SlovoKult.de Slovothek Nr. 1

30/
SlovoKult
Elizabeta Lindner
Redak� on und Übersetzung
(geb. Kostadinovska), geboren 1971 in
Skopje, Makedonien. Studierte Germanis�
k an der Universität „Sv. Kiril i Metodij“
in Skopje und Neuere Deutsche Literatur
und Slavis� k (Russisch und Südslavische
Literatur) an der Universität Regensburg,
wo sie 2005 ihr Studium mit dem Magister
abschloss. Seit 2006 lebt sie in Berlin und
arbeitet an Kulturprojekten und als Übersetzerin
und Dolmetscherin. Ins Makedonische
hat sie Werke von Ingo Schulze, Wilhelm Genazino und Walter
Vogt übersetzt und ins Deutsche Lyrik von Igor Isakovski, Kata Kulavkova
und Doroteja Novosel Balov, Theaterstücke von Žanina Mirčevska
und Goce Smilevski, Erzählungen von Dragi Mihajlovski.
Petra Huber
Lektorat und Korrektur
geboren 1968 in Kötz� ng. Sie studierte
Amerikanis� k und Slavis� k an den
Universitäten Regensburg und Odessa.
1997 schloss sie ihr Studium mit dem
Magister ab. Petra Huber lebt und arbeitet seit 20 Jahren in Regensburg
als Lektorin und Korrektorin, als Übersetzerin und Wissenscha� -
lerin und seit einigen Jahren auch als Gästeführerin. Sie übersetzt aus
dem Russischen und aus dem Englischen ins Deutsche.
SlovoKult.de