bonn; Zoologisches Institut der Ernst-Moritz-Arndt-
Universität, Greifswald;
Personen, mit denen 1994 zusammengearbeitet wurde (Auswahl):
Dr. C. VAN ACHTERBERG, Leiden, Niederlande; F. ANGELINI, Francavilla, Italien; V. ASSING,
Hannover; Dr. D. B. BAKER, Ewell, U.K.; Dr. G. BALDIZZONE, Asti, Italien; Ing. R. BOROVEC,
Nechanice, Tschechische Republik; Dr. W. BRAUN, Tübingen; Dr. U. CARLBERG, Nacka,
Schweden; Dr. F. CASSOLA, Rom, Italien; Dr. E. COLONNELLI, Rom, Italien; M. DÖBERL, Abensberg;
Dr. P. VAN DOESBURG, Leiden, Niederlande; M. DOMINGUEZ, Valencia, Spanien; Prof. Dr.
W. DUNGER, Görlitz; Dr. H. FERY, Berlin; Prof. Dr. H. FRANZ, Mödling, Österreich; Ing. J. FRE-
MUTH, Hradec Králové, Tschechische Republik; J. GEBERT, Weißwasser; G. GILLERFORS,
Varberg, Schweden; S. GÜRLICH, Buchholz/Nordheide; U. HEINIG, Berlin; Dr. U. IRMLER, Kiel;
N. ITO, Kawanishi City, Japan; Prof. Dr. H. JANETSCHEK, Innsbruck, Österreich; M. KAHLEN,
Hall in Tirol, Österreich; O. KARSHOLT, Kopenhagen; Prof. Dr. B. KLAUSNITZER, Dresden; Dr.
K. KRÜGER, Frankfurt/O.; Prof. A. LEHRER, Iasi, Rumänien; W. LUCHT, Langen; Dr. H. MALI-
CKY, Lunz, Österreich; Dr. G. MEDVEDEV, St. Petersburg, Rußland; Prof. Dr. W. MOHRIG,
Greifswald; R. NAVIAUX, Domérat, Frankreich; R. PACE, Monteforte d'Alpone, Italien; Dr. G.
PETERSEN, Berlin; Dr. V. PUTHZ, Schlitz; A. PÜTZ, Eisenhüttenstadt; Prof. Dr. A. RASNITZYN,
Moskau, Rußland; K. P. SANAYAN, Madras, Indien; Dr. W. SATTLER, London, Großbritannien;
Prof. Dr. W. SAUTER, Illnau, Schweiz; A. SCHOLZ, Vöhringen-Illerberg; Dr. P. SCHOLZE, Quedlinburg;
M. SCHÜLKE, Berlin; Prof. Dr. U. SEDLAG, Eberswalde; W. SUPPANTSCHITSCH, Wien,
Österreich; I. SVENSSON, Österslöv, Schweden; Ing. Z. TOKÁR, Michalovce, Slovakische Republik;
K. WERNER, Peiting; Dr. P. WESTRICH, Tübingen; J. WIESNER, Wolfsburg; H. WINKEL-
MANN, Berlin; A. WITTWER, Couvet, Schweiz; D.W. WRASE, Berlin; P. WUNDERLE, Mönchengladbach;
J. VOGEL, Görlitz; K. ZWACKHALS, Leiden, Niederlande.
6.5. Tagungsteilnahme
24

- Arbeitskreis "Taxonomie und Systematik" der DGaaE, Eberswalde (MENZEL, TAEGER, ZER-
CHE, ZIEGLER)
- Exkursionstagung "Hochrhön" der DGaaE, verbunden mit der XI. Tagung des Arbeitskreises
Dipterologie der EFG, Bischofsheim (MENZEL, ZIEGLER)
- Bayerischer Entomologentag, München (GAEDIKE, TAEGER)
- HENNIG-Symposium, Göttingen (GAEDIKE, GROLL)
- 1. Hymenopterologen-Tagung, Stuttgart (DATHE)
- Konferenz "Inventarforschung im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" (DATHE, TAEGER)
- IX. Kongreß der Societas Europaea Lepidopterologica, Lednice (GAEDIKE)
- Märkischer Entomologentag, Berlin (BEHNE, GAEDIKE, ZIEGLER)
- Sciaridae-Kolloquium am Naturhistorischen Reichsmuseum in Stockholm (MENZEL)
- 14. Internationales Symposium über Entomofaunistik in Mitteleuropa, München (DATHE,
GROLL, TAEGER, ZERCHE, ZIEGLER)
- Tagung des Arbeitskreises "Mikrolepidoptera" der Entomofaunistischen Gesellschaft (GAEDI-
KE)
- Tagung der Entomofaunistischen Gesellschaft, Braunschweig (ZIEGLER)
- Tagung der Gesellschaft für Bibliothekswesen und Dokumentation des Landbaus, Eberswalde
(ROHLFIEN)
- 2. Herbsttagung des BFA Entomologie im Naturschutzbund Deutschland, Altenhof/ Werbellinsee
(BEHNE, DATHE, GAEDIKE, TAEGER, WESTENDORFF, ZERCHE, ZIEGLER)
- Kolloquium "Naturraumerkundung - Voraussetzung für die Landschaftsplanung" in Seelow/
Brandenburg (DATHE, WESTENDORFF)
- Vorbereitung und Leitung des Treffens der Microlepidopterologen Deutschlands am Grimnitzsee
(GAEDIKE)
6.6. Mitgliedschaft in wissenschaftlichen Gremien
Vorstände wissenschaftlicher Gesellschaften
Entomofaunistische Gesellschaft (GAEDIKE)
Naturschutzbund Deutschland, Landes-Fachausschuß Entomologie (TAEGER)
Redaktion, wissenschaftliche und redaktionelle Beiräte
Beiträge zur Entomologie, Berlin (DATHE, GAEDIKE, ROHLFIEN)
Nova Supplementa Entomologica, Berlin (DATHE, ROHLFIEN)
25

26
Berlin-Forschung. Freie Universität Berlin (DATHE)
Brandenburgische Entomologische Nachrichten, Potsdam (TAEGER)
Coleoptera. Schwanfelder Coleopterologische Mitteilungen, Schwanfeld (ZERCHE)
Insecta, Naturschutzbund Deutschland, Berlin (GAEDIKE)
International Journal of Dipterological Research (German Secretary: MENZEL)
Microlepidoptera Palaearctica, Karlsruhe (Mitherausgeber, Schriftleiter: GAEDIKE)
Studia dipterologica, Halle/Saale (MENZEL, ZIEGLER)
6.7. Zusammenarbeit mit Hochschulen
Als Projektgruppe der Fachhochschule Eberswalde ist das DEI in deren Lehrbetrieb einbezogen
und schöpft die Möglichkeiten weitgehend aus. Eine enge Verbindung bestand bereits vor
der Integration der Projektgruppe in die Fachhochschule. Ausdruck dessen ist die Berufung
des vorherigen DEI-Direktors bzw. -Leiters Dr. J. OEHLKE zum Professor für Tierökologie an die
FH.
Die Ausbildung im Fachbereich Landschaftsnutzung und Naturschutz wird seit 1993 mit Vorlesungen,
Seminaren, Praktika und Exkursionen unterstützt. In ihrem Fach als systematische
Zoologen und Entomologen decken die DEI-Mitarbeiter ein heute ganz schwierig zu besetzendes
Lehrgebiet ab. An den Lehrveranstaltungen sind fast alle wissenschaftlichen Mitarbeiter
des DEI beteiligt.
Folgende Lehrveranstaltungen wurden 1994 durchgeführt:
FACHBEREICH LANDSCHAFTSNUTZUNG UND NATURSCHUTZ
- Vorlesung und Seminar "Zoologie" (partim: DATHE)
- Seminare, Bestimmungskurse, Exkursionen zur Vorlesung "Artenkenntnis" (GAEDIKE, GROLL)
- Fachliche Betreuung der Freilandexkursion in die Hohe Tatra (GROLL, GAEDIKE)
Außerdem wurden 3 Studenten der FH im Fachpraktikum betreut.
FACHBEREICH FORSTWIRTSCHAFT
- Vorlesungen, Seminare, Übungen und Exkursionen im Fach "Forstentomologie" (TAEGER,
ZIEGLER)
Studenten, Diplomanden und Doktoranden von verschiedenen Hochschulen wurden im
Rahmen ihrer Ausbildung zeitweise betreut. Genannt seien:
Humboldt-Universität zu Berlin - 1 Diplomarbeit: M. SEIFERT 1994 (DATHE)
Universität Leipzig - 1 Diplomarbeit über Diptera: Untersuchungen zur Sciaridenfauna der innerstädtischen
Elster-Pleiße-Aue von Leipzig, 1994: S. LEUKEFELD (MENZEL)

Universität Bonn - Arbeitsaufenthalte zur Bestimmung von Curculionidae und Staphylinidae,
2.11.1994, D. HÖLLING (ZERCHE, BEHNE)
Weitere Graduierungsarbeiten (Promotionen, Diplom- und Belegarbeiten) an einer Reihe von
Universitäten und Hochschulen in Deutschland, Österreich, Schweden und Finnland konnten
vor allem auf dem Gebiet der Insektenökologie, der Systematik sowie des biologischen und
integrierten Pflanzenschutzes durch Determinationshilfen und Beratertätigkeit unterstützt werden.
Eine inhaltliche und methodische Kooperation mit der Universität Bremen, Fachbereich 2 (Biologie/Chemie)
zu Fragen der Nutzung DNA-analytischer Methoden bei Insekten wurde 1994
begonnen.
7. Wissenschaftliche Arbeit
7.1. Schwerpunkte der Arbeit des Instituts und ihre Veränderungen seit 1991
Das Deutsche Entomologische Institut ist das einzige speziell der Entomologie gewidmete Forschungs-
und Informationszentrum in Deutschland. In seiner mehr als einhundertjährigen Geschichte
seit der Gründung 1886 hat es als Stätte biosystematischer Forschung und Dokumentation
internationale Geltung erlangt. Im nationalen Rahmen wirkt das DEI vor allem als
Mittler zwischen der entomologischen Grundlagenforschung und deren Anwendung in der Praxis.
Im einzelnen nimmt das Institut folgende Aufgaben wahr:
(1) Komplexe entomologische Forschung
Anwendungsorientierte Grundlagenforschung mit Anteilen auf folgenden Gebieten:
� Phylogenetische Systematik praxisrelevanter Insektengruppen
� Zoogeographie und Biodiversität (einschließlich Faunistik und Inventarforschung)
� Bionomie und Ökologie (Schwerpunkte: Beziehungen Wirt/Parasitoid und Phytophag/Pflanze;
Ontogenese, Verhalten, Populationsdynamik, Biozönosen)
� Morphologie (einschließlich Feinstrukturuntersuchungen)
� Wissenschaftshistorie
� Bibliographie und Dokumentation
(2) Mittler- und Serviceleistungen
Betreuung und Versorgung von Anwendern im Land, überregional und im Ausland:
27

