wasistlos badfüssing-magazin - Badfuessing-erleben.de
wasistlos badfüssing-magazin - Badfuessing-erleben.de
wasistlos badfüssing-magazin - Badfuessing-erleben.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gran Sasso<br />
“Zu Gast in Italien!”<br />
Besuchen Sie das Restaurant Gran Sasso, welches die<br />
Familien di Pietro und Fieni seit 1977 erfolgreich führen.<br />
In gemütlichem Ambiente wer<strong>de</strong>n hier die Gäste von uns<br />
verwöhnt. Ausgesuchte maritime Spezialitäten, Scampis,<br />
Meeresfrüchte, Fisch, Nu<strong>de</strong>l- und Fleischgerichte und die<br />
Pizza aus <strong>de</strong>m Holzofen, erwarten Sie. Edle Weine aus<br />
<strong>de</strong>m Sü<strong>de</strong>n, erlesene Brän<strong>de</strong> und Schnapssorten dürfen<br />
dabei nicht fehlen. Ein beson<strong>de</strong>rer Service: die Pizza zum<br />
Mitnehmen! – undMenüzusammenstellungen – auch für<br />
zu Hause, sind je<strong>de</strong>rzeit auf Vorbestellung möglich. Zwei<br />
Restauranträume stehen für Familienfeiern und beson<strong>de</strong>re<br />
Anlässe zur Verfügung. Großer Wert wird auf hochwertige<br />
Qualität gelegt. Hier kann <strong>de</strong>r Besucher aus einem reich-<br />
haltigen Angebot, wie<br />
Fisch-, Fleisch- und Grillspezialitäten<br />
das Richtige<br />
wählen. Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch. fjh<br />
Ristorante-Pizzeria<br />
Gran Sasso<br />
Bad Füssing/Sonnenstr. 2<br />
Tel. o8531 – 21521<br />
Mi: Ruhetag<br />
Über 5oo Besucher erlebten im Rie<strong>de</strong>nburger Schlossgarten<br />
eine Schlagernacht vom Besten. Mo<strong>de</strong>rator Dieter Gerauer<br />
hatte bei seiner Begrüßung nicht zu viel versprochen als<br />
er <strong>de</strong>n Besuchern ein Spitzenprogramm ankündigte. Kurz<br />
schil<strong>de</strong>rte <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong>rator <strong>de</strong>n musikalischen Weg von Sänger<br />
Mandy, <strong>de</strong>r 1958 mit vier Bayern die Band „Bambis“ grün<strong>de</strong>te.<br />
Im damaligen Tanzcafe Riviera in Passau begann dann die<br />
Karriere. 1969 begann dann die Solokarriere von Mandy mit<br />
Musiker Ivan. Mit <strong>de</strong>m von Udo Jürgens für ihn komponierten<br />
Titel „Sommertraum“ begann Mandy seinen von Beifall<br />
Das Thermal- Spa- und Romantik-<br />
Hotel „Am Mühlbach“<br />
Das bayerische Traditionsgasthaus liegt direkt am Dorfplatz<br />
von Safferstetten und gegenüber <strong>de</strong>r katholischen Kirche St.<br />
Andreas, die <strong>de</strong>n gastlichen Haus seinen Namen gab. Zwei<br />
Küchenmeister stehen für eine traditionelle, frische Küche,<br />
die beson<strong>de</strong>ren Wert auf vitale Produkte aus <strong>de</strong>r Region legt.<br />
Zur Begrüßung gibt´s für alle Gäste das selbst gebackene<br />
Kartoffelbrot mit Olivenöl und frischen Kräutern. Auf <strong>de</strong>r Karte<br />
stehen Rottaler Spezialitäten vom saftigen Schweinebraten<br />
bis zum ofenfrischen Apfelstru<strong>de</strong>l. Aber auch Feines aus <strong>de</strong>r<br />
Küche <strong>de</strong>s dazugehörigen Wellnesshotels „Am Mühlbach“<br />
wird angeboten. Diesmal empfiehlt <strong>de</strong>r Restaurantchef <strong>de</strong>n<br />
„Kirchawirts Grillteller“ mit rosa gebratenen Rin<strong>de</strong>rfilet, zarten<br />
Lammrücken und Schweinemedaillons. Der Service besticht<br />
durch eine anstecken<strong>de</strong><br />
Freundlichkeit. Deswegen<br />
fühlen sich die Gäste auch wie<br />
zu Hause. Die Wirtsleute und<br />
ihr Team freuen sich auf Ihren<br />
Besuch! fjh<br />
Restaurant Kirchawirt<br />
Bad Füssing /Bachstraße 15<br />
Tel. o8531-2784o1<br />
tägl. von 1o-23 Uhr geöffnet<br />
08-27.01.11 Betriebsurlaub!<br />
Schlager-Star MANDY gastierte im Schlossgarten<br />
begleiteten Auftritt. Stimmung herrschte, als Überraschungsgast<br />
Andrea Gruber, eigens wegen Mandy aus Nie<strong>de</strong>rösterreich<br />
angereist, die Bühne betrat. Ihre Titel „Aber Dich gibt´s<br />
nur einmal für mich“ und „ Schuld war nur <strong>de</strong>r Bossa nova“<br />
erhielten viel Beifall. In bunter Folge wechselten die Auftritte<br />
und das Publikum war voll dabei. Dazwischen Tanzpausen mit<br />
Hannes. Als Zugabe musste Mandy zum Ausklang nochmals<br />
„Melancholie“ bringen und zum großen Finale und Dank an<br />
die Interpreten gab es mit rd. 3oo Sternwerfern ein kleines<br />
Feuerwerk. fjh<br />
. . . v o r b e i g ´ s c h a u t<br />
Steinreuther Hof - lassen Sie<br />
sich verwöhnen!<br />
Das gemütliche Restaurant liegt in ländlicher Umgebung<br />
nur einen Kilometer vom Kurort entfernt. Ein beliebtes<br />
Ziel für Wan<strong>de</strong>rer u. Radler. Die Brü<strong>de</strong>r Reinhard u. Franz<br />
Vetter haben <strong>de</strong>n Steinreuther Hof vor 21 Jahren gegrün<strong>de</strong>t<br />
und sich in dieser Zeit für gastronomische Spezialitäten,<br />
Feste, Familienfeiern, Hochzeiten und Tagungen einen guten<br />
Namen gemacht. Beliebt sind bei vielen Gästen die<br />
Tagesangebote, z.B. Schnitzeltag (Mi), Tafelspitz (Do) und<br />
leckere Fischspezialitäten (Fr). Für Nachmittagsausflügler<br />
bietet sich das Restaurant zur Kaffee- und Kucheneinkehr<br />
an. Wer aber guter bayerischer Brotzeit und süffigem<br />
Fassbier <strong>de</strong>n Vorzug gibt, ist hier bestens aufgehoben.<br />
Küchenchef Franz Vetter empfiehlt sein reichhaltiges<br />
Angebot, darunter: bayerische<br />
Schweinshaxe mit<br />
Knödl o<strong>de</strong>r Grillteller von<br />
E<strong>de</strong>lfischen. Die Wirtsleut´<br />
und das Team freuen sich<br />
auf Ihren Besuch! fjh<br />
Restaurant Steinreuther Hof<br />
Steinreuth 1/Bad Füssing<br />
Tel. o8531 – 245o2<br />
Mo: Ruhetag<br />
Betriebsurlaub bis 25.12.1o<br />
� Schlager-Star Mandy (v.r.), Uschi Maier, Dieter Gerauer,<br />
Andrea Gruber und Ivan.<br />
Foto: fjh