� anwendungsorientierte Studien zum Umwelt- und Artenschutz in der Kulturlandschaft (Arteninventar,
Charakter- und Leitarten, Faunenänderung, Rote Listen)
� Auskunfts- und Beratungsdienste zum biologischen und integrierten Pflanzenschutz (Land
und Forstwirtschaft, Pflanzenschutzämter, Forschungseinrichtungen, Hoch- und Fachhochschulen)
� Spezialbibliothek für das Sondersammelgebiet Entomologie in Deutschland
� Unterstützung der entomologischen Forschung von Fachgesellschaften, Vereinen, Verbänden
und Privatforschern (zentrale Koordinierungsstelle)
� Herausgabe wissenschaftlicher Periodika
� Anregung und Herausgabe von großen Übersichtswerken und Katalogen
(3) Umweltbildung und Umwelterziehung
� Öffentliche Ausstellung mit Exponaten aus der Lebendtierhaltung, der Insektensammlung,
der Bibliothek, aus den Archiven sowie aus laufenden Forschungsprojekten.
Die erweiterten Möglichkeiten des internationalen wissenschaftlichen Austausches, der Forschungsförderung
und der technischen Ausstattung, aber auch neue Anforderungen aus der
Praxis haben am DEI seit 1991 wesentliche Veränderungen bewirkt, die sich durch alle Aufgabenbereiche
ziehen. Hervorgehoben seien die folgenden:
- Neu etabliert wurden Forschungskapazitäten, die Pilotstudien zur Anwendung zytogenetischer,
molekularbiologischer und biochemischer Methoden in der Taxonomie ermöglichen.
- Als neues, unmittelbares und entwicklungsfähiges Anwendungsfeld für Forschungsergebnisse
wurde der Umweltbereich (Naturschutzmanagement, Landschaftsnutzung, Umweltgestaltung)
erschlossen.
- Im Institut wurde mit dem Aufbau einer modularen entomologischen Datenbank begonnen,
die bundesweit nutzbar werden soll. Kooperationspartner sind u.a. das Naturkundemuseum
Berlin und das Zoologische Forschungsinstitut und Museum Alexander Koenig, Bonn.
7.2. Phylogenetisch-systematische, zoogeographische und evolutionsbiologische
Grundlagenforschung
Schwerpunkte der Forschung werden zu beachtlichen Anteilen aus der Praxisrelevanz der
Insektengruppen hergeleitet. Entsprechende Anregungen führten dazu, daß der Bearbeitung
von entomologischen Problemen des Naturschutzmanagements in den letzten Jahren besondere
Aufmerksamkeit geschenkt wurde. Es wird in absehbarer Zeit zu prüfen sein, ob das Arbeitsgebiet
am DEI zusätzlich fest institutionalisiert werden sollte.
Coleoptera
L. ZERCHE, L. BEHNE, H. GAEDIKE
28

Familie Staphylinidae, Unterfamilie Aleocharinae:
Das Manuskript über die Revision der Oxypoda-Typen aus der Sammlung REY in Lyon wurde
abgeschlossen. Die Oxypoda-Arten der Kanarischen Inseln wurden weiter revidiert, u.a. mit
Ergebnissen zur Besiedlungsgeschichte und zu faunistischen Beziehungen. Bei der Revision
der Oxypoda-Untergattung Cyrtonychochaeta und von alpinen Arten der Untergattung Podoxya
(tirolensis-Gruppe) konnten beide Taxa als Monophylum konstituiert werden. In der Gattung
Alpinia wurden Determinationsarbeiten und Typenuntersuchungen durchgeführt und ein Manuskript
über die Arten des Tatra-Gebietes abgeschlossen.
Familie Staphylinidae, Unterfamilie Omaliinae:
Die Bearbeitung neuer Arten der Coryphiini für das Manuskript zu Supplementum 2 der Monographie
wurde fortgesetzt. Elf neue Arten können in das phylogenetische System der Tribus
integriert werden, neun davon aus der Ostpaläarktis (Sichote-Alin, Sachalin, Japan) und zwei
aus der Westpaläarktis (Südspanien, Korsika).
Überfamilie Curculionoidea:
Das Manuskripts für den Nachtragsband 4 "Die Käfer Mitteleuropas" konnte abgeschlossen
werden.
Lepidoptera, Neuropteroidea und Trichoptera
R. GAEDIKE, C. KUTZSCHER
Familien Acrolepiidae, Douglasiidae, Epermeniidae
Die Bearbeitung der Acrolepiidae und Epermeniidae der Nepal-Expeditionen der Zoologischen
Staatssammlung München wurde abgeschlossen und das Manuskript zum Druck gegeben. Die
Revision der ostpaläarktischen (Ferner Osten Rußlands) Acrolepiidae bestätigte die enge Verbindung
zur Fauna Japans und Chinas. Erste detailliertere Bearbeitungen der Douglasiidae
aus dem Fernen Osten Rußlands sowie aus Kanada und Alaska deuten auf eine enge Verbindung
zwischen den Regionen. Genauere Aufschlüsse werden von der Auswertung des aus
Ottawa angekündigten Materials erwartet.
Familie Tineidae
Die Bearbeitung umfangreicher Sammelausbeuten italienischer Kollegen ermöglichte den
Abschluß der Arbeiten am Manuskript für die Checkliste der italienischen Tineidae (zusammen
mit den o.g. anderen drei Familien).
Zur Erweiterung der Kenntnisse über die ostpaläarktischen Tineidae konnte eine Ausbeute
lichenophager Taxa aus Japan untersucht werden.
Hymenoptera
Familie Megalodontidae
A. TAEGER, H. H. DATHE, B. EWALD
29

Die Revisionsarbeiten in der Familie Megalodontidae wurden fortgesetzt. Ein dreiwöchiger
Forschungsaufenthalt im Museum in Genf war Bestandteil der dazu notwendigen Untersuchungen.
Im Rahmen der Kooperation mit N. D. SPRINGATE (Genf und London) erfolgten mit
diesem weitere Absprachen.
Unterordnung Symphyta
In Zusammenarbeit mit S. M. BLANK (Röhrmoos) wurden die Arbeiten zu einem Katalog der
Symphyta begonnen. Der Schwerpunkt dieses Projektes liegt in der systematischen Erfassung
der paläarktischen Taxa; u. a. wird die Checklist des Landes Brandenburg mit erarbeitet. Neben
der nomenklatorischen Überprüfung der Taxa ist die Aufnahme biologischer und zoogeographischer
Daten vorgesehen. Momentan umfaßt die Datenbank etwa 8000 Einträge.
Familie Apidae
Mit dem Ziel einer umfassenden zoogeographisch-systematischen Bearbeitung wurden die
Hylaeus-Arten der südlichen Westpaläarktis weiter untersucht, insbesondere die Arten der eremialen
Übergangsbereiche zur Afrotropischen Region. Umfangreiche Determinationsleistungen
für Partner in Österreich, Großbritannien, Frankreich, Spanien und Deutschland, den Niederlanden
und USA wurden zusammen mit allen bisherigen Determinationen seit 1975 als PC-
Daten gespeichert. Daraus entstanden u.a. Beiträge zur Fauna Österreichs. Mit P. WESTRICH
(Tübingen) wurde eine Checklist der Bienenarten Deutschlands als Manuskript abgeschlossen.
Diptera
F. MENZEL, J. ZIEGLER, H. BLECH, B. EWALD
Familie Sciaridae
1994 wurden mehrere Projekte abgeschlossen, darunter die umfangreiche "Revision der paläarktischen
Trauermücken (Diptera: Sciaridae)". Sie basiert auf einer modernen Bearbeitung
des Typenmaterials und der Auswertung von 576 Literaturquellen. Durch Materialausleihen
aus 61 wissenschaftlichen und musealen Einrichtungen konnten ca. 90 % der 1.580 paläarktischen
Taxa überprüft werden. Im Verlauf der 5-jährigen Untersuchungen wurden 198.000 Exemplare
(davon 151.000 aus Deutschland) untersucht, die in 1.165 Materialproben selbst eingetragen
oder von anderen Dipterologen zur Bearbeitung überlassen wurden. Durch diesen
Zuwachs dürfte die Sciaridae-Sammlung des DEI jetzt zu den arten- und typenreichsten in der
Welt gehören.
Die Arbeit am Katalog der "Trauermücken (Diptera, Sciaridae) der Erde" wurde mit der Erschließung
von 87 Literaturquellen fortgesetzt. 110 Taxa wurden neu aufgenommen, wodurch
sich die Gesamtzahl auf 1.640 erhöht.
Im Ergebnis einer engeren Kooperation der Dipterologen in Deutschland wurde das Großprojekt
"Die Trauermücken der Bundesrepublik Deutschland unter Berücksichtigung ihrer Ökologie
und Verbreitung" als Manuskript abgeschlossen. Die 1995 erscheinende Publikation stellt die
30

Basis für eine Zuarbeit zur Checklist der Diptera Deutschlands dar, die unter Federführung von
Dr. H. SCHUMANN (Museum für Naturkunde Berlin) fortgeschrieben wird.
Mit Materialrevisionen aus den Beständen des Bishop-Museums Honolulu (ca. 450 Exemplare)
wurden die Studien zur Fauna Taiwans fortgesetzt. Zusätzlich wurden Beiträge zur Fauna der
Kanarischen Inseln (Kooperation mit Dr. M. BÁEZ, Universidad de La Laguna, Tenerife) und
über blütenbesuchende Sciaridae an Aronstabgewächsen der Gattung Arisaema im Nepal-
Himalaya (Kooperation mit Prof. Dr. J. MARTENS, Universität Mainz) abgeschlossen.
Familie Tachinidae
Die Arbeiten zur Revision der paläarktischen Hyalomya-Arten konnten mit einer Veröffentlichung
abgeschlossen werden. Es gelang, Artengruppen zu bilden, eine Art einzuziehen und für
die in Mitteleuropa vorkommenden Arten neue Differenzierungsmerkmale in eine Bestimmungstabelle
aufzunehmen. Zur Begründung wurden neben morphologischen zoogeographische
und ökologische Merkmale herangezogen.
Fortgesetzt wurden die Arbeiten zur Datenspeicherung. Inzwischen sind die Daten zu Fundort,
Habitatbindung, Wirtsbindung, Dominanz, Apparenz u.a. von 30.000 Individuen erfaßt. Zahlreiche
der Originaldaten entstammen dem umfangreichen Material aus den Untersuchungen im
Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin u.a. Gebieten Brandenburgs. Die Untersuchungen
zum Merkmalswert von Tachinenpuparien und Larven-III-Cephalopharyngealskeletten sollen
1995 verstärkt fortgesetzt werden.
7.3. Analytische Biozönoseforschung und Inventarerkundung
Mitarbeiter Entomologische Forschung
� Untersuchungen zur Arthropodenfauna im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin
Auch 1994 wurde mit der Brandenburger Landesanstalt für Großschutzgebiete in Eberswalde
erfolgreich zusammengearbeitet. So konnten die umfangreichen, 1992 begonnenen Untersuchungen
zur Arthropodenfauna im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin fortgesetzt werden.
Die Boden- und Flugfallen wurden vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 1994 kontinuierlich
fängig gehalten. Die Feldarbeiten führten zum großen Teil die Mitarbeiter der Naturwacht
durch, die an acht Standorten die Fallen leerten und neu mit Fangflüssigkeit beschickten sowie
die insgesamt 2.860 Proben in das Institut brachten. Das Arbeitsamt förderte dieses Projekt, so
daß zwei Mitarbeiterinnen eingestellt werden konnten. Dadurch war es möglich, das Fallenmaterial
fast parallel zu sortieren und für die anschließende Weitergabe an Spezialisten aufzubereiten.
Von den (nicht wenigen) Insektengruppen, für die noch kein Bearbeiter gewonnen werden
konnte, wird das Material in Alkohol aufbewahrt. Insgesamt sind zur Zeit 23 Entomologen
in das Projekt eingebunden (Tabelle).
Mitarbeiter am Projekt „Arthropodenfauna im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin“
31

32
Nr. Bearbeiter Tiergruppe
1 L. BEHNE (Eberswalde) Rüsselkäfer, Prachtkäfer u.a.
2 S. BLANK (Röhrmoos) Blattwespen u. a.
3 Dr. B. VON BROEN (Berlin) Webspinnen
4 F. BURGER (Eberswalde) Dolchwespen, Wegwespen u. a.
5 Prof. Dr. H. H. DATHE (Eberswalde) Wildbienen
6 Dr. R. GAEDIKE (Eberswalde) Kleinschmetterlinge, Netzflügler
7 Dr. U. GÖLLNER-SCHEIDING (Berlin) Wanzen
8 Dr. E. GROLL (Eberswalde) Heuschrecken, Libellen
9 U. HEINIG (Berlin) Blattkäfer
10 H.-J. JACOBS (Ranzin) Grabwespen
11 M. JASCHHOF (Greifswald) freilebende Gallmücken
12 U. KALLWEIT (Dresden) Pilzmücken
13 C. KUTZSCHER (Eberswalde) Tierflöhe
14 F. MENZEL (Eberswalde) Trauermücken
15 Dr. H. PELLMANN (Leipzig) Schwebfliegen
16 A. RICHERT (Eberswalde) Großschmetterlinge
17 M. SOMMER (Berlin) Laufkäfer
18 R. SUTTER (Bitterfeld) Kleinschmetterlinge
19 Dr. A. TAEGER (Eberswalde) Blattwespen, Goldwespen u. a.
20 Dr. P. WESTRICH (Tübingen) Wildbienen
21 StD H. WOLF (Plettenberg) Wegwespen
22 Dr. L. ZERCHE (Eberswalde) Kurzflügel-, Stutz-, Aaskäfer u.a.
23 J. ZIEGLER (Eberswalde) Raupenfliegen
Das bisherige Ergebnis weist über 2.500 Arten nach, darunter zahlreiche Arten der Roten Liste
Brandenburgs. Gut ein Dutzend Arten kann aus der Kategorie 0 herausgenommen werden.
Außerdem gelangen Erstnachweise für Europa sowie Funde neuer Arten.
Die Auswertungsarbeiten sind noch nicht abgeschlossen, ein Gesamtbericht kann so erst 1995
fertiggestellt werden. Begleitend dazu werden die vorhandenen Datenbanken des DEI mit biologisch-ökologische
Angaben für die nachgewiesenen Arten ergänzt. Die Zwischenbilanz wurde
publiziert. Die Ergebnisse der Untersuchungen stehen unter anderem für die Erarbeitung
von Pflege- und Entwicklungsplänen im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin zur Verfügung.
� Untersuchungen zur Diversität und Einnischung subalpiner und alpiner Arten

In Kooperation mit dem Haus der Natur Salzburg wurde die Arbeit am Projekt "Diversität und
Einnischung subalpiner und alpiner Insekten in den Hohen Tauern" fortgesetzt.
Die Determination der Staphylinidae, Curculionidae und Symphyta ist abgeschlossen. Für diese
Gruppen wurden kommentierte Artenlisten zusammengestellt.
Dem Haus der Natur wurden außerdem Belegsammlungen und Artenlisten aus den Dipterenfamilien
Tachinidae (ZIEGLER), Chloropidae (H. WENDT) und Sciaridae (MENZEL) übergeben.
Weitere Dipterengruppen (Mycetophilidae, Syrphidae, Hybotidae, Empididae) wurden zur Präparation
und Determination an Kollegen anderer Einrichtungen weitergereicht.
Eine Publikation über die Trauermücken-Fauna der Hohen Tauern wurde vorbereitet, wobei
auch historisches Material aus verschiedenen Museen ausgewertet werden konnte (MENZEL).
Die Veröffentlichung der Ergebnisse ist für das Jahr 1996 in den "Wissenschaftlichen Mitteilungen
aus dem Nationalpark Hohe Tauern" vorgesehen.
� Untersuchungen zur Diversität der Fauna des Fernen Ostens
In Zusammenarbeit mit dem Institut für Biologie und Pädologie der AdW Vladivostok erfolgten
weitere Aktivitäten zum Projekt "Diversität der Fauna des Fernen Ostens, ihre faunistischen
Beziehungen und der Vergleich mit der mitteleuropäischen Fauna".
Das Präparieren, Sortieren und Determinieren des Materials wurde fortgesetzt. Obwohl die
Expeditionsausbeuten noch nicht vollständig präpariert sind, werden bereits einzelne Gruppen
wissenschaftlich untersucht, die ersten Publikationen der geplanten Serie in den Beiträgen zur
Entomologie sind fertiggestellt. In den bereits bearbeiteten Insektengruppen bietet sich am
Ende des Jahres 1994 folgende Momentaufnahme:
Coleoptera
Das Material zu den Staphyliniden-Gattungen Triochara und Emplenota wurden von V. ASSING
in eine Revision integriert, die 1995 publiziert wird. Eine reliktäre Art aus der Verwandtschaft
der Gattung Micralymma wurde für die Weltrevision der Tribus Omaliini an M. THAYER (Chicago)
ausgeliehen. Weitere Staphylinidae erhielten zur Bearbeitung M. SCHÜLKE (Berlin; Subfamilie
Tachyporinae und die Gattung Lathrobium), M. UHLIG (Berlin; Gattung Erichsonius), M.
CUCCODORO (Genf; Gattung Megarthrus) und H. SCHILLHAMMER (Wien; Gattungen Gabrius und
Philonthus, partim). Anläßlich eines Arbeitsbesuches von V. KUZNECOV (Vladivostok) wurde
vereinbart, daß er die Determination der Coccinellidae übernimmt. Gemeinsam mit A. PÜTZ
(Eisenhüttenstadt) und G. S. LAFER (Vladivostok) ist eine Publikation über die Phylogenie und
Zoogeographie der amphipazifisch disjunkt verbreiteten Gattung Exomella (Byrrhidae) in Vorbereitung.
33

Diptera
Mit H. SHIMA (Fukuoka, Japan) wurde die gemeinsam Bearbeitung des während der Fernost-
Expedition gesammelten umfangreichen Tachinenmaterials fortgesetzt. Zahlreiche Arten mit
eurosibirischer Verbreitung konnten erstmals aus dem Ussurigebiet im Mandschurischen Verbreitungszentrum
nachgewiesen werden. Daneben haben einige Gattungen und Arten in diesem
Gebiet endemische Taxa ausgebildet. Einen erheblichen Anteil machen südostasiatisch
verbreitete Arten aus. Insgesamt ist die Artendiversität sehr viel größer als in dem ebenfalls zur
Silvaea gehörenden Mitteleuropa. Einige der festgestellten Taxa sind neu für die Wissenschaft.
Das Thema soll 1995 vorläufig abgeschlossen werden.
Die Trauermücken (Sciaridae) und die Pilzmücken (Mycetophilidae) aus der Expeditionsausbeute
wurden vollständig ausgewertet, die Manuskripte liegen zur Veröffentlichung vor. Die
Mycetophilidae bestimmte A. I. SAITZEV (Moskau).
Hymenoptera
Die Pflanzenwespen wurden zum Teil determiniert (A. ZINOVJEV, St. Petersburg; S. M. BLANK,
Röhrmoos; A. TAEGER), die Pamphiliidae wurden an A. SHINOHARA (Tokyo), die Selandriini an
T. NAITO (Kobe) zur Bearbeitung ausgeliehen. Die aculeaten Hymenopteren der Familien
Vespidae, Sapygidae und Pompilidae wurden durch N. V. KURENZOV und A. S. LELEJ (beide
Vladivostok) bearbeitet. Die Bienen (Apidae) sind gesichtet und zum Versand an Spezialisten
vorbereitet.
34

7.4. Bibliographische und entomohistorische Arbeiten
R. GAEDIKE, K. ROHLFIEN, D. KROEL, C. GRUNOW
Die kontinuierliche Auswertung der neueingegangenen Literaturbestände der Bibliothek wurde
fortgesetzt, so daß die Weiterführung und Aktualisierung der bibliographischen und biographischen
Arbeiten gesichert war. Einige dieser Projekte werden in Form von Datenbanken angelegt,
so daß sie jederzeit für Recherchen nutzbar sind.
Bibliographie
In der Datenbank zur Erfassung der Titel zum Thema "Bibliographie der Bestimmungstabellen
europäischer Insekten" sind bis Ende des Berichtsjahres 841 Titel erfaßt und annotiert .
Der "Biographische Katalog", die Datensammlung über Entomologen der Welt, umfaßte Ende
1994 über 3.800 Datensätze zu Entomologen, mehr als 6000 Literaturzitate (Nekrologe, Würdigungen
u.ä.) und etwa 2.000 Angaben zum Sammlungsverbleib. Es wurde damit begonnen,
die bisher im Zettelkatalog vermerkten Angaben in die Datenbank zu übernehmen.
Als Ergänzung zum 1991 erschienenen "Sammlungsverbleib" (Collectiones entomologicae)
wurden die Angaben über den Besitzwechsel und den Aufbewahrungsort von 1351 Sammlungen
für den Zeitraum 1960 - 1994 in einem Manuskript zusammengefaßt, das als Heft 6 der
"Nova Supplementa Entomologica" 1995 erscheinen wird.
Die "Bibliographie entomologischer Teilbearbeitungen in den europäischen Landes- und Regionalfaunen"
wurde fortgesetzt und ergänzt und liegt zum Druck vor. Sie erscheint 1995 als Heft
7 der "Nova Supplementa Entomologica".
Entomohistorie
Zur weiteren Erforschung der Geschichte des Deutschen Entomologischen Instituts (Wissenschaftsgeschichte,
Persönlichkeiten, Sammlungs- und Bibliotheksgeschichte) wurden die Archive
der Biologischen Bundesanstalt (Archiv der BBA in Berlin-Dahlem, Bundesarchiv in Koblenz),
der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR (Bundesarchiv, Zweigstelle
Potsdam/Hoppegarten) gesichtet, ausgewertet und Kopien wichtiger, bei uns fehlender Unterlagen
zur Vervollständigung des eigenen Archivs angefertigt. Die Untersuchungen zeigen deutlich,
wie die Spaltung Deutschlands die weitere Entwicklung des Instituts entscheidend
beeinflußte, was schließlich zu seiner Auflösung und Eingliederung in das Institut für Pflanzenschutzforschung
führte (vgl. auch 2.).
Die biographischen Arbeiten bezogen sich auf den Aufbau einer Auskunftsdatei über die Wissenschaftler
am DEI. Ausführliche und ergänzende Untersuchungen zur Rolle SIGMUND
SCHENKLINGs am Institut und zur Bedeutung HANS SACHTLEBENs als Institutsdirektor wurden
bzw. werden veröffentlicht. Begonnen wurde mit einem Schriftenverzeichnis der wissenschaftlichen
Mitarbeiter des DEI zur Einspeicherung in eine Literaturdatenbank. Zusätzlich entstand,
35

gemeinsam mit H. H. DATHE, ein Manuskript über die Ziele, Aufgaben und Leistungen des Instituts.
Gemeinsam mit R. GAEDIKE wurde ein Informationsheft zu den in der Ausstellung gezeigten
Werken bedeutender Entomologen und Insektenillustratoren verfaßt.
Institutsführer
Für einen vorgesehenen Institutsführer ist im Rahmen einer AB-Maßnahme die Faktensammlung
abgeschlossen und mit der Niederschrift des Textes begonnen worden (D. KROEL). Diese
Informationsschrift soll das Institut mit seinen Zielstellungen, seinen Bestandteilen, seinen Aufgaben
und seiner Geschichte einer breiten Öffentlichkeit vorstellen und Wege seiner Nutzung
aufzeigen.
Archiv
Um die Arbeiten zur weiteren Erschließung des reichhaltigen Institutsarchivs ab 1995 fortzusetzen,
wurde bei der DFG ein Projekt beantragt, welches leider keine Bestätigung erfahren
hat. Damit verbunden war die Erarbeitung eines Konzeptes für den weiteren Aufbau und die
Erschließung des Archivs und eines Ordnungsmodells. Seine Umsetzung muß nun später oder
auf andere Weise erfolgen.
7.5. Das Datenbank-Konzept des DEI
E. GROLL, A. TAEGER
Eine wesentliche Aufgabe des Hauses sehen wir in Entwicklung und Aufbau entomologischer
Datenbanken. Dabei sollen nicht nur nomenklatorische und systematische, sondern auch biologische
und ökologische Daten berücksichtigt werden. Das angestrebte Ziel, Fakten aus in
Thesauren gespeicherten Begriffen zusammenzusetzen, erfordert die Aufbereitung weiterer
Sachgebiete, wie politische und Zoo-Geographie, Botanik und Literatur. Aufbereitung bedeutet
nicht nur Sammeln der Informationen, sondern die oft nur aus Begriffen bestehenden Daten
müssen definiert, systematisiert und vereinheitlicht werden. Oft stößt man dabei auf unscharfe
Abgrenzungen, synonym benutzte Worte oder verschiedene Aspekte eines Sachverhaltes.
Die Entwicklung der notwendigen Ein- und Ausgabeprogramme erfolgt modular mit folgenden
Zielen:
� weitgehend unabhängige Entwicklung und Pflege der Komponenten,
� paralleler Aufbau des die einzelnen Module integrierenden Gesamtsystems, noch bevor
diese vollständig ausgebaut sind und
� Übersichtlichkeit des Gesamtsystems.
Derzeit werden etwa 100 Tabellen konzipiert, mit Daten gefüllt und in das Gesamtsystem eingebettet.
Der Bearbeitungsstand ist in der folgenden Tabelle dokumentiert:
36

Wichtige Referenz-Datentabellen der Entomologischen Datenbank
═══════════════════════════════════════════
Nomenklatur (Zoolo- 35 Ordnungsnamen,
gie nach den IRZN) 3.000 Familiennamen,
20.000 Gattungsnamen,
45.000 Artnamen und
4.500 Autorennamen, daraus kombiniert
110.000 Artbezeichnungen sowie
1.000 Trivialnamen;
Botanik 300 Familiennamen,
28.000 Namenskombinationen und
300 Pflanzengesellschaften;
Geographie 50 Staaten,
50 Provinzen und Bundesländer,
300 Kreise,
31.000 Orte,
3.000 Meßtischblatt-Bezeichnungen,
600 Naturräume und
50 zoogeographische Bezeichnungen;
Ökologie diverse Bezeichnungen für Biotoptypen, Lebens-
und Ernährungsweise sowie Beziehungen
zu Tieren, Pflanzen und zur Umwelt;
Rote Listen 2.000 Insektennamen,
diverse Kategorien und Gefährdungsursachen;
Faunistik diverse Bezeichnungen für Fundorte, Sammlun-
gen und Sammelmethoden
Literatur 8.000 Autorennamen,
1.000 Zeitschriftennamen,
500 Keywords und daraus kombiniert
10.000 Zitate.
───────────────────────────────────────────
Die Entwicklung der Datenbanken erfolgt gemeinsam bzw. abgestimmt mit dem Forschungsinstitut
und Museum Alexander Koenig in Bonn, dem Museum für Naturkunde Berlin und dem
Museum für Tierkunde Dresden. Für die Nutzung des Systems sind weitere Partner wie Landesumweltamt
Brandenburg, Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und zukünftig auch interessierte
Wissenschaftler und Freizeitentomologen vorgesehen.
7.6. Perspektiven, neue Aufgaben und Arbeitsrichtungen
H. H. DATHE
37

Das DEI sieht seine Perspektive in der aktualisierten, national und international abgestimmten
Fortschreibung seiner traditionellen Zweckbestimmung als Zentrum komplexer entomologischer
Forschung.
In der Fachwelt wie in der Öffentlichkeit hat sich in den letzten Jahren die Bewertung systematisch-taxonomischer
Basisarbeit grundlegend verändert. Es kommt zunehmend ins Bewußtsein,
daß sich die Ausbreitung der Zivilisation zu Lasten der Vielfalt in der Natur vollzieht. Biodiversität
wird massiv reduziert, bevor sie überhaupt dokumentiert oder gar erforscht wäre.
Schätzungen rechnen mit 100-400 Insektenarten täglich, die durch Vernichtung der Habitate
aussterben. Dabei sind die ökologischen Konsequenzen nicht einmal abschätzbar. Tierische
Lebewesen, unter denen die Insekten nach Artenzahl und Biomasse den Großteil bilden,
schaffen vor allem durch ihre Beteiligung an geochemischen und biologischen Regenerationskreisläufen
unsere Lebensgrundlagen. Verschiedene Gremien und Organisationen in aller Welt
bemühen sich derzeit intensiv, daraus erforderliche Maßnahmen abzuleiten und Programme zu
etablieren. Erwähnt seien die Stellungnahmen der Deutschen Zoologischen Gesellschaft (Zoologie
1985: Bilanz und Perspektiven. Stuttgart, 1986) und des Verbandes Deutscher Biologen
(Die biologischen und biologienahen staatlichen Forschungsstätten in der Bundesrepublik
Deutschland. Stuttgart 1989), die einhellig eine “prekäre Situation” in der systematischen Forschung
Deutschlands feststellen, in völligem Kontrast zum Bedarf und der Behandlung in anderen
Ländern.
In diesem dringend neu zu gestaltenden Umfeld hat das DEI einen angestammten Platz. Es
verfügt über langjährige Erfahrungen in der taxonomischen Forschung, die die Grundlage zahlreicher
anderer Forschungsrichtungen bildet. Die Leistungsfähigkeit auf diesem Gebiet entscheidet
über die Ergebnisse auch auf anderen Forschungsgebieten. Darauf aufbauend sollten
vorrangig folgende Schwerpunktverlagerungen vorgenommen werden:
38
Verstärkung des Themenkomplexes Parasitoide und ihre Wirtsbindungen sowie Beziehungen
zu den Phytophagen. - Koordinierung der systematisch-taxonomischen Grundlagenarbeiten
über diese schwierigen und vernachlässigten, aber ökologisch wichtigen Insektengruppen;
Formulierung eines entsprechenden übergreifenden Projektes zur Finanzierung.
Ausbau von Forschungskapazitäten, die in der Überleitung zu angewandten Gebieten tätig
werden. - Insbesondere im Bereich der biologischen Umweltüberwachung, des Biotop- und
Artenschutzes sowie in der Raumplanung und Landschaftsentwicklung sind die Anfänge
gemacht. Im entomologischen Bereich der Umweltverträglichkeits-Begutachtung bietet es
sich an, sowohl in der theoretischen Fundierung der Bewertungskriterien, wie auch in der legislativen
Vorbereitung und Kontrolle mitzuarbeiten.
Konsequente Anwendung der Phylogenetischen Systematik. - Beiträge zur Entwicklung der
Theorie und der gesetzmäßigen Beziehungen zur Zoogeographie sind in der internationalen
Forschung hochaktuell. Die Fachwelt darf aus dem DEI substantielle Beiträge erwarten,

denn die Theorie der Phylogenetischen Systematik wurde von WILLI HENNIG entwickelt, als er
Kustos der Diptera im DEI war (1937-1939, 1947-1961).
Vertiefung der phylogenetischen Merkmalsanalysen durch Einführung eines breiten Methodenspektrums.
- Zunächst sind chromosomenanalytische Untersuchungen bei Blattwespen
vorgesehen; in Kooperationen soll geprüft werden, inwieweit DNA-Analytik zur Klärung spezifischer
phylogenetischer Fragen beitragen kann. Prinzipiell ist besonderer Wert auf die
Einbeziehung a l l e r Lebensstadien zu legen, namentlich auf die der meist vernachlässigten
Präimaginalstadien.
Koordination der Arbeit mit entomologischen Datenbanken. - Das DEI übernimmt es, Standards
für wesentliche Schnittstellen entomologischer Datenbanken zu entwickeln, um in der
rapiden Entwicklung ständig neuer Systeme die Kompatibilität zu erhalten. Es wird bestimmte
Module selbst bearbeiten, andererseits die Zuarbeit von Spezialisten betreuen und deren
Daten mit verwalten.
Fauna Palaearctica und Fauna Europaea. - Auf der Grundlage langjährig gesammelter Erfahrungen
als Initiator von Inventarisierungsarbeiten der Fauna Ostdeutschlands sind Konzeptionen
für eine europäische oder paläarktische Dokumentation der Biodiversität zu erarbeiten.
Bislang fehlen hier vielfach Kataloge und Übersichtswerke, die an anderen Stellen der Welt
(Nordamerika, Australien) die entscheidenden Voraussetzungen für wirksame Schutz- und
Gestaltungsmaßnahmen geliefert haben.
Koordinierung der Kapazitäten der entomologischen Forschung, die durch Privatentomologen
geleistet wird. - Unterstützung durch Arbeitsmöglichkeiten im Institut (Arbeit in den Sammlungen,
Nutzung der Literaturbestände, Fachberatung); damit kann dieses wesentliche Potential
für die Lösung regionaler und überregionaler angewandter Fragen genutzt werden.
Technische Modernisierung der bibliographischen und entomohistorischen Arbeiten. - Die
effektive Erschließung der in den Bibliotheksbeständen vorhandenen Information ist überfällig.
Die Ergebnisse müssen künftig vorzugsweise in elektronische Aufbereitungen münden,
die den online-Anschluß an überregionale Datenverbunde erhalten.
39

8. Bibliothek
40
R. GAEDIKE, M. SCHIELE, H. WEHRENS, J. MOEBERT, I. MORGENSTERN
Die Entomologische Fachbibliothek verfügt gegenwärtig über einen Bestand von 65.500 Bänden
(davon 25.000 Monographien) sowie 110.000 Sonderdrucke und 800 laufend gehaltene
Zeitschriften zur Entomologie. Der jährliche Zuwachs beläuft sich auf etwa 1.500 Einheiten.
Dieser Bereich hatte im Zusammenhang mit neuen Forschungsthemen eine Reihe zusätzlicher
Aufgaben für Wissenschaft, Lehre, Wirtschaft und Politik zu übernehmen. Im Kontrast dazu hat
sich der Personalbestand in der Bibliothek seit 1991 verringert. Leistungen, die notwendig waren,
um den Charakter der Bibliothek als Spezialbibliothek von überregionaler Bedeutung zu
wahren, wurden weitgehend durch einen Wissenschaftler übernommen.
Nach dem gültigen Standard müßte die DEI-Bibliothek 5 bis 7 Personen mit Fachausbildung
beschäftigen. Zur Zeit sind 3,5 Stellen vorhanden, davon 1,5 über ABM und Projekte, die aber
nur teilweise für Bibliotheksarbeiten eingesetzt werden können. Die Folgen waren eine hohe
Belastung des zuständigen Wissenschaftlers, Vernachlässigung von normalerweise erforderlichen
Bibliotheksarbeiten und Aufschub der Erschließung von Altbeständen für die Zentrale
Zeitschriften-Datenbank, wie sie seitens der DFG und des DBI seit langem gewünscht werden.
8.1. Erwerbung
Im Berichtsjahr waren der internationale Schriftentausch und der Sondertausch wie auch in der
Vergangenheit die wichtigste Grundlage für die Erwerbung der Zeitschriften, Serien, Monographien
und Separata. Die Bibliothek tauschte 1994 mit 396 Partnern in 60 Ländern.
Zeitschriften
Per 31.12.1994 umfaßte der Bestand 804 laufend gehaltene Zeitschriftentitel. Davon erhielten
wir im Rahmen des internationalen Schriftentausches 684 Titel, 69 Titel wurden gekauft, 51
waren Geschenke.
Im Laufe des Jahres konnten 65 neue Zeitschriftentitel beschafft werden, darunter 57 im
Tausch, 8 durch Kauf aus DFG-Mitteln. Von den bisher bezogenen Titeln standen 48 nicht
mehr zur Verfügung: 11 Zeitschriften stellten ihr Erscheinen ein, bei 32 wurde der Tausch eingestellt,
5 Titel wurden abbestellt. Insgesamt gingen 3741 Hefte in der Zeitschriftenstelle ein,
wurden signiert und in den Bestand aufgenommen.
Monographien und Serienwerke
Es konnten 358 Einzelstücke beschafft werden, davon 138 durch Kauf, 166 im Rahmen des
internationalen Schriftentausches sowie durch Sondertausch, 32 als Geschenke und 22 als
Rezensionsexemplare.
Separate

Von Prof. Dr. DIETER OTTO (Kleinmachnow) erhielten wir seine umfangreiche Separatesammlung.
Sie umfaßt insbesondere Literatur über Formicidae, speziell die Rote Waldameise, sowie
Literatur zum Thema Insektenphysiologie.
8.2. Erschließung
Es wurden von 458 Monographien und Serienstücken Titelaufnahmen sowie 38 Stücktitel vorgenommen.
Daneben erfolgte die Titelaufnahme für 76 Zeitschriften (Neueingänge sowie Titeländerungen).
Die Erfassung der Sonderdrucksammlung H. SACHTLEBEN wurde mit der Formalerschließung
von weiteren 753 Stücken fortgesetzt.
Alle neu erworbenen Zeitschriften sowie die als Bestandslückenergänzung beschafften Bände
wurden an die Zeitschriftendatenbank (ZDB) gemeldet, sie stehen damit dem überregionalen
Leihverkehr zur Verfügung.
8.3. Nutzung
Die Bestände sind die Literaturbasis für die verschiedenen Forschungsarbeiten im Institut.
Darüber hinaus werden sie von zahlreichen Wissenschaftlern anderer Forschungseinrichtungen
des In- und Auslandes genutzt, entweder durch Auswertung der Literatur im Lesesaal,
oder durch Literaturausleihe in Form von Kopien.
Als Spezialbibliothek mit einem Bestand von überregionaler Bedeutung ist die Bibliothek dem
Leihverkehr der deutschen Bibliotheken angeschlossen, sie stellt hierfür ihre Bestände in Form
von Kopien zur Verfügung, sofern nicht urheberrechtliche oder Bestandesschutzgründe dem
entgegenstehen.
Bereitstellung von Kopien
Während für die Wissenschaftler des Hauses im Berichtsjahr nur 17 Titel über den nehmenden
Leihverkehr bestellt werden mußten, waren es im gebenden Leihverkehr 822 Bestellungen, die
in der Bibliothek eingingen. Davon konnten 602 positiv durch Bereitstellung von 4631 Kopien
erledigt werden. Von weiteren 489 Titeln wurden für Gastwissenschaftler, Korrespondenzpartner
oder für die Mitarbeiter des Hauses 12.576 Kopien angefertigt.
Lesesaalbenutzung
Die Möglichkeiten der Literaturauswertung im Lesesaal wurden von 141 Besuchern genutzt.
Ihnen wurden 3.048 Titel zur Verfügung gestellt. Weitere 1.002 Titel nutzten die Mitarbeiter des
Hauses direkt im Lesesaal, 494 Titel wurden von ihnen kurzfristig ausgeliehen, 1.440 Titel stehen
zur ständigen Benutzung an den Arbeitsplätzen.
Die neu eingegangenen 3.741 Zeitschriftenhefte standen, wie auch die 358 Neueingänge an
Monographien und Serienstücken, im Rahmen der monatlich wechselnden Zusammenstellung
41

"Neueingänge", den Mitarbeitern des Hauses sowie anderen Lesesaalbenutzern zur Verfügung.
Im Rahmen der Bestandespflege konnten 894 Bände Zeitschriften und Serienstücke (1.377
bibliographische Einheiten) eingebunden werden, zum Teil allerdings nur in Form einer Unterbringung
in entsprechenden Mappen.
9. Entomologische Sammlungen
Mitarbeiter Entomologische Forschung
Das DEI unterhält eine große Insektensammlung, die etwa 3 Millionen Exemplare in 275.000
Arten (ein Viertel aller bisher beschriebenen Insektenarten) umfaßt. Der Ordnungszustand ist
überwiegend sehr gut, so daß der Zeitaufwand der Wissenschaftler für Kustodiatsaufgaben
gering gehalten werden konnte. Der Leihverkehr wird von langjährig eigenverantwortlich tätigen
technischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern selbstständig erledigt, so daß sich die Wissenschaftler
auf die fachliche Betreuung der Gastforscher und die Briefkorrespondenz konzentrieren
konnten.
Erweiterung
Nachdem die Mikrolepidopterensammlung GERRIT FRIESEs nach seinem Tode übernommen
werden konnte, wurde in diesem Jahr seine Makrolepidopterensammlung erworben. Sie ist
eine außerordentlich wichtige Quelle von Informationen über den Artenbestand insbesondere
Brandenburgs und Mecklenburg-Vorpommerns während der letzten rund 40 Jahre. Darüber
hinaus ergänzt sie die bereits vorhandenen umfangreichen Balkanausbeuten.
In der Coleopterensammlung gab es Zugänge durch Überlassen von Teilausbeuten: Coleoptera
ohne Carabidae und Scarabaeoidea aus Nepal (D. AHRENS und J. SCHMIDT, Rostock); Coleoptera
aus Fernost (A. PÜTZ, Eisenhüttenstadt); Staphylinidae aus Japan (N. ITO, Kawanishi
City) und durch eigene Aufsammlungen auf Korsika, in den Südalpen (Trento) und auf Malta
(ZERCHE).
Erschließung (Neuaufstellung, Revisionen ...)
Die Mikrolepidopteren der Sammlung G. FRIESE wurden in die Hauptsammlung eingeordnet.
Während seines Arbeitsaufenthalts revidierte Herr SINJOV (St. Petersburg) die gesamten Bestände
der Lepidopterenfamilien Blastobasidae, Momphidae und Cosmopterigidae und ordnete
das Material nach der gegenwärtig gültigen Systematik.
In der Coleopteren-Sammlung wurden zur Aufbewahrung des undeterminierten Materials Systemschachteln
eingeführt.
Frau Prof. N. P. KRIVOSHEINA (Moskau) unternahm Revisionsarbeiten in verschiedenen Dipterenfamilien.
Die DEI-Kollektion der Anisopodidae wurde neu aufgestellt.
42

Die Hemimetabola-Sammlung wurde umgelagert. Dies erlaubt es, Teile der Dipteren- und Hymenopteren-Kollektionen
neu aufzustellen und im erforderlichen Umfang zu erweitern. Mit Übernahme
der Sammlung BEUTLER (Museum Beeskow) wurde die komplette Neuaufstellung
der Odonaten-Sammlung notwendig. Die Arbeiten dazu begannen im Berichtsjahr.
Leihverkehr
Zahlreiche Nachfragen beziehen sich auf die Insektensammlung, die zu den bedeutenden
Sammlungen der Welt gehört. Auch wegen ihres sehr guten Ordnungs- und Erschließungszustandes
wird sie gern genutzt. Ihre Bedeutung kann anhand der zahlreichen Leihanfragen sowie
die in- und ausländischen Wissenschaftler, die zu kurz- und mittelfristigen Arbeitsaufenthalten
nach Eberswalde kommen, belegt werden.
10. Öffentlichkeitsarbeit
1991: 110 Leihsendungen mit 5.695 Exemplaren
1992: 108 Leihsendungen mit 13.469 Exemplaren
1993: 206 Leihsendungen mit 11.020 Exemplaren
1994: 114 Leihsendungen mit 4.531 Exemplaren
Ausstellung
C. KLICHE, R. SCHWEBS, B. KATNIG
Jährlich finden etwa 30 wissenschaftliche Institutsführungen statt, bei denen die Ausstellung
eine zentrale Rolle spielt. Vor allem wurde die öffentliche Ausstellung des DEI “Insekten - Faszination
in Natur, Sammlung und Buchkunst” genutzt, um die Aufgaben, wissenschaftlichen
Zielsetzungen und Forschungsergebnisse des Instituts bekanntzumachen. Als weitere Zielgruppe
unserer Ausstellung sind die Schulen von Eberswalde zu nennen, die mit ihren Schülern
regelmäßig zu Projekttagen und Praktika kommen. 1994 wurde 5 Schüler je 2 Wochen von
C. KUTZSCHER und anderen betreut. Die Ausstellung hatte folgenden Zuspruch:
1993 Einzelbesucher: 1.934
Führungen: 87 (1.582 Besucher) insgesamt 3.516 Besucher
1994 Einzelbesucher: 2.340
Führungen: 83 (1.550 Besucher) insgesamt 3.890 Besucher
Publikationsorgane
K. ROHLFIEN, C. GRUNOW
43

Die Mitarbeiter veröffentlichen vorzugsweise in den Fachzeitschriften des In- und Auslandes,
die die Spezialisten einzelner Insektengruppen gezielt ansprechen, oder aber in Schriften von
Institutionen, deren Bestände oder Sammelausbeuten Basis der Untersuchung waren. Das DEI
hat in der Zeitschrift "Beiträge zur Entomologie" und in der Reihe "Nova Supplementa Entomologica"
eigene Publikationsorgane, woraus sich aber weder eine Verpflichtung noch eine Berechtigung
ableitet. Alle eingehenden Beiträge werden in der Verantwortung des internationalen
Redaktionskollegiums rezensiert.
Die Aufsätze in den “Beiträgen zur Entomlogie” werden in folgenden Zeitschriften referiert:
Abstracts of Entomology; Bibliographie der Pflanzenschutzliteratur; Referativnyj Journal/ Entomologia;
Review of Applied Entomology/Agricultural; Zoological Record. Sie sind ebenfalls in
der Datenbank von BIOSIS enthalten.
Beiträge zur Entomologie / Deutsches Entomologisches Institut. - Akademie Verlag: Berlin. -
1. 1951 ff. - ISSN 0005-805X. [International anerkannte und verbreitete Fachzeitschrift.
Sie erschien 1994 als Band 44 in 2 Heften in einem Umfang von 458 Seiten mit
19 Beiträgen und 36 Besprechungen. Herausgeber und Akademie-Verlag arbeiten auf
der Grundlage eines Kommissionsvertrages zusammen. Die Redaktion liefert die Manuskripte
als druckreife Vorlagen an den Verlag. Chefredakteur: J. OEHLKE; Verantwortlicher
Redakteur: K. ROHLFIEN. Ein international zusammengesetzter Redaktionsbeirat ist
in die Gewinnung von Autoren und in die Begutachtung der Manuskripte einbezogen.
Hauptabnehmer im Schriftentausch des Herausgebers sind Bibliotheken bzw. Redaktionen
von Forschungsinstituten, Universitäten und Behörden sowie Spezialisten.]
Nova Supplementa Entomologica / Deutsches Entomologisches Institut. - Akademie Verlag:
Berlin. - 1. 1985 ff. [Zeitschriftenartige Reihe, welche in erster Linie Veröffentlichungen
zur Erschließung der Institutsbestände und Bibliographien enthält. Sie erscheint bisher in
unregelmäßigen Abständen. Chefredakteur: H. H. DATHE; Redakteur: K. ROHLFIEN. Bisher
sind 5 Hefte erschienen, die Hefte 6 und 7 befinden sich in der Vorbereitung. Das
Manuskriptangebot ist groß, so daß mindestens ein Heft im Jahr die Regel werden sollte.]
Da die Periodika des DEI für Aufsätze aus aller Welt offen sind, die ihrem Profil entsprechen
und ein gutachtlich anerkanntes Niveau aufweisen, sind sie nicht als "interne Zeitschriften" zu
werten. Als intern gelten hier Forschungsberichte an die Projektträger, Vorträge auf Institutskolloquien
oder Arbeits- und Ordnungsmittel zur Verwendung im Hause.
Eine Publikationsliste der Jahre 1990-1994 verzeichnet folgende Bilanz:
Externe Veröffentlichungen 214 Interne Veröffentlichungen 22
davon davon
Monographien 17 Forschungsberichte u.a. 11
44

Aufsätze 145 Vorträge 9
Vorträge 52 Jahresberichte 2
Weitere Aktivitäten des DEI
Als Mitveranstalter oder verantwortlicher Träger fungierte das DEI bei mehreren Tagungen, so
bei Tagungen der Arbeitskreise "Systematik und Taxonomie" und "Parasitoide" der "Deutschen
Gesellschaft für allgemeine und angewandte Entomologie e.V." (DGaaE). Es war im Herbst
1994 Ausrichter der Tagung des Bundesfachausschusses Entomologie, Naturschutzbund
Deutschland, "Entomologischer Fachbeitrag zu Naturschutz und Landschaftsplanung " in Altenhof
am Werbellinsee. Es bleibt weiterhin das Ziel, die traditionelle Tagungsreihe des DEI,
die "Wanderversammlung deutscher Entomologen” zu restituieren.
Den Möglichkeiten angemessen, wurden Gastforscher zu Fachdiskussionen, Spezialistenlehrgängen
und gemeinsamen Arbeiten eingeladen. Determinationen und Literaturrecherchen
sind - in einem bestimmten Rahmen - normale Dienstleistungen des Hauses. Zu den wesentlichen
Leistungen müssen ebenso eine umfangreiche Gutachtertätigkeit und Fachberatung für
Gesetzesvorlagen, Naturschutzeinrichtungen, land- und forstwirtschaftliche Betriebe und Forschungsinstitutionen
gezählt werden. Ein Mitarbeiter des DEI leitet die Fachgruppe Entomologie
Eberswalde des Naturschutzbundes. Interne Schriften in Arbeitskreisen (Rundschreiben)
richten sich besonders an Faunisten und Privatforscher in Gesellschaften. Ein Datenerfassungssystem
wird für den gleichen Nutzerkreis vorbereitet. Für weitere Interessenten, z. B. die
Medizinische Fachschule Neuss, die Bildungsstätte Lebus des Landesumweltamtes oder für
Fachpräparatoren, werden Lehrveranstaltungen zur Weiterbildung oder zum Fernstudium
angeboten.
Das DEI nutzt alle Möglichkeiten, die interessierte Öffentlichkeit - auch über das Fach hinaus -
mit Ergebnissen seiner Tätigkeit bekanntzumachen. Artikel erschienen in Schriftenreihen von
verschiedenen Institutionen, so in Journalen von Hochschulen, Naturschutzverbänden oder
Vereinen, es wurden Vortragsveranstaltungen und die Medien - Presse, Rundfunk und Fernsehen
- gezielt bedient. Hierbei ging es vor allem um die Selbstdarstellung des Instituts, aber
auch um die Positionierung zu Problemen des Arten- und Naturschutzes aus der Sicht der
Entomologie. Die Palette reichte von Fernsehsendungen (Ozon, B1) über Interviews in großen
deutschen Tageszeitungen (Berliner Morgenpost, Neue Zeit, Tagesspiegel) und Zeitschriften
(GEO, Grünstift, Hochschule Ost) bis zu regelmäßigen Informationen in der Regionalpresse
(Märkische Oderzeitung, Eberswalder Monatsblatt, Oberbarnimer Kreisblatt).
Auskünfte, Beratung, Betreuung
Aus der Vielzahl von erteilten Auskünften kann hier nur eine Auswahl genannt werden. Auskünfte
und Determinationen für agrarwissenschaftliche Institutionen ergingen an:
45

Abteilung für Ökologie und Morphologie der Tiere, Universität Ulm; Academy of Agriculture,
Department of Forest Entomology, Kraków; Agriculture Faculty, Plant Protection Department,
Ege University; Biologische Bundesanstalt, Braunschweig; Dept. d’Agriculture, Ramaderie i
Pesca, Servei de Protecció dels Vegetals, Barcelona; Fachbereich Gartenbau, Fachhochschule
Geisenheim; Fachbereich Forstwissenschaften Tharandt, Technische Universität Dresden;
Fachbereich Gartenbau, Universität Hannover; Forschungsstelle für Ökosystemforschung und
Ökotechnik, Universität Kiel; Institut für biologische Schädlingsbekämpfung, BBA Darmstadt;
Institut für allgemeine und angewandte Entomologie, Hardegsen; Institut für integrierten Pflanzenschutz,
BBA Kleinmachnow; Institute of Soil ASCR, „eské Budejovice; Ludwig-
Boltzmann-Institut für biologischen Landbau und angewandte Ökologie, Wien; Institut für
Pflanzenproduktion, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg; Pflanzenschutzamt Berlin;
Pflanzenschutzamt Bonn; Sezione Entomologia Agraria, Universitá de Pisa.
Weitere Auskünfte erhielten u.a.:
Projektgruppe Pflege- und Entwicklungspläne des Ökologischen Berufsförderungs-, Bildungsund
Forschungswerkes Brandenburg e.V., Britz; Gesellschaft Märkische Eiszeitstraße, Eberswalde;
University of East Anglia, School of Biological Sciences, Norwich; University of
Helsinki; Technische Universität Braunschweig, Zoologisches Institut; Universität Bielefeld,
Abt. Biologie; Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald; Universität Leipzig, Institut für Zoologie;
Naturkundemuseum Erfurt; Museum der Natur Gotha; Dr. WITHERS, Charnay, Frankreich;
J. DANIELZIK, Bottrop; T. KEIL, Dresden; Dr. J. GELBRECHT, Königs Wusterhausen; C. SAURE,
Berlin; G. JAESCHKE, Berlin; Dr. J. R. WALTHER, Berlin; Eidgenössische Technische Hochschule
Zürich, Institut für Terrestrische Ökologie; Institut für Biologie und Bodenkunde Vladivostok;
Institut für Wildbienenkunde, Tübingen; Dr. V. FELIX, Prag; M. GERSTBERGER, Berlin;
A. SCHOLZ, Vöhringen-Illerberg; R. SUTTER, Bitterfeld; Dr. G. BALDIZZONE, Astí; O. KARS-
HOLT, Naturhistorisches Museum Kopenhagen; Dr. M. LÖDL, Naturhistorisches Museum Wien;
Prof. A. REIPRICH, Spišska Nová Ves; H. VAN DER WOLF, Nuenen; W. ACHTEN, Forstzoologisches
Institut der Albert-Ludwig-Universität Freiburg; Dr. M. DOMINGUEZ, Universitat de Valencia,
Burjassot; E. BETTAG, Dudenhofen; Prof. L. SANTINI, Universita di Pisa, Pisa; F. FÄNGER,
Forschungsinstitut und Museum A. Koenig, Bonn; Dr. V. SARTO I MONTEYS, Servei de Proteccio
dels Vegetals, Barcelona; V. ASSING, Hannover; P. WUNDERLE, Mönchengladbach; A.
PÜTZ, Eisenhüttenstadt; Dr. R. OUTERELO, Universidad Complutense Madrid, Faculdad de
Biologia, Catedra de Entomologia; W. H. LUCHT, Langen; Dr. I. LÖBL, Muséum d'Histoire naturelle,
Genf; Dr. J. KODADA, Comenius Universität Bratislava, Faculty of Sciences, Department
of Zoology.
11. Verein der Freunde und Förderer des DEI e. V.
K. ROHLFIEN, B. STORKAN
Der Verein der Freunde und Förderer des Deutschen Entomologischen Instituts e.V. besteht
gegenwärtig aus 55 Mitgliedern. Er hat es sich zum Ziel gesetzt, dieses Institut auch de jure
wieder entstehen zu lassen. Seine Vereinszwecke als gemeinnütziger Verein laut Statut sind:
46

die Unterstützung und Förderung der entomologischen Forschung im DEI
die Förderung aller Vorhaben des DEI zur Bekanntgabe dieser Forschung
die Unterstützung des ständigen weiteren Ausbaus der für die Öffentlichkeit bestimmten
Ausstellung zu aktuellen Themen des Fachgebietes, zur Vermittlung eines Umweltbewußtseins
und zur Rolle der Insekten im Naturhaushalt und für den Menschen
die Unterstützung und Förderung des weiteren Ausbaus der entomologischen Sammlungen
und der Bibliothek des DEI als Basis für die wissenschaftlichen Forschungen und
die Ausbildung.
Die Jahresberichte des DEI werden z. B. über den Verein finanziert. Ebenso gab er Zuschüsse
für den Druck der Institutszeitschrift "Beiträge zur Entomologie", für eine Publikation über das
DEI in der Lokalpresse und für den Ausbau eines Laborraumes.
Der Verein ruft dazu auf, durch Beiträge, Spenden geldlicher und gegenständlicher Art (Entomologennachlässe:
wissenschaftliche Korrespondenz, Sammlungen mit dazugehörenden
schriftlichen Unterlagen, Typenmaterial, Spezialbibliotheken, Fachbücher, Entomologenportraits,
unveröffentlichte Kataloge und Manuskripte) den Vereinszweck erfüllen zu helfen.
Gerade jetzt, wo eine fachliche Bewertung des Bestandes und der Leistungen des Instituts
durch den Wissenschaftsrat erfolgt und die Gestaltung seiner weiteren Existenz ansteht, bedarf
das DEI jedweder Unterstützung, auch gegenüber den verantwortlichen Politikern.
In diesem Zusammenhang möchte sich der Vorstand bei all denen bedanken, die durch ihren
Rat, ihre Spende, ihr Eintreten für die Belange des Deutschen Entomologischen Instituts Hilfe
gegeben haben. Sie haben dazu beigetragen, daß das Institut faktisch noch existiert, obwohl
juristisch nur eine Projektgruppe Entomologie vorhanden ist.
Wollen Sie Mitglied des Vereins werden oder wegen einer Unterstützung mit uns in Verbindung
treten, so wenden Sie sich bitte an folgende Anschrift:
Dr. Klaus Rohlfien, Verein der Freunde und Förderer des Deutschen Entomologischen
Instituts e.V., Postfach 100238, D-16202 Eberswalde (Tel.: 03334-22936,
Fax: 03334-212379); Hausanschrift: Schicklerstraße 5.
Bei Ihrem Wunsch, Mitglied zu werden, würden wir Ihnen einen Aufnahmeantrag und ein Statut
zusenden. Der Mitgliedsbeitrag beträgt 20.- DM im Jahr, ist aber natürlich nicht begrenzt.
Bankverbindung: Sparkasse Barnim, BLZ 17052000, Kto. 3001032200
12. Publikationen
Einzelveröffentlichungen und Aufsätze
BEHNE, L.: Superfamilie Curculionoidea. - In: LOHSE, G.A.; LUCHT, W.H. - Die Käfer Mitteleuropas.
3. Supplementband mit Katalogteil. - Krefeld: Goecke & Evers. - S. 181-246.
BEHNE, L.: Checklist der Rüsselkäfer (Coleoptera, Curculionoidea) Thüringens. - In: Check-
Listen Thüringer Insekten. Teil 2. - Thüringer Entomologenverband e. V. - 28-45.
47

BEHNE, L. & GRÄF, H.: Faunistische Mitteilungen Nr. 2140 - 2143. - Ent. Blätter, Krefeld 90:
125-126.
BRAUN, W. & BEHNE, L.: Neue Arten der Gattung Lathrotiorhynchus Voss aus Pakistan (Insecta:
Coleoptera: Curculionidae: Otiorhynchinae). - Reichenbachia, Mus. Tierk. Dresden 30:
153-161.
BURGER, F. & TAEGER, A.: Aktuelle Nachweise von Orussus abietinus (Scopoli, 1763) (Hymenoptera,
Orussidae). - Brandenburg. Ent. Nachr., Potsdam 2: 61-62.
DATHE, H. H.: Der Zeitgeist mag die Bienen. - Eberswalder Jahrbuch für Heimat-, Kultur- und
Naturgeschichte 1994/95, Eberswalde: 148-153.
DATHE, H. H.: Studien zur Systematik und Taxonomie der Gattung Hylaeus F. (Colletidae, Apoidea).
1. Hylaeus annulatus (L.) eine holarktische, Hylaeus aborigensis sp.n. eine neue
sibirische Art. - Beitr. Ent., Berlin 44 (2): 441-445.
DATHE, H. H.: Käfer zählen - was soll das? Entomologische Inventarforschung im Biosphärenreservat
Schorfheide-Chorin. - Adebar, Zeitung für das Biosphärenreservat Schorfheide-
Chorin 2/3 . - S. 6.
DATHE, H. H. & OEHLKE, J.: Zum Problem Lindenblüte und Insektensterben . - Insecta, Berlin 1
(1993): 161-165.
DATHE, H. H. & ROHLFIEN, K.: Das Deutsche Entomologische Institut in Eberswalde. - Hochschule
Ost, Leipzig 4 (5): 68-81.
DATHE, H. H. & WESTENDORFF, M.: Anmerkungen zum zoo-ökologischen Fachbeitrag, speziell
der Entomologie, zur Landschaftsplanung im Bundesland Brandenburg. - Kolloquium der
ÖNU-GmbH, in Seelow, 21.1.1994. In: Naturraumerkundung - Voraussetzung für die Landschaftsplanung.
- Prädikow: Eigenverlag der ÖNU GmbH. - S. 67-68.
DIECKMANN, L. & BEHNE, L.: 93. Familie: Curculionidae. - In: LOHSE, G.A.; LUCHT, W.H. - Die
Käfer Mitteleuropas. 3. Supplementband mit Katalogteil. - Krefeld: Goecke & Evers. - S.
246-298.
GAEDIKE, R.: A new species of Acrolepiopsis and the description of the female of A. californica
(Lepidoptera: Acrolepiidae). - Journ. Lep. Soc., Lawrence 48 (1): 46-50, 5 Fig.
GAEDIKE, R. Dr. GÜNTHER PETERSEN 70 Jahre. - Beitr. Ent. Berlin 44(2): 259 - 260, 1 Fig.
GAEDIKE, R. Zur Kenntnis der ostpaläarktischen Acrolepiidae (Lepidoptera). - Beitr. Ent. Berlin
44(2): 319 - 328, 11 Fig.
KÜHNE, S.; SCHRAMEYER, R; MÜLLER, R. & MENZEL, F.: Räuberische Fliegen - ein wenig beachteter
Nützlingskomplex in Gewächshäusern. - Mitt. Biol. Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft
Berlin-Dahlem 302. - Berlin; Wien: Blackwell Wissenschafts-Verlag. 1 - 75.
KUTZSCHER, C.: Bemerkenswertes zum Hornissenkäfer Velleius dilatatus F., 1787 (Coleoptera,
Staphylinidae). - Ent. Nachr. Ber., Dresden 38 (1): 63-64.
48

LOHSE, U. & ZERCHE, L.: Bibliographie der koleopterologischen Arbeiten GUSTAV ADOLF LOH-
SES. - Entomol. Blätter, Krefeld 90: 142-152.
MENZEL, F.: Checklist der Trauermücken (Diptera, Sciaridae) Thüringens. - In Thüringer Entomologenverband
e.V. (LFA des Naturschutzbundes Deutschland e.V.) [Hrsg.]: Check-Listen
Thüringer Insekten, Jena 2: 74-79.
MOHRIG, W. & MENZEL, F.: Revision der paläarktischen Arten von Phytosciara FREY (Diptera:
Sciaridae). - Beitr. Ent., Berlin 44 (1): 167-210.
ROHLFIEN, K.: SIGMUND SCHENKLINGs Konvolut und sein "Faunistischer Führer durch die Coleopterenlitaratur".
- Beitr. Ent., Berlin 44 (1): 157-166.
ROHLFIEN, K.: Prof. Dr. sc. WERNER EBERT zum Geburtstag. - Beitr. Ent., Berlin 44 (2): 447-448.
ROHLFIEN, K.: Zur Geschichte der Dipterensammlung des Deutschen Entomologischen Instituts.
- Studia dipterologica, Halle/Saale 1 (1): 3-32.
ROHLFIEN, K.: Sacherschließung der Monographien, Serienwerke und Stücktitel der Entomologischen
Bibliothek mit dem Literaturverwaltungssystem VCH-BIBLIO. - Mitt. Ges. Bibliotheksw.
Dok. Landbau, Karlsruhe 50: 18-23.
ROHLFIEN, K.: Eberswalde - Waldstadt am Rande des Barnim. (Kleiner Stadtführer). - Eberswalde:
Stadtverwaltung - 55 S. [Darin auch Abschnitte über das DEI, über das Institutsgebäude
und über die Geschichte der Forstfakultät]
SOMMER, M.; TAEGER, A.; WESTENDORFF, M. & ZIEGLER, J.: Arthropodenarten der Roten Liste
Brandenburgs im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. - Brandenburg. Ent. Nachr.,
Potsdam 2: 63-77.
UHLIG, M. & ZERCHE, L.: Bericht über die 8. Tagung "Staphylinidae" in Kloster/Hiddensee. -
Entomol. Nachr. Ber., Dresden 38: 52.
UHLIG, M. & ZERCHE, L.: Dr. med. dent. Dr. h.c. GUSTAV ADOLF LOHSE (27.12.1910 - 30.4.1994)
zum Gedenken. - Entomol. Blätter, Krefeld 90: 129-141.
ZERCHE, L.: Die Revision der Oxypoda-Typen aus der Sammlung CLAUDIUS REY im Musée
Guimet d'Histoire naturelle de Lyon und einiger anderer Typen der Gattung sowie die Beschreibung
von vier neuen Oxypoda-Arten (Coleoptera, Staphylinidae, Aleocharinae). - Coleoptera.
Schwanfelder Coleopterologische Mitteilungen 6: 1-36.
ZIEGLER, J.: Die Arten der Gattung Phasia, Untergattung Hyalomya R.-D., in Mitteleuropa (Diptera,
Tachinidae). - Studia dipterologica, Halle/Saale 1 (2): 157-180.
ZIEGLER, J.: Welche Chancen gibt es für die Ausarbeitung einer Dipterenfauna Deutschlands? -
Ent. Nachr. Ber., Dresden 38: 200-201.
Vorträge
49

DATHE, H. H.: Inventarforschung zur Arthropodenfauna im Biosphärenreservat Schorfheide-
Chorin. - 2. Herbsttagung des BFA Entomologie im Naturschutzbund Deutschland, Altenhof
(Brandenburg) 7.-9.10.1994.
DATHE, H. H.; TAEGER, A.; WESTENDORFF, M. & ZIEGLER, J.: Erste Ergebnisse von Untersuchungen
der Arthropodenfauna im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin (Brandenburg)
1992-1994. - SIEEC XIV, München 4.-9.9.1994.
DATHE, H. H. & WESTENDORFF, M.: Anmerkungen zum zoo-ökologischen Fachbeitrag, speziell
der Entomologie, zur Landschaftsplanung im Bundesland Brandenburg. - ÖNU-Tagung,
Seelow (Brandenburg), 21.1.1994.
GROLL, E.: Über den Aufbau einer entomologischen Datenbank. - SIEEC XIV, München 4.-
9.9.1994.
MENZEL, F.: Revision der paläarktischen Trauermücken (Diptera, Sciaridae) - Ergebnisse einer
5-jährigen Revisionsarbeit. - Kolloquium am Naturhistorischen Reichsmuseum Stockholm
(Schweden) vom 4.10.-10.10.1994.
ROHLFIEN, K.: Sacherschließung der Monographien, Serienwerke und Stücktitel der Entomologischen
Bibliothek mit dem Literaturverwaltungssystem VCH-BIBLIO. - Tagung der Gesellschaft
für Bibliothekswesen und Dokumentation des Landbaus vom 20.-22.4.1994.
TAEGER, A.: Zum aktuellen Stand der Systematik der Megalodontidae (Hymenoptera, Symphyta).
- SIEEC XIV, München 4.-9.9.1994.
ZERCHE, L.: Eine entomologische Sammelreise in den Fernen Osten Rußlands. - IX. Tagung
Staphylinidae in Quolsdorf, Kreis Niesky, 22.-24.4.1994.
ZERCHE, L.: Revision der Oxypoda-Typen aus der Sammlung CLAUDIUS REY in Lyon (Staphylinidae).
- Deutsches Koleopterologentreffen in Weinstadt-Beutelsbach, 28.-30.10.1994.
ZERCHE, L.: Phylogenetische Systematik und Zoogeographie. - Treffen des Arbeitskreises Taxonomie
und Systematik der DGaaE im DEI, Eberswalde, 22.10.1994.
ZIEGLER, J.: Als Entomologe im Fernen Osten Rußlands. - Tagung der Sektion Diptera der
EFG in Braunschweig, 26.-27.2.1994.
ZIEGLER, J.: Diptera Germanica - Gedanken zur Ausarbeitung einer Dipterenfauna Deutschlands.
- Tagung der EFG in Braunschweig, 26.-27.2.1994.
Forschungsberichte, Zuarbeiten, Arbeitsmittel
DATHE, H. H. (Redaktion): Antworten auf die Fragen des Wissenschaftsrates. Unterlagen zur
Evaluierung. - Im Auftrag des Wissenschaftsrates, Köln. - 31 S. + 61 S. Anlagen.
GAEDIKE, R. & ROHLFIEN, K.: Buchillustration in Insektenbüchern: vom Holzschnitt bis zur Lithographie.
- Begleitheft für die Ausstellung. - 12 S.
50

ZIEGLER, J. (Redaktion): Dokumentation zur Determination von Insekten im Projekt „Untersuchungen
des Schädlings- und Nützlingsaufkommens in den Berliner Forsten“. - Im Auftrag
der Forstlichen Forschungsanstalt Eberswalde e.V. - 51 S.
Kolloquien im DEI
BECHER, D. (Greifswald): Genetik und molekularbiologische Methoden für die entomologische
Taxonomie.
BLANK, S. (Röhrmoos): Morphologie, Ultrastruktur und funktionelle Aspekte der thorakalen
Speicheldrüse bei der Ackerhummel (Bombus pascuorum).
GAEDIKE, R.: Die Gattung Infurcitinea - taxonomische und phylogenetische Probleme.
GROLL, E.: Datenbanken des DEI - Stand, Ziel und Entwicklung.
MENZEL, F.: Die Morphologie der Sciaridae (Diptera: Nematocera) und Probleme bei der
Merkmalsbewertung.
ROHLFIEN, K.: Prof. Dr. HANS SACHTLEBEN als Direktor des DEI.
SCHMID-EGGER, C. (Karlsruhe): Zur Bewertung von Fangmethoden am Beispiel aculeater Hymenopteren.
TAEGER, A.: Zum Stand der systematischen Forschung bei den Megalodontidae.
WESTENDORFF, M .: Konzeption zur Anwendung zytologischer, molekularbiologischer und biochemischer
Methoden in der entomologischen Taxonomie.
WESTRICH, P. (Tübingen): Forschungen zur Biologie von Wildbienen.
ZERCHE, L.: Wissenschaftliche Untersuchungen zur Ermittlung repräsentativer Gliedertierarten
bzw. -gruppen für ausgewählte Ökosystemtypen des Landes Brandenburg.
ZIEGLER, J.: Zur Systematik der Tachinidae. Die Bewertung larvalmorphologischer, zoogeographischer
und biologischer Merkmale.
51